Header Background Image

    Bab 3—Langkah Pertama untuk Mendapatkan Rumah Kita Sendiri

    “Haruka-san, aku sudah menyegel kesepakatannya,” kata Diola. “Pemilik plot setuju untuk menjualnya seharga tiga ratus koin emas.”

    Diola-san memiliki senyum berseri-seri di wajahnya saat dia menyapa kami dan memberi tahu kami beritanya, tapi itu hanya membuat kami merasa tidak nyaman dengan pergantian peristiwa ini. Diola-san telah memberi tahu kami sebelumnya bahwa harga pasar tanah di daerah itu sekitar empat ratus koin emas per petak.

    Bahkan Haruka terdengar agak bingung saat dia meminta Diola-san untuk memastikan harganya. “Um, apakah benar-benar tidak ada masalah sama sekali…?”

    “Ya, itu berjalan cukup lancar. Saya memberi tahu pemiliknya bahwa jika dia bersikeras mempertahankan plot itu, guild mungkin tidak dapat bertindak sebagai perantara di masa mendatang. Begitulah cara saya memutar lengannya untuk menyerah — maksud saya, meyakinkan dia untuk membuat keputusan. Plot di area itu kurang lebih berada dalam yurisdiksi guild.”

    Senyum Diola-san tidak goyah sedikit pun saat dia menjelaskan. Saya kira dia memiliki banyak otoritas sebagai wakil ketua guild di sini.

    “Apakah kamu benar-benar yakin tentang ini, Diola-san ?!” seru Yuki.

    “Mm, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Lagi pula, ada banyak hal yang salah dengan plotnya—hal-hal yang merupakan kesalahan pemiliknya sendiri. Jika dia benar-benar ingin seseorang menyewa tanah itu, menurut Anda apakah dia akan menghancurkan rumah itu?”

    Oh ya, Diola-san mengatakan sesuatu tentang bagaimana dulu ada rumah di plot itu, tapi lama kelamaan rumah itu rusak dan dihancurkan.

    “Pemilik hanya ingin menyewa tanah setelah rumahnya dihancurkan, tapi tidak mungkin guild bisa menemukan pembeli mengingat kondisi yang telah ditetapkan oleh pemiliknya.”

    Itu masuk akal. Kedengarannya seperti tidak ada yang mau menyewa sebidang tanah itu bahkan ketika masih ada rumah di atasnya, jadi akan sulit menemukan seseorang yang mau menyewa dan membayar pembangunan rumah baru.

    “Pemiliknya mungkin menetapkan harga sewa dua koin emas per bulan karena dia ingin seseorang menyewa sebidang tanah dan membangun rumah di atasnya untuknya. Kemudian dia menemukan beberapa alasan untuk mengusir penyewa dan mengklaim rumah itu untuk dirinya sendiri. Tapi tidak mungkin guild mengizinkan hal seperti itu terjadi.” Diola-san menghela nafas; dia terdengar sangat jengkel dengan pengalamannya. Berdasarkan cara Diola-san mendeskripsikan pemilik tanah, dia tidak terdengar seperti orang hebat.

    “Jadi, apakah situasi seperti ini alasanmu mengatakan lebih aman menggunakan guild sebagai perantara saat mencari real estat, Diola-san?” Saya bertanya.

    “Lumayan. Ada banyak sekali pemilik tanah di luar sana yang memandang rendah para petualang muda dan mencoba menipu atau menipu mereka sebisa mereka. Tentu saja, partymu memiliki orang-orang seperti Haruka-san yang cukup berhati-hati, jadi aku ragu skema seperti itu akan berhasil padamu. Namun, akan merepotkan jika kamu terlibat dalam perselisihan dengan pemilik tanah, jadi masih merupakan ide bagus untuk melakukan transaksi melalui guild atau agen real estate lainnya.”

    Kami tidak mengenal siapa pun di dunia ini yang dapat mendukung kami dalam sengketa hukum, jadi jika kami mencoba menegosiasikan kesepakatan real estat sendiri, kami pasti akan dirugikan. Kami hanya harus menerima biaya komisi ke guild sebagai biaya untuk tetap aman.

    “Namun, mengapa tidak ada yang mencoba menyewa sebidang tanah itu di masa lalu?” tanya Touya. “Saya merasa pasti ada seseorang di luar sana yang bersedia menyewa jika harganya sedikit lebih murah.”

    Aku mengangguk. Kami mungkin akan menyewa sendiri sebidang tanah itu jika ada rumah di atasnya—atau jika harga sewanya lebih dekat dengan harga sewa untuk tanah di dekatnya.

    “Itu karena plot itu cukup besar. Orang yang tidak menginginkan atau membutuhkan pekarangan tidak akan menganggapnya menarik. Ini mungkin akan menjadi cerita yang berbeda jika pemilik menurunkan harga sewanya sehingga berada dalam kisaran yang sama dengan harga sewa untuk petak dan rumah yang lebih kecil di dekatnya, tapi…”

    Pemiliknya mungkin berpikir bahwa dia seharusnya tidak menurunkan harga sewa karena propertinya jauh lebih besar dan memiliki rumah besar di atasnya. Alasan itu tidak sepenuhnya salah, tetapi seiring waktu, real estat hanya akan hancur jika tidak ada yang menyewanya. Pada saat pemiliknya tunduk pada kenyataan dan mulai menurunkan harga sewa, rumah yang tadinya ada di petak itu sudah tidak layak huni. Kedengarannya seperti pemiliknya masih belum bisa menemukan penyewa bahkan setelah dia menurunkan harga sewanya, dan dengan demikian, rumah itu sudah tidak bisa diperbaiki lagi.

    “Rencana terbaik adalah membagi petak menjadi beberapa petak kecil dan membangun rumah di masing-masing petak untuk disewakan atau dijual, tetapi pemiliknya tidak cukup berani untuk itu,” kata Diola. “Lagipula, itu akan mengharuskan dia mengeluarkan lebih banyak uang untuk mengembangkan tanah, dan bahkan jika dia melakukannya, tidak ada jaminan bahwa dia akan berhasil menarik penyewa.”

    Menurut Diola-san, Laffan adalah kota yang cukup stabil dan tidak banyak melihat imigran baru setiap tahunnya; akibatnya, tidak banyak permintaan untuk real estat. Transaksi real estat masih akan terjadi dari waktu ke waktu, tetapi kavling yang ingin kami beli terletak di daerah kota yang tidak populer di pasaran. Itu berarti peluang untuk menjual atau menyewakan sebidang tanah akan rendah bahkan jika pemiliknya telah membangun banyak rumah di atasnya. Diola-san menyebutkan bahwa dia telah mengemukakan poin-poin yang sama selama negosiasinya dengan pemilik dan telah meyakinkannya bahwa daripada berjudi secara efektif dengan investasinya, akan lebih baik untuk menjual plot sekarang sementara dia masih dapat mengandalkan pembayaran. . Saya tidak yakin apakah Diola-san mengatakan yang sebenarnya kepada kami. Berdasarkan cara dia tersenyum,

    “Terima kasih banyak, Diola-san,” kata Haruka. “Kita juga harus membayar untuk rumah kita sendiri, jadi bagus sekali kamu menegosiasikan harga yang lebih murah untuk tanah itu sendiri. Nanti hari ini kami akan membawa uang—dan beberapa hadiah sebagai ucapan terima kasih atas kerja kerasmu.”

    “Oh, aku menghargai sentimennya, tapi kamu tidak perlu membawakanku hadiah apa pun, he he!” kata Diola-san, tapi dia menyeringai lebar. Dia benar-benar terlihat dan terdengar seperti sedang mengantisipasi dindels. Kami mungkin tidak akan bisa mencapai kesepakatan jika kami bernegosiasi sendiri, jadi mengungkapkan rasa terima kasih kami melalui hadiah sangatlah masuk akal.

    “Dan tolong beri tahu saya jika ada hal lain yang muncul,” kata Diola. “Saya berhasil meyakinkan pemiliknya untuk menjual plotnya, tetapi dia bukanlah orang yang mudah untuk dinegosiasikan dengan cara apa pun.”

    Mm, ya, kita pasti perlu memberinya “hadiah” untuk memastikan dia mendukung kita. Kelima anggota kelompok kami saling bertukar pandang dan kemudian mengangguk setuju secara diam-diam.

    𝗲numa.id

    ★★★★★★★★★★

    “Apa pendapat kalian tentang memberi Diola-san sekitar lima puluh dindel kering?” Haruka bertanya.

    Kami telah kembali ke penginapan kami untuk mengambil tiga ratus koin emas dari tabungan kami. Haruka juga sudah mulai menyiapkan dindel kering.

    “Diola-san berhasil menurunkan harga seratus koin emas, kan? Saya pikir tidak ada salahnya untuk memberinya lebih dari itu, ”kata Yuki. “Tentu, dindel kering memang mahal, tapi harga pasarnya tidak mendekati satu koin emas, kan?”

    “Aku tidak begitu yakin tentang itu. Kami tidak mengambil untung dengan memberi Diola-san setara dengan seratus koin emas di dindels kering, ”kata Natsuki. “Diola-san mungkin juga mendapat masalah jika dia mengambil hadiah dari kita yang nilainya setara dengan jumlah yang dia tawar dengan harga turun.”

    “Yuki, harga pasar untuk dindel kering sebenarnya sekitar satu koin emas masing-masing,” kata Haruka.

    Mata Yuki terbuka lebar karena terkejut mendengar informasi itu. “Hah, benarkah ?!”

    Dindel kering itu luar biasa mahal, tapi juga sangat lezat. Saya telah makan banyak buah-buahan kering di Bumi, tetapi tidak ada yang mendekati rasa dindels kering.

    “Jika ingatanku benar, lima puluh dindel kering akan memberi kita empat puluh koin emas jika kita menjualnya di guild,” kataku. “Jadi itu tidak buruk, tapi kurasa kita bisa memberi Diola-san beberapa lagi.”

    “Ya, aku setuju dengan Nao,” kata Touya. “Diola-san banyak membantu kami setiap hari. Ditambah lagi, dia membuatnya terdengar seperti lebih banyak masalah yang mungkin masih muncul…”

    “Mm, itu kemungkinan yang nyata. Lagipula itu adalah plot yang ragu-ragu untuk dijual oleh pemiliknya, ”kata Haruka. “Baiklah, kalau begitu mari kita pergi dengan enam puluh dindel kering. Kami akan memiliki lebih sedikit untuk diri kita sendiri. Apa tidak apa-apa denganmu, Natsuki?”

    “Apakah kamu menyiratkan bahwa aku tidak ingin memberinya lebih banyak dindel karena aku menginginkannya untuk diriku sendiri, Haruka?”

    “Apakah aku salah?”

    “Kamu benar-benar salah! Yah, oke, aku merasa agak memalukan. Itu benar. Tapi hanya semacam itu!” Natsuki dengan keras menolak skeptisisme Haruka, tapi dia tidak bisa menatap tatapan Haruka saat melakukannya.

    “Mm, aku tahu bagaimana perasaanmu, Natsuki,” kata Yuki. “Permen itu langka dan berharga di dunia ini. Saya ingin makan sebanyak yang saya bisa.”

    “Dengar, bukan itu! Aku bukan pemakan besar sepertimu, Yuki!”

    “Hah?! Aku tidak percaya kamu akan mengatakan itu! Anda juga suka makan didel kering! Ayo, makan sedikit! Anda tahu Anda mencintai mereka!

    “J-Jangan paksa dindel kering padaku!” Tetapi bahkan ketika Natsuki memprotes, Yuki memasukkan dindel kering ke dalam mulut Natsuki, dan Natsuki mengambil beberapa gigitan yang tampaknya terlepas dari dirinya sendiri. “U-Ugh, rasanya sangat manis …”

    “He he, makan sebanyak yang kamu mau — sebenarnya, itu sia-sia …”

    Natsuki telah memakan setengah dari dindel kering pada saat Yuki mengambilnya kembali dan memakan sisanya sendiri. Kami sedikit teralihkan karena kejenakaan mereka, tetapi pada akhirnya, kami berhasil mendapatkan sebidang tanah yang luas dengan imbalan tiga ratus koin emas — dan enam puluh dindel kering.

    𝗲numa.id

    “Kami akhirnya memiliki sebidang tanah sekarang!” seru Yuki. “Mari kita semua bertepuk tangan dalam perayaan!”

    Kami telah membayar Diola-san sebelumnya sebagai ganti akta, dan kami sedang dalam perjalanan kembali ketika Yuki tiba-tiba mulai bertepuk tangan. Kami semua sedikit terkejut, tetapi kami semua bermain bersama dan bertepuk tangan bersama.

    “Aku tidak bisa merasakan kegembiraan dari tepukanmu!” kata Yuki. Dia mengayun-ayunkan tangannya dengan susah payah.

    “Yah, ‘akhirnya’ sepertinya bukan kata yang tepat,” kataku. “Baru seminggu sejak kita mulai menabung untuk membeli plot, kan?”

    “Maksudku, ya, tapi kita sudah melewati banyak hal selama seminggu terakhir ini! Kami telah berkelana jauh ke dalam hutan yang berbahaya, mengumpulkan jamur langka, dan mengalahkan monster yang tingginya lebih dari tiga meter!” seru Yuki. “Dan kami membeli tanah dengan hadiah yang kami dapatkan dari petualangan itu, jadi tidakkah kamu merasakan pencapaian?”

    “Mm, itu masuk akal, tapi sejujurnya, aku tidak merasakan sesuatu yang khusus,” kata Natsuki. “Mungkin karena para Orc ternyata tidak berbahaya seperti yang kita kira.”

    Tidak ada orang lain yang tampak bangga pada diri mereka sendiri; bukan berarti kami selamat dari pengalaman yang benar-benar berbahaya. Yang mengatakan, kita mungkin akan merasakan pencapaian yang lebih besar jika kita mendapatkan setara dengan tiga juta yen dengan cara yang lebih biasa, seperti bekerja paruh waktu. Tapi tentu saja, itu hanya hipotetis. Pada kenyataannya, hampir tidak mungkin bagi kami masing-masing untuk mendapatkan enam ratus ribu yen dari pekerjaan paruh waktu, terutama jenis pekerjaan paruh waktu yang tersedia untuk siswa sekolah menengah.

    “Yah, bagaimanapun juga, kita adalah tuan tanah sekarang!” seru Touya.

    “Bajingan macam apa yang ingin menjadi tuan tanah, Touya?” Saya bertanya. “Tidak heran kamu punya masalah brengsek. Ngomong-ngomong, bagaimana wasirmu?”

    “Oh, benar-benar mengerikan. Sulit karena tidak ada bidet di dunia ini—oke, cukup lelucon ini! Maksud saya pemilik tanah , tentu saja!”

    Itu adalah fakta yang menyedihkan bahwa bidet tidak ada di dunia lain ini dalam bentuk apa pun. Namun, selain itu, kondisi toilet kami tidak seburuk itu. Toilet di The Slumbering Bear dibuat melalui alkimia dan pembakaran kotoran manusia. Beberapa residu akan menumpuk di toilet dari waktu ke waktu, sehingga harus dibuang secara berkala — sekitar setahun sekali, menurut Haruka. Bagaimanapun, toilet di penginapan cukup bersih dan tidak mengeluarkan bau yang tidak sedap, jadi kami sangat menghargainya. Namun, Haruka telah memperingatkan kami bahwa sebagian besar rumah pribadi memiliki toilet jongkok biasa, dan sepertinya itu tidak menyenangkan dan mungkin berbau busuk.

    “Yuki, memang benar memiliki sebidang tanah adalah langkah besar bagi kami, tapi sebelum kami keluar dari penginapan, kami masih harus membayar untuk pembangunan rumah,” kata Haruka. “Musim dingin juga sudah dekat, jadi kita harus bergegas.”

    “Oh, benar. Saya bertanya kepada tukang kayu tentang topik ini sebelumnya, jadi saya kira saya harus mengulanginya kepada kalian sekarang.”

