Istirahat

Saat Aina baru berusia empat tahun, ayahnya pergi dan tak pernah kembali. Saat itu, Aina masih sangat kecil, jadi ia tidak begitu mengingat ayahnya. Namun, ada beberapa kenangan yang tak akan pernah ia lupakan: perjalanan yang mereka lakukan ke kota yang belum pernah mereka kunjungi sebelumnya; usapan-usapan di kepala; kehangatan tangan ayahnya saat menggenggam tangan Aina setiap malam tanpa henti hingga ia tertidur; gelang berkilau yang selalu dikenakannya di pergelangan tangannya, yang sangat cantik dan memiliki ukiran simbol-simbol aneh di atasnya. Setiap kali ia berjanji kepada Aina, ayah Aina selalu mengatakan hal yang sama: “Aku bersumpah demi gelang ini.”

Aina ingat dia mengatakan itu sambil mengulurkan gelang itu ke arahnya sehingga dia bisa mengusapnya dengan jari-jari kecilnya. Dia ingat dia membelai rambutnya dengan lembut saat mengatakannya.

◇◆◇◆◇

“Wah, perjalanan yang panjang sekali! Aku akan tutup toko sampai besok, jadi kau pulang saja dan beristirahatlah, Aina, kau dengar? Aku akan kembali ke toko sekarang. Sampai jumpa, Aina dan Karen,” kata Shiro ketika mereka akhirnya tiba kembali di Ninoritch pada sore hari keenam setelah meninggalkan Mazela.

Seperti yang telah dikatakannya, Shiro menuju ke arah tokonya, sementara Karen langsung menuju balai kota. Aina perlahan berjalan pulang, dengan Peace—si kucing hitam kecil—bertengger di bahunya. Pergi ke Mazela bersama Shiro sungguh menyenangkan bagi gadis kecil itu. Dia belum pernah ke kota besar sebelumnya, dan dia telah belajar tentang begitu banyak hal yang belum pernah dia dengar sebelumnya. Semuanya begitu menakjubkan! Namun, hal yang paling menakjubkan dari semuanya adalah Gelang Janji yang diberikan Zidan kepadanya.

“Aku penasaran apa reaksi mama nanti kalau dia melihatnya,” katanya kepada udara di sekitarnya sambil memeluk gelang itu ke dadanya.

Saat pertama kali melihat gelang itu, Aina merasa dunia berhenti. Shiro dan Zidan sedang asyik mengobrol, tetapi suara mereka bahkan tidak terdengar lagi di telinganya, dan semua barang aneh di rak-rak guild—yang beberapa saat sebelumnya tampak begitu menarik baginya—tiba-tiba tidak begitu menarik lagi. Satu-satunya yang ada di pikirannya adalah gelang itu, dan butuh beberapa menit baginya untuk kembali sadar. Tetapi siapa yang bisa menyalahkannya? Dia baru saja melihat gelang yang identik dengan yang biasa dipakai ayahnya. Siapa pun akan bereaksi sama jika berada di posisinya.

“Gelang ini sama persis dengan yang selalu dipakai Papa. Mama pasti suka! Benar, Peace?”

Anak kucing itu mengeong dan mengusap-usap kepalanya dengan lembut ke pipi Aina. Mungkin itu artinya dia setuju denganku , pikir gadis kecil itu. Dia menjawab dengan sedikit, “Aku tahu!”

Ibu Aina juga punya gelang yang mirip dengan milik ayahnya, tapi tidak seperti suaminya, ia hanya memakainya pada saat-saat yang dianggapnya sebagai “acara-acara khusus”: Malam Tahun Baru, ulang tahun Aina, ulang tahun pernikahan mereka, dan sebagainya. Hanya pada hari-hari seperti itulah ia memakai gelangnya dan berdansa hingga larut malam bersama ayah Aina.

“Aku akan kembali. Aku bersumpah demi gelang ini,” kata ayah Aina kepada mereka berdua sebelum pergi, gelang itu terikat erat di pergelangan tangannya seperti biasa. Namun, dia tidak pernah kembali.

Sejak saat itu, ibu Aina sama sekali tidak memakai gelangnya lagi. Aina punya ide mengapa demikian. Ia mengira ibunya mungkin merasa akan sangat kesepian jika ia memakai gelangnya tanpa ada pasangannya. Pasti itulah sebabnya ia berhenti memakainya.

“Sekarang kita punya gelang lain, dia bisa memakainya lagi!” kata Aina, menjelaskan teori kecilnya kepada anak kucing itu.

