A Dragon Dropped By

Setelah keterampilan sejati saya menjadi pengetahuan publik (bertentangan dengan keinginan saya), saya dikirim untuk buku tentang monster dan mulai belajar.

Saya tidak mengembangkan keinginan untuk membunuh monster. Justru sebaliknya.

Saya melakukannya karena jika saya cukup tahu tentang monster, saya bisa memberikan nasehat kepada siapa saja yang datang meminta saya untuk membunuhnya, yang berarti saya bisa bertahan tanpa pergi kemana-mana.

Saya tidak keberatan menawarkan bantuan kepada mereka. Saya hanya tidak ingin ada orang yang mempekerjakan saya seperti anjing.

Lagipula, aku level 99. Bahkan aku tahu itu sangat langka di dunia ini.

Jika semua pembuat onar bersatu dan muncul di rumah saya, itu akan menjadi bencana besar.

Hanya sepuluh hari sejak aku melemparkan pesta itu dari bukit, jadi hidupku tidak banyak berubah. Belum ada yang memintaku untuk membunuh naga atau apa pun.

Satu-satunya perbedaan adalah bahwa obat-obatan yang saya jual secara konsinyasi melalui toko umum berjalan lebih cepat, jadi saya mulai mengumpulkan lebih banyak jamu.

Orang-orang mungkin percaya bahwa pengobatan yang dibuat oleh penyihir level 99 akan sangat efektif. Terus terang, tidak banyak perbedaan.

“Ini bukan masyarakat kabel; mungkin informasi membutuhkan waktu untuk bepergian. Pasti akan bagus jika berita itu mereda tanpa menyebar. ”

Mengatakan itu dengan keras mungkin ide yang buruk, karena seseorang mulai menggedor pintu saya dengan keras.

Siapa kali ini?

Tidak mungkin pukulan keras seperti itu datang dari seorang penduduk desa.

Jika saya berpura-pura tidak ada di rumah, mereka bertanggung jawab untuk mendobrak pintu, jadi saya buru-buru membukanya.

Jika mereka ingin saya membantu mereka membunuh naga, saya akan mengajari mereka metode yang baik untuk menaklukkan binatang itu dan mengirim pengunjung ke jalan mereka. Saya berharap tidak ada keadaan darurat atau desa yang terancam kehancuran.

“Ya, siapa itu?”

Sesuatu yang sangat besar berdiri di depanku.

Itu tinggi. Tidak hanya itu, itu bukanlah manusia.

Sayap besar. Tubuh yang besar. Mungkin bisa menghirup api. Memiliki sepasang tanduk.

Seekor naga telah mampir.

Faktanya, ia menggunakan ekornya untuk mengetuk. Oleh karena itu terjadi benturan keras.

e𝓷u𝗺𝒶.𝐢d

“Um… bolehkah aku bertanya apa yang membawamu ke sini?”

Menurut buku yang saya baca, naga adalah monster yang lebih tinggi, jadi mereka memahami ucapan manusia.

Bahwa itu bahkan mengetuk pintu sama sekali menyiratkan kecerdasan seperti itu.

Pembelajaran buku saya segera berguna, tetapi saya benar-benar berharap ini bukan skenario yang membuahkan hasil…

“Di sini, di provinsi Nanterre, naga dikatakan sebagai monster terkuat, dan aku, Laika, terkenal sebagai yang terkuat dari semua naga.”

Jadi naga tidak hanya memahami ucapan manusia — mereka bisa menggunakannya?

Suaranya begitu keras hingga bergema di kepalaku. Rasanya seperti berada di konser.

“Dan apa yang dibutuhkan naga sepertimu denganku?”

“Baru-baru ini, aku mendengar desas-desus bahwa penyihir terkuat yang ada tinggal di sini.”

“Jangan bilang kamu datang untuk menguji kekuatanmu…?”

“Kamu cerdas. Itu menghemat waktu. ”

Seberapa jauh rumor itu menyebar?

Setidaknya saya ingin membuatnya terbatas pada umat manusia.

Ini tidak mungkin lebih buruk… Tidak ada yang memintaku untuk mengalahkan naga. Naga itu datang padaku!

“Saya tidak ingin dikenal sebagai apapun yang ‘terkuat’. Saya baru saja mengumpulkan poin pengalaman sedikit demi sedikit selama tiga abad hingga menjadi jumlah yang sangat besar, itu saja. Aku akan mengakui gelar terkuat untukmu. ”

“Seolah aku bisa menerima itu! Lawan aku. Mari kita perjelas, sekali dan untuk selamanya! ”

Benar-benar gangguan yang menggelegar.

