Kata penutup

Terima kasih banyak untuk membaca Volume 5 dari How NOT to Summon a Demon Lord .

Saya Yukiya Murasaki, penulis karya ini.

Episode ini membuat Diablo menaklukkan dungeonnya sendiri dan mendapatkan kekuatan besar. Aku punya Rose, Pembantu Magimatic, yang direncanakan sejak awal, dan akhirnya dia muncul. Dia sedikit tipe penguntit yang obsesif, tapi dia gadis yang baik hati, jadi kuharap kalian semua menyukainya.

Di masa lalu, ada pendapat bahwa “memiliki cerita yang terjadi di bawah tanah tidak berfungsi dalam novel ringan,” dan sepertinya menempatkan ruang bawah tanah tidak akan mungkin, tetapi … setelah menulis buku ini, saya tidak dapat membantu tapi hargailah bagaimana ledakan fantasi mengubah banyak hal. Jika Anda menikmati penjara bawah tanah Diablo, tidak ada yang akan membuat saya lebih bahagia.

Jilid berikutnya, rencananya adalah kita akan meminta Diablo dan kelompoknya menyerbu Ibukota Kerajaan. Itu akan menjadi puncak dari lengkungan Gereja, jadi tolong nantikan itu.

Sekarang untuk beberapa pengumuman: Volume 2 dari How NOT to Summon a Demon Lord manga, yang ditulis oleh Naoto Fukuda, harus diterbitkan bersamaan dengan volume ini. Ini harus menjadi jenis kesenangan yang berbeda dari novel aslinya, jadi silakan memeriksanya.

Terima kasih khusus—

Kepada Tsurusaki Takahiro, terima kasih seperti biasa untuk ilustrasinya yang indah. Saya merasa Anda mengalahkan diri sendiri setiap saat. Itu yang terbaik!

Kepada Ooishi, perancang di Afterglow, terima kasih atas pekerjaan Anda di volume yang lain!

Kepada editor saya, Shouji, maafkan saya karena ketinggalan jadwal lagi … Saya merasa Anda mengatakan kepada saya untuk bergegas dengan volume 5 karena Golden Week sudah dekat dan saya hanya mengatakan kepada Anda, “Tentu, jangan khawatir! ” dan baru saja berhasil tepat waktu. Maafkan saya! Dan terima kasih atas semua bantuan Anda!

Terima kasih kepada semua staf di Departemen Editing Novel Kodansha Light, dan kepada keluarga dan teman-teman yang mendukung saya.

Dan untuk Anda semua yang telah membaca ini, saya mengucapkan terima kasih atas tingkat setinggi mungkin.

Terima kasih banyak!

Yukiya Murasaki