    Yuki menjelaskan bahwa ketika dia ikut dengan Aera-san ke toko tukang kayu untuk memesan papan pajangan untuk kafe, dia bertanya kepada tukang kayu bagaimana rumah dibangun di dunia ini.

    Menurut Yuki, warga biasa tidak akan pernah memberikan instruksi detail kepada tukang kayu saat membayar pembangunan rumah. Tidak ada cetak biru yang mendetail, dan tukang kayu juga tidak akan membuat model skala. Jelas juga tidak ada model komputer tiga dimensi. Warga biasa hanya akan memberi tahu tukang kayu anggaran mereka dan memberikan gambaran kasar tentang tata letak dan fasilitas yang mereka inginkan, dan kemudian tukang kayu akan menyempurnakan detailnya sendiri dan memenuhi permintaan klien dengan kemampuan terbaik mereka.

    “Sayang sekali kami tidak bisa mendesain rumah kami sendiri dari bawah ke atas, tapi ternyata bukan begitu cara kerjanya,” kata Yuki.

    Natsuki mengangguk setuju. “Mm, saya sangat menantikan untuk memilih wallpaper dan sebagainya. Aku bahkan punya ide untuk unit dapur dan kamar mandi, tapi…”

    Bagaimanapun, kami tidak tahu seperti apa rumah normal di dunia ini, kata Haruka. “Rumah kita mungkin akan kehilangan beberapa fitur yang diperlukan jika kita bersikeras pada desain tertentu.”

    Kalau dipikir-pikir, dulu di Jepang, ada beberapa apartemen dan rumah mewah yang sepertinya sangat tidak nyaman untuk ditinggali. Akan menarik untuk melakukan tur ke rumah semacam itu atau mungkin tinggal di rumah itu untuk beberapa waktu. beberapa hari, tetapi meskipun mereka mungkin memiliki fitur unik atau mencolok, mereka seringkali unik dengan cara yang tidak cocok untuk kehidupan sehari-hari. Mengejutkan bagi saya bahwa ada pasar untuk properti semacam itu bahkan di antara orang-orang yang memiliki uang untuk dihamburkan; real estat cukup mahal sehingga kebanyakan orang hanya akan membeli rumah sekali seumur hidup mereka—dan mereka adalah orang-orang yang mampu membelinya. Jika Anda menjatuhkan jutaan yen untuk sebuah rumah hanya untuk mengetahui bahwa rumah itu tidak cocok untuk ditinggali, Anda tidak dapat pindah begitu saja keesokan harinya, jadi Anda harus menjadi kaya danbodoh untuk mengambil kesempatan pada arsitektur avant-garde .

    “Bagaimanapun,” tambah Haruka, “hal-hal mewah seperti dapur built-in tidak ada di dunia ini.”

    “Satu-satunya hal yang benar-benar bisa kita pilih sendiri adalah, seperti furnitur dan gorden,” kata Yuki. “Tapi itu akan menghabiskan lebih banyak uang.”

    “Jadi kita harus menabung lebih banyak lagi,” kata Natsuki. “Kita belum punya cukup uang untuk membayar rumah, kan?”

    “Mm. Yuki, bagaimana cara pembayarannya?” Haruka bertanya. “Apakah kita harus membayar jumlah penuh di muka?”

    “Yah, kamu memang harus membayar di muka, tapi bukan jumlah penuhnya,” kata Yuki. “Yang paling banyak Anda biasanya harus membayar di muka adalah setengah.”

    “Itu bekerja untuk kita, kalau begitu. Kami dapat membayar enam ratus koin emas sekarang, jadi kami dapat menetapkan anggaran maksimum seribu dua ratus koin emas, ”kata Haruka. “Kita bisa membayar sisanya jika kita menjual daging orc yang kita timbun di tas sihir kita.”

    “Oh ya, aku lupa tentang cadangan orc strategis kita,” kataku.

    Kami memiliki cukup daging orc yang disimpan di dalam kantong ajaib, yang pada dasarnya tidak akan pernah rusak, jadi kami tidak perlu khawatir kehilangan pendapatan karena hujan. Di sisi lain, hujan akan menunda pekerjaan rumah kami dan pembayaran.

    Oke, kita harus pergi dan mengontrak tukang untuk rumah kita secepatnya, jadi mari kita diskusikan rumah seperti apa yang kita inginkan, kata Haruka.

    “Mm. Saya tidak punya banyak permintaan, tapi saya ingin rumah yang memiliki dapur yang layak, meski tidak harus sebagus dapur Aera-san, ”kata Natsuki.

    “Aku ingin punya kamar masing-masing untuk kita semua,” kata Touya. “Jika tidak meminta terlalu banyak, saya juga ingin area indoor untuk latihan.”

    “Saya ingin-”

    Kami semua mengajukan permintaan kami sendiri dan kemudian mengambil suara untuk setiap ide. Pada akhirnya, kami menyepakati lima poin utama.

     

    • Kamar individu dan kamar tamu dengan total delapan kamar
    • Empat ruang kerja untuk tugas-tugas seperti penelitian dan alkimia
    • Dapur yang lengkap
    • Ruang makan, ruang tamu, dan ruang tamu
    • Tempat cucian yang cukup luas untuk bak mandi

     

    Kelima poin itu adalah kebutuhan mutlak. Beberapa orang memiliki ide yang kami tolak sebagai sebuah kelompok, tetapi kami memutuskan bahwa kami akan tetap menyampaikan ide tersebut kepada tukang kayu jika beberapa di antaranya benar-benar layak. Kami menyerahkan sisanya kepada tukang kayu untuk memutuskan berdasarkan anggaran yang telah kami sepakati: seribu dua ratus koin emas. Kami juga setuju untuk membayar setengah dari jumlah itu di muka dan membayar sisanya setelah rumah selesai dibangun. Tidak apa-apa untuk sedikit melebihi anggaran jika diperlukan untuk memperbaiki rumah, tetapi pertama-tama kita perlu membicarakannya lebih lanjut dengan tukang kayu. Mengingat jumlah kamar yang kami inginkan, anggaran kami mungkin tidak sebesar itu, tetapi itu hanya jika kami menerapkan standar perumahan Bumi. Biaya hidup di dunia ini sangat berbeda; biaya perumahan terasa lebih murah bagi kami, sedangkan makanan tampak lebih mahal. Bagaimanapun, kami benar-benar orang yang belum berpengalaman dalam hal perumahan, jadi akhirnya kami menyimpulkan bahwa kami harus mendiskusikan detailnya secara langsung dengan tukang kayu besok.

    ★★★★★★★★★★

    𝗲numa.id

    Kami akhirnya mengambil cuti berburu keesokan harinya karena cuaca buruk, jadi semua gadis pergi menemui tukang kayu dan Touya dan aku punya waktu luang. Gadis-gadis itu bertanya kepada kami berdua apakah kami ingin ikut, tetapi kami berdua tahu tentang betapa terbawanya gadis-gadis itu ketika menyangkut hal-hal seperti mode dan desain interior. Jawaban yang jelas adalah tidak, dan itulah yang kami katakan untuk mendapatkan waktu untuk diri kami sendiri.

    Setelah kami semua selesai sarapan bersama, gadis-gadis itu berangkat dengan semangat tinggi. Touya dan aku kembali ke kamar kami untuk mendiskusikan rencana kami hari itu.

    “Baiklah, apa yang harus kita lakukan dengan waktu luang kita, Touya?” Saya bertanya.

    “Entahlah. Oh, mengapa kita tidak mengambil kesempatan ini untuk melihat plot yang kita beli? Ini plot yang besar, jadi kita punya banyak ruang untuk sparring!”

    “Oh, aku tidak menyadari hanya ototmu yang tersisa, Touya. Sepertinya kamu baik-baik saja belum lama ini. Apakah menjadi beastman mengurangi kekuatan otakmu…?” Aku berpura-pura terisak seolah-olah aku sangat terpukul melihat betapa temanku telah berubah.

    Touya menanggapi dengan senyum pahit dan menggaruk kepalanya. “Hmm, yah, aku benar-benar menikmati menggerakkan tubuhku lebih dari sebelumnya. Seperti, saya tidak akan bisa melakukan gerakan keren dengan pedang di Bumi! Saya juga suka bahwa saya bisa merasakan kemajuan saya sendiri sebagai pendekar pedang.”

    “Oh, aku tahu persis apa yang kamu maksud. Saya menikmati perasaan menjadi lebih baik dalam menggunakan tombak.”

    Itu adalah perasaan yang mungkin bisa dihubungkan dengan setiap pria karena itu mirip dengan dorongan yang akan Anda dapatkan untuk meniru gerakan seni bela diri setelah menonton film aksi. Di dunia ini, kami sebenarnya bisa meniru gerakan karakter di manga dan film sekarang, yang membuat kami semakin bersemangat untuk meningkatkan kemampuan kami sendiri. Namun sayangnya, ada beberapa gerakan manga gila yang tidak bisa kami tiru.

    “Yah, alasan terbesar untuk berlatih adalah tetap meningkatkan peluang kita untuk bertahan hidup,” kata Touya. “Orc tidak sekuat itu, tapi mereka mungkin akan membunuhku jika aku sendirian dan dikepung.”

    “Mm, kami bukan manusia super atau semacamnya,” kataku. “Kita tidak bisa memicu gelombang kejut dengan ayunan pedang, kita tidak bisa memotong atau meledakkan musuh di jalan kita…”

    “Sebenarnya, itu terdengar seperti penyihir yang bisa kau lakukan dengan sihir, Nao.”

    “Nah, aku mungkin tidak akan bisa melakukan hal seperti itu untuk sementara waktu. Juga, kurasa mantra gelombang kejut membutuhkan waktu casting yang lebih lama.”

    Waktu casting bukanlah kata yang tepat untuk itu. Apa yang benar-benar Anda butuhkan untuk membuat mantra adalah konsentrasi; itu tidak seperti Anda benar-benar harus menggunakan mantra untuk merapalkan mantra Anda. Grimoires berisi mantra untuk mantra, tapi itu lebih seperti roda latihan; mereka membantu seorang penyihir mendapatkan gambaran mental yang konkret tentang mantera itu. Para penyihir di party kami akan meneriakkan nama mantra mereka saat merapalnya, tapi itu tidak mutlak diperlukan; itu hanya cara mudah untuk memicu mantra tanpa mengacau. Itu mirip dengan cara seorang praktisi kendo meneriakkan nama-nama teknik yang berbeda ketika mengayunkan pedangnya ke berbagai bagian tubuh lawannya.

    Dengan semua pemikiran itu, skill Swiftcast Haruka pada awalnya tampak tidak berguna, tetapi ternyata tidak demikian sama sekali. Ini membantumu merapal mantra lebih cepat, dan kami berhipotesis bahwa itu juga mengurangi waktu yang kamu butuhkan untuk menyiapkan mantra bahkan jika kamu tidak menggunakan mantra. Kami tidak memiliki cara nyata untuk menguji hipotesis itu. Memang benar Haruka bisa mengeluarkan mantra lebih cepat dariku atau Yuki, tapi itu belum tentu karena skill Swiftcastnya. Ada juga kemungkinan bahwa Haruka lebih cepat karena dia lebih baik dalam sihir secara umum. Bahkan, itu mungkin untuk mengurangi waktu yang dibutuhkan untuk menyiapkan mantra untuk casting melalui latihan saja. Kami dapat menentukan seberapa besar perbedaan yang dihasilkan Swiftcast jika Yuki atau aku berhasil mempelajarinya, tetapi itu bukanlah keterampilan yang dapat ditiru oleh Yuki.

    “Kurasa sihir tidak…mencolok seperti yang kukira,” kata Touya.

    “Yah, jika ada peringkat untuk penyihir, maka aku dan para gadis mungkin akan diklasifikasikan sebagai penyihir pemula,” kataku. Aku tidak tahu apakah ada klasifikasi seperti itu di dunia ini atau tidak, tapi aku merasa Level 3 masih berada dalam ranah sihir pemula. “Ngomong-ngomong, bukan berarti beastmen tidak punya mana sama sekali, kan? Kamu mungkin bisa membungkus mana di sekitar pedangmu dan menciptakan teknik magis untuk mengiris sesuatu.”

    Beberapa perangkat magis yang dibuat oleh alkemis akan menghabiskan mana penggunanya, dan ras seperti manusia dan manusia binatang dapat menggunakan perangkat tersebut bahkan jika mereka bukan penyihir. Apa yang dimaksud dengan jelas adalah bahwa setiap orang memiliki mana, dan satu-satunya perbedaan adalah berapa banyak yang dimiliki masing-masing individu dibandingkan dengan yang lain.

    “Hmm, kamu yakin tentang itu, Nao? Aku tidak tahu seperti apa rasanya mana. Bagaimana Anda merasakan atau mendeteksinya dengan tepat?

    “Eh, tidak tahu. Saya hanya memiliki perasaan insting tentang apa itu mana, saya rasa karena saya bisa menggunakan sihir.”

    Saya mungkin akan benar-benar tersesat jika seseorang mengatakan kepada saya untuk mencoba mendeteksi mana saya sendiri. Saya telah melalui banyak percobaan dan kesalahan dengan perapalan mantra sebelum saya mengembangkan naluri untuk mengendalikan mana saya dan merasakan seberapa dekat saya untuk menghabiskannya, jadi itu bukan sesuatu yang Anda benar-benar bisa ajarkan kepada orang lain.

    “Apakah kamu benar-benar tidak tahu, Nao?” tanya Touya.

    “Maksudku, tidak, aku tidak. Selain itu, mungkin ide yang lebih baik untuk meneliti apakah manusia binatang bahkan bisa menggunakan mana dengan senjata seperti pedang.”

    “Oh, itu poin yang bagus. Tidak ada perpustakaan tempat kita bisa mencarinya, tapi… Hmm, ayo kita tanyakan Diola-san tentang ini. Dia pasti bisa membantu kita.”

    “Tapi hentikan ide itu jika dia sibuk, oke? Dia sedang bekerja sekarang.”

    “Ya aku tahu. Jika dia sibuk, kita bisa mencari dokumen di ruang referensi. Masih ada beberapa hal dari hari lain yang ingin saya cari.”

    “Wah, ide bagus. Kalau begitu, aku akan ikut denganmu, Touya.”

    Menurut Touya, tidak ada dokumen atau materi yang mengandung informasi penting atau tidak jelas, tetapi membaca di ruang referensi masih terdengar lebih baik daripada melamun sendirian di penginapan. Aku berdiri dan mengikuti Touya keluar ruangan.

    ★★★★★★★★★★

    Di luar gerimis saat kami menuju Guild Petualang; ketika kami tiba, guild tampak cukup kosong. Guild di Laffan kebanyakan sibuk di pagi dan sore hari, jadi masuk akal jika di tengah hari akan kosong, terutama karena saat itu juga hujan. Diola-san sedang duduk di meja konternya seperti biasa dan sepertinya dia tidak melakukan apa-apa. Ketika dia memperhatikan kami, dia memberi kami senyuman dan busur ringan.

    “Halo, Diola-san,” kataku. “Terima kasih atas bantuanmu kemarin.”

    “Ah, jangan khawatir tentang itu! Guild Petualang hadir untuk membantu para petualang. Dan saya sendiri juga mendapatkan sedikit sesuatu darinya.

    “Jadi itu kesepakatan yang bagus untuk kita berdua, kan?”

    “Mm, memang. Bagaimanapun, apa yang membawa kalian berdua ke sini hari ini? Sisa pesta Anda sepertinya tidak bersama Anda. Apakah pesta Anda libur kerja?”

    “Ya, karena hujan,” kata Touya.

    “Bahkan petualang veteran pun bisa lengah di tengah hujan, jadi kupikir itu ide yang bagus. Pestamu mungkin punya banyak tabungan, jadi tidak ada salahnya mengambil cuti saat hujan,” kata Diola-san. “Oh, Nao-san, dengan jumlah daging orc yang luar biasa yang telah diserahkan partymu, baru-baru ini ada pembicaraan tentang kemungkinan ada sarang orc yang besar di suatu tempat di sekitar Laffan. Apakah salah satu dari kalian punya ide tentang ini?”

