Epilog

“Hai, Kakek. Lama tak berjumpa. Maaf aku baru datang,” kataku sambil berjongkok di depan makam mendiang kakekku.

Nenek dan aku datang ke pemakaman untuk mengunjunginya. Dari apa yang nenek ceritakan kepadaku tentangnya, kakek benar-benar benci difoto.

“Tapi kami tidak akan punya foto untuk altar peringatanmu!” dia rupanya dulu selalu mendesaknya berulang kali.

Altar peringatannya? Serius, nek? Kau tidak bisa memikirkan cara yang lebih baik untuk meyakinkannya agar difoto?

Namun, karena ia orang tua yang keras kepala, kakek hanya mengangkat bahu dan menjawab bahwa, jika keluarganya benar-benar ingin berbicara dengannya setelah ia tiada, mereka tinggal pergi ke pemakaman untuk menemuinya. Ibu dan ayah menganggap itu sebagai permintaan terakhir dan tidak membuat altar peringatan untuknya saat ia akhirnya meninggal.

“Ini. Aku bawakan camilan kesukaanmu: dango. Aku coba tempat baru yang baru buka di lingkungan ini dan makanannya lumayan enak,” kataku sambil menyalakan dupa dan menaruh sekotak pangsit manis di makam keluarga Arisugawa. Isinya pasta kacang merah, persis seperti yang disukai kakek dulu.

“Sudah sekitar tiga tahun sejak terakhir kali aku datang menemuimu, bukan?” renungku keras-keras.

Makam keluarga Arisugawa berada di kota kelahiran kakek, sebuah tempat kecil yang dikelilingi oleh pegunungan di tengah-tengah antah berantah, sedikit di utara Tokyo. Kami membutuhkan waktu sekitar tiga jam untuk sampai di sini dari rumah nenek, dan perjalanan itu melibatkan beberapa kali perpindahan, mengganti kereta dengan bus sebelum naik kereta lain yang membawa kami ke bus berikutnya yang harus kami tumpangi. Nenek dan saya telah memutuskan untuk tinggal di sini selama sisa hari itu untuk menikmati kedamaian dan ketenangan yang ditawarkan di daerah terpencil ini, di mana semuanya sama persis seperti terakhir kali saya berada di sana. Rasanya seolah-olah berlalunya waktu tidak berpengaruh sama sekali pada tempat ini. Kakek lahir di sini, di pedesaan, sebelum pindah ke Tokyo, tempat ia bekerja keras, membangun rumah yang bagus, dan memulai keluarga yang penuh kasih. Namun, ketika tirai penutup semakin dekat, ia telah memutuskan untuk kembali ke kota asalnya.

“Tempat ini tidak pernah berubah, bukan?” kataku.

“Tidak juga,” nenek setuju sambil mengangguk.

Sama seperti saat si kembar datang berkunjung, dia kembali ke bentuk aslinya yang masih muda. Dia bahkan memakai riasan.

“Masih sama persis seperti saat aku bertemu kakekmu,” katanya, senyum kenangan mengembang di wajahnya.

“Oh, jadi di sinilah kalian berdua bertemu?” tanyaku.

“Ya. Saat itu, aku sedang mengalami beberapa hal, dan terus terang saja, aku kelelahan. Aku telah mencoba beberapa mantra acak dan akhirnya secara tidak sengaja menciptakan portal ke dunia lain. Ke dunia ini,” jelasnya.

“Itu sungguh ceroboh,” kataku.

“Saat itu, aku hanyalah seorang penyihir dari dunia lain dan aku tidak mengenal siapa pun. Namun, Masaru-san menemukanku, dan bahkan memberiku nama: Mio. Kemudian dia memintaku untuk menikah dengannya dan menerimaku dalam keluarga Arisugawa,” lanjut nenek. “Aku sangat bahagia. Aku telah hidup cukup lama, seperti yang kau tahu, tetapi kurasa aku belum pernah merasakan kegembiraan sebanyak yang kurasakan saat dia melamarku.”

“Begitu ya. Jadi kamu baru mulai merasa benar-benar bahagia saat bertemu kakek? Begitukah?”

Dia menjawab dengan anggukan dan senyuman. Aku tidak ingat pernah melihat senyumnya secerah itu.

