Kata Penutup

Hai, ini Yuishi. Aku senang bisa membawakanmu buku seperti ini lagi. Terima kasih sudah mengambil volume enam. Apakah kamu menikmatinya? Kalau ya, aku akan merasa sangat beruntung.

Akhirnya liburan musim panas tiba dalam cerita ini. Empat volume pertama menggambarkan satu bulan secara keseluruhan, tetapi mulai dari volume lima, waktu berlalu sedikit lebih cepat—meskipun waktu masih terasa lambat dibandingkan dengan seberapa cepat hubungan karakter utama berkembang. Mereka belum melewati batas akhir, tetapi siapa tahu kapan itu akan terjadi. Saya mungkin atau mungkin tidak diberitahu oleh editor saya untuk sedikit mengurangi suasana (LOL).

Volume ini berisi beberapa adegan festival musim panas, tetapi saya memahami bahwa banyak festival harus dibatalkan karena pandemi hingga beberapa waktu lalu. Tahun ini, festival salju lokal kembali diadakan, jadi saya yakin semakin banyak festival yang akan diadakan lagi.

Saya sendiri pergi ke festival salju untuk pertama kalinya dalam beberapa dekade. Saya tahu kita baru saja beralih dari pembicaraan tentang liburan musim panas ke pembicaraan tentang musim dingin, tetapi jika Anda bisa mengabaikannya demi hubungan dengan festival, saya akan sangat menghargainya. Terakhir kali saya pergi ke festival salju adalah ketika saya masih mahasiswa, jadi banyak hal telah berubah sejak saat itu. Jika serial ini berlanjut, mungkin saya akan membuat kedua tokoh utama kita pergi ke festival salju juga.

Kalau dipikir-pikir, saya ingat ada seluncuran salju di festival itu, tetapi tahun ini saya tidak melihatnya. Mungkin saya salah lihat. Ngomong-ngomong soal seluncuran salju, saya punya kenangan buruk tentangnya. Waktu saya pergi ke festival salju waktu kecil, ada seluncuran salju yang besar, dan saya sangat ingin mencobanya. Namun, waktu saya pergi bersama keluarga, kebetulan cuaca sedang hangat, jadi seluncurannya hampir runtuh (atau sebagian sudah runtuh) dan harus segera ditutup. Sebagai orang dewasa, saya bisa mengerti bahwa jika seluncuran itu runtuh di bawah Anda, itu akan menjadi bencana besar, tetapi saat itu, saya mulai menangis karena sangat kesal. Sejak tahun berikutnya, saya memastikan untuk mencoba seluncuran yang ingin saya coba begitu sampai di festival. Saya rasa itulah kenangan paling berkesan saya tentang festival salju.

Saya ingin berusaha semaksimal mungkin agar tidak ada kenangan menyedihkan dalam cerita. Saya benar-benar ingin kedua tokoh utama kita membuat banyak kenangan yang menyenangkan, meskipun ada perkembangan yang bergejolak di masa depan.

Berbicara tentang beberapa dekade lalu—yah, tidak juga—ada sesuatu yang baru pertama kali saya lakukan setelah sekian lama. Anda mungkin sudah tahu ini jika mengikuti saya di Twitter, tetapi saya akhir-akhir ini sangat suka menonton film di bioskop. Saya sudah menonton film sebelumnya, tetapi saya hanya pergi ke bioskop sekali tahun lalu, dan sebagian besar waktu, saya hanya menunggu film tersedia di layanan streaming. Itulah sebabnya sudah beberapa dekade sejak terakhir kali saya benar-benar pergi ke bioskop, meskipun saya agak bingung tentang jenis film apa yang biasa saya tonton saat itu.

Yang memulainya adalah sebuah insiden yang cukup kecil. Mulai tahun ini, lingkungan kerja saya sedikit berubah, dan saya harus melakukan shift malam sebulan sekali. Mungkin saya tidak bisa benar-benar menyebutnya shift malam, karena jadwalnya agak tidak konsisten, yang mengharuskan saya pulang larut malam pada beberapa hari dan dini hari pada hari-hari lainnya. Ngomong-ngomong, pertama kali saya memiliki shift seperti itu, saya tidak tahu apa yang mendorong saya, tetapi saya berkata kepada diri sendiri, “Saya akan pergi menonton film!” dan saya akhirnya pergi ke bioskop sungguhan. Setelah itu, saya akhirnya mengatakan kepada diri sendiri bahwa saya ingin menonton film di bioskop setidaknya dua kali sebulan. Saya mungkin bersemangat setelah menyelesaikan shift malam saya. Bagaimanapun, sejak saat itu, saya menjadi sangat suka menonton film. Saya menonton dengan segelas jus di tangan saya, mengatakan kepada diri sendiri betapa indahnya suasana bioskop.