    𝗲numa.id

    Touya dan aku saling memandang. Kami memang memiliki firasat bahwa ada sarang di luar sana, meskipun kami tidak yakin seberapa besar sarang itu. Kelompok kami biasanya mengandalkan keterampilan Pramuka saya dan indra keenam Touya untuk mendeteksi dan memburu orc yang bergerak bersama dalam kelompok kecil. Pada suatu kesempatan, kami memperkirakan lokasi sarang mereka dengan melakukan triangulasi area di mana kami bertemu dengan orc, dan Natsuki dan saya pergi untuk menyelidiki lebih dekat, karena kami adalah satu-satunya yang memiliki keterampilan Stealth. Keahlian Pramuka saya telah mendeteksi empat puluh sinyal di depan kami. Kami tidak memastikan angka itu dengan mata kami sendiri, tapi pasti ada banyak monster yang berlokasi di dalam dan sekitar sarang yang setidaknya sekuat orc. Segera setelah saya mendeteksi banyak sinyal itu, kami berbalik ke arah kami datang. Setelah itu, kami terus membantai banyak orc setiap hari,

    “Apa yang dianggap sebagai sarang besar, Diola-san?” Saya bertanya.

    “Yah, secara formal, klasifikasi tidak didasarkan pada jumlah total orc; itu tergantung pada apakah ada bentuk orc yang lebih kuat di sarang. Tapi bentuk orc yang lebih kuat lahir ketika populasi sarang melebihi tiga puluh orc.”

    “Tigapuluh? Kalau begitu, kami memang menemukan apa yang tampak seperti sarang besar.”

    “Jadi ada satu. Kupikir itu kasusnya berdasarkan jumlah daging orc yang dibawa partymu kembali ke guild.” Diola-san meletakkan punggung tangannya di dahinya dan mendesah. “Kurasa guild harus mengeluarkan quest berburu.”

    “Apakah sarang orc besar benar-benar menjadi masalah, Diola-san?” tanya Touya. “Bahkan pemula seperti kita bisa membunuh orc, jadi mereka tidak terlalu berbahaya bagiku.”

    “Jika Anda membiarkan mereka sendirian, sarang orc besar terus tumbuh semakin besar hingga orc mulai muncul di dekat pinggiran hutan dan di jalan raya. Kebanyakan pemula dan pelancong tidak akan bisa melindungi diri mereka sendiri dari orc, jadi…”

    Kalau dipikir-pikir, Diola-san sepenuhnya benar. Kami sendiri mungkin akan dibunuh oleh orc jika kami bertemu mereka sebelum membeli senjata yang lebih kuat. Pada titik ini, kami dapat dengan mudah membunuh orc dengan sedikit risiko bagi diri kami sendiri, tetapi orc lebih kuat daripada beruang penyeka yang hampir membunuh kami beberapa hari setelah kami tiba di dunia ini, jadi orc sama sekali bukan penurut.

    “Itu tidak akan menjadi masalah jika lebih banyak petualang membunuh orc secara teratur, tapi…”

    “Apakah orc bukan target populer bagi para petualang, Diola-san?” Saya bertanya. “Kami mendapat banyak uang dari membunuh mereka.”

    “Yah, petualang berpengalaman yang juga memiliki tas ajaib bisa mendapatkan cukup banyak dari orc, tapi itu tidak sebanding dengan kesulitan bagi petualang yang tidak memenuhi persyaratan ini. Lagipula, daging Orc cukup berat. Terlepas dari berapa banyak orc yang dibunuh petualang biasa, dia hanya bisa membawa kembali daging dari satu orc.”

    Jumlah daging yang bisa kamu dapatkan dari satu orc akan berbobot sekitar tiga ratus kilogram, jadi setiap orang dalam kelompok yang terdiri dari enam orang harus membawa lima puluh kilogram jika mereka membagi bebannya secara merata. Satu-satunya alasan rombongan kami dapat membawa dua kali beban itu setiap hari adalah karena kami memiliki ransel dan, di dalamnya, tas ajaib yang disihir dengan mantra Ringan.

    “Untuk party dengan ukuran rata-rata, daging dari satu orc hanya akan menghasilkan sekitar lima sampai enam koin emas per petualang, jadi itu bukan sumber uang yang menarik,” kata Diola. “Selain itu, orc jarang bergerak sendirian. Itu artinya setiap kali sekelompok petualang membunuh sekawanan orc, mereka umumnya harus membuang sebagian besar dagingnya, yang berdampak buruk bagi moral.”

    “Oh, itu masuk akal,” kataku.

    Prospek membuang setara dengan tiga ratus ribu yen akan cukup sulit untuk ditelan. Dalam hal ini, para petualang yang telah mempertaruhkan hidup mereka untuk membunuh orc akan memiliki lebih banyak alasan untuk menyesal.

    “Ini tidak seburuk dulu berkat ransel yang kami buat dengan bimbingan Haruka-san, tapi dua orc masih menjadi batas untuk sebagian besar party,” kata Diola.

    Menurut Diola-san, lebih banyak petualang dari sebelumnya yang berburu orc sebagai hasil dari ransel Haruka. Jika mereka semua memiliki ransel, rata-rata party bisa mengangkut sekitar satu setengah orc daging kembali ke guild. Sekelompok petualang yang lebih kuat bisa membawa kembali senilai dua orc. Itu masih belum cukup bagi setiap petualang untuk mendapatkan koin emas dua digit, tapi itu bukan sumber pendapatan yang buruk bagi kelompok yang cukup berguna untuk membunuh orc.

    Namun, membawa kembali daging dari dua orc masih terdengar terlalu merepotkan dengan ransel biasa. Bahkan dengan pesta enam orang, setiap orang akan membawa seratus kilogram daging. Sebenarnya, mungkin itu layak selama mereka menghindari pertempuran lebih lanjut setelah membunuh orc. Saya pernah mendengar cerita tentang bagaimana pejalan kaki profesional di Jepang akan dibayar untuk membawa lebih dari seratus kilogram barang bawaan melewati pegunungan Taman Nasional Oze. Orang-orang di dunia ini juga lebih kuat daripada orang-orang di Bumi…

    “Oh, Diola-san,” tanyaku, “apakah akan ada petualang yang akan melakukan misi untuk memusnahkan sarang orc itu?”

    “Sejujurnya, di sini di Laffan, tidak mungkin ada banyak petualang yang mau melakukannya.”

    Menurut Diola-san, petualang tingkat rendah tidak mampu memusnahkan sarang orc, sedangkan hadiahnya tidak berharga untuk petualang tingkat tinggi. Artinya adalah jika guild mengeluarkan quest berburu, itu akan tetap ada di papan buletin untuk waktu yang lama.

    “Apa yang terjadi dalam kasus itu?” tanya Touya. “Apakah guild mengabaikan sarang orc sampai para orc mulai menyakiti orang?”

    “TIDAK. Itu tidak akan bisa diterima oleh penguasa setempat, jadi dia akan mengeluarkan uang langsung ke guild sebelum semuanya menjadi seburuk itu.”

    Diola-san menjelaskan bahwa jika ada quest berburu skala besar, guild akan merekrut petualang dalam jumlah besar. Partisipasi tidak wajib, tetapi lebih banyak orang akan mengambil bagian karena mengetahui ada keamanan dalam jumlah. Selain itu, guild akan mengatur satu regu kuli angkut; jadi para petualang bisa membayar sedikit biaya agar daging orc dibawa kembali ke kota. Kedengarannya tidak sulit untuk menemukan peserta yang bersedia.

    “Akan ideal untuk mengorganisir perburuan skala besar sesegera mungkin, tapi itu akan menjadi kerugian besar bagi guild kecuali tuan setempat membiayainya, jadi itu bukan pilihan yang realistis …”

    Diola-san berhenti dan menghela nafas sebelum melanjutkan. Dia menjelaskan bahwa keamanan jalan raya adalah hal yang paling penting bagi seorang bangsawan, jadi para petualang yang sekarat di hutan karena sarang orc tidak akan cukup untuk meyakinkan kastil untuk membiayai misi guild. Serikat memiliki kepentingan dalam melindungi para petualang, terutama pemula, tetapi mereka tidak dapat memeras cukup uang dari anggaran mereka untuk membiayai pencarian itu sendiri. Akibatnya, yang benar-benar bisa dilakukan guild untuk saat ini adalah mengeluarkan peringatan kepada para petualang.

    “Aku mengerti,” kata Touya. “Akan bagus jika party kita bisa memusnahkan sarang orc sendiri, tapi…”

    “Ah, jangan khawatir tentang itu. Dan tolong jangan mengambil risiko yang tidak perlu, oke?” kata Diola. “Keselamatan Anda sendiri adalah yang utama. Jangan mengambil risiko menimbulkan korban di pestamu sendiri, Touya-san.”

    “Yah, Orc tidak terlalu sulit bagi kita jika kita hanya melawan beberapa orang dalam satu waktu,” kataku. “Seberapa berbahaya bentuk orc yang lebih kuat?”

    “Tergantung. Pemimpin Orc tidak begitu berbahaya bagi sekelompok petualang yang dapat membunuh orc biasa, tapi ceritanya berbeda untuk bentuk yang lebih kuat seperti raja orc, ”kata Diola. “Petualang seperti itu sama sekali bukan tandingan raja orc. Tapi raja orc belum pernah terlihat sebelumnya di wilayah ini; Aku hanya mendengar desas-desus tentang mereka.”

    Beruntung bagi kami bahwa raja orc tidak pernah muncul di area sekitar Laffan; jika mereka jauh lebih kuat daripada orc biasa, kita tidak akan bisa menandingi mereka.

    “Pada catatan itu, apakah berburu pemimpin orc merupakan sumber pendapatan yang bagus?” Saya bertanya.

    Diola-san tersenyum pahit dan sedikit ragu sebelum dia menjawabku. “Oh, um, tidak seperti itu. Sihir dan bulu dari pemimpin orc bernilai lebih dari dua kali lipat dari orc biasa, tapi rasa daging mereka kurang lebih sama, sayangnya, ”kata Diola. “Akan lebih aman dan lebih menguntungkan untuk berburu dua atau tiga orc biasa. Tentu saja, itulah alasan lain mengapa kebanyakan petualang mengabaikan pencarian sarang orc…”

    Itu masuk akal; cara utama untuk mendapat untung dari berburu orc adalah dengan menjual daging mereka. Rupanya tidak ada hubungan antara rasa daging monster dan seberapa kuat daging itu. Faktanya, terkadang monster yang lebih kuat memiliki daging yang lebih keras dan kurang enak. Bulu dari pemimpin orc mungkin lebih berharga daripada bulu orc biasa karena lebih tahan lama, tapi itu juga berarti akan jauh lebih sulit untuk memberikan kerusakan pada pemimpin orc.

    “Bagaimanapun,” kata Diola, “sihir dan bulu dari raja orc memang dijual cukup banyak, tapi aku tidak yakin apakah itu sepadan dengan risiko yang harus kamu ambil untuk membunuh satu.”

    Diola-san menambahkan bahwa berdasarkan rumor yang dia dengar, bahkan daging raja orc rasanya kurang lebih sama dengan daging orc yang kurang kuat. Pada saat yang sama, selalu ada kemungkinan bahwa Anda bisa menjual daging kepada para bangsawan dengan rasa yang langka dan novel, jadi itu mungkin menghasilkan jumlah uang yang layak jika Anda memainkan kartu Anda dengan benar.

    “Oh, saya harus menambahkan — guild akan membeli orc magicite dengan harga dua kali lipat saat misi berburu aktif,” kata Diola. “Magicite dari pemimpin orc bernilai empat belas ribu Rea.”

    “Dua kali tarif yang berlaku? Wow, itu pasti banyak, ”kataku. “Tapi bukankah lebih menguntungkan untuk menjual daging dan bulunya?”

    “Mm, daging orc biasanya lebih berharga daripada magicite mereka.”

    “Apakah harga yang dibayar serikat untuk daging dan bulu naik pada saat yang sama?”

    “Sayangnya tidak,” kata Diola-san.

    𝗲numa.id

    Saya kira itu sebabnya pencarian perburuan masih diabaikan. Sepertinya tidak ada alasan nyata bagi kami untuk keluar dari cara kami untuk memusnahkan sarang orc. Mungkin layak untuk pengalamannya, tapi aku ragu Haruka akan setuju untuk mengambil risiko semacam itu.

    “Di sidenote, Diola-san, aku ingin menanyakan sesuatu padamu,” kata Touya. “Apakah ada cara bagi orang sepertiku untuk menggunakan mana? Maksudku, orang yang tidak bisa menggunakan sihir.”

    Oh, benar, itulah alasan utama kita di sini hari ini.

    Diola-san berhenti berpikir dan kemudian bertanya, “Hmm, apa kamu bertanya apakah kamu bisa menggunakan mana untuk meningkatkan kemampuan fisikmu? Kamu tidak bertanya tentang alat sihir, kan?”

    Jadi sebenarnya ada teknik untuk meningkatkan kemampuan fisikmu dengan mana?!

    Ekor Touya mulai bergoyang. “Ya, aku bertanya-tanya tentang meningkatkan kemampuan fisikku! Saya pikir Anda mungkin tahu tentang itu karena Anda bekerja di sini di Guild Petualang, Diola-san.”

    “Yah, aku tidak tahu banyak tentang itu, tapi aku bisa memberikan penjelasan sederhana jika kamu mau, Touya-san.”

    “Ya, aku akan sangat menghargai itu!”

    “Sangat baik. Hmm, mulai dari mana… Ah, ya. Pernahkah Anda mendengar cerita tentang petualang berpengalaman — cara mereka menjadi sangat kebal terhadap serangan jika mereka membunuh monster dalam jumlah besar?

    “Ya, seperti bagaimana pisau dapur tidak bisa menembus kulit mereka, kan?”

    Touya, itu hanyalah contoh acak yang digunakan salah satu gadis saat kami mendiskusikan fenomena ini. Diola-san tidak akan tahu apa yang kamu bicarakan… Oh, ya, dia memberinya tatapan aneh.

    “Mengapa pisau dapur? Tapi, yah, ya, itu benar. Mengenai sifat sebenarnya dari fenomena ini, ada dua aliran pemikiran utama.”

    “Dua? Hanya dua?”

    “Ya. Sederhananya, satu sekolah percaya bahwa fenomena tersebut dapat dijelaskan secara rasional dan yang lain tidak.

    Itu agak terlalu sederhana!

    “Mazhab terakhir — mereka yang percaya alasan sebenarnya menentang pemahaman manusia — menghubungkan fenomena tersebut dengan berbagai penyebab supernatural. Mereka menyebutnya hadiah dari para dewa untuk membunuh monster, misalnya, atau mengatakan bahwa para petualang entah bagaimana menyerap kekuatan misterius dari monster yang mereka bunuh. Orang-orang yang menyukai penjelasan yang berbeda ini memiliki satu kesamaan: mereka percaya bahwa kita tidak dapat mengetahui mekanisme yang tepat secara pasti.”

    Hmm, itu terdengar seperti sistem level karakter yang Haruka perkirakan saat kami mendiskusikan fenomena ini di antara kami sendiri.

    “Adapun sekolah lain, mereka berteori bahwa seseorang menjadi lebih mahir dalam penggunaan mana dengan membunuh monster, yang menghasilkan penggunaan mana secara tidak sadar untuk meningkatkan kemampuan fisik seseorang. Namun, hanya sedikit orang yang menganut teori itu.”

    “Kenapa begitu?” Saya bertanya. “Itu masuk akal bagiku.”