Seperti yang selalu saya katakan, saya tidak menjalankan dojo, jadi jangan datang untuk merusaknya.

“Apa yang akan kamu lakukan jika aku berkata aku tidak mau?”

“Pertama, aku akan menginjak-injak flat rumahmu. Lalu aku akan membuang sampah ke tamanmu. ”

Sepertinya aku tidak punya pilihan selain bertarung…

Jika saya kehilangan rumah, saya tidak akan pernah bisa santai dan hidup santai.

“Baiklah. Ayo lakukan. Namun, aku tidak mengklaim sebagai yang terkuat, jadi jika aku ternyata jauh lebih lemah darimu, santai saja padaku, jika kamu mau. ”

“Sangat baik. Selama saya bisa memastikan bahwa saya memang superior, itu sudah cukup bagi saya. ”

Kami menemukan area dengan banyak ruang terbuka lebar, jauh dari rumah. Lagipula, aku tidak bisa membuat rumahku hancur selama pertempuran.

“Sekarang, aku akan menunjukkan kekuatan sebenarnya dari Laika!”

“Ya, ya, dengan segala cara, jadilah tamuku.”

Naga itu mengepakkan sayapnya dan melayang ke udara.

“Aku akan membakarmu menjadi abu!”

Ia memuntahkan api dari mulutnya!

Tidak mungkin saya akan menerima beban itu. Tidak ada luka bakar yang serius bagi saya, terima kasih.

“Bekukan semuanya!”

Aku membanting mantra Es dan Salju ke dalam api.

Manuver saya sepertinya berhasil. Mantra bertabrakan, membatalkan dan menghapus api.

“ Cih! Tidak buruk! Jadi kau benar-benar penyihir tingkat tinggi, kalau begitu! ”

Kurasa aku juga tidak bisa berpura-pura kalah dengan sengaja.

Pada akhirnya, menggunakan kekuatan sejatiku dan mengalahkannya dengan cepat mungkin metode yang paling efisien.

Nah, taktik apa yang terbaik di sini? Lagipula, lawan saya mengudara.

e𝓷u𝗺𝒶.𝐢d

Sekarang saya mengucapkan selamat tinggal sebentar!

Aku melafalkan, merapalkan mantra Levitation.

Sekarang bisa dibilang aku secara teknis sama dengan naga.

Saya sering menggunakan Levitation karena membuat pulang dari Flatta lebih mudah.

Jadi, bagaimana saya harus bertarung mulai sekarang?

Saya tidak ingin terlalu dekat. Itu berarti aku akan menggunakan sihir, tapi aku ragu angin puyuh bisa meledakkan lawan sebesar ini semudah manusia. Bahkan jika saya berhasil menjatuhkan pengunjung saya dari langit, jika jatuh di desa, itu akan menyebabkan kerusakan besar.

Serangan Petir, lalu? Sejujurnya, saya tidak berpikir saya bisa mengendalikan kekuatan saya. Tidak seperti slime, naga sangat cerdas, dan jika aku membunuhnya, aku curiga aku akan merasa bersalah. Saya akan melakukan yang terbaik untuk tidak mengambil nyawanya.

Yang tersisa Flame atau Ice and Snow.

Naga benar-benar menghembuskan api, jadi api mungkin tidak akan melakukan apa-apa pada mereka.

Jadi itu pasti Es dan Salju.

“Tiru aku dan terbang, ya? Penghinaan itu! ”

Naga itu mengangkat tangan untuk menamparku keluar dari udara, tapi aku menghindar dengan mudah.

Ayunan kosong itu membuat naga itu rentan.

Saya menyelinap tepat di dekatnya.

“Aku akan membakarmu sampai ke langit!” Naga itu membuka mulutnya, bersiap untuk menyemburkan api lagi.

Hanya apa yang telah saya tunggu-tunggu.

Saya mengirim mantra Es dan Salju tepat di mulutnya.

“Bekukan semuanya!”

Rahang naga itu tidak bisa bergerak dalam ledakan es.

Dalam satu pukulan, mulutnya telah berubah menjadi gua es.

“Agwuh! Ugh! Bluguuuuuuuuh! ”

Naga itu panik, lalu jatuh ke tanah dan mulai berlarian.

