Kata penutup

Itu Volume 6 dari Ke Dunia Lain… dengan Ranjau Darat! Saya terkejut bahwa saya mendapat kesempatan untuk mengatakan itu. Apakah itu berarti orang benar-benar membeli buku duplikat untuk keperluan arsip dan untuk membantu mempopulerkan serial tersebut?! Yay—sebenarnya, mungkin tidak. Ini benar-benar berkat orang-orang yang membeli salinannya sendiri.

Nah, jilid ini sangat berkesan bagi saya karena ini adalah karya saya yang kedua belas yang diterbitkan secara keseluruhan. Menyelesaikan dua digit buku sebenarnya adalah salah satu tujuan saya ketika saya mulai menulis. Adapun mengapa saya mengatakan itu kedua belas bukan kesepuluh, itu karena karya saya yang kesepuluh dan kesebelas diterbitkan pada waktu yang sama, jadi saya tidak yakin di mana harus menulis tentang ini. Tujuan saya berikutnya adalah salah satu seri saya mencapai sepuluh volume, saya kira? Hmm.

Sejujurnya, volume ini sulit untuk ditulis karena masalah penjadwalan. Kembali di musim semi, saya menerima kabar baik dari editor saya bahwa Volume 6 telah mendapat lampu hijau, dan saya ditanya apakah saya dapat memenuhi tenggat waktu November. Namun, saya sudah memiliki tenggat waktu untuk Volume 5 of Management of a Novice Alchemist serta volume pertama dari karya baru saya Custom Orders from a Grimoire Workshop . Dan ada item lain dalam daftar tugas saya: adaptasi anime Management of a Novice Alchemist . Saya memohon belas kasihan editor saya; Saya mengatakan akan terlalu berlebihan bagi saya untuk mengerjakan tiga jilid berbeda secara paralel dan meminta agar tanggal penerbitan Jilid 6 Ranjau Darat diundur sehingga saya dapat memiliki jadwal penulisan yang lebih santai.

Namun, saya akhirnya menghapus sekitar setengah dari apa yang awalnya saya tulis karena tidak ada yang terasa benar bagi saya. Saya harus memulai dari awal pada saat yang sama ketika saya berurusan dengan semua jenis bisnis lain, jadi saya sangat sibuk. Saya biasanya tipe penulis yang menyelesaikan buku dengan banyak kelonggaran, jadi itu sebenarnya pengalaman pertama saya merasa diburu oleh tenggat waktu. Volume 6 juga merupakan volume terpanjang yang pernah saya tulis sejauh ini. Halamannya lebih sedikit daripada Volume 1, tetapi ada sekitar lima belas persen lebih banyak kata. Karena itu, Anda, para pembaca, akan mendapatkan lebih banyak dari volume ini daripada biasanya. Semoga begitu.

Harus ada beberapa ilustrasi yang indah dan seksi dalam buku ini juga. Saat menulis kata penutup ini, saya sendiri belum pernah melihatnya, jadi saya tidak tahu persis seperti apa bentuknya, tapi saya menantikan untuk melihat karya seni Anda, Nekobyou Neko-san!

Nah, sekarang, saya ingin mengakhiri dengan menindaklanjuti iklan terang-terangan yang saya tulis sebelumnya di kata penutup. Sebuah adaptasi anime telah diumumkan untuk salah satu karya saya yang lain, Management of a Novice Alchemist . Saya sendiri cukup heran dengan hal ini. Ini dijadwalkan tayang pada tahun 2022, jadi harap nantikan. Volume pertama adaptasi manga, dengan karya seni oleh kirero-san, juga sedang diterbitkan. Selain itu, karya baru saya, Custom Orders of a Grimoire Workshop , diterbitkan oleh Fujimi Fantasia Bunko, dan saya akan sangat menghargai jika Anda memeriksanya juga. Ini memiliki seni sampul yang fantastis oleh Nimoshi-san, jadi sangat mudah dikenali! Last but not least, terima kasih semua atas dukungan Anda yang berkelanjutan untuk karya-karya saya, dan saya berharap kita akan bertemu lagi.

Itsuki Mizuho