Header Background Image
    Chapter Index

    I Made a Dress for a Ghost

    Pagi itu setelah pesta Halkara.

    Saat aku sedang membuat sarapan untuk keluarga, Beelzebub kembali setelah berada di luar karena suatu alasan.

    “Kamu mau pergi kemana?”

    “Saya berkelok-kelok di sekitar area itu sedikit. Udara di dataran tinggi sangat bagus dan sejuk. Terutama karena saya minum kemarin, itu akan membantu saya memulai yang baru. ”

    Jalan pagi terdengar sangat sehat dan tidak jahat.

    “Dulu ketika kita berperang dengan negara ini, orang sering mengatakan bahwa setan muncul di malam hari, tapi gaya hidup nokturnal tidak baik untukmu. Di antara iblis, saya menganjurkan untuk bangkit dan berbalik lebih awal. ”

    “Saya benar-benar benci hidup di dunia di mana Anda harus bersiap-siap menghadapi iblis di pagi hari. Mari tetap damai, oke? ”

    “Tidak ada rencana apapun untuk pergi berperang, jadi jangan khawatir. Sama seperti negara Anda tidak berniat menduduki tanah iblis, kami tidak berpikir kami bisa mengendalikan semua wilayah di benua ini. Ini terlalu luas dan tidak nyaman. Dalam hal melayani warga negara, juga, apa yang kami miliki sekarang sempurna. ”

    Bahkan dari percakapan ini saja, tampaknya aman untuk menganggap invasi iblis hampir mustahil.

    “Ah, benar. Mereka telah menetapkan tanggal penganugerahan Demon Medal. Datang dan terima itu. ”

    “Oh! Maksud Anda tentang divisi perdamaian, kan? ”

    Saya pernah menghentikan konflik antar suku naga, dan untuk beberapa alasan, iblis telah terkesan. Hasilnya, mereka memberi saya penghargaan ini.

    Rupanya, itu bergengsi, tetapi tanpa hubungan apapun dengan dunia iblis, saya tidak tahu detailnya.

    “Kalau begitu, aku akan menerimanya dengan senang hati. Beri tahu saya tanggal dan waktunya. ”

    Saya bukan pekerja kantoran, dan ini tidak akan bertentangan dengan pekerjaan saya; pada titik itu, saya benar-benar diberkati dengan gaya hidup saya saat ini. Ketika saya menjadi budak upahan perusahaan, pekerjaan datang tiba-tiba pada hari konser, dan saya akhirnya harus makan biaya tiket saya.

    Tanggal Beelzebub memberitahuku tinggal tiga minggu lagi. Hampir saja.

    “Baiklah. Aku akan memberitahu Halkara untuk mengambil cuti hari itu dari pabrik. ”

    “Ya, saya akan menyiapkan semua jenis makanan dan menunggu Anda.”

    Saat mendengar kata makanan , saya mendapat firasat buruk.

    “Um … Jangan bilang padaku bahwa setiap yang dimakan setan itu panas.”

    Kemarin, Halkara tersedak dan berkata, “Bibirku bengkak … Aku ingin kamu memasukkan madu ke dalamnya,” saat dia memakan hot pot. Jika semuanya pedas, kami akan mendapat masalah.

    𝓮num𝗮.𝓲𝓭

    “Tenang — tidak semua makanan kami pedas. Jika Anda lebih suka hal-hal manis, saya akan memastikan untuk tetap fokus pada hal itu. ”

    “Terima kasih. Masakan memang sangat berbeda dari satu daerah ke daerah lain. ”

    Jika mereka bersusah payah membuatkan makanan untuk kami dan akhirnya kami tidak bisa memakannya, kami juga akan merasa tidak enak.

    Jadi secara resmi diputuskan bahwa kami akan menghadiri upacara penghargaan Demon Medal.

    Saya belum pernah ke tanah iblis, jadi saya agak penasaran. Dulu, saya mungkin akan gugup, tetapi dari penampilan Beelzebub, kami sepertinya tidak memiliki masalah.

    Namun, Halkara merasa cemas.

    “Saya tidak punya apa-apa selain keraguan tentang ini. Apakah tidak apa-apa jika saya kebetulan sakit perut hari itu? ”

    “Kau sangat takut sampai memalsukan penyakit?”

    “Mereka mungkin akan menyajikan makanan yang aneh, bukan…? Dia bilang mereka tidak akan memberi kami sesuatu yang pedas, tapi aku bertanya-tanya apakah dia tidak hanya bermaksud ‘itu akan kurang pedas dari yang lain’ … ”

    Pengalaman mengerikan itu membuatnya curiga.