Saya telah melakukannya. Dengan cara ini, saya telah membuat lawan saya kebingungan tanpa harus mengambil nyawanya.

“Baik? Otak membeku? ”

Naga itu begitu bingung hingga menyedihkan. Anda bisa tahu hanya dengan melihatnya berjalan pontang-panting.

Tunggu. Berlari?

Aku punya firasat buruk tentang ini…

“Jangan merusak rumahku! Apa pun yang Anda lakukan, jangan merusaknya! ”

“Ugwuuuuuuuh! Coooooooooooold! ”

Tapi naga itu lari ke arah rumah — dan menabrak sudut.

Kegentingan.

e𝓷u𝗺𝒶.𝐢d

Ruangan di sudut itu ambruk.

Kemarahan saya berkobar.

“Lihat, sudah kubilang jangan merusaknya!”

Aku mendekati naga—

Ini adalah rasa sakit dari kamar saya yang hancur!

—Dan aku meninjunya!

“Bwaaaah…!”

Satu pukulan itu membuat naga itu pingsan, dan itu jatuh tepat ke dataran.

Tampaknya tidak mati, tetapi kerusakannya cukup besar sehingga tidak bisa bergerak untuk sementara waktu.

Karena saya telah meninjunya, tidak mengherankan, tangan saya sakit. Aku seharusnya menganggap diriku beruntung karena tidak rusak.

“A-apa kekuatan … Untuk berpikir aku akan jatuh begitu memalukan …”

Naga itu sepertinya tidak dapat mempercayai keadaan di mana ia berada.

“Sebagai permulaan, itu adalah kemenangan bagi saya, tetapi yang lebih penting…”

Saya melihat rumah saya yang rusak. Saya benar-benar akan memastikan bahwa saya mendapat kompensasi yang adil.

“Dengar, Laika si naga.”

Aku mendekati binatang itu dan menusuknya.

“Sebaiknya kau perbaiki rumahku. Jika tidak, aku tidak akan pernah memaafkanmu. ”

Wajahku tersenyum, tapi sepertinya mataku tidak.

Rupanya, mereka berhasil meyakinkan naga itu bahwa aku sangat ingin bertarung.

“A-baiklah… Aku akan melakukan sesuatu tentang itu, j-jadi… selamatkan aku… Jangan bunuh hidupku…”

“Saya tidak akan melakukan itu. Jika ya, saya tidak bisa membuat Anda memperbaikinya untuk saya, bukan? Itu tidak diasuransikan, Anda tahu. ”

Sepertinya kamar tidurnya tidak rusak, tapi mungkin ada aliran udara … Mungkin lebih baik aku tinggal di penginapan desa sebentar.

“Um… Saya memiliki cukup banyak uang yang ditabung di gunung tempat saya membuat rumah. Apakah tidak apa-apa jika saya kembali untuk mengambilnya? Saya ingin menggunakannya untuk menutupi perbaikan… ”

Kalau dipikir-pikir, kudengar naga cenderung mengumpulkan emas.

“Tidak apa-apa, tapi ketahuilah bahwa jika kamu lari, aku akan datang menurunkanmu.

“Aku bersumpah untuk menepati janjiku!”

Naga itu terbang, agak goyah.

Hari itu, saya pergi ke desa untuk mencari penginapan.

“Oh! Penyihir Hebat! Kamu pasti sudah mengalahkan naga itu! ”

“Kami melihat wyrm dengan sangat jelas, bahkan dari desa!”

“Tidak kusangka kau akan mengalahkan makhluk itu! Saya tidak mengharapkan kurang dari itu, Penyihir yang hebat! ”

Jadi mereka semua tahu. Angka.

Naga sangat besar, dan bahkan dari kejauhan, mereka sulit untuk tidak diperhatikan.

e𝓷u𝗺𝒶.𝐢d

“Maafkan saya. Aku memang mengalahkan naga itu, tetapi sebagian rumahku ambruk, jadi aku datang untuk tinggal di penginapan desa untuk sementara waktu. Maaf telah mengganggu Anda. ”

“Tidak tidak! Naga yang harus disalahkan! ”

“Sebenarnya, kamu melindungi desa ini dari naga itu!”

“Aku akan menunjukkan kamar terbaik di penginapan!”