Apakah kalian semua suka makan sesuatu di bioskop? Atau kalian tidak suka makan di sana sama sekali? Dalam pikiranku, camilan yang biasa dibeli di bioskop adalah popcorn, tetapi ini juga sudah berubah dari yang kuingat. Aku ingat popcorn hanya diberi garam, jadi aku tidak pernah tahu kalau sekarang ada rasa seperti karamel dan stroberi. Aku terkejut melihat ada rasa minyak zaitun. Ada juga rasa seperti kentang goreng, ayam goreng, churros, dan es krim krep. Wah, betapa zaman sudah berubah. Aku berharap mereka punya rasa seperti itu saat aku masih kecil, tetapi karena aku tidak punya banyak uang, mungkin aku tidak akan membelinya.

Cara saya menikmati film akhir-akhir ini adalah dengan pergi ke bioskop pagi-pagi sekali dan menikmati minuman dan pizza atau hot dog sebagai sarapan sambil menikmati pertunjukan. Saya baru menyadarinya saat menulis catatan ini, tetapi saya belum makan popcorn. Mungkin saya harus mencobanya lain kali. Namun, popcorn tidak cocok untuk sarapan, jadi saya harus pergi pada siang hari. Jika Anda punya rekomendasi film, saya ingin sekali mendengarnya.

Saat menonton film di rumah, saya terkadang menghadiri pesta nonton yang diselenggarakan oleh VTuber. Pesta nonton merupakan kesempatan yang bagus untuk menonton film yang tidak akan saya pilih sendiri. Ini juga merupakan pengalaman belajar yang bagus bagi saya untuk melihat apa yang menurut orang lain menarik atau apa yang ditanggapi banyak orang secara positif, karena saya dapat melihat komentar langsung orang-orang dan reaksi para VTuber. Mungkin saya hanya benar-benar menyukai VTuber tertentu, tetapi tidak masalah.

Bagaimanapun, untuk tahun ini, saya berusaha keras untuk melakukan hal-hal yang tidak saya lakukan tahun lalu atau mencoba hal-hal baru yang ingin saya coba. Saya memulai karier sebagai penulis di akhir usia tiga puluhan, jadi dibandingkan dengan penulis lain, saya adalah pendatang baru yang jauh lebih tua di industri ini. Karena itu, saya merasa bahwa saya harus terus-menerus mengekspos diri saya pada hal-hal baru dan meninjau kembali hal-hal yang biasa saya lakukan ketika saya masih muda untuk menjaga kepekaan saya. Tentu saja, saya memilih hal-hal yang dapat saya nikmati, daripada hal-hal yang harus saya paksakan untuk dilakukan.

Lebih jauh lagi, justru karena saya sudah tidak muda lagi, saya pikir penting bagi saya untuk mengingat kerendahan hati yang saya miliki ketika pertama kali mulai bekerja dan berusaha secara sadar untuk terpapar pada berbagai hal. Saya menikmati kunjungan rutin ke bioskop, jadi saya berharap dapat mencoba hal-hal lain juga. Saya juga berpikir untuk mengambil dan menyusun model kit untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun. Saya ingin mulai menggambar juga, meskipun saya belum pernah benar-benar menggambar sebelumnya. Saya juga ingin mulai menulis seri baru. Mungkin menggambar akan datang setelah menulis atau menyelesaikan seri ini. Saya berharap dapat menghasilkan lebih banyak karya untuk audiens saya.