    “Hah? Kakak Halkara, kau berpura-pura sakit? ”

    Rupanya, telinga Falfa telah menangkap kata itu.

    “Falfa, itu hanya kiasan. Saya hanya berpikir perut saya mungkin mulai sakit hari itu, secara kebetulan. ”

    Halkara mencoba memainkan ini …

    “Tidak masalah!”

    Falfa menepuk dadanya dengan tangan.

    “Falfa bisa menyimpan rahasia! Aku bersumpah aku tidak akan memberi tahu orang-orang iblis bahwa kamu tidak benar-benar sakit! Percayalah kepadaku! Aku akan memberitahu semua orang bahwa kamu tidak berpura-pura! ”

    𝓮num𝗮.𝓲𝓭

    “Jangan! Jika Anda berusaha keras untuk mengatakan itu bukan penyakit pura-pura, itu akan terlihat mencurigakan! ”

    “Falfa tahu persis bagaimana perasaanmu, Halkara, jadi kamu tidak perlu khawatir! Makanan yang dibuat Beelzebub sakit, bukan? Kamu tidak terlalu menyukainya, dan itulah mengapa kamu tidak pergi kali ini, kan? ”

    “Y-yah… Jika Anda mengatakannya seperti itu, secara teknis Anda benar…”

    “Aku akan memberi tahu Beelzebub untukmu, tapi aku akan bersikap biasa saja!”

    Keringat dingin mulai mengucur di dahi Halkara.

    Aku menepuk pundaknya.

    “Halkara, aku akan menyerah jika aku jadi kamu. Jika keadaan berlanjut seperti ini, Falfa mungkin benar-benar memberi tahu orang-orang bahwa Anda berpura-pura sakit dan tetap di rumah. Tidak ada jaminan bahwa iblis tidak akan menahan Anda. ”

    “Menurutmu begitu juga? Aku benar-benar tidak suka dengan perkembangan ini. Ini adalah salah satu kasus di mana dia mengatakan dia tidak akan pernah memberi tahu dan kemudian pergi dan memberi tahu, bukan…? ”

    Saya pikir ada rutinitas bercanda seperti itu di Jepang juga. Mungkinkah itu universal?

    “Baiklah. Aku akan hadir dengan benar, dengan pola pikir seseorang yang melompat dari puncak menara Carrard. ”

    Mengutip ungkapan yang tampaknya merupakan versi yang lebih jelas dari “mengambil risiko”, Halkara memutuskan untuk ikut.

    Karena seluruh keluarga kami sekarang pasti hadir, saya akan menganggapnya sebagai hal yang baik.

    “Kita mungkin bisa menggunakan gaun yang telah kita sesuaikan untuk pernikahan naga, jadi tidak ada masalah di sana.”

    Tapi keluargaku tumbuh sejak saat itu.

    “Maaf, Kakak.” Rosalie melayang ke arahku. “Saya tidak punya gaun.”

    “Oh ya, saya mengerti. Kalau begitu, kita akan pergi ke desa atau kota lagi dan membeli— Tunggu. ”

    Bagaimana seseorang membeli pakaian untuk hantu? Bisakah dia memakainya?

    “Kalau dipikir-pikir, kamu selalu memakai pakaian gadis kota itu. Bisakah kamu mengubahnya? ”

    “Saya sudah memakai pakaian ini sejak saya menjadi hantu. Saya bahkan tidak yakin bagaimana saya akan berubah menjadi sesuatu yang lain. ”

    Astaga! Itu bukan masalah yang saya harapkan!

    Saya tidak tahu harus berbuat apa, jadi saya bertanya pada Laika dan Shalsha.

    Mereka berdua sepertinya memiliki pengetahuan tentang hal-hal ini.

    “Menurutmu apakah ada toko yang menjual pakaian untuk hantu?”

    “Saya benar-benar tidak memiliki ide yang paling kabur.”

    “Aku belum pernah melihat hal seperti itu dalam sebuah cerita.”

    Jadi itu dilarang, hmm? Tetap saja, itu akan berarti menjadikannya satu-satunya di grup yang hadir dengan pakaian sehari-harinya …

    Saya mencoba bertanya di toko pakaian di kota juga.

    “Pakaian untuk hantu…? Hantu tidak bisa membayar, jadi ini bukan bisnis yang penting. ”

    Itu yang mereka katakan padaku. Saya melihat. Itu masuk akal.

    Bahkan jika mereka membuat pakaian untuk hantu, itu tidak akan bertahan sebagai bisnis, jadi kemungkinan besar tidak ada yang melakukannya.