“Kamu bodoh! Tidak ada penginapan di desa ini yang cocok untuk tempat tinggal bagi Penyihir Agung! ”

Percakapan itu bolak-balik beberapa kali, dan pada akhirnya, saya akhirnya tinggal di kamar tamu di balai desa. Di sanalah para pejabat kerajaan tinggal ketika mereka datang ke sini untuk urusan bisnis.

Mungkin itu bukan ide yang buruk untuk mengambil orang lain pada kebaikan mereka sesekali.

Menyumbangkan beberapa obat mahal nanti mungkin akan menyeimbangkan pembukuan.

Karena saya bermalam, saya berjalan-jalan santai melalui desa untuk pertama kalinya setelah sekian lama. Tempat itu tampak lebih hidup daripada saat aku pertama kali tiba tiga ratus tahun yang lalu. Lebih banyak orang juga.

Mungkin ada beberapa alasan untuk itu, tetapi dari apa yang saya dengar, saya adalah salah satunya. Penduduk desa sering memberitahuku.

Itu karena saya telah membuat obat yang sangat berharga untuk desa.

Di setiap desa, orang meninggal karena penyakit atau cedera sebelum mencapai akhir kehidupan alaminya. Karena ramuan yang saya berikan, risiko kematian jauh lebih rendah di sini daripada di desa-desa sekitarnya.

Secara khusus, penurunan signifikan kematian akibat penyakit masa kanak-kanak berkontribusi pada peningkatan populasi. Saya juga membuat sesuatu seperti suplemen nutrisi untuk anak-anak, sebagai tambahan untuk pengobatan ketika mereka sakit.

Sejauh yang saya ketahui, mengumpulkan jamu dan membuat obat-obatan itu mirip dengan hobi, bagian dari rutinitas santai saya. Jika saya berhasil menyelamatkan nyawa melalui hobi itu, saya merasa sangat tersanjung.

Karena saya tidak perlu pulang hari itu, saya memutuskan untuk bersantai di bar dan menikmati minuman di waktu luang.

Bahkan di malam hari, kedai itu ramai.

“Hei, itu Penyihir Agung!”

“Bersulang untuk Penyihir Agung!”

Banyak dari pelanggan sudah tiga lembar, dan tempat itu gratis untuk semua.

Saya ditunjukkan ke meja.

Untuk beberapa alasan, mereka membawakan saya minuman mahal yang tidak saya minta.

e𝓷u𝗺𝒶.𝐢d

“Um, saya belum memesan…”

“Ketika saya masih kecil, obat Anda menyelamatkan saya, Penyihir yang hebat.” Putri pemilik tersenyum saat berbicara. “Ini ucapan terima kasih. Silakan luangkan waktu Anda dan nikmati minuman Anda. ”

Sudah seperti ini sepanjang hari. Tidak ada yang membiarkan saya membayar apapun.

Kurasa hari seperti itu tidak terlalu buruk sesekali.

Aku menyesap minuman kerasku perlahan, menikmatinya.

Masa jabatan saya sebagai pekerja kantoran sangat sibuk. Sejujurnya, saya hanyalah budak perusahaan.

Saya hampir tidak pernah merasa bahwa pekerjaan saya membantu siapa pun. Sejujurnya, saya harus mengatakan upaya saya semata-mata untuk kepentingan perusahaan. Jadi, bagaimanapun sibuknya aku, seluruh waktuku di sana tidak ada artinya.

Berinteraksi dengan orang-orang tidak bertentangan dengan keyakinan “hidup santai” saya. Mungkin aku harus lebih sering mengunjungi desa.

Minuman keras yang mahal rasanya sangat berbeda dari yang biasa saya minum. Itu sangat lembut. Saya yakin itulah yang membuatnya mahal.

“Aaaaah, enak sekali. Dibandingkan dengan masa lalu, inilah surga. ”

Tidak bermaksud mengatakan itu dengan lantang.

“Dengan Anda melindungi hidup kami, Penyihir yang hebat, kami juga tinggal di surga!”

“Ketika saya masih muda, saya menghabiskan waktu yang lama untuk bepergian, dan tidak ada desa yang lebih baik dari Flatta!”

Mereka memuji saya di depan wajah saya, jadi saya mengambilnya dengan beberapa butir garam, tetapi tetap saja, itu membuat saya bahagia.

“Aku senang akhirnya tinggal di dekat desa ini juga,” kataku, dan aku bersungguh-sungguh.

Saya bangga dengan tempat ini. Saya ingin terus melihatnya tumbuh.

Hari itu, saya mabuk berat, lalu kembali ke penginapan dan tidur.