Dalam hal hal-hal baru, mungkin topik hangat hari ini adalah AI. Membuat ilustrasi menggunakan AI menimbulkan kontroversi, tetapi teknologi ini juga mengalami kemajuan besar dalam bidang penulisan. Bagaimana kita akan menanggapi perkembangan tersebut akan sangat penting. Bagi saya, saya pikir saya akan menuju ke arah pembelajaran aktif tentang AI dan cara menggunakannya sepenuhnya, daripada menolaknya hanya karena saya tidak memahaminya. Tentu saja saya dapat memahami keinginan orang untuk menghindari segala hal yang berhubungan dengan AI, tetapi sekarang setelah AI hadir di dunia, kita tidak dapat menariknya kembali, dan kita juga tidak dapat menyingkirkannya. Saya merasa sangat bersyukur masih hidup di saat semua transisi ini. Saya ingin melihat semua jenis teknologi baru hadir di dunia ini saat saya masih hidup.

Pertama-tama, saya akan bekerja keras agar saya dapat menerbitkan jilid ketujuh dari seri ini ke dunia. Ya, saya rasa pengumuman untuk jilid ketujuh disertakan di akhir jilid saat ini, tetapi saya bersyukur dapat mengumumkan bahwa saya telah diizinkan untuk menerbitkan jilid berikutnya. Saya sebenarnya menyiapkan dua akhir yang berbeda setiap kali saya menulis satu, tetapi untuk buku keenam ini mereka memberi tahu saya tentang sekuelnya lebih awal, jadi saya hanya perlu menyiapkan satu. Ini semua berkat para pembaca saya. Saya tidak dapat mengungkapkan betapa bersyukurnya saya. Saya juga menuliskannya di blurb, tetapi pada titik ini, semua yang ada di seri ini adalah materi baru, dan kita telah memasuki rute yang berbeda dari novel web. Jilid kelima juga merupakan materi yang sama sekali baru.

Saya memiliki hal-hal lain yang ingin saya bagikan selain berita tentang volume ketujuh, tetapi saya akan mengumumkannya di Twitter dan media lain segera setelah saya bisa. Mohon nantikan. Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya menguasai Twitter, apalagi teknologi baru, tetapi saya cenderung mencuit berbagai hal di platform tersebut, jadi saya akan senang jika Anda menandai saya dari waktu ke waktu.

Tahun ini sebenarnya tahun yang penuh malapetaka bagi saya mengingat usia saya, jadi saya ingin mengunjungi kuil untuk penyucian diri. Itu akan menjadi yang pertama bagi saya juga. Saya ingin tahu seperti apa nanti.

Saya tahu kita sudah hampir sampai di akhir, jadi saya ingin menutupnya dengan beberapa kata terima kasih. Volume keenam juga telah dihiasi dengan ilustrasi oleh Kagachisaku-sensei. Sejujurnya, editor saya dan Kagachisaku-sensei yang bertanya kepada saya, “Bukankah para karakter akan berganti pakaian dari seragam mereka untuk musim panas?” setelah mereka bertemu untuk membahas volume ini. Begitulah cara saya menyadari bahwa saya perlu melakukannya. Untuk seragam musim panas yang indah, pakaian biasa, dan ilustrasi yukata—terima kasih banyak untuk semuanya.

Kepada Nagomi Kanna-sensei, yang membuat versi manga dari seri ini: setiap kali saya menerima storyboard, saya belajar banyak tentang berbagai cara untuk mengembangkan sebuah adegan. Silakan lakukan apa pun yang Anda inginkan untuk pakaian para karakter juga. Volume pertama dari adaptasi manga telah dirilis, jadi silakan lihat juga.

Kepada editor saya, Kobayashi-sama: terima kasih atas semua upaya yang Anda berikan dalam pertemuan kita. Saya tahu bahwa ketidaktahuan saya terhadap industri ini dapat menimbulkan masalah, tetapi saya sangat berharap untuk terus bekerja sama dengan Anda.

Dan akhirnya, kepada semua orang yang membaca buku ini, terima kasih kepada kalian, saya akan dapat merilis volume ketujuh. Saya mengucapkan terima kasih sebelumnya atas semua dukungan kalian. Pada tingkat ini, sepertinya saya akan dapat membuat Yoshin dan Nanami terus saling menggoda hingga akhir tahun ketiga mereka, kemudian tahun terakhir mereka, lalu di perguruan tinggi… Saya ingin tahu perkembangan baru apa yang ingin kalian lihat, para pembaca. Saya berharap dapat menulis versi kedua karakter yang ingin kalian semua baca.

Baiklah, saya berharap dapat bertemu Anda lagi di volume tujuh, yang akan segera saya mulai tulis.

Yushi

Juni 2023