Volume 5 Chapter 0

Prolog:

Pembukaan Kembali Agung

Suatu hari, beberapa saat setelah nenek tuannya mampir untuk mewariskan kunci restoran, Aletta berdiri di depan pintu Masakan Barat Nekoya seperti biasa.

“Hah…?”

Saat itu adalah Hari Satur, tapi ada yang aneh dengan pintu kayu ek yang terawat baik. Sebuah tanda tertulis tergantung di sana. Aletta memiringkan kepalanya, bingung.

“Eh, aku cukup yakin tulisan ini dari duniaku, kan?”

Sayangnya, Aletta tidak bisa membaca, jadi dia tidak yakin apa yang sebenarnya dikatakan oleh kata-kata di papan itu. Namun, dia yakin bahwa itu bukanlah surat dari dunia Masakan Barat Nekoya. Setelah tinggal di ibu kota selama yang dia miliki, Aletta setidaknya akrab dengan bahasa tertulis Benua Timur. Jadi, dia mengenali karakter pada tanda itu.

“Aku ingin tahu apa yang terjadi?”

Bingung dengan tanda asing di pintu, Aletta meletakkan tangannya di kenop dan memutarnya. Saat pintu perlahan terbuka, suara bel berbunyi memenuhi udara.

“Hai! Puncak pagi ini.” Pada titik ini, sang master memiliki gagasan yang cukup bagus tentang kapan Aletta akan muncul untuk bekerja, jadi dia selalu menyapanya dengan senyuman.

Seperti biasa, Aletta diikuti oleh pelayan lain yang bekerja di restoran pada hari Sabtu.

Selamat pagi.

“Selamat pagi.” Setelah bertukar salam dengan tuannya, Aletta segera bertanya kepadanya tentang apa yang mengganggunya. “Um, ada apa dengan tanda di pintu?”

“Ah, saya hanya punya pikiran saja,” jawab sang master.

Aletta tampak bingung. Meskipun dia tidak menerima pendidikan yang layak, dia tidak bodoh. Sang master tahu betul bahwa dia akan bertanya tentang tanda khusus hari Sabtu yang baru.

“Yah, kamu tahu yang biasa itu, kan? Tuan tua itu?” tanya sang master sambil mengangguk. “Dia mengajari saya satu atau dua hal tentang menulis dalam bahasa Anda. Tanda itu berbunyi, ‘Nekoya, Restoran ke Dunia Lain.’”

Dia menatap saku tempat dia menyimpan kunci utama yang diberikan neneknya kepadanya. Itu adalah kunci khusus yang bekerja berlawanan dengan bel di pintu Nekoya, memungkinkan tuannya memutuskan restoran dari dunia lain selamanya. Jika dia memilih untuk mengakhiri Restoran ke Dunia Lain, dia bisa.

***

Setelah lebih dari enam puluh tahun berbisnis, Nekoya telah sepenuhnya dan sepenuhnya jatuh ke tangan tuannya dan menjadi miliknya sendiri. Ketika itu akhirnya terjadi, sesuatu terlintas di benak sang master.

“Hampir semua yang bukan dari Jepang adalah ‘masakan barat’, kan?”

Itulah yang selalu dikatakan kakek tuannya. Dia lahir dan besar di daratan, bukan di Jepang, jadi dia tidak terlalu memilih menu. Selama hidangan itu lezat, itu memenuhi syarat.

Menurut apa yang dikatakan kakeknya, nenek tuannya berasal dari “sisi lain”. Dia bahkan pernah mendengar bahwa kakeknya telah menemukannya di tepi laut atau semacamnya. Apakah itu benar, siapa yang tahu?

𝐞nu𝓶𝗮.i𝗱

***

Sang master mengikuti kredo yang sama seperti kakeknya. Meskipun Nekoya konon menyajikan masakan barat, dia bersedia membuat resep apa pun, asalkan enak.

“Kupikir akan lebih mengundang untuk memasang tanda yang dipahami orang-orang dari duniamu, daripada tanda yang tidak bisa dibaca oleh kalian semua. Aku bahkan tidak bisa membayangkan betapa mencurigakannya pintu itu ketika muncul entah dari mana di sana.”

Selama bertahun-tahun, kakek tuannya telah menarik garis antara “sisi lain” dan dunia tempat dia tinggal. Tuannya tidak bermaksud untuk menolak cara berpikir itu, tapi sekarang Nekoya mempekerjakan pekerja dunia lain, dia merasa itu pantas. untuk sedikit membengkokkan aturan.

Mengapa tidak lebih proaktif dan membantu membawa kedua dunia sedikit lebih dekat?

“Mulai sekarang, pada hari Sabtu, tempat ini akan menjadi ‘Nekoya, Restoran ke Dunia Lain,’” sang master menjelaskan.

“Wow! Luar biasa!”

Dipahami.

Kedua wanita muda itu menyetujui kata-kata tuannya, menandai pendirian Nekoya, Restoran ke Dunia Lain.