𝗲𝓷𝘂𝐦a.id

“Hai, nenek,” sapaku.

“Apa itu?”

“Apakah kamu kembali ke Ruffaltio karena kakek meninggal?” tanyaku.

Nenek menghilang dari muka Bumi tepat satu tahun setelah kakek meninggal. Ketika saya bertanya mengapa dia pergi, pada malam festival panen, dia hanya mengelak pertanyaan itu dengan mengatakan bahwa itu karena sesuatu yang “besar” baginya, tetapi bagi orang lain, itu tidak akan tampak begitu serius. Namun, kematian kakek telah memengaruhi setiap orang dalam keluarga, dan meskipun kami mungkin tidak mencintainya sebanyak nenek—dia adalah cinta dalam hidupnya, bagaimanapun juga—dia masih sangat kami sayangi.

“Menurutku, setelah kakek meninggal, kamu mulai merasa sangat sedih, jadi kamu memutuskan untuk—” kataku, mulai menjelaskan teoriku, tetapi nenek memotong pembicaraanku.

“Bukan itu alasanku kembali,” katanya sambil menggelengkan kepala.

“Jadi apa yang terjadi?” desakku.

Dia tidak mengatakan apa pun selama beberapa saat sebelum akhirnya menghela napas panjang tanda menyerah. “Baiklah, kurasa aku bisa memberitahumu.”

Akhirnya. Setelah bertahun-tahun, akhirnya aku akan mencari tahu mengapa nenek tiba-tiba pergi begitu saja dan meninggalkan kami tanpa sepatah kata pun.

“Begini, tujuh tahun yang lalu, aku menemukan sesuatu yang sangat serius yang hampir menghancurkan seluruh duniaku,” dia memulai dengan nada serius.

“Apa itu?” tanyaku tidak sabar.

Nenek tidak langsung menjawab, malah memilih menatap ke kejauhan. Setelah sekitar dua menit terdiam, akhirnya dia bicara lagi.

“Tujuh tahun yang lalu, aku membaca bahwa Mel-sama tersayangku telah mengumumkan bahwa ia akan pensiun dari dunia akting.”

Aku terdiam beberapa detik. “Apa?” Akhirnya aku berhasil mengatakannya.

“Saya sangat berharap itu hanya tipuan, tetapi ternyata tidak. Dia benar-benar akan pensiun. Dan itu sangat mengejutkan, saya…”

“Kau memutuskan untuk kembali ke Ruffaltio,” kataku, menyelesaikan kalimatnya. “Hanya itu?”

Dia mengangguk dengan sungguh-sungguh. “Ya, benar,” katanya. Tidak ada sedikit pun rasa malu atau hal semacam itu dalam nada bicaranya.

Untuk beberapa saat, tak seorang pun di antara kami mengatakan apa pun, tetapi akhirnya sampai pada titik di mana saya tidak dapat menahannya lebih lama lagi.

“Apa-apaan ini, Nek?!” teriakku sekeras-kerasnya tepat di depan makam kakek. “Alasan macam apa itu ?!”

“Yah, aku sudah memberitahumu, bukan?” balasnya dengan kesal. “Itu masalah besar bagiku, tapi aku tahu itu tidak akan terlalu penting bagimu.”

“Ya, dan kau benar sekali tentang itu!” seruku. “Siapa sih yang meninggalkan keluarganya begitu saja karena alasan yang tidak masuk akal seperti itu?!”

“Sudah kubilang! Itu sangat penting bagiku!” bantahnya sambil menggembungkan pipinya dengan marah. Dia sama sekali tidak tampak menyesali tindakannya.

“Minta maaf! Minta maaf pada kakek sekarang juga!” perintahku sambil menunjuk ke makam keluarga.

“Saya yakin dia akan mengerti,” balasnya.

“Hai, Kakek! Apa kau bisa mendengar kata-kata yang keluar dari mulut nenek sekarang? Kau harus datang dan berteriak padanya!” seruku ke arah makam.

“Masaru-san tidak benar-benar ada di sana, lho,” kata nenek dengan pragmatis. “Abunya memang ada, tapi jiwanya tidak.”

Aku terkesiap. “Nenek, kau mengerikan! Bagaimana kau bisa mengatakan hal seperti itu tentang jiwa suamimu sendiri?!”

