Header Background Image
    Chapter Index

    Bab 1: Belajar, dan Overture

    Saya berumur delapan tahun ketika kami kehilangan nenek kami. Dia meninggal setelah lama sakit.

    Adik perempuan saya masih sangat muda saat itu sehingga saya membayangkan dia hampir tidak mengingat nenek kami, tetapi saya mengingatnya dengan baik. Dia adalah wanita yang kuat, bangga dan tegas. Terlepas dari rambut putihnya dan kerutan yang tak terhitung jumlahnya di wajahnya, dia sama sekali tidak menganggapku tua. Dia memiliki semangat dan vitalitas yang tersisa; dia berjalan dengan dorongan, tujuan, dan postur yang sempurna ke mana pun dia pergi. Saya selalu tertarik pada kemuliaan bawaannya. Saya pikir dia luar biasa.

    “Nona Sayumi,” dia akan memanggilku. Selalu “Nona”, meskipun saya adalah cucunya sendiri. Saya membayangkan kebanyakan orang akan menganggap pertunjukan formalitas itu anehnya jauh darinya, tetapi menurut saya itu sama sekali tidak aneh. Saya mulai memahami pada usia yang sangat dini bahwa begitulah cara nenek saya memilih untuk berperilaku sendiri. Apakah dia sedang berbicara dengan seorang bayi, dengan cucunya, atau dengan orang lain, dia tidak pernah lalai untuk menunjukkan kepada seseorang rasa hormat yang menurutnya pantas mereka terima. Kerendahan hati yang teliti adalah cara hidupnya.

    “Nona Sayumi,” dia akan berkata, “Anda harus menjadi orang yang layak dipuji.” Itu bisa dibilang slogan untuknya, yang dia pertahankan bahkan setelah dia jatuh sakit. “Jadilah orang yang layak dipuji. Selama kamu melakukannya, maka pasti…”

    Itu bukan kata-kata terakhirnya, dan dia tidak meninggalkannya sebagai keinginan terakhirnya. Namun demikian, mereka meninggalkan jejak mereka pada saya dan menempati tempat yang sangat istimewa di dalam hati saya. Saya akan menjadi orang yang layak dipuji. Saya akan menjalani hidup saya untuk naik ke standar itu.

    Tapi katakan padaku, nenek — apa artinya layak dipuji?

    Apa artinya menjadi seperti yang Anda inginkan ?

    Dalam bahasa Jepang, karakter tertentu dapat dibaca dengan cara yang berbeda tergantung konteksnya. Ambil contoh, “gen”, sebuah karakter yang terdapat dalam semua jenis kata, seperti “genmai”, yang berarti beras merah, dan “genbugan”, yang berarti basal. Meskipun “gen” adalah bacaan umum untuk karakter tersebut, kadang-kadang dibaca sebagai “kuro” sebagai gantinya — ambil kata “kurouto”, yang berarti ahli, sebagai contoh umum.

    Namun, ini lebih dalam dari sekadar pembacaan alternatif. “Gen,” lho, adalah karakter yang juga mewakili warna hitam! Pertimbangkan hewan penjaga Cina dari empat arah mata angin; nama Penjaga Utara—umumnya dikenal sebagai Kura-kura Hitam—adalah Genbu, ditulis menggunakan karakter “gen” yang sama.

    Singkat cerita: “gen” sama dengan hitam. Begitu Anda sampai pada kesimpulan itu, seluruh dunia dilemparkan ke dalam cahaya baru! Misalnya…

    “Bukankah ‘Sugita Genpaku,’ seperti, nama paling keren yang pernah ada?!”

    “Tidak ada yang peduli, chuuni-boy!”

    Aku merasakan pukulan ringan di kepalaku. Seseorang telah memukul saya dengan ujung buku catatan mereka, dan saya tahu persis siapa itu. Aku mendongak dari buku pelajaran sejarah yang kubaca dan berbalik menghadapnya.

    enuma.i𝗱

    “Ayo, Tomoyo, lihat saja nama ini! Genpaku? Dengan serius?! Bagaimana bisa lebih keren dari itu ?! Pria itu pasti menjadi kebanggaan keluarga Sugita! Hitam dari ‘gen’ dan putih dari ‘paku,’ disatukan dalam satu nama! Itulah jenis nama yang Anda berikan kepada seorang pria yang memegang semua terang dan gelap dunia di dalam telapak tangannya!”

    “Whoa, c-hentikan itu! Berhenti mendorong buku pelajaranmu ke wajahku! Potret dirinya itu sebenarnya sangat menyeramkan dari dekat, jadi jauhkan dariku!”

    “Itu adalah nama dari seorang penyintas yang tangguh dan beruban yang hidup di dunia hitam dan putih, saya beritahu Anda! Siapa pun yang datang dengan nama itu adalah individu yang berdiri tegak dan seorang sarjana, pasti!”