    Teori itu terdengar masuk akal terlepas dari apakah itu benar. Namun, Diola-san sekali lagi memasang senyum pahit saat mendengar jawabanku. “Jika teori itu benar, Nao-san, maka elf sepertimu seharusnya jauh lebih kuat dari manusia sejak kamu mulai berpetualang.”

    “Oh, benar.” Sudah menjadi rahasia umum di dunia ini bahwa rata-rata elf jauh lebih mahir dalam menggunakan mana daripada manusia.

    “Jadi, apakah itu berarti teori bahwa kamu meningkatkan kemampuan fisikmu sendiri dengan mana itu salah?” tanya Touya.

    “Tidak tepat. Ada orang yang tidak pernah membunuh monster tetapi memiliki kemampuan fisik yang jauh melampaui biasanya. Ada yang bilang kalau kemampuan itu hasil dari penggunaan mana, ”kata Diola. “Untuk hal lain, hanya sedikit orang yang mampu melakukan prestasi seperti itu, yang menjelaskan bahwa tidak sembarang orang dapat mencapai kehebatan seperti itu melalui pelatihan. Tapi betapapun misteriusnya prosesnya, adalah mungkin untuk mendapatkan kemampuan yang menentang penjelasan.”

    “Jadi begitu. Itu juga berarti akan sulit menemukan seseorang yang mau dan mampu mengajari kita rahasia kemampuan fisik mereka, kan?” Saya bertanya.

    “Mm, kemungkinan besar akan sangat sulit.”

    Percakapan kami dengan Diola-san membuatku, jika ada, kurang yakin apakah ada harapan bagi kami untuk mengetahui rahasia mana. Kedengarannya satu-satunya pilihan yang kami miliki adalah para gadis dan aku mencoba mengajari Touya cara mengontrol mana dan kemudian meninggalkan sisanya untuk dia pikirkan melalui coba-coba.

    “Aku harus menyebutkan desas-desus lain yang pernah kudengar di sepanjang baris yang sama — bagaimana petualang tertentu yang benar-benar ahli dalam pertempuran dapat menghancurkan batu-batu besar dengan tangan kosong dan mengiris dinding dengan pedang,” kata Diola. “Mungkin saja mana adalah akar penyebab dalam kasus itu juga. Lagi pula, mungkin saja pendekar pedang biasa menghancurkan dinding dengan pedang yang berat, tapi menebasnya adalah masalah yang sama sekali berbeda.”

    “Jadi kesimpulannya, mungkin untuk meningkatkan kemampuan fisikmu dengan mana, kan? Terima kasih atas informasinya, Diola-san, ”kataku.

    “Aku hanya menyesal tidak bisa membantu lebih banyak…”

    “Oh, tidak sama sekali. Informasi yang Anda berikan kepada kami akan sangat membantu, ”kataku. “Juga, bisakah kita menjual daging orc selagi kita di sini?”

    “Tentu saja. Ikuti aku ke halaman belakang.”

    Kami mengikuti Diola-san ke gudang di belakang Guild Petualang. Di sana, kami mengambil setumpuk besar daging—senilai sekitar empat orc—dari tas ajaib kami dan meletakkannya di atas meja.

    “Sepertinya tas ajaibmu memiliki ruang untuk banyak sekali daging,” kata Diola.

    “Aku tidak tahu apa yang dianggap sebagai jumlah normal, tapi ya, ada potongan yang lumayan di sini,” kataku. “Bisakah kamu merahasiakan tas ajaib kita?”

    “Tentu saja. Saya berjanji sebagai karyawan Guild Petualang.”

    𝗲numa.id

    Baru-baru ini, kami memasukkan semua orc yang kami bunuh ke dalam tas kulit yang kubawa. Kami belum mengalami masalah saat memasang semuanya di dalam. Tas ajaib yang sebenarnya adalah karung rami yang ada di dalam tas kulit. Kami telah mendiskusikan menggambar lingkaran sihir pada tas kulit itu sendiri—menggunakan tinta, karena menyulam kulit terdengar merepotkan—tetapi kami sampai pada kesimpulan bahwa akan lebih mudah untuk menyihir karung rami dan membawanya ke dalam tas kulit. , jadi kami akhirnya memangkas beberapa karung rami besar untuk tujuan itu.

    “Namun, harap berhati-hati. Anda tidak perlu terlalu khawatir di sini di Laffan, tetapi jika tersiar kabar bahwa pesta Anda memiliki tas ajaib, ada kemungkinan Anda akan diserang di kota lain, ”kata Diola. “Ada banyak petualang yang tidak bermoral di luar sana yang akan pergi sejauh memaksa untuk mendapatkan tas ajaib.”

    “Terima kasih atas peringatanmu, Diola-san,” kataku. “Apa yang harus kita lakukan dalam situasi seperti itu? Apakah boleh membunuh penyerang kita?”

    “Yah, terus terang saja, tidak masalah selama kau membunuh mereka di luar kota. Di situlah Anda kemungkinan besar akan diserang di acara apa pun. Petualang yang menyerang orang lain dalam upaya merampok mereka kurang lebih sama dengan bandit biasa. Selain itu, mungkin tidak akan ada saksi.”

    Apa yang dikatakan Diola-san masuk akal bagiku; tidak ada cara bagi pihak berwenang untuk mengkonfirmasi bahwa seseorang telah dibunuh di alam liar, dan itu tidak seperti lencana “pembunuh” akan muncul di layar tampilan status kami. Kami mungkin juga tidak akan dilarang untuk memasuki kota mana pun kecuali seseorang memberi hadiah pada kepala kami dan mengedarkan deskripsi rinci tentang kami. Atau lebih tepatnya, tidak ada cara nyata bagi pihak berwenang untuk mencegah kami memasuki kota. Mungkin saja jika ada perangkat ajaib yang entah bagaimana bisa mendeteksi catatan kriminal Anda. Novel ringan dengan setting yang mirip dengan dunia ini terkadang menggambarkan perangkat seperti itu, tetapi berdasarkan pengalaman kami sejauh ini, sepertinya tidak mungkin perangkat semacam itu ada di sini.

    “Sehubungan dengan pertempuran di dalam tembok kota, aturannya sedikit berbeda. Pada dasarnya, tidak apa-apa membunuh siapa pun yang menyerang Anda, tetapi Anda akan dihukum atas kerusakan tambahan apa pun, ”kata Diola. “Dan jika Anda menemukan diri Anda dalam situasi di mana tidak jelas bagi pengamat yang menyerang lebih dulu, ada kemungkinan hukum akan menghukum Anda bahkan jika Anda membela diri. Pilihan teraman adalah melarikan diri dan menghindari pertempuran jika memungkinkan.”

    “Hmm, jadi aturannya agak tidak jelas?” tanya Touya.

    “Yah, kemungkinan diserang di dalam kota cukup rendah kecuali kamu menjelajah ke daerah kumuh.”

    Diola-san bilang tidak ada lingkungan di Laffan yang cukup kumuh untuk dianggap kumuh, tapi ada kota lain yang memiliki lingkungan seperti itu; setiap orang biasa yang menginjakkan kaki di sana akan mendapatkan pakaian yang dirampok dari punggungnya dan kemudian dibuang di sudut. Pada saat yang sama, daerah kumuh kurang lebih seperti alam liar tanpa hukum di luar kota karena Anda dapat membunuh penyerang tanpa mendapat hukuman. Namun, masih menakutkan untuk dipikirkan.

    “Ini pembayaranmu. Adapun magicite, saya mengembalikannya ke pesta Anda untuk saat ini, ”kata Diola-san. “Magicite akan bernilai dua kali lipat setelah misi pemusnahan orc dikeluarkan, jadi akan lebih bijaksana untuk mempertahankannya sampai saat itu.”

    “Um, apakah kamu yakin tentang ini?” Saya bertanya.

    Itu sangat bagus bagi kami, tapi itu akan menjadi kerugian bagi guild. Magicite itu berasal dari orc yang telah kami bunuh sebelum quest dikeluarkan, jadi akan lebih masuk akal jika tidak masuk hitungan, tapi…

    Diola-san mengedipkan mata padaku dan tersenyum nakal. “Tentu saja aku yakin. Mari kita merahasiakan ini di antara kita, oke? Bagaimanapun, guild telah mendapatkan cukup banyak dengan menjual daging orc Anda ke tukang daging. ”

    “Yah, itu juga berhasil bagi kita karena menghemat waktu kita untuk pergi ke tukang daging.”

    Pada awalnya, kami langsung pergi ke toko daging untuk menjual daging babi hutan, tetapi baru-baru ini kami menyerahkan semuanya ke Persekutuan Petualang. Tukang jagal umumnya akan membayar kami sedikit lebih banyak, tetapi kami harus tawar-menawar untuk itu, dan selalu ada kemungkinan bahwa mereka tidak akan mau membeli daging orc dalam jumlah besar yang biasanya kami bawa pulang sekaligus. Serikat, di sisi lain, hanya akan membeli daging dari kami dengan harga yang ditentukan, dan kami menghargai kenyamanannya.

    “Perburuan pencarian harus dikeluarkan dalam beberapa hari ke depan, jadi tolong segera periksa kembali.” Diola-san tersenyum dan mengangkat satu jari ke bibirnya sebelum melanjutkan. “Aku tidak akan merekomendasikan mengambil quest itu sendiri hanya sebagai satu party, tapi seperti yang aku katakan, orc magicite akan lebih berharga.”

    ★★★★★★★★★★

    Ruang referensi Guild Petualang jauh lebih kecil dari yang kuduga dari namanya; hanya ada satu meja kecil dan empat kursi. Ada empat buklet di atas meja; itu tampaknya sejauh bahan referensi. Buklet itu diberi judul Monster & Makhluk di Wilayah Terdekat , Hutan Timur , Hutan Selatan , dan Jamu, dan lain-lain . Judul-judulnya sedikit meninggalkan imajinasi, dan bukletnya sendiri juga tidak terlalu tebal.

    “Oh, aku tidak menyangka akan ada begitu sedikit di sini …” kataku.

    “Benar? Tapi kurasa Natsuki berhasil membaca semua buklet ini dalam satu hari, ”kata Touya.

    “Kurasa kita seharusnya sudah tahu.”

    Saya mungkin bisa membaca semuanya di sini dalam satu hari jika saya berusaha sekuat tenaga. Apakah saya dapat mengingat semuanya dan mempraktikkannya adalah masalah yang sama sekali berbeda.

    “Aku mungkin akan selesai membaca sisanya hari ini,” kata Touya. “Aku tidak tahu berapa banyak yang bisa kuingat, tapi aku mengandalkan keterampilan Penaksiranku untuk itu.”

    “Oh, benar, skill Appraisal menyimpan informasi untukmu,” kataku.

    Penilaian adalah keterampilan yang berguna untuk dimiliki; informasi di jendela tampilan akan diperbarui selama Anda menemukan informasi itu setidaknya satu kali sebelumnya. Satu-satunya downside ke keterampilan adalah bahwa untuk mengambil informasi, Anda harus memilih objek untuk menggunakan keterampilan itu. Anda dapat mengingat jenis tanaman obat tertentu, misalnya, tetapi pertama-tama Anda harus melihat tanaman obat tersebut di alam liar dan menggunakan Penaksiran pada tanaman tersebut. Tapi itu umumnya cukup membantu, dan mungkin tidak perlu khawatir mengingat fakta yang salah.

    “Ngomong-ngomong, aku senang bisa mempelajari cara untuk meningkatkan kemampuan fisikku!” seru Touya. “Saya ingin tahu apakah suatu hari nanti saya akan mendapatkan gerakan di mana saya meneriakkan ‘Something Slash!’ dan mengiris musuh.”

    “Kamu benar-benar meneriakkan nama teknik yang memalukan seperti itu?” Saya bertanya.

    “Apakah itu memalukan…?”

    “Maksudku, bukannya aku akan menghentikanmu jika kamu ingin melakukannya, Touya. Jangan ragu untuk menggunakan teknik semacam itu saat kita sedang berpetualang. Tetapi jika ada orang lain di sekitar karena suatu alasan, saya mungkin berpura-pura tidak mengenal Anda.

    “Ayo, bung. Kamu tidak berpikir gadis-gadis akan bertanya-tanya siapa aku dan mulai berbisik-bisik tentang aku?”

    “Apakah itu rencanamu untuk mendapatkan istri dengan telinga binatang? Situasi seperti apa yang mengharuskanmu menggunakan teknik pedang di depan gadis sembarangan?”

    “Yah, kau tahu, ada banyak skenario novel ringan klise… Seorang bajingan menyerang seorang gadis muda yang cantik di kota… Perampok menyerang sebuah kereta kuda dengan seorang gadis muda yang cantik di dalamnya… Uh… A gadis muda yang cantik datang untuk melihatku menang dalam turnamen pertarungan… Itu mungkin, benar kan?”

    “Bro, jangan delusi. Apakah kamu sudah lupa apa yang dikatakan Diola-san kepada kami? Kita bisa mendapat masalah besar karena menggunakan senjata di dalam kota! Anda mungkin akan ditangkap jika Anda menggunakan ‘Something Slash’ milik Anda dan menyebabkan kerusakan jaminan.

    Mungkin tidak mungkin untuk menghindari kerusakan tambahan jika Touya menghadapi musuh yang cukup kuat untuk mendapatkan gerakan khusus. Di sisi lain, jika Touya memiliki kemahiran untuk mengalahkan musuh seperti itu tanpa menimbulkan kerusakan tambahan, maka dia mungkin tidak perlu menggunakan teknik seperti “Something Slash”.

    𝗲numa.id

    “Mengenai skenario kereta, kurasa tidak akan berjalan semulus itu,” kataku. “Kamu tidak selalu berhasil menyelamatkan gadis itu dalam situasi seperti itu. Ingat apa yang dikatakan Tomi tentang apa yang terjadi pada dua pria lain yang bersamanya? Oh, siapa nama mereka lagi?”

    “Oh, apakah kamu sudah lupa nama mereka? Mereka adalah, um… Tanaka dan Takahashi, kurasa.”

    “Ayolah, kamu juga butuh usaha untuk mengingat nama mereka. Tapi ya, saya tidak mengatakan Anda pasti akan berakhir seperti orang-orang itu, tapi saya masih berpikir kemungkinan Anda melakukan penyelamatan yang berani cukup rendah, kawan.

    Kalau dipikir-pikir, saya tidak tahu apa yang akan menempatkan kereta dalam bahaya serangan. Sepertinya bandit mungkin hanya akan mengejar pedagang dan pelancong di sepanjang jalan tertentu, meskipun mungkin juga mereka akan menyerang bangsawan karena alasan politik. Bandit mungkin tidak bodoh, jadi mereka mungkin hanya akan menyerang target yang mereka yakini bisa dikalahkan. Jika party kami pernah berada dalam situasi seperti itu, kami mungkin bisa mengalahkan para bandit selama jumlah mereka tidak melebihi kami. Namun, tidak ada jaminan bahwa kami dapat mencegah jatuhnya korban lainnya. Selain itu, saya pribadi akan menghindari keterlibatan jika ada risiko bahwa teman-teman saya akan menderita luka serius saat mencoba membantu sekelompok orang asing, bahkan jika mereka kebetulan adalah gadis muda yang cantik atau anak-anak yang lugu. Saya adalah orang yang sangat egosentris; Saya lebih memedulikan teman dan kenalan saya sendiri daripada cita-cita heroik menyelamatkan wanita dan anak-anak.

    Mungkin ide yang lebih buruk untuk membantu seorang bangsawan dalam kesusahan. Jika sekelompok bandit cukup kuat untuk menjatuhkan pengawal seorang bangsawan, tidak mungkin kami bisa mengusir mereka tanpa memakan korban kami sendiri. Selain itu, jika kami muncul entah dari mana, sangat tidak mungkin seorang bangsawan akan secara naluriah mengenali kami sebagai sekutu; dia bahkan mungkin menganggap kami lebih bandit dan memerintahkan pengawalnya untuk membunuh kami. Dengan mengingat hal itu, saya menyimpulkan bahwa untuk campur tangan dalam skenario novel ringan klise, Anda memerlukan keterampilan curang novel ringan klise.