Dia terkekeh dengan angkuh. “Yang ingin kukatakan adalah jiwanya tidak ada di sana . Kau ingin tahu kenapa? Itu karena jiwanya selalu di sisiku!” katanya, dan dia memegang kalung yang dikenakannya seolah ingin memamerkannya padaku.

“Apa maksudmu?” tanyaku bingung. “Apa hubungannya kalung itu dengan kakek? Oh! Apa kau punya fotonya di sana atau semacamnya?”

“Tidak, bukan foto. Tapi ada sesuatu yang lain di sini,” katanya misterius.

“Apa itu?” tanyaku ragu-ragu.

Wah. Mengatakan bahwa saya punya firasat buruk tentang ini adalah pernyataan yang meremehkan. Nenek menyeringai nakal seperti anak kecil yang baru saja ketahuan memasukkan tangannya ke dalam toples kue.

“Jiwa Masaru-san,” katanya.

“Apa-apaan ini…” kataku tergagap.

𝗲𝓷𝘂𝐦a.id

“Dia bisa saja naik ke surga, tapi dia terus merintih ingin berada di sisiku selamanya, jadi aku menggunakan sedikit sihir terlarang untuk memindahkan jiwanya ke kalung ini,” jelasnya dengan lugas.

“Apa maksudmu ‘ menggunakan sedikit sihir terlarang ‘?!” seruku, dan aku bisa merasakan wajahku memerah karena sangat jengkel.

“Kau ingin penjelasan lebih lanjut?” Dia menjulurkan lidahnya dan menyeringai nakal padaku. “Hai! Bagaimana menurutmu penjelasannya?” katanya.

“Kenapa kau tidak bertingkah sesuai usiamu sekali ini?” Aku membalas dengan ketus. “Masukkan kembali lidahmu ke mulutmu! Lagi pula, jika kau berjalan-jalan dengan membawa jiwa kakek di kalung itu, kenapa kau membawaku jauh-jauh ke sini untuk mengunjungi makamnya?”

“Yah, tentu saja karena di sinilah kami bertemu. Aku suka kembali ke sini sesekali,” jelasnya dengan ekspresi melamun di wajahnya.

Namun, saya tidak mempercayainya. “Lihatlah dirimu. Kamu tampak seperti gadis remaja yang sedang melamun tentang cintanya,” canda saya.

“Kita para wanita hidup untuk romantisme, Sayang,” jawabnya sambil menyeringai padaku.

Aku mengeluarkan suara jengkel, dan setelah itu nenek dan aku terus bercanda di depan makam kakek untuk beberapa saat.

◇◆◇◆◇

“Fiuh, aku lelah,” kataku sambil mendesah ketika nenek dan aku akhirnya berhenti bertengkar.

Nenek terkekeh. “Benarkah? Oh, tapi aku bersenang-senang sekali!”

“Kulitku akan menjadi abu-abu jika terus berdebat denganmu,” kataku sebelum menghela napas lagi, jauh lebih panjang.

“Apakah kamu sudah menceritakan semua yang ada di pikiranmu kepada Masaru-san?” tanya nenek kepadaku.

“Ya. Meskipun aku tidak menyangka jiwanya akan terikat pada kalungmu, bukan pada kuburannya,” akuku. “Yah, di mana pun dia berada, kuharap dia mendengarku.”

Nenek menyeringai padaku. “Tentu saja dia melakukannya. Tidak ada alasan dia tidak akan melakukannya. Bagaimanapun juga, kamu adalah cucunya. Dia selalu mendengarkanmu.”

“Baiklah, jika Alice Sang Penyihir Abadi berkata demikian, kurasa itu pasti benar,” candaku.

“Jangan mengolok-olokku,” katanya sambil mendorong bahuku pelan.

Aku rindu bercanda dengannya. Aku masih tidak percaya ini nyata dan dia benar-benar ada di sini lagi. Rasanya seperti semacam keajaiban.

“Oh, ngomong-ngomong, Shiro…” katanya setelah beberapa detik.

“Hm? Ada apa?” ​​tanyaku.

“Beberapa minggu yang lalu, aku bertanya kepadamu kemampuan baru apa yang ingin kamu miliki, ingat?” katanya. “Apakah kamu sudah memutuskan?”