    Selanjutnya, saya menggunakan koneksi Shalsha untuk mengunjungi otoritas akademis yang sepertinya mengetahui informasi tentang hantu.

    𝓮num𝗮.𝓲𝓭

    Inilah yang dikatakan sarjana berkumis putih itu kepada saya:

    “Dikatakan bahwa hantu adalah jiwa yang tetap tinggal di dunia ini, dan mereka terlihat sangat mirip dengan kehidupan mereka. Oleh karena itu, meskipun mereka tampak mengenakan pakaian, apa yang Anda lihat adalah bagian dari jiwa. Tidak bisa mengubah jiwa adalah hal yang wajar. Akibatnya, tidak ada cara yang layak untuk membuat mereka berganti pakaian. ”

    Ketika saya mendengarnya, itu masuk akal bagi saya.

    Apa yang tampak seperti pakaian sebenarnya adalah ingatan Rosalie sejak dia masih hidup.

    Jika Rosalie mengenakan gaun elegan, dan kenangan itu semakin kuat, mungkin dia akan bisa “memakainya”, tapi itu hampir mustahil. Bagaimanapun, gaun adalah pakaian formal, jadi akan sulit bagi mereka untuk memenangkan ingatan tentang pakaian sehari-hari.

    Meskipun hanya untuk beberapa hari, aku telah mencarinya dengan serius, dan Rosalie sendirilah yang menghentikanku.

    “Kakak, sudah cukup. Jika tidak bisa dilakukan, maka tidak bisa. ”

    “Rosalie, kamu pikir kamu hanya perlu tersenyum dan menahannya, bukan? Anda tidak melakukan kesalahan apa pun. Tidaklah benar bagi orang yang tidak bersalah untuk menderita. ”

    Ketika saya menjadi roda penggerak dalam mesin perusahaan, saya menahan terlalu banyak, dan itu sama dengan menyerah pada pemikiran. Jika orang bertahan dengan segalanya, peradaban akan selamanya terjebak di Zaman Batu.

    “Selain itu, jika kamu bisa, kamu lebih suka berdandan seperti orang lain, bukan, Rosalie?”

    Saat aku bertanya padanya, Rosalie sedikit ragu-ragu, tapi akhirnya dia mengangguk.

    “Jika aku punya kesempatan, ya, aku akan, tapi—”

    “Aku tahu itu! Kalau begitu mari terus mencari jalan! Kita tidak boleh menyerah begitu cepat! ”

    “Tapi… bagaimana kita akan menemukannya? Tidak ada mantra yang seaneh itu. ”

    “Itu dia!” Aku berteriak.

    Kami hanya akan menggunakan mantra!

    “Tapi aku ragu ada satu …”

    “Seperti yang pernah dikatakan orang hebat, jika cuckoo yang lebih rendah tidak mau bernyanyi, aku akan membuatnya bernyanyi.”

    “Apa itu kukuk yang lebih rendah? Apakah ini seperti cockatrice? Itu bisa membatu … ”

    “Ups… lupakan saja. Itu adalah kehidupan masa laluku yang berbicara. ”

    Segera, saya memutuskan untuk membuat mantra yang akan mengganti pakaian hantu. Jika tidak ada, saya bisa membuatnya sendiri. Aku akan menggunakan kemampuan penyihirku yang terkuat untuk bekerja.

    Namun, ketika saya mulai memeriksanya, saya segera menyadari bahwa ini akan sangat sulit.

    Mantra yang mempengaruhi hantu cukup unik untuk memulai. Menggunakan satu untuk berganti pakaian bahkan lebih luar biasa. Sama sekali tidak ada mantra serupa.

    Selain itu, karena mantera itu akan langsung mengganggu hantu itu, jika ada yang tidak beres, aku berisiko benar-benar menyakiti Rosalie.

    Bahkan dengan statusku yang dikuasai, ini mungkin terbukti menjadi perintah yang sulit …

    Waktu berlalu dalam sekejap mata, dan hari keberangkatan kami semakin dekat.

    Saat ini, kami akan meninggalkan rumah dalam dua hari.

    Namun, aku juga membuat kemajuan dengan mantranya.

    Saya telah menemukan petunjuk, dan saya kira jika saya melakukannya dengan cara khusus ini, mungkin itu akan berhasil.

    𝓮num𝗮.𝓲𝓭

    Sekarang yang harus saya lakukan adalah menerapkan gagasan itu.

    Aku menyerahkan gaun kepada Rosalie.

    Warnanya putih, dan desainnya sesederhana mungkin.

    Ini dia, Rosalie.