    “Sejauh turnamen pertarungan berjalan, kamu mungkin harus berada di antara sepuluh pesaing teratas agar menonjol,” kataku. “Apakah Anda benar-benar berpikir kami dapat menempatkannya setinggi itu di turnamen yang menerima kontestan dari seluruh negeri? Kami bahkan tidak tahu apakah ada turnamen seperti itu di dunia ini.”

    “Uh! Ya, saya rasa Anda benar. Di masa depan, saat aku lebih kuat, mungkin aku bisa menempatkannya setinggi itu, tapi sekarang…”

    Kami tidak memiliki kekuatan curang, jadi pelatihan dan disiplin diri adalah satu-satunya cara yang realistis bagi kami untuk menjadi lebih kuat. Bahkan jika kami berpartisipasi dalam turnamen besok, kami mungkin akan kalah dari pesaing berpengalaman yang menghabiskan hidup mereka untuk berlatih. Menjadi lebih kuat mungkin membutuhkan waktu puluhan tahun, yang tidak sesuai dengan fantasi Touya untuk memenangkan perhatian gadis-gadis muda.

    “Sebenarnya, tunggu. Populasi dunia ini harus lebih kecil dari populasi Bumi, bukan? Menjadi orang terkuat di seluruh negara di dunia ini mungkin lebih seperti memenangkan turnamen di tingkat prefektur atau kota di Jepang, ”kata Touya. “Jika itu benar, ada kemungkinan kami bisa melakukannya dengan baik di sebuah turnamen.”

    “Maksudku, jika itu benar, ya, tapi…”

    Sejumlah kota di Jepang memiliki populasi lebih dari satu juta orang, dan beberapa prefektur memiliki populasi beberapa juta orang. Saya tidak tahu tentang populasi negara ini, tetapi mungkin tidak mendekati Jepang. Namun…

    “Nah, setelah dipikir-pikir, aku masih berpikir itu tidak mungkin,” kataku.

    “Kenapa begitu?” tanya Touya.

    “Pertama-tama, proporsi populasi yang mampu berpartisipasi dalam turnamen mungkin lebih besar daripada di Bumi. Ada monster di dunia ini, ingat? Itu mungkin berarti ada banyak orang yang mampu bertarung sampai batas tertentu.”

    “Saya rasa itu masuk akal.”

    “Juga, bahkan jika proporsi yang lebih rendah mampu bertarung, itu tidak berarti bahwa rata-rata kontestan kurang terampil.”

    Lagi pula, menggandakan populasi suatu negara tidak akan membuat orang terkuat di negara itu dua kali lebih kuat, dan menggandakan kekuatan orang itu juga tidak akan menggandakan populasi. Populasi yang lebih tinggi berarti akan ada kontestan yang lebih banyak dan lebih kuat dalam turnamen pertarungan, tetapi itu tidak berarti populasi yang lebih rendah akan memudahkan untuk naik peringkat.

    “Hmm, ya, kurasa kau benar,” kata Touya. “Jika seseorang memenangkan turnamen di tingkat prefektur, ada kemungkinan dia juga bisa tampil baik di tingkat nasional, jadi saya kira tidak ada alasan untuk berasumsi bahwa turnamen di dunia ini akan mudah.”

    Namun, populasi yang lebih tinggi akan memudahkan kontestan mana pun untuk menemukan mitra yang kuat untuk turnamen dengan format tim tag. Bagaimanapun, akan membutuhkan banyak usaha dan pelatihan untuk tampil menonjol dalam turnamen pertarungan. Itu bukan sesuatu yang bisa kami lakukan dalam jangka pendek.

    “Ngomong-ngomong, aspek paling delusi dari skenariomu adalah kamu memasukkan gadis-gadis muda yang cantik ke dalam semuanya!” seruku. “Apakah kamu benar-benar berpikir begitulah kehidupan nyata bekerja ?!”

    Hanya dalam game atau novel ringan setiap gadis muda akan menjadi cantik. Satu-satunya gadis cantik yang kutemui sejak dipindahkan ke dunia ini adalah Aera-san. Sebagian besar orang yang saya temui adalah pria paruh baya, dan saya belum pernah bertemu dengan wanita cantik paruh baya yang bekerja sebagai pramusaji atau juru tulis di toko. Satu-satunya pelayan muda yang kutemui sejauh ini ada di penginapan di Sarstedt dan di kafe kelas atas yang pernah kukunjungi sebelum aku bertemu Aera-san, dan mereka benar-benar lebih cantik daripada cantik. Adapun Diola-san, dia lebih masuk dalam kategori wanita muda yang cantik, yang berbeda.

    “Oh, ayolah, pria bisa bermimpi, kan?” kata Touya. “Tidakkah sedih membayangkan berkompetisi dalam sebuah turnamen dan hanya memiliki suara berat dari pria paruh baya yang menyemangatimu?”

    “Wajahi fakta, Touya. Gadis-gadis muda yang cantik tidak begitu umum! Bahkan jika kami berakhir di salah satu skenario novel ringanmu, kemungkinan seorang gadis muda cantik terlibat mungkin satu persen atau kurang.”

    Nyatanya, satu persen mungkin optimis. Tidak mungkin seorang gadis remaja akan ikut dengan beberapa pedagang yang bepergian antar kota, dan kecil kemungkinannya dia akan cantik.

    “Apa kamu yakin akan hal itu? Kami telah berjalan melewati banyak gadis cantik di kota ini. Hanya saja kami belum cukup beruntung untuk terlibat dengan salah satu dari mereka. Sejujurnya, menurutku standarmu terlalu tinggi, Nao.”

    “Benar-benar?” Saya pikir standar saya normal …

    “Hmm. Oke, izinkan saya menanyakan sesuatu, Nao. Apa pendapat Anda tentang grup idola di TV Jepang? Apa menurutmu mereka gadis-gadis cantik?”

    “Hah? Uh, aku jarang menonton hal-hal seperti itu. Saya tidak terlalu tertarik, jadi saya kira jawaban saya tidak terlalu.

    Idola yang saya lihat tidak jelek sama sekali, tapi saya tidak berpikir mereka adalah gadis muda yang membuat pria bersemangat. Sebenarnya, bisakah mereka dianggap gadis muda? Karena tidak terlalu tertarik dengan idol, aku tidak tahu berapa rata-rata usia mereka.

    “Ya, saya pikir Anda akan mengatakan itu. Kebanyakan orang akan menganggap idola sebagai definisi gadis muda yang cantik. Ini mungkin hanya masalah selera pribadi.”

    “Jadi begitu…”

    Saya tidak pernah benar-benar memikirkannya. Satu-satunya hal yang penting bagi saya sebagai seorang penyanyi wanita adalah kemampuannya untuk menyanyi; Saya tidak pernah memperhatikan penampilannya. Faktanya, ada banyak musisi terkenal yang tidak akan saya kenali; jika saya mencari sesuatu secara online, itu akan menjadi lirik lagu mereka, bukan wajah mereka. Tidak seperti itu penting, bukan? Saya hanya ingin mendengarkan beberapa lagu, itu saja.

    “Oh, saya pikir saya sudah menemukan jawabannya. Itu karena kamu terbiasa melihat gadis-gadis seperti Haruka, Yuki, dan Natsuki, ”kata Touya. “Kamu mungkin terbiasa membandingkan penampilan gadis lain dengan penampilan mereka.”

    “Maksudku, ya, kurasa kau benar. Tapi bagaimana denganmu, Touya?” Saya bertanya.

    Kami berdua berteman dengan Haruka sejak kecil, dan dia selalu cantik. Itu juga berlaku untuk Yuki dan Natsuki, jadi aku tidak bisa menyangkal kemungkinan bahwa aku secara tidak sadar membandingkan gadis-gadis lain dengan mereka. Namun, jika seleraku adalah hasil dari sejarahku dengan para gadis, hal yang sama berlaku untuk Touya.

    “Aku? Hmm. Yah, ya, saya akui bahwa menurut saya Haruka, Yuki, dan Natsuki semuanya imut. Namun, itu tidak menentukan apa yang saya anggap lucu pada gadis lain. Anda tahu, mereka berada dalam kategori yang sangat berbeda.

    “Hah? Anda tidak masuk akal. Baiklah, mari kita kesampingkan itu untuk saat ini dan mulai membaca buklet di sini. Kami tidak datang ke sini untuk mengobrol tentang hal-hal seperti ini.”

    “Benar. Tunggu dulu, apa yang menyebabkan ini? Oh, benar, kami berbicara tentang teknik menggunakan mana untuk meningkatkan kemampuan fisikmu.”

    “Ya, kamu membuat kami teralihkan ketika kamu mulai berbicara tentang bagaimana kamu menggunakan teknik seperti itu untuk membuat para gadis terkesan, Touya.”

    “Bukan itu yang aku katakan …”

    𝗲numa.id

    Touya terdengar sedikit tidak senang dengan kesimpulanku, tapi dia tidak bisa mengatakan bahwa aku salah. Terlepas dari itu, akan baik bagi Touya untuk bekerja keras dalam mempelajari teknik seperti “Something Slash” miliknya. Semoga dia benar-benar bisa belajar menggunakan mana dengan cara itu. Namun, jika teknik untuk meningkatkan kemampuan fisik didasarkan pada mana, maka itu mungkin akan lebih mudah dipelajari oleh Haruka atau aku. Tidak mungkin Touya lebih baik dariku dalam mengendalikan mana ketika dia bahkan tidak bisa menggunakan sihir. Ada perbedaan besar dalam kekuatan dasar kami, jadi aku agak berharap bisa menggunakan mana untuk meningkatkan kekuatanku sendiri untuk menyamai miliknya. Tunggu, tunggu, “tingkatkan”? Itu mengingatkanku…

    “Hei, Touya, sesuatu baru saja muncul di kepalaku. Skill Enhanced Muscles yang dimiliki Tomi—itu adalah salah satu bentuk peningkatan kemampuan fisiknya, bukan?”

    “Hmm? Oh, ya, duh, itu masuk akal! Saya tidak tahu apakah keterampilan itu benar-benar menggunakan mana, tetapi itu memungkinkan dia mengerahkan kekuatan yang jauh lebih banyak daripada yang bisa dilakukan orang normal, bukan? Aku akan bertanya padanya tentang hal itu!”

    Touya terdengar sangat bersemangat. Dia berdiri dan hendak pergi, tapi aku meraih tangannya dan menariknya kembali ke kursinya. “Tenanglah, Touya. Tomi sedang bekerja saat ini, kan? Apakah Anda akan menyela dia ketika dia baru saja berhasil mendapatkan pekerjaan?

    “Oh, benar. Dia bukan pekerja lepas seperti kita.”

    “Pekerja lepas? Itu bukan istilah yang akan saya gunakan…”

    Dulu di Bumi, ada banyak pekerjaan lepas yang dibayar dengan layak, tapi ada juga banyak NEET yang menyebut diri mereka pekerja lepas, jadi aku tidak begitu menyukai istilah itu.

    “Tomi memberitahuku bahwa dia ingin segera pindah penginapan ke The Slumbering Bear, jadi kurasa aku akan bertanya padanya tentang skill Enhanced Muscles saat dia melakukannya.”

    “Ah, benarkah?”

    Touya sama sekali tidak menyebutkan ini sebelumnya. Aku belum pernah melihat Tomi sejak kami berpisah dengannya di jalan raya, tapi sepertinya Touya terus bertemu dengannya bahkan setelah mengenalkannya pada Gantz-san dan mendapatkan sekop.

    “Ya, dia bilang penginapan yang dia tinggali saat ini sangat buruk. Dia ingin pindah segera setelah dia punya uang. Rupanya makanan di penginapannya saat ini sangat buruk.”

    “Mm, banyak makanan di dunia ini yang cukup menyakitkan untuk rata-rata orang Jepang. Yah, kurasa ada tempat yang menyajikan makanan enak… Kafe Aera-san, ruang makan di The Slumbering Bear…”

    “Tomi mengatakan sesuatu tentang bagaimana dia tidak keberatan dengan rasa ale,” kata Touya.

    “Tunggu, serius?” Saya bertanya. “Kamu yakin dia tidak memaksakan diri untuk meminumnya?”

    Ale bukanlah sesuatu yang ingin saya bayar dengan uang, tetapi saya bisa memaksakan diri untuk meminumnya jika perlu. Jika saya harus mengeluarkan uang, saya akan segera membelanjakannya untuk air biasa. Namun, air gratis di The Slumbering Bear, jadi tidak ada alasan bagi saya untuk memesan ale.

    “Cukup yakin. Tapi ya, dia terlihat sangat menikmati makanan saat aku mentraktirnya makan malam di The Slumbering Bear, jadi makanan yang dia dapatkan di penginapannya saat ini mungkin cukup buruk, kata Touya. “Fakta bahwa dia benar-benar menikmati ale … aku tidak yakin apakah itu masalah selera atau karena dia kurcaci.”

    “Hmm, teori kurcaci paling masuk akal bagiku.” Saya benar-benar membayangkan kurcaci seperti “Saya bisa menenggak alkohol apa pun, termasuk metil alkohol!”

    “Yah, pokoknya, Tomi ingin bermain peran sebagai kurcaci biasa sejak awal proses pembuatan karakter, jadi kurasa bagus kalau dia menikmati ale,” kata Touya. “Akan agak aneh bagi kurcaci untuk meminta air, bukan ale, kan?”

    “Mm, dia memang berusaha keras untuk mendapatkan skill Drunkard,” kataku. “Kurasa aku akan berbicara dengannya jika aku bertemu dengannya. Mungkin dia bisa mengajariku cara meningkatkan kemampuan fisikku sendiri dengan mana.”

    “Alangkah baiknya jika kamu bisa mempelajari rahasianya terlebih dahulu, Nao. Kamu mungkin akan lebih mudah mengajariku daripada Tomi.”

    “Jika saya mendapatkan kesempatan, saya akan memastikan untuk memintanya. Baiklah, sudah saatnya kita mulai membaca buklet di sini.”

    “Ya kamu benar.” Touya mengambil buklet yang berjudul Hutan Selatan .

    Oh, apakah dia sudah membaca buklet East Forest ? Saya kira saya akan membaca Monster & Makhluk di Wilayah Terdekat . Buklet itu sama sekali tidak mewah; itu pada dasarnya hanya beberapa lusin halaman kertas yang disatukan. Masuk akal jika tempat ini disebut ruang referensi daripada perpustakaan atau semacamnya, karena buklet di sini sama sekali tidak mirip dengan monograf ilmiah. Ketika saya membolak-balik buklet, semua teks tampak seperti tulisan tangan, dan tidak ada gambar atau lukisan. Sayang sekali buklet itu bukan buku yang layak, tetapi itu lebih baik daripada tidak sama sekali. Saya membuka buklet ke halaman pertama dan mulai membaca.

    Apa itu monster?

    Monster adalah istilah umum untuk organisme yang memiliki kristal magicite di dalam tubuhnya. Mereka pada dasarnya berbahaya dan idealnya harus dibunuh saat terlihat, tetapi penting juga untuk menilai dengan tenang perbedaan kekuatan antara monster yang berbeda dan mengumpulkan keberanian untuk mundur saat dibutuhkan. Selain adanya kristal magicite, ada beberapa perbedaan lain antara monster dan hewan biasa. Satu perbedaan utama adalah monster didorong oleh haus darah. Kebanyakan hewan tidak menyerang manusia kecuali mereka merasa terancam; monster, bagaimanapun, hampir selalu menyerang orang yang terlihat. Beberapa monster akan kabur jika kalah jumlah, tetapi bentuk monster yang lebih kuat cenderung tidak menganalisis perbedaan kekuatan dan jumlah. Sangat berbahaya untuk lengah bahkan jika partainya sendiri melebihi jumlah monster.

