kata penutup

Sudah lama. Yuki Yaku disini.

Terima kasih atas semua dukungan dari Anda, para pembaca yang budiman, volume kedua Tomozaki Karakter Tingkat Bawah telah berhasil diterbitkan. Saya benar-benar berterima kasih.

Seri ini telah menandai awal hidup saya sebagai penulis yang bekerja, meskipun tidak sempurna. Saya telah belajar bahwa sejumlah besar orang dewasa terlibat dalam meningkatkan apa yang saya tulis untuk menyebarkannya ke dunia, yang telah membuat saya ingin membayar hutang dengan cara tertentu, dan itu semua tampaknya tergantung pada bagaimana baik saya menulis kata penutup ini. Selain itu, setelah membaca penutup Volume 1, di mana saya membahas paha Hinami, editor saya dengan ramah memberi tahu saya bahwa dia “mengharapkan kata penutup yang ditulis dari perspektif yang lebih objektif.” Saya mendapatkan perasaan bahwa itu adalah peringatan.

Mengingat dua pertimbangan itu, saya secara alami sampai pada topik saya untuk bagian ini: simpul di kemeja Mimimi dalam ilustrasi warna kedua volume ini.

Ketika saya melihat simpul itu, saya merasa bahwa Mimimi mungkin ada di dunia kita sendiri. Itu mungkin semacam halusinasi, tapi perasaan itu nyata.

Tentu saja, kesan pusarnya dan pinggangnya yang ramping serta garis lengkung yang ditimbulkan oleh keseluruhan gambar juga menarik, tapi saya merasa ada sesuatu yang lebih penting terjadi dalam gambar ini.

Artinya, simpul itu sendiri.

Adanya simpul tersebut menandakan bahwa setelah memakai baju olahraga, ia berinisiatif mengikat ujung bajunya. Dengan kata lain, simpul itu mengandung niatnya.

Ini menyampaikan kepada pemirsa bahwa Mimimi adalah salah satu siswa sekolah menengah wanita dunia nyata yang mengikat seragam olahraga mereka, memberinya kehadiran yang kuat. Sehubungan dengan ilustrasi khusus ini, kita bahkan dapat mengatakan bahwa simpul itu sendiri adalah Mimimi.

Karena keterbatasan ruang, saya harus membuat diskusi ini singkat, tetapi saya harap perasaan saya setidaknya sedikit terungkap.

Dan sekarang untuk ucapan terima kasih.

Untuk ilustrator saya, Fly-san, terima kasih telah menghiasi buku ini dengan ilustrasi terbaik yang dapat saya bayangkan: imut, cantik, menawan, dan bahkan menarik. saya penggemar.

Untuk Iwasawa-san, editor saya, Anda menyebut kebiasaan saya yang terlalu pilih-pilih tentang hal-hal kecil “mengganggu” di Volume 1, tapi saya merasa Anda sudah mulai, sedikit sekali, untuk membiasakannya. Tolong teruskan itu. Terima kasih.

Dan untuk semua pembaca saya, terima kasih telah memberikan dukungan Anda untuk buku pertama oleh penulis baru yang tidak Anda kenal dari lubang di dinding. Saya harap Anda akan bergabung dengan saya untuk volume berikutnya.

Yuki Yaku