Saya agak terlambat untuk tidur, tetapi itu masih lebih awal daripada ketika saya harus berhenti selama tugas saya sebagai budak perusahaan. Selain itu, saat itu, saya harus bangun sekitar pukul enam pagi… Meskipun itu tiga abad yang lalu, saya mengingatnya dengan jelas.

Sarapan yang mereka berikan kepada saya juga agak mewah untuk desa. Mereka memperlakukan saya seperti tamu kehormatan resmi.

“Aku senang menjadi penyihir…”

Saya sudah sarapan. Susu khususnya sangat bagus, mungkin karena segar dari sapi.

Makanan di sini dibumbui dengan lebih sederhana daripada di Jepang, dan rasanya selalu berakhir datar. Dalam hal susu, desa Flatta menang telak. Susu kemasan tidak bisa dibandingkan. Terima kasih banyak untuk sapi dan semua orang yang membuat makanan!

Saya tahu — mungkin saya akan mengajari mereka sedikit tentang memasak suatu hari nanti. Saya masih ingat bagaimana dari tahun-tahun saya di Jepang, jadi saya harus bisa berimprovisasi beberapa resep untuk mengajari mereka.

Saat aku tanpa sadar memikirkan ini, orang yang bertanggung jawab atas memasak dengan cepat menghampiriku.

“Penyihir Agung Dataran Tinggi, ada seseorang yang ingin menemuimu.”

“Kalau begitu, minta mereka menunggu di ruang rapat gratis. Aku akan selesai makan dalam tiga menit. ”

Ingin tahu penduduk desa yang mana kali ini, saya melangkah ke ruang pertemuan.

Gadis muda yang menungguku memiliki sepasang tanduk yang menonjol dari kepalanya.

Dia tampak pada usia yang tepat untuk sekolah menengah — tiga belas atau lebih. Pakaiannya memiliki sedikit bakat Lolita, dan pakaian itu sangat cocok untuknya sehingga jelas itu adalah pakaian sehari-harinya, bukan cosplay.

Siapa dia

Aku belum pernah melihat penduduk desa bertanduk sebelumnya.

Sebenarnya, tanduk itu berarti dia bukan manusia normal, bukan?

“Aku khawatir aku membuatmu banyak masalah kemarin.”

Saat mata kami bertemu, gadis itu membungkuk dengan sopan.

“Um… kemarin? Aku tidak percaya kita pernah bertemu… ”

Tidak mungkin aku melupakan seseorang bertanduk.

“Oh, aku telah berubah, jadi mungkin saja kamu tidak mengenali aku.”

Berubah? Saya tidak menyelamatkan bangau atau patung Jizou.

“Saya Laika, naga dari kemarin.”

“Katakan apa?! Tunggu, kamu perempuan ?! ”

Kalau dipikir-pikir, Laika adalah nama yang agak feminin…

“Banyak anggota ras naga memiliki mana yang melimpah, dan kami bisa mengadopsi bentuk manusia. Jika kita memasuki desa manusia tanpa melakukannya, kita akan menimbulkan kepanikan, ”kata Laika si gadis naga.

e𝓷u𝗺𝒶.𝐢d

Benar, jika seekor naga muncul di sebuah desa, itu mungkin akan membuat tempat itu menjadi keributan yang mengerikan. Bahkan jika penduduk desa memobilisasi semua orang di kota, pertempuran akan sia-sia melawan makhluk sebesar itu.

“Tapi, kau bukan ‘gadis’ dalam usia yang bijaksana, kan?”

Dia sebenarnya tidak mungkin berusia tiga belas tahun, tidak saat menampilkan dirinya dengan cara yang bermartabat.

“Saya yakin sudah sekitar tiga ratus tahun sejak saya lahir.”

“Jadi, kita seumuran.”

Rasanya aneh untuk berbicara tentang menjadi “sekitar usia yang sama” ketika Anda tiga ratus, tapi memang begitu, jadi saya harus terus melakukannya.

“Juga… terimalah ini.”

Laika meletakkan karung kain besar di atas meja.

Kelihatannya terlalu berat untuk diangkat seorang gadis muda, tetapi sifat aslinya sebagai naga berarti mungkin itu bukan masalah.

“Apa ini?”

Saya mengintip ke dalam, dan jawabannya segera muncul dengan sendirinya.

Koin emas.

“Kalau begitu, ini uang untuk perbaikan.”