    Perbedaan utama lainnya antara monster dan hewan adalah monster tidak memiliki naluri teritorial. Banyak hewan secara alami cenderung mengusir hewan lain dari spesies yang sama yang masuk tanpa izin di wilayah mereka, tetapi monster, pada umumnya, bekerja sama dan membentuk kelompok dengan monster lain dari jenis yang sama. Namun, mereka menyerang monster jenis lain yang masuk tanpa izin di wilayah mereka; dengan demikian, sangat jarang untuk menemukan berbagai jenis monster di area umum yang sama. Jika suatu area menjadi rumah bagi beberapa jenis monster, biasanya ada alasan khusus untuk ekosistem tersebut, seperti kurangnya konflik karena adanya beberapa ceruk paralel (dengan wilayah yang dibagi, misalnya antara monster yang terutama aktif di darat, di udara, dan bawah tanah) atau karena monster yang berbeda memakan jenis mangsa yang berbeda.

    Cara mendapatkan uang dari monster

    Kristal magicite adalah jaminan sumber uang yang ada di setiap monster. Mereka biasanya terletak di dekat jantung atau pusat tubuh monster, meskipun di beberapa monster mereka berada di dalam kepala. Siapa pun dapat mengambil kristal magicite; selain mudah untuk diawetkan, juga tidak memakan banyak tempat. Karena itu, selalu disarankan agar para petualang mengambil magicite dari monster yang terbunuh. Beberapa monster, seperti orc, juga berharga untuk daging dan bulunya, tetapi mendandani monster membutuhkan latihan. Merupakan ide bagus untuk mempelajari tali dari para petualang yang sudah terbiasa dengan proses ini. Tanpa mengetahui bagian mana dari monster yang berharga, ada kemungkinan besar seseorang harus membuang dan menyia-nyiakan sebagian besar bangkainya.

    Jika layak secara finansial, seringkali diinginkan untuk membeli sumber daya seperti ensiklopedia monster. Mempelajari monster sebelum membunuh mereka akan membantu meningkatkan jumlah uang yang bisa diperoleh seseorang dan juga membantu menjamin keselamatan seseorang dalam pertempuran melawan monster. Jika sarang monster lokal menjadi cukup padat dan aktif sehingga menimbulkan korban pada warga, Guild Petualang akan mengeluarkan misi pemusnahan. Ketika pencarian seperti itu aktif, para petualang biasanya akan dibayar bonus untuk membunuh monster selain pembayaran biasa untuk bahan seperti kulit, bulu, dan magicite. Ada beberapa kejadian di mana guild akan meminta sihir monster sebagai bukti bahwa seorang petualang telah membunuhnya, tetapi ada juga kejadian di mana guild akan meminta bagian lain. Dengan demikian,

    Semua informasi yang telah saya baca sejauh ini mungkin merupakan pengetahuan umum di antara para petualang, tapi senang melihat semuanya ditulis. Sepertinya sisa buklet itu hanyalah informasi tentang monster dan hewan di wilayah sekitar, jadi aku membolak-balik untuk mencari informasi tentang orc karena itu yang paling relevan dengan kelompokku saat ini.

    Orc

    Orc memiliki penampilan babi hutan yang jauh lebih besar dan berkaki dua. Rata-rata, tingginya melebihi tiga meter; torso mereka juga cukup tebal. Memang, rata-rata orang akan mati seketika jika orc menabraknya dengan kekuatan penuh. Orc jauh dari gesit, tapi kekurangan mereka dalam kelincahan, mereka membuat kekuatan serangan mereka. Oleh karena itu disarankan saat menghadapi orc, petualang menghindari serangan mereka daripada memblokir atau menangkis. Bulu dan daging Orc dijual dengan harga yang lumayan, seperti halnya kristal magicite mereka. Karena itu, mereka adalah sumber pendapatan yang efisien bagi para petualang yang (1.) cukup kuat untuk membunuh mereka dan (2.) memiliki sarana untuk mengangkut daging orc. Ada juga banyak bentuk orc yang lebih kuat, misalnya pemimpin orc. Bentuk-bentuk ini sering mulai muncul di sarang yang menjadi rumah bagi beberapa lusin orc. Pemimpin Orc, sebagai aturan umum, berukuran kira-kira satu setengah kali ukuran orc biasa dan kira-kira empat kali lebih kuat. Hanya petualang yang dapat dengan mudah mengalahkan empat orc biasa yang harus mencoba menjatuhkan pemimpin orc. Cara teraman untuk berurusan dengan pemimpin orc adalah dengan mengepungnya dengan banyak petualang dan perlahan-lahan melemahkannya sambil menghindari serangannya.

    Selain pemimpin orc, ada bentuk orc yang lebih kuat, yaitu. kapten orc, jenderal orc, dan raja orc. Peningkatan ukuran antara setiap bentuk yang berurutan tidak ekstrim, tetapi seperti yang dinyatakan, setiap bentuk yang berurutan kira-kira empat kali lebih kuat dari yang sebelumnya. Bagi para petualang yang meremehkan orc ini, kematian sudah pasti. Kapten Orc adalah bentuk orc terkuat yang dapat ditangani oleh satu kelompok petualang jika setiap anggota adalah petualang dengan peringkat cukup tinggi. Jika seseorang harus bertemu dengan seorang jenderal orc atau raja orc, disarankan untuk mundur dengan tergesa-gesa. Ada beberapa perbedaan yang jelas dalam penampilan antara setiap bentuk orc; untuk mengidentifikasi bentuk orc yang lebih kuat, para petualang harus memperhatikan jumlah orc di lingkungan sekitar dan ukuran taring mereka. Sebagai aturan umum, ukuran taring orc sebanding dengan kekuatannya. Selain itu, jenderal orc dan raja orc dapat dengan mudah diidentifikasi oleh orc yang menemani mereka, yang setidaknya selalu menjadi kapten orc. Perhatikan bahwa petualang harus menggunakan beberapa bentuk orc yang sangat kuat saat mencoba membunuh jenderal orc atau raja orc.

    Di sini kami mengacu pada kisah seorang petualang tentang raja orc. Raja Orc, dalam kata-katanya, memproyeksikan “aura mengintimidasi” yang membuat mereka tidak mungkin disalahartikan sebagai jenderal orc. Harus ditekankan bahwa petualang ini cukup kuat untuk melarikan diri hidup-hidup dari berbagai pertemuan dengan raja orc. Tidak ada jaminan bahwa petualang peringkat rendah dapat secara akurat mengukur kekuatan orc yang mereka temui.

    Jadi ada empat bentuk orc yang lebih kuat. Tunggu, jika setiap bentuk berturut-turut empat kali lebih kuat dari yang sebelumnya, bukankah itu berarti raja orc sekuat 256 orc biasa?! Oke, ya, raja orc bukanlah jenis musuh yang bisa dibunuh sendirian. Mungkin Anda bisa melakukannya jika Anda menyerang dari jarak jauh, tetapi kecuali Anda memiliki tempat yang sangat bagus untuk berkemah, raja orc mungkin akan bisa mendekati Anda dan mengubah Anda menjadi daging cincang.Pemimpin Orc mungkin adalah bentuk paling kuat yang bisa dibunuh oleh partyku. Natsuki bahkan mungkin mampu menanganinya sendiri mengingat dia bisa membunuh orc biasa dalam satu pukulan. Melawan pemimpin orc mungkin tidak terlalu berbahaya jika kita semua mengepungnya, jadi mengambil sarang orc sepertinya tidak terlalu realistis tergantung bagaimana kita mendekatinya.

    Aku juga melihat sekilas informasi tentang monster lain. Saya menyelesaikan semuanya dengan cukup cepat; tidak banyak monster lain yang terdaftar. Saya tidak yakin apakah itu berarti tidak banyak jenis monster di wilayah ini atau apakah buklet itu hanya mendorong pembaca untuk membeli ensiklopedia tentang monster untuk dipelajari lebih lanjut. Bagaimanapun, saya sudah selesai dengan buklet ini. Hanya beberapa bagian yang menonjol dalam ingatan saya, tetapi itu tidak terlalu menjadi masalah; Aku hanya bisa meminta Touya untuk detail yang telah dia catat dalam skill Appraisal-nya.

    Saya menutup buklet dan melihat ke atas untuk memeriksa apa yang sedang dilakukan Touya sekarang. Dia sepertinya telah selesai membaca buklet South Forest sejak dia membaca Herbal dan sebagainya sekarang. Saya mulai membaca buklet East Forest , karena itu adalah tempat utama kami bekerja.

    Hutan Timur

    Daerah di sekitar Laffan ini adalah tempat berburu yang ideal bagi para petualang pemula. Monster tidak muncul di hutan yang berbatasan dengan jalan raya, jadi relatif aman untuk mengumpulkan herba di area ini. Babi gading memang muncul dari waktu ke waktu, tetapi mereka tidak akan menyerang jika seseorang menatap matanya dan perlahan mundur. Namun, mereka akan menagih jika seseorang sangat disayangkan bertemu dengan mereka saat mereka gelisah atau saat mereka sedang mengadu. Dalam hal ini, seseorang mungkin tidak punya pilihan selain menjatuhkannya; daging dan bulu mereka bisa dijual di kota. Perhatikan bahwa babi gading tidak memiliki kristal magicite karena mereka bukan monster.

    Jika seseorang menjelajah lebih jauh ke dalam hutan, monster seperti goblin, hobgoblin, dan orc akan mulai membuat kehadiran mereka diketahui. Goblin dan hobgoblin bukanlah ancaman serius bahkan bagi pemula, tetapi para petualang harus menyiapkan senjata berkualitas baik jika mereka ingin berburu orc. Pemula tidak akan dapat memberikan kerusakan serius menggunakan senjata murah melawan orc. Tidak ada garis demarkasi yang jelas antara wilayah goblin dan orc. Sejumlah pemula yang tidak sedikit telah kehilangan nyawa mereka setelah tanpa disadari menyeberang ke wilayah orc. Petualang diperingatkan untuk tidak menjelajah lebih jauh ke dalam hutan sampai mereka mampu menebang babi hutan biasa dengan satu pukulan.

    Jika seseorang menjelajah lebih jauh ke dalam hutan daripada wilayah para orc, dia akhirnya akan mencapai kaki gunung yang dikelilingi oleh hutan. Area ini dihuni oleh monster seperti ogre yang secara fungsional tidak mungkin dikalahkan oleh petualang pemula. Bahkan mayoritas petualang yang mampu menekan sejauh ini ke dalam hutan akan lebih baik dilayani dengan berbelok ke arah hutan selatan, di mana jauh lebih aman dan lebih mudah untuk mendapatkan uang. Gunung itu memanjang agak jauh ke barat dan belum dijelajahi secara mendalam; oleh karena itu direkomendasikan hanya untuk para petualang yang sangat percaya diri dengan kemampuan mereka sendiri. Praktis tidak ada informasi tentang monster yang muncul di pegunungan dalam, tapi petualang yang mampu mengalahkan ogre telah hilang di area ini,

    Kedengarannya seperti ide yang bagus untuk menghindari menjelajah lebih dalam ke hutan daripada area di mana orc umumnya muncul. Halaman-halaman berikut mencantumkan tumbuhan mana yang umum di setiap daerah. Akhirnya saya menemukan bagian tentang orc Stampedes.

    Injak Orc

    Orc Stampedes terjadi di hutan timur setiap beberapa tahun sekali. Ketika para petualang, untuk alasan apa pun, gagal membunuh cukup banyak orc untuk menjaga populasi, para orc membentuk kelompok besar, membangun sarang, dan mulai merambah jalan raya terbuka. Dalam kondisi seperti itu, jalan raya di dekat hutan timur pun berbahaya. Pemula harus meneliti papan buletin di Guild Petualang dan mencari poster peringatan atau informasi lain yang mungkin menunjukkan penyerbuan yang akan datang. Selain itu, demi keselamatan mereka sendiri, para petualang harus segera melapor ke guild jika mereka menemukan orc di pinggiran hutan, di luar jangkauan biasanya.

    Jika populasi orc dimusnahkan secara rutin, penyerbuan tidak akan terjadi. Sayangnya, membunuh orc bukanlah sumber pendapatan yang populer di kalangan petualang, sebagian karena sulitnya mengangkut bahan dari bangkai orc. Akan sangat ideal bagi para petualang yang dilengkapi dengan tas ajaib untuk membunuh orc.

    Jika terjadi Orc Stampede, guild akan merekrut petualang untuk misi berburu skala besar untuk memusnahkan sarang sumber. Guild juga akan menawarkan layanan transportasi untuk setiap rampasan yang diperoleh para petualang dari para orc. Direkomendasikan agar setiap petualang yang mampu membunuh orc ikut serta dalam misi berburu, yang akan selalu menguntungkan.

    Informasi di booklet kurang lebih sama dengan yang Diola-san ceritakan sebelumnya. Sebenarnya, mengingat itu sepertinya buatan tangan dan informasinya terdengar spesifik untuk Laffan, mungkin Diola-san yang menulis buklet ini. Bagaimanapun, informasi di dalamnya mudah dicerna. Saya membolak-balik buklet sekali lagi untuk mencari hal lain yang mungkin menarik, dan saya menemukan bagian tentang salamander yang lebih besar.

    Sungai Noria

    Setelah berjalan sekitar setengah hari dari gerbang timur Laffan, seseorang tiba di luar kota bernama Sarstedt. Di sebelah kota mengalir sungai yang dikenal sebagai Noria. Hutan yang dimulai di sebelah timur Laffan juga membentang di sepanjang sungai ini. Sungai itu sendiri cukup dalam dan lebar; sulit untuk menyeberang dengan berjalan kaki. Namun, para petualang juga disarankan untuk tidak berenang menyeberangi sungai, karena ada bahaya diserang monster di tengah sungai. Opsi yang disarankan adalah membayar biaya perjalanan dengan feri di kota Sarstedt.

    Setelah menjelajah satu hari perjalanan ke hulu di Noria, seseorang tiba di daerah di mana sungainya sempit dan airnya jernih. Di habitat inilah seseorang dapat menemukan salamander yang lebih besar. Salamander yang lebih besar adalah kelezatan yang langka dan dengan demikian dapat berfungsi sebagai sumber pendapatan yang baik bagi para petualang yang percaya diri dengan kemampuan mereka untuk menangkapnya. Salamander ini adalah hewan biasa dan tidak terlalu berbahaya. Namun, salamander yang lebih besar hanya bernilai uang jika dibekukan segera setelah mati. Petualang yang ingin menjual salamander yang lebih besar akan membutuhkan penyihir yang mampu membekukannya atau tas ajaib.

    Jadi perjalanan bolak-balik ke Noria akan memakan waktu total setidaknya dua hari, dan setiap salamander akan mengambil setidaknya dua puluh koin emas. Rata-rata, orc akan menghasilkan lebih banyak uang bagi kami, jadi tidak ada gunanya berburu salamander kecuali kami memiliki urusan lain di area ini. Di buklet disebutkan bahwa air di hulu jernih, jadi mungkin Anda juga bisa menangkap ikan yang enak di sana. Ikan yang kami makan kembali di Sarstedt memang menjijikkan, tetapi ikan air tawar seperti salmon ceri dan ikan manis cukup enak hanya dengan garam. Mungkin bisa menangkap mereka sepanjang Noria itu. Sayangnya bagi saya, buklet itu tidak memuat informasi apapun tentang ikan di daerah itu.

    Saat aku memikirkan tentang ikan, Touya tiba-tiba berkata, “Nao, aku sudah selesai membaca. Bagaimana denganmu?” Saya perhatikan bahwa dia telah meletakkan kembali bukletnya di atas meja.

    “Aku masih belum membaca buklet South Forest atau buklet Herbal dan sebagainya ,” kataku. “Saya telah membaca sekilas dua lainnya untuk informasi yang relevan bagi kita saat ini.”

    “Kena kau. Apa rencananya sekarang? Saya pikir ini hampir tengah hari.