“Kemampuan?” ulangku dengan agak tidak fasih.

Nenek mendesah. “Aku kenal wajah itu. Kau benar-benar lupa tentang itu, bukan? Aku sudah bilang padamu bahwa aku akan dengan senang hati memberimu kemampuan apa pun yang kauinginkan, namun, kau bahkan tidak punya kesopanan untuk mengingat bahwa aku memberimu tawaran itu!” dia cemberut.

“Oh, sekarang setelah kau menyebutkannya, kau memang mengatakan sesuatu seperti itu, bukan? Itu benar-benar luput dari ingatanku,” akuku.

“Aku tidak percaya kau lupa,” katanya sambil mendesah lagi. “Kau benar-benar tidak serakah, kan?”

“Di situlah letak kesalahanmu,” aku mengoreksinya. “Aku cinta uang.”

“Benarkah begitu?”

“Tentu saja.”

Senyum nakal perlahan mengembang di wajah nenek. Oh, hebat. Apa yang sedang direncanakannya sekarang?

“Ke-kenapa kamu tersenyum?” tanyaku.

“Oh, tidak ada alasan khusus,” katanya sambil mengangkat bahu. “Aku hanya berpikir lucu kau menyebut dirimu serakah padahal, selama beberapa minggu terakhir, kau lebih mengutamakan kesejahteraan teman-temanmu daripada menghasilkan uang di Ruffaltio.”

“Dan bagaimana kau bisa tahu? Kau bahkan tidak ada di sana,” aku mengejek.

“Kau benar, aku tidak melihatnya,” akunya. “Tapi aku melihat semuanya.”

Saya begitu terkejut oleh hal ini, yang bisa saya lakukan hanyalah mengucapkan “Hah?” pelan-pelan.

Nenek mengeluarkan tongkat sihirnya dan mengarahkannya ke bayangannya.

Meong.

Dan tahukah Anda? Sedetik kemudian, seekor anak kucing hitam yang tampak familiar melompat keluar dari bayangan nenek.

“Wah, wah, wah. Tunggu sebentar. Damai ?!” seruku, mataku terbelalak. “Nenek! Apa yang sebenarnya terjadi di sini?!”

Dia terkekeh. “Anak kecil ini sebenarnya adalah familiarku.”

“’Familiar’-mu? Seperti yang kamu lihat di film-film tentang penyihir dan semacamnya?”

“Saya yakin mereka pasti sangat mirip, ya,” katanya.

Aku tak dapat menahan diri untuk tidak mengeluarkan suara panjang dan terkesan, “Wow.” Jadi Peace selama ini adalah mata-mata nenek—maksudku, familiar?

𝗲𝓷𝘂𝐦a.id

“Aku memperhatikanmu melalui matanya saat kau berada di Ruffaltio,” jelasnya sambil menyeringai.

“Seperti, secara real time?”

“Benar.”

Aku kehilangan kata-kata, meskipun akhirnya aku menemukan suaraku lagi. “Nenek, itu pelanggaran privasi yang serius, lho.”

“Tenanglah. Aku tidak mengawasimu sepanjang waktu,” katanya. “Meskipun aku punya satu saran: sebaiknya kamu hentikan kebiasaanmu berjalan-jalan di kamarmu sambil telanjang bulat dan bernyanyi saat kamu merasa sendirian.”

“Wah, apa-apaan ini?” teriakku sambil menutupi wajahku dengan kedua tangan karena malu. Itu kejadian yang hanya sekali saja, sumpah!

Tiba-tiba aku teringat sesuatu yang lain dan terkesiap. “Tunggu, apakah kau juga melihat saat aku menyelam ke tumpukan koin itu?”

“Tentu saja,” kata nenek dengan nada yang cukup tenang. “Kamu telah menghasilkan banyak uang di Ruffaltio, bukan?”

“Bagaimana kalau ketua serikat Ruby dan Jade menyiramkan air ke sekujur tubuhku?”

“Aku berniat untuk mengubah si idiot itu menjadi setumpuk abu, tetapi aku berhasil menahannya di menit terakhir.”

“Dan ketika aku membuat Peace mencium kakiku saat aku pikir tidak ada orang lain yang melihat?”