Ibunya selalu terlihat sangat bahagia setiap kali ia mengenakan gelangnya. Aina dengan polos berpikir bahwa jika ia memberikan gelang yang ia temukan di toko Zidan, mungkin ibunya akan bahagia lagi, seperti ketika mereka bertiga. Tentu saja, bukan berarti ibunya tidak tersenyum sama sekali . Ia tersenyum. Setiap kali ia menatap Aina, ia selalu tersenyum lembut padanya. Ia sangat baik. Bahkan, Aina menganggap ibunya adalah orang yang paling baik di seluruh dunia. Namun Aina menyadari bahwa, terkadang, ketika ibunya mengira ia tidak melihat, ia akan menatap ke langit, dan pada saat-saat seperti itu, ia selalu terlihat sangat sedih. Dan Aina tahu alasannya.

“Papa…” gadis kecil itu bergumam.

Ibunya sedih karena merindukan suaminya. Jadi Aina berpikir bahwa jika ia memberikan gelang itu kepada ibunya, mungkin ia akan bahagia lagi. Gadis kecil itu sangat berharap bahwa ia benar.

“Aina…” bisik ibunya dengan napas terengah-engah saat Aina menunjukkan gelang itu kepadanya malam itu. “Di mana kamu menemukan ini?”

“Seorang pria baik di Mazela memberikannya kepadaku,” gadis kecil itu menjelaskan sambil tersenyum lebar.

Stella menatap gelang itu. “Kenapa…” dia mulai bicara. “Kenapa kau…”

Ia tak dapat menyelesaikan kalimatnya. Tenggorokannya tercekat, dan sebelum ia menyadarinya, ia telah berlutut dengan air mata mengalir di pipinya. Saat melihat reaksi ibunya, Aina mengerti bahwa membawa kembali gelang itu adalah kesalahan besar.

“Akhirnya…” Stella terisak, terisak tak terkendali. “Akhirnya aku berhasil melupakan dia dan kamu…” Dia mendengus. “Dan kamu…”

“Mama…” Aina bergumam ngeri.

Dia hanya ingin ibunya bahagia.

“Dia… Dia tidak ada di sini lagi… Dia tidak akan pernah kembali!” tangis ibunya di sela-sela tangisannya.

Dia hanya ingin dia tersenyum lagi.

Ratapan panjang dan menyakitkan keluar dari bibir Stella.

“A-Ada apa?!” teriak Patty sambil berlari ke dalam ruangan dan berlari secepat yang ia bisa ke arah Stella.

Namun Aina sudah pergi. Ia telah berpaling dari ibunya dan teman perinya dan mulai berlari. Ia telah membuat kesalahan besar dan ia tidak bisa tinggal diam. Jadi Aina berlari dan berlari dan berlari secepat yang ia bisa, melewati kota yang semakin gelap. Ketika ia sadar kembali, ia mendapati bahwa ia telah berlari sampai ke tempat yang hampir seperti rumah kedua baginya. Tanda di atas pintu bertuliskan “Toko Shiro.”

Ketika ibunya mulai menangis, otak Aina membeku. Yang dapat ia pikirkan hanyalah berlari secepat yang dapat dilakukan oleh kakinya yang kecil, sementara air mata mengalir di wajahnya. Ia berlari menuju orang yang paling ia percayai di seluruh dunia—tentu saja, ibunya.

“Tuan… Shiro…” dia terisak saat kakinya lemas dan dia terjatuh ke tanah di depan tokonya.

Ia memeluk lututnya dan membiarkan air matanya mengalir deras. Ia tampaknya tidak punya kekuatan untuk menghapusnya. Peace mengeluarkan suara “meong” kecil dan mulai menjilati pipi Aina.

“Apakah kau mencoba menghiburku, Peace?” gadis kecil itu mendengus.

Meong.

“Terima kasih…” katanya, lalu memeluknya. Bahkan melalui pakaiannya, ia dapat merasakan kehangatan anak kucing kecil itu. Pada saat itu, ia sangat bersyukur memiliki anak kucing itu di sisinya.

“Hai, Damai…”

𝓮𝓷u𝐦𝓪.id

Meong.

“Apakah menurutmu ibu membenciku sekarang?”

Kucing itu mengeong dua kali berturut-turut, seolah berkata, “Tidak mungkin!”

“Aku sangat, sangat mencintai mama…” gadis kecil itu terisak, dan dia memeluk Peace seerat mungkin, merasa nyaman dengan betapa hangatnya anak kucing itu.

Pagi masih sangat, sangat jauh.