    “Entahlah. Apa menurutmu gadis-gadis itu sudah kembali ke penginapan sekarang?”

    Kami belum memutuskan makan siang apa, tapi aku ingin pergi ke kafe Aera-san. Aku tidak punya niat untuk menghabiskan uang, tapi aku merasa tidak ada salahnya untuk membayar pengalaman santai setelah berhari-hari berburu orc.

    “Aku merasa itu harus selesai setelah setengah hari, tapi ini adalah perintah pembangunan untuk sebuah rumah, jadi…”

    “Ya itu benar…”

    Pertemuan prakonstruksi di Jepang pasti akan berlangsung lebih lama dari setengah hari, tetapi di dunia ini, banyak detail diserahkan kepada tukang kayu, jadi ada kemungkinan tidak banyak yang bisa didiskusikan oleh para gadis.

    “Baiklah, mari kita kembali ke The Slumbering Bear dulu,” kata Touya. “Tidak ada gunanya memperdebatkan ini hanya di antara kita berdua.”

    “Kedengarannya bagus untukku,” jawabku. “Jika mereka belum kembali, kita bisa pergi makan siang sendiri.”

    Touya dan aku saling mengangguk dan menyusun buklet di posisi semula di atas meja sebelum keluar dari guild.

    Touya dan aku kembali ke The Slumbering Bear bersama. Ketika kami mengetuk pintu kamar anak perempuan untuk memeriksa apakah mereka sudah kembali, mereka segera menjawab. Mereka menjelaskan bahwa rapat prakonstruksi tidak berlangsung lama; yang harus mereka lakukan hanyalah memberi tahu tukang kayu anggaran kami dan fitur yang kami inginkan, lalu mengajukan beberapa pertanyaan sederhana.

    “Jadi, berapa lama proses konstruksi yang sebenarnya berlangsung?” Saya bertanya.

    “Menurut tukang kayu, bisa dua sampai tiga bulan tergantung cuaca,” kata Yuki. “Dia mengatakan bahwa itu akan dilakukan sebelum tahun baru paling lambat.”

    Ada kurang dari empat bulan tersisa di tahun ini, jadi sepertinya cukup cepat mengingat rumah yang kami inginkan akan cukup besar.

    “Tukang kayu itu sangat menghargai fakta bahwa kami memberikan uang muka yang begitu besar—dan fakta bahwa kami memberinya anggaran yang layak,” kata Haruka. “Saya pikir dia tahu dia bisa mengandalkan kami untuk istirahat, jadi dia tampak bahagia.”

    “Tentu, kami membayar banyak di muka, tetapi apakah itu benar-benar cukup untuk mendapatkan kepercayaannya?” Saya bertanya. Tukang kayu itu tahu bahwa kami adalah petualang, tetapi kami tidak cukup terkenal sehingga dia bisa menebak pendapatan kami.

    “Ternyata itu karena kami membantu Aera-san. Tukang kayu mengatakan dia makan di kafenya dari waktu ke waktu karena dialah yang melakukan renovasi, jadi dia tahu bahwa kami menyediakan daging yang digunakan Aera-san di piringnya.”

    “Oh, jadi dia mungkin mengira kita bisa membayar jumlah penuh berdasarkan nilai daging yang kita jual.” Dan dia sepenuhnya benar tentang itu; kami memiliki lebih dari cukup daging yang disimpan di kantong ajaib kami untuk memenuhi kebutuhan masa depan kami.

    “Nao-kun, apa yang kamu dan Touya-kun lakukan hari ini?” Natsuki bertanya.

    “Kita? Kami pergi ke Guild Petualang untuk mengajukan beberapa pertanyaan kepada Diola-san dan kemudian mencari beberapa informasi di ruang referensi.”

    Saya memberi tahu Natsuki tentang apa yang kami temukan tentang sarang orc dan penyerbuan. Sepertinya dia sudah memikirkan kemungkinan Stampede; dia telah membaca buklet di ruang referensi juga. Namun, dia tidak menyadari bahwa guild akan mengatur pencarian berburu skala besar dan membayar premi untuk orc magicite selama Stampede. Jika kami membawa kembali empat penyihir orc per hari sementara pencarian perburuan skala besar untuk sarang orc sedang aktif, maka kami akan mendapatkan tambahan dua belas koin emas untuk masing-masing, jadi saya bersyukur bahwa Diola-san telah memberi kami informasi ini.

    “Uh, ganti persneling, aku agak lapar,” kata Touya. “Kalian belum makan siang, kan?”

    Perut Touya keroncongan seakan sinkron dengan kata-katanya, dan gadis-gadis itu menanggapinya dengan tawa kering

    “Mm, kami berencana menunggu kalian berdua kembali sebelum makan siang,” kata Haruka.

    “Kalau begitu, mau pergi ke kafe Aera-san untuk makan siang?” Saya bertanya. “Sepertinya spesial hari ini adalah daging babi.”

    “Benar-benar? Bagaimana kamu mengetahuinya, Nao?” tanya Yuki.

    “Oh, Aera-san memberitahuku saat aku pergi mengantarkan daging kemarin.”

    Kami semua bergiliran mengantarkan daging ke kafe Aera-san; kemarin itu adalah tanggung jawabku, dan Aera-san memberitahuku tentang daging babi dan mengundangku untuk mampir makan. Saus inspiel yang kami buat di bawah bimbingan Aera-san sudah siap digunakan di sudut kamar kami, tetapi kami tidak memiliki dapur tempat kami bisa menggoreng makanan, jadi sayang untuk dilewatkan. pada kesempatan untuk makan irisan daging babi. Saya berharap semua orang akan setuju dengan ide saya.

    “Hmm, sekarang setelah kamu menyebutkannya, aku bisa membeli potongan daging babi,” kata Yuki.

    “Ya, aku tidak keberatan,” kata Natsuki.

    “Baiklah, kalau begitu mari kita pergi sekarang,” kata Haruka. “Jika kita tidak terburu-buru, dia mungkin kehabisan perbekalan.”

    “Kedengarannya bagus!” seru Touya. Dia melompat berdiri dan bertanya, “Oh, bisakah saya mengundang Tomi untuk ikut bersama kami juga? Aku agak ingin mentraktirnya makan, jadi…”

    Lagipula, Haruka-lah yang memegang dompet. Touya mungkin ingin mengundang Tomi makan siang untuk menanyakan apakah mungkin meningkatkan kemampuan fisikmu sendiri dengan mana. Tomi sedang bekerja sekarang, tapi dia mungkin punya waktu untuk istirahat makan siang.

    “Tomi? Aku tidak keberatan mentraktirnya makan sekali, tapi dari mana datangnya ide ini, Touya?” Haruka bertanya.

    “Yah, ingat bagaimana Nao dan aku menanyakan beberapa pertanyaan kepada Diola-san sebelumnya? Kamu melihat…”

    Touya mulai menjelaskan apa yang Diola-san katakan kepada kami tentang penggunaan mana untuk meningkatkan kemampuan fisik dan teknik pedangmu. Dia juga membagikan teorinya sendiri bahwa skill Tomi’s Enhanced Muscles adalah contoh dari kekuatan bertenaga mana. Gadis-gadis itu semua tampak berpikir saat mereka mendengarkan. Tidak seperti Touya, mereka semua mampu menggunakan sihir, tapi secara fisik mereka juga lebih lemah darinya, jadi ide untuk meningkatkan kemampuan fisik mereka mungkin menarik.

    “Mm, membayar untuk sekali makan akan lebih berharga jika kita bisa belajar bagaimana menggunakan mana kita dengan cara itu,” kata Haruka.

    “Hmm, bagaimana jika aku meminta Tomi untuk membiarkanku menyalin skill Enhanced Muscle miliknya?” tanya Yuki. “Jika kamu benar bahwa skill itu ditenagai oleh mana, maka mungkin aku bisa mengajari kalian semua cara menggunakan mana dengan cara yang sama.”

    “Oh, itu ide yang bagus!” seru Touya.

    Tidak hanya Yuki memiliki skill Copy, dia juga memiliki beberapa pengalaman mengendalikan mana sendiri sebagai perapal mantra, jadi dia akan sempurna untuk pekerjaan itu. Namun, bahkan jika Tomi mau mengajari Yuki keterampilan Otot yang Ditingkatkan, saya tidak yakin apakah dia punya waktu luang.

    “Tomi bilang dia mau pindah ke The Slumbering Bear, kan?” Saya bertanya. “Bagaimana jika kita menawarkan untuk membayar penginapan dan makanannya selama beberapa hari sebagai imbalan dia mengajari Yuki keterampilan Peningkatan Ototnya?”

    Haruka mengangguk, tapi sepertinya dia keberatan. “Beberapa hari tidak apa-apa, tapi bagaimana setelahnya? Akan sangat kejam untuk menyuruhnya kembali ke penginapan sebelumnya setelah Yuki mempelajari skill itu, bukan?”

    “Oh, itu sama sekali bukan masalah. Dia sudah memutuskan untuk pindah ke The Slumbering Bear, dan dia mendapat cukup uang dari pekerjaannya untuk membayarnya,” kata Touya. “Tetapi jika kita menutupi pengeluarannya selama beberapa hari, dia akan dapat menghemat uangnya sendiri, jadi saya yakin dia akan menghargainya.”

    “Baiklah, mari kita pergi dengan ide itu. Sebaiknya kita mencobanya dan mengundangnya.”

    “Oke! Saya akan pergi dan bertanya apakah dia ingin bergabung dengan kami untuk makan. Temui kalian di kafe Aera-san!”

    Touya berlari keluar ruangan segera setelah dia menyelesaikan kalimat itu. Kami semua saling memandang dan tertawa sebelum berangkat.

    ★★★★★★★★★★

    Kami tiba di kafe Aera-san dan menunggu sebentar di luar. Segera Touya tiba dengan Tomi di belakangnya. Bahkan, sepertinya Touya membuatnya berlari sepanjang jalan. Tomi jauh lebih lemah dari Touya, jadi Touya mungkin berhenti memaksanya untuk berlari. Sepertinya Tomi baik-baik saja; wajahnya terlihat jauh lebih sehat daripada ketika saya pertama kali bertemu dengannya. Rambut dan janggutnya juga terlihat rapi sekarang. Maksudku, dia berkeliaran di hutan, jadi kurasa tidak mengherankan jika dia terlihat lebih baik sekarang.

    “Maaf, apakah kami membuat kalian semua menunggu?” tanya Touya.

    “Nah, kamu tiba di sini lebih cepat dari yang kuharapkan,” kata Haruka. “Halo, Tomi.”

    “Halo. Sudah lama, Haruka-san, Nao-kun.”

    “Yo. Senang bertemu denganmu lagi. Maaf telah mengundang Anda dalam waktu sesingkat itu.”

    “Ah, jangan khawatir tentang itu. Saya senang pergi jauh untuk makan gratis,” kata Tomi. “Juga, mungkin ini hal yang aneh untuk dikatakan, tapi senang bertemu denganmu, Furumiya-san dan Shidou-san.”

    “Kurasa secara teknis ini pertama kalinya kami bertemu denganmu di dunia ini, Tomi-san,” kata Natsuki. “Kau bisa memanggilku Natsuki saja.”

    “Kamu bisa memanggilku Yuki juga,” kata Yuki. “Tapi harus kuakui, kau terlihat sangat berbeda dari sebelumnya…” Dia terdengar terkesan—bahkan sedikit terkejut.

    Tomi terkekeh. “Ha ha, ya. Saya yakin akan sulit untuk mengetahui siapa saya jika tidak ada yang memberi tahu Anda sebelumnya.

    Tentu saja, Natsuki dan Yuki tidak terlihat jauh berbeda dari yang mereka miliki di Bumi. Kami semua juga bukan manusia lagi, tapi kami semua terlihat lebih mirip dengan diri kami di masa lalu daripada Tomi. Melihat Tomi, jauh lebih sulit untuk menghubungkan titik-titik antara diri kurcaci dan manusianya.

    “Yah, bagaimanapun juga, kamu bisa menantikan makanan enak hari ini,” kata Touya.

    “Apakah kamu yakin ingin menghebohkannya seperti itu?” tanya Tomi. “Sekarang aku akan memiliki harapan yang sangat tinggi.” Dia menyeringai seolah siap menerima tantangan.

    “Jangan khawatir, kami yakin Anda akan menikmatinya!” seruku. Aku memberinya anggukan percaya diri dan acungan jempol sebelum kami menuju ke dalam kafe, dan Aera-san menyambut kami dengan senyum berseri-seri ketika dia melihat kami.

    “Oh, kamu datang berkunjung, Nao-san! Ah, sepertinya semua orang—oh, sepertinya ada orang baru bersamamu?” Dia menatap Tomi dengan rasa ingin tahu yang terbuka.

    “Ya, orang ini kenalan kita,” kataku. “Apakah ada meja untuk enam orang yang tersedia?”

    “Ya, di sudut sana. Saya akan segera membawa beberapa kursi.”

    Aku melihat ke arah yang ditunjuk Aera-san dan melihat satu meja kosong. Setiap kursi lain di kafe sudah terisi, termasuk kursi konter, jadi sepertinya bisnis sedang booming seperti biasa.

    “Oh, kita bisa membawa kursinya sendiri,” kata Haruka. “Di mana mereka?”

    “Terima kasih banyak. Mereka ada di sana.” Aera-san menunjuk ke beberapa kursi yang berjejer di dinding. Mereka tidak ada di sana terakhir kali kami berkunjung, jadi dia mungkin membelinya untuk mengakomodasi kelompok pelanggan yang lebih besar.

    Touya dan aku mengambil dua kursi dan membawanya ke meja kosong, lalu kami semua duduk.

    “Apakah Anda semua ingin spesial harian?”

    “Ya, silakan,” kata Haruka.

    “Sangat baik. Aku hanya sebentar.”

    Setelah Aera-san kembali ke dapur, Tomi duduk tegak dan menundukkan kepalanya. “Biarkan aku mengambil kesempatan ini untuk berterima kasih karena telah menyelamatkanku saat itu, Haruka-san, Nao-kun,” katanya, terdengar cukup formal. “Uang yang Anda pinjamkan kepada saya benar-benar banyak membantu saya. Saya mungkin akan berjuang tanpa penyangga seperti itu. Tolong izinkan saya untuk mengembalikan uang yang saya pinjam.” Dia menyerahkan tiga koin emas kepada Haruka.

    “Apakah Anda memiliki cukup tabungan sekarang sehingga Anda mampu membayar kami kembali?” Haruka bertanya.

    “Ya, dengan bantuan Touya, aku berhasil mendapatkan pekerjaan, jadi aku baik-baik saja sekarang.”

    “Jadi begitu. Dalam hal ini, saya akan menerima pembayaran Anda.

    Pesta kami menghasilkan cukup sekarang karena tiga koin emas pada dasarnya bukan apa-apa bagi kami, tetapi saya tidak benar-benar berharap Tomi membayar kembali pinjaman itu, jadi fakta bahwa dia baik untuk kata-katanya memberi saya kesan yang baik tentang karakternya. . Sepertinya Haruka merasakan hal yang sama; saat dia mengambil koin dan memasukkannya ke dalam dompetnya, dia tersenyum lembut padanya.

    “Oh, hanya untuk memastikan, apakah Touya memberitahumu mengapa dia mengundangmu ke sini hari ini, Tomi?” Haruka bertanya. “Atau lebih tepatnya, apakah kamu mengatakan sesuatu padanya, Touya?” Tomi dan Touya sama-sama menggelengkan kepala, dan dia menghela nafas saat melihat itu. “Touya… Yah, sudahlah. Sepertinya makan siang kita ada di sini, jadi ayo makan sebelum kita berdiskusi lebih jauh.”

    Aku menoleh ke belakang dan melihat Aera-san mendekati meja kami dengan piring di kedua tangan.

    “Terima kasih telah menunggu! Ini spesial hariannya.”

    Aera-san mulai menyusun piring-piring di meja kami dengan cepat.