“Si malang itu hampir mengundurkan diri dari tugasnya sebagai pendampingku saat itu juga,” kenangnya.

“Bagaimana dengan saat aku membantu Aina memakaikan pakaian bersih pada Karen saat dia mabuk berat, sampai muntah-muntah di sekujur tubuhnya?”

“Oh, aku tidak tahu tentang itu. Tolong katakan padaku bahwa kamu tidak memanfaatkan gadis walikota malang itu saat dia mabuk,” kata nenek sambil melotot ke arahku.

“Tentu saja tidak! Dan…” Aku terdiam sejenak. “Tunggu, apakah aku baru saja memperlihatkan diriku? Ah, persetan dengan ini!” teriakku, menyembunyikan wajahku di tanganku lagi.

Nenek terkekeh seperti hyena. “Yah, aku memang bilang aku tidak memperhatikanmu sepanjang waktu.” Dia berhenti sejenak saat senyumnya sedikit memudar. “Itu sebabnya aku tidak melihat karyawan kecilmu yang lucu itu menangis,” katanya. “Tapi, untungnya, kamu berhasil menghiburnya. Dia dan ibunya, sebenarnya. Itu menunjukkan betapa kuatnya ikatan di antara kalian bertiga.”

“Benarkah?” renungku. “Kuharap kau benar.”

“Benar. Kalian bertiga punya ikatan yang sama seperti yang dulu kami miliki.” Nenek berhenti sebentar lagi. “Ngomong-ngomong, sudahkah kalian memutuskan kemampuan apa yang kalian inginkan?” katanya, mengalihkan topik pembicaraan.

“Hm, coba kupikirkan…” Aku menyilangkan tanganku dan merenungkan pertanyaan itu. “Bisakah aku punya sedikit waktu lagi untuk memutuskan?” kataku akhirnya.

Nenek tampak terkejut dengan ketidakberhasilanku menjawab, tetapi tak lama kemudian senyum kembali mengembang di wajahnya. “Apa yang akan kulakukan dengan cucu yang bimbang seperti itu?” godanya.

“Aku yakin aku akan segera mendapatkan kemampuan yang kuinginkan. Beri aku waktu sedikit lebih lama,” kataku.

“Tentu saja,” katanya. “Lagi pula, aku sudah terbiasa menunggu.”

“Terima kasih, Nek! Aku mencintaimu!” kataku sambil tersenyum padanya.

“Apa—” dia tergagap, wajahnya memerah seperti tomat. “Jangan tiba-tiba mengatakan hal-hal seperti itu!” Dia malu, dan tidak sedikit pun.

Aku tak kuasa menahan tawa keras mendengar ini. “Sejak apa yang terjadi antara Stella dan Aina tempo hari, aku berpikir aku harus menunjukkan kepada keluargaku sendiri betapa aku menghargai mereka juga.”

Ada alasan mengapa saya belum meminta kemampuan baru pada nenek.

“Itu tidak berarti kau bisa begitu saja menjatuhkan kata-kata kasar itu padaku begitu saja!” teriak nenek. “Masaru-san adalah satu-satunya orang yang pernah mengucapkan kata-kata itu kepadaku sebelumnya!”

Terus terang saja, aku takut dia akan bangkit dan pergi lagi setelah dia mengabulkan permintaanku.

“Kakek dan nenek sedang duduk di pohon!” Aku mulai bernyanyi.

Wajah nenek semakin memerah. “Hentikan! Kalau kamu terus menggodaku seperti itu, jangan harap aku tidak akan membalas!”

“A-Apa maksudmu?”

Tetapi…

“Aku akan menceritakan rahasia terdalam dan terdalammu kepada semua orang!” ungkapnya.

“Hei, itu tidak adil!” protesku.

“Saya seorang penyihir. ‘Tidak adil’ adalah hal terbaik yang bisa kami lakukan,” katanya sambil terkekeh. “Sekarang, mari kita lihat…” gumamnya, sambil memikirkan bagaimana ia akan membalas dendam. “Mungkin sebaiknya aku pergi dan berbicara dengan gadis walikota cantik itu dulu, hm?”

Nenek tidak perlu tahu itu, bukan?

“Aku tidak tahu apa yang ingin kau katakan padanya, tapi aku akan melakukan apa pun untuk menghentikanmu!” kataku.

