Kata Penutup

Halo, sudah lama tidak menulis! Awalnya saya tidak tahu harus menulis apa, tetapi ini Kenichi, penulisnya.

Saya sebenarnya sudah kehabisan stok konten dari web novel dan kesulitan menulis cerita baru, yang cukup membuat stres. Namun, kesampingkan dulu hal itu…

Dalam volume ini, cerita dimulai dengan Tenma yang menuju SAR atas permintaan Ratu Maria. Saya telah berencana untuk menulis cerita ini sejak saya memperkenalkan karakter Amur, jadi saya sudah membuat garis besar plotnya. Namun, garis besar awal saya menggambarkan Honorary Viscount Lobo sebagai orang yang riang dan santai. Alasan kepribadiannya berubah begitu banyak di sini hanyalah karena saya benar-benar lupa karakterisasi aslinya. Saya ingat betul panik ketika seorang pembaca menunjukkannya di versi web novel.

Momen berkesan lainnya terjadi ketika saya menulis cerita tentang desa tersembunyi para beastfolk yang memiliki “wajah binatang.” Saya menerima desain untuk karakter Galatt pada saat yang sama. Nem membuat dua desain untuknya: satu versi dengan wajah binatang dan satu tanpa wajah. Saya menyukai desain Galatt dengan wajah binatang—begitu pula editor saya, yang mendorongnya. Namun, karena saya baru saja menyelesaikan cerita untuk versi web tentang desa tersembunyi yang seharusnya menjadi tempat perlindungan bagi para beastfolk yang teraniaya dengan wajah binatang, saya memutuskan akan lebih masuk akal jika Galatt memiliki wajah manusia. Semoga saya dapat menemukan kesempatan untuk menggunakan desain wajah binatangnya di masa mendatang.

Pokoknya, bagian favorit saya dari volume 8 adalah desain karakter Hana dan Sana! Ketika saya melihat desain Hana, saya berpikir, “Oh jadi begini rupa Amur saat dia dewasa!” Dan ketika saya melihat Sana, saya langsung teringat pada Si Cantik dan Si Buruk Rupa. Ketika saya melihat desain sampul baru, saya berpikir, “Dua pahlawan wanita baru!” dan tentang bagaimana Blanca melotot di sampul belakang, lol. Pokoknya, itulah yang paling menarik dari volume ini bagi saya, dan itu semua dimungkinkan oleh karya luar biasa Nem!

Rasanya agak canggung untuk hanya fokus pada hal itu, jadi saya juga akan menyebutkan bahwa saya menyukai cerita tentang desa tersembunyi di arc SAR. Petualangan Amy di arc ibu kota juga hebat.

Dalam cerita tentang desa tersembunyi, ada referensi tentang manusia binatang berwajah binatang yang menyerang Tenma, yang merujuk pada kejadian di volume pertama. Cerita itu tidak tersedia di web novel—hanya ada di buku!

Adapun cerita Amy, itu muncul dari imajinasiku sendiri karena aku belum pernah memainkan game otome. Menurutku hasilnya cukup bagus. Bayangkan Amy sebagai protagonis dengan Tida, Tenma, dan tiga putra bangsawan idiot sebagai kekasihnya. Lyle akan menjadi rute rahasia. Bahkan mungkin ada akhir yang buruk di mana Luna menjadi sahabat Amy.

Terakhir, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada para pembaca yang telah mendukung volume 8, editor saya yang telah merencanakan semuanya, Mag Garden, Nem untuk desain karakter yang luar biasa, dan Shiba no Bancha-san yang bertanggung jawab atas manga ini. Terima kasih kepada kalian semua, versi manga Isekai Tensei: Recruited to Another World telah mencapai volume kesepuluh! Saya sangat berterima kasih. Mohon terus dukung kami.

— Kenichi