    Tomi tampak terkejut. “Oh, apakah potongan daging babi ini?!”

    “Ya,” kata Touya. “Lebih baik dari ekspektasimu?”

    “Ya, mudah! Mereka juga ditutupi dengan saus yang terlihat lezat!”

    Spesial sehari-hari juga termasuk sup dan roti, tetapi hidangan utamanya pasti adalah irisan daging. Ukurannya dua kali lipat potongan daging babi biasa di Jepang, dan ada dua untuk masing-masing dari kami. Namun, ada tiga irisan daging di masing-masing piring yang dijejerkan Aera-san di depan Touya, Tomi, dan aku.

    “Aera-san, kenapa sebagian dari kita mendapatkan irisan daging ekstra?” Saya bertanya.

    Dia tersenyum main-main. “Yah, aku ingat terakhir kali Touya-san menghabiskan salah satu makanan spesial harianku, dia terlihat seperti lapar lagi, jadi ini ada di rumah. Rahasiakan ini di antara kita, oke?”

    Aku terkejut karena dia memperhatikan bahwa Touya belum sepenuhnya puas, terutama karena itu bukan salahnya; demografi target utama kafe ini adalah wanita.

    “Terima kasih banyak, Aera-san! Saya sangat menghargainya!” seru Touya.

    “Aku minta maaf atas masalahmu, Aera-san.” Haruka menundukkan kepalanya.

    “Jangan khawatir tentang itu. Hanya berkat pesta Anda dan daging yang Anda kirimkan, saya dapat menyajikan makanan semacam ini. Silakan luangkan waktu Anda dan nikmati makanannya. Dia kembali ke dapur.

    Tomi mengambil garpu begitu Aera-san pergi. “A-Apa tidak apa-apa bagiku untuk makan ini ?!”

    “Teruskan. Lihat, Touya sudah mulai,” kata Haruka.

    “Hm? Maksudku, adalah dosa untuk tidak memakan potongan daging babi selagi masih panas dan renyah, kan?” kata Touya.

    “Aku tidak tahu dosanya, tapi irisan daging babi paling enak kalau masih panas dan renyah,” kata Yuki. “Mm, enak!”

    Touya telah menghirup seluruh irisan daging, dan Yuki telah melahap setengah dari salah satu potongannya.

    “Melihat? Baiklah, mari kita gali, ”kata Haruka.

    “Mm. Ayo makan,” kata Natsuki.

    “Oke! Wah, ini enak!” seru Tomi. “Saus pada irisan daging babi ini juga terasa seperti saus sungguhan!”

    Sepertinya Tomi kewalahan. Air mata muncul di matanya saat dia menggigit pertama. Saya kira bahkan seseorang yang tahan dengan rasa ale menganggap rasa sebagian besar makanan di dunia yang berbeda ini buruk.

    “Saus sebenarnya? Yah, kurasa kamu tidak sepenuhnya yakin dengan sausnya sebelum benar-benar memakannya,” kata Touya. “Itu cukup baik untuk potongan daging babi selama kamu tidak suka saus tertentu lainnya, kan?”

    “Ini lebih dari cukup! Saya tidak akan mengeluh bahkan jika potongan daging babi ini dilumuri saus yakisoba, tapi saus ini sempurna!” seru Tomi.

    Saus terbaik untuk potongan daging babi, tentu saja, adalah masalah selera pribadi, tetapi setelah Anda tinggal di Laffan selama seminggu dan bertahan dengan jenis makanan yang disajikan di sebagian besar tempat, preferensi Anda akan hilang.

    Gadis-gadis itu menyebutkan bahwa Anda bisa menggunakan semua jenis bahan yang berbeda untuk menyesuaikan rasa sausnya, tetapi Tomi tampaknya tidak peduli saat itu; rupanya itu sudah lebih dari cukup untuknya.

    “Aku ingin mendiskusikan berbagai hal sambil makan, tapi sepertinya lebih baik menunggu sampai kita semua selesai,” kata Haruka.

    “Mm, kita butuh perhatian penuh semua orang untuk masalah yang ingin kita diskusikan,” kata Natsuki.

    Haruka dan Natsuki sama-sama memiliki senyum pahit di wajah mereka, dan aku mengangguk setuju. Tomi benar-benar fokus pada makanannya saat ini.

    “Ya,” kataku. “Oh ya, apakah ada yang mau potongan daging ekstra?”

    Aera-san mungkin hanya memberikan irisan daging ekstra untuk kami bertiga karena dia akan merasa aneh memberikan perlakuan khusus kepada Touya. Meski begitu, nafsu makanku lebih kecil sekarang daripada di Bumi, mungkin karena aku peri. Saya juga tidak benar-benar membakar energi apa pun hari ini, jadi dua irisan daging babi sudah lebih dari cukup untuk saya.

    Tangan Yuki terangkat saat aku bertanya siapa yang menginginkan potongan daging ekstra, dan kemudian Natsuki mengangkat tangannya dengan lebih ragu. Touya menatapku juga, tapi ada potongan daging utuh di mulutnya, jadi aku memutuskan untuk mengabaikannya.

    “Natsuki dan Yuki… Kalian berdua dapat masing-masing setengahnya,” kataku.

    “Terima kasih banyak, Nao-kun.”

    “Terima kasih!”

    Saya mengiris salah satu irisan daging babi saya menjadi dua dan memindahkan satu setengah ke piring masing-masing gadis, dan kemudian saya mulai memakan potongan daging saya yang tersisa. Setelah kami semua selesai makan, kami memesan teh untuk diminum sambil mengobrol.

    “Sekali lagi terima kasih sudah mentraktir saya makan siang,” kata Tomi. “Itu lezat. Aku tidak tahu ada irisan daging babi di dunia ini—atau saus semacam itu.”

    “Yah, irisan daging ini secara teknis adalah daging orc, bukan babi, tapi rasanya sangat mirip,” kataku. “Dan sebenarnya, para gadislah yang mengajari Aera-san cara membuat irisan daging babi.”

    “Oh, itu masuk akal. Apakah sausnya juga sesuatu yang kalian buat?”

    “Tidak, itu disebut saus inspiel,” kata Haruka. “Ini unik di dunia ini. Resepnya semacam rahasia elf, jadi kafe ini mungkin satu-satunya tempat di Laffan yang bisa kamu temukan.”

    Aera-san telah memberi tahu kami bahwa saus inspiel adalah makanan pokok di rumah elf, tapi sepertinya itu bukan pengetahuan umum di dunia yang lebih luas, jadi itu semacam rahasia. Bagaimanapun, mengingat bisnis kami sendiri yang memasok daging untuk Aera-san, itu baik untuk dompet kami jika kafenya terus berkembang, jadi bukan ide yang buruk untuk memuji sausnya dan membuatnya terdengar langka dan berharga bahkan jika itu sedikit berlebihan.

    “Oh ya, orang yang menerima pesanan kita adalah elf. Saya tidak terlalu memperhatikan karena saya terganggu oleh irisan daging babi. Makanan lainnya juga enak.”

    “Ya. Setahu saya, kafe ini memiliki makanan terbaik di kota ini,” kata Touya.

    Sebagian besar, kami menghindari berkeliaran di sekitar kota untuk mencari makanan, tetapi itu tidak seperti kami melewatkan mengumpulkan informasi tentang tempat-tempat yang menyajikan makanan. Salah satu tempat yang kami pelajari adalah kafe yang kami kunjungi sebelum berangkat mencari Yuki dan Natsuki. Itu memiliki reputasi yang baik di antara penduduk setempat, tetapi hidangan yang disajikan Aera-san jauh lebih baik daripada apa pun yang kami coba di kafe lain itu — meskipun harga di kafe itu lebih mahal. Mungkin Laffan memiliki beberapa tempat mewah untuk warga kelas atas yang benar-benar bernilai premium, tetapi dalam hal rasio biaya terhadap kualitas, kafe Aera-san adalah pilihan terbaik bagi kami.

    “Hmm. Kalau resep sausnya dirahasiakan, berarti saya tidak bisa membelinya, kan?” tanya Tomi. “Aku akan tahan dengan makanan yang rasanya tidak enak jika aku bisa menggunakan saus itu di atasnya…”

    Kami semua saling bertukar pandang, tapi akhirnya kami menggelengkan kepala. Kami bisa berbagi saus inspiel kami sendiri dengan Tomi, tetapi masalahnya adalah saus inspielnya terlalu enak—dan terlalu mudah dibuat; Anda bisa saja membuang buah dan sayuran Anda sendiri ke alasnya. Jika tersiar kabar bahwa itu mudah dibuat, seseorang akan memproduksinya secara massal, dan kemudian kafe Aera-san akan kehilangan salah satu hal yang membuatnya unik. Dia telah membagikan resep dan beberapa dasar sausnya sendiri karena kebaikan hatinya, jadi kami tidak dapat dengan acuh tak acuh menyebarkan informasi itu tanpa izinnya.

    Aera-san kembali dengan cangkir teh kami. “Um, bagaimana rasa irisan daging babinya?”

    “Luar biasa,” kataku. “Apakah mereka populer?”

    “Iya itu mereka! Orang-orang sudah mulai memesan kursi untuk makan malam, dan saya akhirnya mendapat untung sekarang. Ini semua berkat bantuan Anda. Terima kasih banyak!” Aera-san memberiku seringai lebar dan kemudian menundukkan kepalanya.

    Mm, senang melihat senyum di wajah gadis kecil yang lucu. Itu membuatku merasa senang, terutama ketika aku ingat caranya menangis kembali ketika aku pertama kali memasuki kafenya. Yah, dia sebenarnya lebih tua dariku, tapi itu tidak relevan.

    “Keberhasilanmu benar-benar berkat keahlianmu sendiri, Aera-san, dan hidangan lezat yang kamu buat,” kata Natsuki.

    “Ya, tepat sekali,” kata Yuki. “Yang kami lakukan hanyalah menawarkan beberapa saran.”

    “Nasihat Anda adalah yang membuat saya berada di jalur yang benar,” kata Aera. “Bagaimanapun juga, tehnya ada di rumah juga. Silakan bersantai dan luangkan waktu Anda.” Aera-san mengambil piring kosong kami dan segera pergi sebelum kami dapat menawarkan untuk membayar tehnya. Tentu saja, itu mungkin bukan satu-satunya alasan dia terburu-buru; mengingat kesibukan makan siang, dia benar-benar perlu kembali ke dapur. Tidak banyak meja di kafe, tapi dia satu-satunya orang yang bekerja di sini.

    “Um, apakah kalian juga membantu wanita itu dengan hal-hal lain selain mengajarinya cara membuat irisan daging babi?” tanya Tomi.

    Aku berhenti berpikir sejenak dan kemudian memutuskan untuk menjawab pertanyaannya dengan sebuah pertanyaan. “Secara keseluruhan, apa pendapatmu tentang kafe ini, Tomi?”

    “Saya pikir itu sangat bagus dan bersih, dan memiliki suasana yang tenang. Cangkir teh di sini juga terlihat seperti porselen berkualitas baik. Nyatanya, ini pertama kalinya aku melihat peralatan makan porselen di dunia ini.”

    Ruang makan murah tidak akan pernah menggunakan porselen; itu terlalu mudah pecah. Umumnya, mereka menyediakan cangkir kayu. Bahkan, beberapa tempat bahkan tidak menyediakan piring; mereka baru saja membuang roti Anda langsung di atas meja. Tempat yang sedikit lebih bagus mungkin menawarkan peralatan makan dari logam.

    “Ada lagi yang menonjol bagimu?”

    “Ada yang lain? Uh, gadis elf yang bekerja di sini cukup imut, kurasa?”

    Maksud saya, Anda benar, tetapi bukan itu yang ingin saya sampaikan. “Aku sangat setuju, tapi itu tidak berhubungan langsung dengan kafe itu sendiri, kan? Coba lagi.”

    “Hmm. Yah, menurutku ini kafe yang cukup normal…” Tomi menatap tangannya sambil merenungkan pertanyaanku. Tiba-tiba, dia mengangkat kepalanya dan menatapku. “Tunggu, tunggu, itu sendiri sebenarnya membuatnya tidak normal, kan? Tidak di dunia ini, setidaknya. Itu akan menjadi hal yang normal di Jepang, tapi…”

    Aku mengangguk. “Ya, itu kuncinya. Sepertinya salah satu teman sekelas kami juga memberikan saran kepada Aera-san, tapi itu adalah saran yang tidak lengkap, karena itulah kafe ini terlihat seperti itu. Akibatnya, dia berakhir dalam situasi yang cukup mengerikan. Kami bertemu Aera-san secara kebetulan dan memberi tahu dia cara menyesuaikan model bisnisnya agar sesuai dengan realitas ekonomi dunia ini.”

    “Oh begitu. Ya, masuk akal kalau kafe biasa di Jepang tidak akan bisa bertahan di dunia ini,” kata Tomi. “Aku tidak tahu siapa di antara teman sekelas kita yang melakukan ini, tapi siapa pun itu pasti menyebabkan masalah besar.”

    “Ya, hal-hal bekerja secara berbeda di dunia ini, jadi Aera-san tidak memiliki pelanggan pada awalnya,” kataku. “Selain itu, teman sekelas kita menagihnya untuk ‘nasihat’ itu dan kemudian langsung menghilang, jadi pada dasarnya Aera-san dirampok.”

    “Astaga, benarkah? Itu benar-benar berbahaya…”

    Rupanya teman sekelas itu telah menghilang bahkan sebelum Aera-san membuka kafenya untuk bisnis, jadi ada kemungkinan “penasihat” nya tahu bisnisnya pasti akan gagal. Itu akan menjadi lebih berbahaya jika itu masalahnya, tetapi kami tidak memiliki cara untuk mengetahuinya saat ini.

    “Uh. Sebagai orang Jepang, saya merasa bersalah dengan semua ini padahal saya tidak terlibat sama sekali,” kata Tomi. “Tapi sepertinya semuanya berhasil pada akhirnya berkat bantuan yang kalian berikan, dan aku senang mengetahui tempat di mana aku bisa mendapatkan makanan enak. Bagaimana dengan kalian?”

    “Kami juga senang—dan faktanya, kami sebenarnya mendapat keuntungan dari pengaturan ini juga,” kataku. “Aera-san membeli daging dari kami, seperti yang dia sebutkan sebelumnya.”

    Saya juga senang bahwa kami berhasil membantu seorang gadis elf yang lucu. Pada akhirnya, kami menemukan tempat di mana kami bisa makan makanan lezat dan bahkan menerima beberapa saus inspiel dari Aera-san, jadi ikut terlibat sangat berharga untuk waktu kami. Aku harus melakukan segala macam hal, seperti bertindak sebagai pelayan sebentar, tapi aku tidak keberatan mempertimbangkan apa yang kami dapatkan sebagai balasannya. Tapi suatu hari aku akan membuatmu membayar karena membuangku, Touya.

    “Jadi begitu! Jadi semuanya berhasil pada akhirnya. Masih menggangguku memikirkan teman sekelas kita yang menyebabkan semua masalah ini, tapi…” Tomi berhenti sejenak, tapi kemudian dia menggelengkan kepalanya seolah ingin menghilangkan pikiran itu untuk saat ini. “Ngomong-ngomong, kalian menyebutkan sesuatu tentang alasan spesifik yang kalian miliki untuk mengundangku makan siang, kan?”

    “Mm. Kami ingin menanyakan sesuatu padamu,” kata Haruka.

    “Yah, kalian telah banyak membantuku, sejauh ini, aku tidak keberatan menjawab sama sekali, tapi …” Dia memiringkan kepalanya seolah sedang memikirkan pertanyaan macam apa yang dia tahu jawabannya. untuk itu kami tidak melakukannya.

    Bisakah Anda memberi tahu kami tentang cara kerja keterampilan Otot yang Ditingkatkan? Haruka bertanya.

    Tomi mengerjap kaget.

     

     

    0 Comments

    Note