“Oh, maukah kau melakukannya sekarang?” godanya. “Kau tidak mendengar apa yang baru saja kukatakan? Aku seorang penyihir.”

“Aku tahu. Tapi tahukah kau siapa aku ?” kataku sambil menyeringai dan berhenti sejenak untuk memastikan. “Aku cucu penyihir!” kataku dengan bangga.

◇◆◇◆◇

Ketika pertengkaran kecil kami akhirnya mereda, nenek dan saya memutuskan untuk pulang. Setelah perjalanan tiga jam yang melelahkan, kami akhirnya kembali ke rumah.

“Akhirnya! Kupikir kita tidak akan pernah bisa kembali,” desahku.

𝗲𝓷𝘂𝐦a.id

“Kau tahu, kita bisa kembali ke sini dalam waktu kurang dari dua detik jika kau mengizinkanku menggunakan sihir teleportasiku,” nenek menjelaskan.

“Untuk terakhir kalinya, kamu tidak boleh menggunakan sihir di dunia ini, Nek!” Aku menegurnya.

“Aku tahu, aku tahu,” katanya dengan suara seperti sedang bernyanyi.

Aku memasukkan kunciku ke lubang kunci dan mendorong pintu depan hingga terbuka.

“Hm? Sepatu siapa itu?” tanyaku sambil menunjuk dua pasang sepatu di dalam pintu yang belum pernah kulihat sebelumnya.

“Si kembar?” usul nenek.

“Oh, benar juga. Mereka sudah pulang? Kupikir acara open house mereka akan berlangsung lebih lama,” renungku sambil melepas sepatuku sendiri.

Saya telah memberikan si kembar kunci cadangan sehingga mereka bisa datang dan pergi sesuka mereka.

“Baiklah, sudah malam, jadi bagaimana kalau kita mulai menyiapkan makan malam?” usulku. “Kita bisa memasak pangsit yang kita beli sebagai oleh-oleh juga. Bagaimana menurutmu, gra—Alice-san?”

Saya sudah memutuskan untuk tidak memanggil nenek dengan sebutan “nenek” selama Shiori dan Saori tinggal di rumah bersama kami, meskipun si kembar tidak benar-benar berada di kamar yang sama. Lagi pula, seperti kata pepatah: dinding punya telinga. Dan jangan mulai bicara tentang bagaimana media sosial selalu memata-matai kita.

Nenek terkekeh.

“Mengapa kamu tertawa?” tanyaku sambil mengerutkan kening.

Dia mungkin merasa lucu setiap kali aku memanggilnya dengan nama “penyihir”.

“Oh, tidak apa-apa,” katanya, senyum puas tersungging di wajahnya. “Ayo kita cari Saorin dan Shiorin, lalu makan malam.”

Si kembar mengira nenek dan aku adalah teman masa kecil, dan meski mereka tidak mengatakannya secara eksplisit, aku tahu mereka yakin nenek adalah pacarku.

“Hei, jangan pegang tanganku!” protesku saat nenek melingkarkan lengannya di lenganku.

“Oh, ayolah. Tidak apa-apa!” godanya, jelas-jelas sangat menikmati situasi ini. Aku berusaha keras untuk menyingkirkannya saat kami berjalan ke lorong.

“Shiori, Saori, kami pulang!” seruku.

Tidak ada Jawaban.

“Mungkin mereka sedang tidur,” renungku. Kami tidur cukup larut malam sebelumnya, jadi mungkin mereka berdua memutuskan untuk tidur lebih awal.

“Kurasa mereka ada di ruangan itu,” kata nenek sambil menunjuk ke ruangan yang di dalamnya terdapat altar peringatannya.

Mungkin kepergianku untuk mengunjungi makam kakek mendorong mereka untuk membakar dupa untuk nenek atau semacamnya?Pikirku seraya menggeser pintu kamar.

“Eh, nenek?” kataku, memanggilnya ke dalam kamar, lalu menunjuk ke arah si kembar, yang sedang duduk di lantai dengan ekspresi kosong di wajah mereka di depan pintu lemari yang mengarah ke Ruffaltio. Pintu itu terbuka lebar.

“Oh, sepertinya mereka sudah tahu tentang portal itu,” kata nenek dengan nada suara ceria.