“Ya itu betul. Saya membawa semua uang yang saya tabung. ”

Kamu lebih cepat dari yang aku harapkan, naga.

“Terima kasih. Dengan sebanyak ini, perbaikan seharusnya tidak menjadi masalah. ”

Jika semua yang kami lakukan adalah memulihkan rumah saya, ini sepertinya akan menutupinya, jadi saya lega.

Namun, Laika gelisah seolah dia masih ingin mengatakan sesuatu.

Jangan bilang ada gadis dengan penyakit parah yang membutuhkan uang ini untuk hidup? Apa dia punya alasan seperti itu?

e𝓷u𝗺𝒶.𝐢d

Saya bukan ogre. Jika ada keadaan yang meringankan, saya akan mempertimbangkannya.

“Um, sebenarnya, saya punya permintaan…”

“Apa itu? Anda tidak akan dikenakan biaya apa pun; katakan sebanyak yang kamu suka. ”

“Bisakah kamu menganggapku sebagai… y-muridmu?”

Aku menatapnya kosong.

“Magang? Aku akan menjadi gurumu, maksudmu? ”

“Iya. Melawanmu membuatku sangat sadar bahwa aku masih belum berpengalaman, Penyihir yang hebat. Saya ingin membuang kebanggaan saya yang sia-sia menjadi yang terkuat di provinsi Nanterre dan memulai studi saya dari awal. ”

“Itu resolusi yang bagus, tapi… a-seorang magang?”

Saya telah hidup tiga ratus tahun, dan saya tidak pernah sekalipun menerima gagasan itu.

“Um, dengar, kupikir itu ide yang buruk bagiku untuk menyembunyikannya, jadi aku akan memberitahumu. Saya tidak memperoleh kekuatan saya melalui pelatihan khusus apa pun. Saya baru saja secara rutin membunuh slime di sekitar lingkungan untuk waktu yang sangat lama, poin pengalaman menumpuk, dan inilah saya. ”

Jadi saya benar-benar tidak punya apa-apa untuk diajarkan padanya.

“Tidak, peningkatan usaha saya persis seperti yang ingin saya pelajari! Saya terlalu percaya diri dengan kekuatan saya sebagai naga, menjadi sombong, dan saya lalai mengasah keterampilan saya. Hasilnya adalah kekalahan yang memalukan! ”

Gadis naga ini lebih serius dari yang kupikirkan.

“Tapi kalau begitu, apa yang harus aku ajarkan padamu?”

Jika saya tidak akan memberikan keterampilan baru padanya, tidak ada gunanya mengambilnya sebagai magang, bukan?

“Saya akan menghargai kesempatan untuk tinggal bersama Anda, mendapatkan penghasilan saya, dan mempelajari gaya hidup Anda.”

Teman sekamar, hmm? Sejujurnya, saya benar-benar tidak tertarik dengan ide itu. Tidak seperti bermalas-malasan sendirian, tinggal bersama orang lain menimbulkan stres.

Selain itu, saya telah hidup sendiri selama tiga ratus tahun, jadi sepertinya agak terlambat untuk mulai berbagi tempat saya…

Tunggu sebentar.

“Kamu bilang ‘dapatkan penghasilanmu’?”

“Iya.”

“Artinya Anda akan memasak dan membersihkan dan sebagainya? Maksudku, aku tidak akan membuatmu melakukan segalanya, tapi… ”

“Tentu saja saya akan. Memintamu untuk menangani memasak dan bersih-bersih selain menjadikanku magangmu akan terlalu berlebihan. ”

Tekad saya mulai melemah sedikit.

e𝓷u𝗺𝒶.𝐢d

Dalam hal ini, mungkin tidak masalah…

Juga benar bahwa, setelah hidup sendiri selama tiga abad, aku jatuh ke dalam kebiasaan.

Pada titik ini, Anda bisa menyebutnya tradisi. Tidak ada seorang pun di Jepang yang pernah hidup sendiri untuk waktu yang lama. Saya memiliki pandangan mapan sendiri tentang hunian tunggal.

Tapi mungkin tidak apa-apa untuk menutup buku tentang tradisi itu…

“Baiklah. Aku akan membiarkanmu menjadi muridku. ”

“Terima kasih banyak!”

Laika menundukkan kepalanya dengan sopan, mengarahkan kedua tanduknya yang manis ke arahku.

Setelah tiga ratus tahun menjadi penyihir, saya memperoleh magang.