Kata Penutup

Anda mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya karena telah mengambil buku ini, volume ke-11 dari Cooking with Wild Game .

Jika terbit sesuai jadwal, maka harus tepat di tengah musim hujan. Perbedaan suhu yang cukup jauh dibandingkan dengan bulan Mei ketika saya menulis kata penutup ini, jadi Anda para pembaca pasti merasa sangat lelah.

Tapi bagaimanapun juga, ini adalah volume 11.

Selama buku ini, Asuta menemukan dirinya dalam keadaan terjepit.

Saya lebih suka menghindari spoiler di sini bagi mereka yang membaca kata penutup terlebih dahulu, tetapi saya membayangkan Anda mungkin sudah memiliki beberapa ide dari sampul, gambar berwarna, tagline, dan sejenisnya. Tapi saat saya menulis semua ini, masih belum jelas bagi saya bagaimana tepatnya itu akan terjadi.

Apakah Asuta dan Ai Fa mengenakan pakaian yang asing? Apakah ada karakter baru yang muncul di gambar berwarna? Sejujurnya saya sangat senang melihat seni seperti apa yang akan diberikan Kochimo.

Oh, dan kali ini saya memiliki halaman ekstra untuk dimainkan, jadi saya akhirnya menyusun intermezzo yang agak panjang. Sekitar 50 halaman atau lebih, menurut saya. Ini mungkin yang terpanjang kedua, setelah “Aperitif: The Hunter’s Path” di jilid 2. Meskipun cerita utamanya tentu tidak lebih pendek dari jilid itu, saya tidak bisa menahan diri untuk menulis lebih banyak dan lebih banyak lagi.

Tidak ada logika untuk membuat cerita bonus selama saya bisa, tapi saya merasa lebih mudah untuk menulis sketsa yang lebih panjang daripada yang lebih pendek.

Plus, setidaknya itu yang bisa saya lakukan sebagai ungkapan terima kasih bagi mereka yang membaca versi web tetapi masih mengambil rilis volume ini. Saya sangat berharap Anda menikmatinya.

Adapun konten bonus kali ini, itu berakhir dengan sedikit eksperimen.

Menulis cerita berlatar masa lalu yang tidak berhubungan dengan buku utama semuanya baik dan bagus, tetapi karena hal-hal yang sangat mendesak kali ini di volume itu sendiri, saya ingin mencoba menulis apa yang terjadi di balik layar.

Namun, saya sudah merilis cerita seperti itu di versi web. Selama semuanya berjalan lancar, itu akan muncul di volume ke-14 atau ke-15.

Setelah memeras otak tentang apa yang harus dilakukan, saya akhirnya memutuskan untuk menulis tentang bagaimana hal-hal yang terjadi di kota pos daripada di tepi hutan.

Dan untuk protagonis, saya memilih pasangan yang belum pernah berhubungan sampai sekarang. Itu adalah pengalaman yang sangat baru dan menyenangkan sebagai penulis, menulis interaksi antara duo dengan kepribadian dan latar belakang yang berbeda.

Saat ini saya juga tidak berniat memperkenalkan tituler Drunkard Way dari dongeng ke cerita utama. Menulis tentang tempat yang Asuta tidak akan pernah lihat dari perspektif yang sama sekali baru benar-benar menyenangkan bagiku.

Apakah penduduk Drunkard Way bahkan menghabiskan hari-hari mereka di luar pandangan Asuta? Mungkin mereka akan tiba-tiba terlihat polos untuk memesan makanan dari warung Asuta. Saya menemukan pikiran seperti itu berkeliaran di kepala saya.

Bagaimanapun, bagaimanapun, saya hanya memiliki sedikit ruang tersisa untuk kata penutup ini.

Aku sudah sampai di jilid 11 begitu cepat, jadi kalian yang telah bergabung denganku dalam perjalanan ini benar-benar berterima kasih.

Seperti biasa, izinkan saya mengakhirinya dengan mengucapkan terima kasih kepada editor saya di Hobby Japan, ilustrator saya Kochimo, semua orang yang terlibat dalam produksi buku ini, dan tentu saja Anda semua yang membelinya.

Saya berharap dapat bertemu Anda lagi dengan volume berikutnya!

Mei 2017,

EDA