    “Um, Kakak? Apa yang harus saya lakukan dengan ini? Anda dapat menunjukkan kepada saya semua yang Anda inginkan, tetapi saya tidak dapat memakainya… ”

    “Periksalah gaun itu secara menyeluruh dan buat bayangannya tertanam kuat di benakmu. Selanjutnya, bayangkan diri Anda memakainya. Pastikan gambarnya jelas, seolah Anda benar-benar memakainya dan berjalan di sekitar tempat pesta. Anggap saja sebagai pelatihan visualisasi. ”

    Rosalie sepertinya belum mengerti maksudku.

    “Kakak, apakah kamu akhirnya menggunakan spiritualisme? ‘Mereka yang percaya akan diselamatkan’ dan semacamnya? ”

    Hantu mengira aku okultisme. Itu tidak cocok denganku.

    “Saya sampai pada kesimpulan bahwa kita mungkin bisa menggunakan mantra untuk memperkuat apa yang Anda bayangkan. Lalu, jika kami dapat mengganti pakaian Anda saat ini dengan gambar Anda mengenakan gaun selama sekitar dua hari, penampilan Anda juga akan berubah. ”

    Ekspresi serius saya sepertinya telah memotivasi Rosalie.

    “Baiklah, Kakak. Saya akan memastikan antusiasme Anda terbayar. ”

    “Itulah semangat. Lagipula, mereka yang percaya benar-benar akan diselamatkan! ”

    Maka Rosalie mulai mempelajari gaun itu dan melakukan beberapa pelatihan visualisasi yang ketat sepanjang waktu. Aku melihatnya menatap gaun itu dari setiap sudut, lalu berjalan-jalan di dalam rumah, berpura-pura sedang berada di sebuah pesta.

    “Ada pesta prasmanan yang sedang berlangsung di sini, prasmanan,” gumam Rosalie. Dia membuat Laika melompat, tetapi di satu sisi, hantu itu normal untuk mengejutkan orang. Itu mungkin baik-baik saja.

    Kemudian, akhirnya, tibalah waktunya untuk merapal mantra.

    𝓮num𝗮.𝓲𝓭

    Saya menggambar lingkaran sihir berbentuk agak aneh di taman.

    Itu berbentuk oval. Biasanya, semakin dekat mereka dengan lingkaran nyata, semakin baik.

    Rupanya, tipe ini lebih baik dalam mempengaruhi hantu. Butuh beberapa penelitian serius untuk mengetahuinya.

    Rosalie berdiri tepat di luar tepi lingkaran sihir itu.

    Kami akan meletakkan gaun itu di tanah tepat di depannya. Dengan begitu, dia bisa terus memvisualisasikannya hingga menit terakhir.

    Ini aku pergi.

    “Baiklah. Silakan, Kakak. ”

    Saya membaca mantra asli.

    “Terangi kegelapan yang menguap antara dunia ini dan dunia selanjutnya. Biarkan tangan yang terulur menangkap sisi lain… ”

    Nyanyian itu berakhir tanpa insiden.

    Sekarang, pertanyaannya adalah apakah itu akan berhasil atau tidak. Ini adalah pertama kalinya aku menggunakan mantra ini, jadi aku benar-benar tidak tahu.

    “Bekerja dengan baik, mantra! Ganti, Rosalie! ”

    Itu tidak ada hubungannya secara langsung dengan mantranya, tapi aku memejamkan mata dan berteriak dengan keras!

    Kemudian, dengan takut-takut, aku membuka mataku, dan—

    Ada Rosalie, yang mengenakan gaun itu.

    Sebenarnya, itu lebih indah dari gaun yang kuberikan padanya, dengan hiasan renda yang bagus.

    “Oh, ohh… Kakak… Berhasil! Sekarang saya akan siap meskipun ada bola! ”

    Rosalie hampir menangis.

    Mereka menular: Saya juga menangis.

    “Saya sangat senang! Sekarang kamu akan bisa mengenakan gaun bagus ke negeri iblis! Kecuali caramu berbicara, kamu adalah putri biasa! ”

    “Terima kasih banyak!”

    Kami berpelukan erat. Rosalie adalah hantu, jadi lenganku menyelinap menembusnya, tapi aku tidak akan peduli dengan hal-hal kecil seperti itu. Beginilah cara kami berpelukan, titik. Itu adalah pelukan udara.

    “Kakak, bisakah kita memperbaiki ini sedikit?”

    “Hmm? Apakah Anda ingin menambahkan sesuatu pada gaun itu? ”

    “Saya berpikir saya ingin meletakkan kata-kata di belakang, seperti ‘Rosalie In the House’…”

    Oh, saya benar-benar memveto saran itu.

    0 Comments

    Note