    “Di mana kamu bisa menilai siapa pun yang menyebut Genpaku seperti itu ?! Jika Anda akan menghakimi seseorang, hakimilah dia !”

    “Andou?” kata Sayumi, meluncur ke bolak-balik kecil kami. “Tidak setiap hari kita berkumpul untuk belajar seperti ini, jadi saya akan sangat menghargai jika Anda menahan diri untuk tidak menggagalkan kami di setiap kesempatan yang Anda dapatkan. Aku tidak akan memberitahumu untuk tidak berbasa-basi, tapi paling tidak, cobalah berbasa-basi yang ada hubungannya dengan mata pelajaran yang kamu pelajari, ”marahnya.

    “Okaaay,” aku mengoceh.

    Saat itu awal Juli. Musim panas telah tiba, seragam musim dingin kami dengan cepat menjadi kenangan yang memudar, dan kami dari klub sastra berkumpul untuk menyelesaikan beberapa pelajaran nyata. Namun, tidak ada tes yang akan datang dalam waktu dekat, dan tidak ada dari kami yang melakukan cukup buruk untuk mendapatkan pelajaran remedial. Faktanya, ujian tengah semester kami baru saja berakhir, dan ujian akhir masih jauh di masa depan.

    Jadi, mengapa kami memutuskan untuk mengadakan kelompok belajar terlepas dari semua itu? Sederhana: ketika Chifuyu tiba di ruang klub pada hari itu, dia menyatakan, “Aku akan mengerjakan pekerjaan rumah hari ini.” Kami semua hanya memutuskan untuk mengikuti teladannya. Karena itu, tidak satu pun dari kami yang paling termotivasi. Itu adalah hari belajar yang menyenangkan, santai, dan rendah stres.

    “Sesuatu untuk dibicarakan yang ada hubungannya dengan apa yang kita pelajari, ya?” aku bergumam. “Oke, kalau begitu, uhh… Ah! Sugita Genpaku itu orang yang menerjemahkan Tafel Anatomie kan?”

    “Maksudku… itu tidak salah ,” kata Tomoyo sambil memutar matanya, “tapi tidak bisakah kamu mengatakan bahwa dia adalah orang yang menerjemahkan Kaitai Shinsho ? Saya tahu itu adalah teks Belanda dan semuanya, tetapi secara harfiah tidak ada yang menyebutnya dengan nama aslinya akhir-akhir ini!

    Dia ada benarnya, tapi sudah terlambat. Dalam benak saya, Sugita Genpaku sudah melekat kuat sebagai pria Tafel Anatomie . Maksudku, ayolah, coba katakan saja— Tafel Anatomie ! Nah , itu nama dengan dampak ! Saya tidak dapat memberi tahu Anda apa itu tentang nama yang memberinya cincin yang begitu menyenangkan, dan saya pasti tidak dapat memberi tahu Anda apa artinya sebenarnya, tetapi oh, apakah itu pernah menggerakkan jiwa saya dengan bantuannya yang manis!

    “Tenggelam dalam kedalaman monokromatik dari mimpi buruk hitam-putih— Tafel Anatomie !”

    “Berhenti menggumamkan pidato gerakan khusus untuk dirimu sendiri! Ini sangat menyeramkan!”

    “Ah. Maaf, salahku. Mau tidak mau saya melatih kesan Sugita Genpaku saya di sana.”

    “Sugita Genpaku tidak pernah mengatakan itu!”

    “Oh, begitu ? Wow, Tomoyo, aku tidak tahu kalau kamu dekat, teman pribadi dengan Genny yang baik!”

    “Jangan panggil dia seperti itu! Dan tidak, saya tidak, tetapi saya masih tahu pasti bahwa dia tidak melakukannya! Jika Sugita Genpaku memiliki gerakan spesial yang sangat luar biasa seperti itu , itu akan mengubah sejarah!” teriak Tomoyo.

    “Kebetulan, ‘tafel anatomie’ artinya ‘tabel anatomi’ dalam bahasa Belanda,” tambah Sayumi membantu.

    enuma.i𝗱

    Oh, ya. Saya tidak tahu. Saya agak kecewa karena itu berarti sesuatu yang sangat biasa, tidak akan berbohong. Sungguh mengecewakan, pada kenyataannya, saya memutuskan untuk meninggalkan subjek dan kembali belajar dengan tenang …

    …selama sekitar tiga puluh detik, sampai gelombang antusiasme yang tak terkendali muncul dalam diriku sekali lagi! “ Anatomi Tafel ! Tidak, itu tidak benar. Aku harus, seperti, menjulurkan lenganku terlebih dahulu… Tafel Anatomie ! Dan bentuknya yang lebih maju— Tafel Anatomie Castella ! Tunggu…castella orang Belanda , kan?”

    “Apa yang kamu lakukan di sana ?!” bentak Tomoyo, menarikku kembali ke dunia nyata.

    “Oh, ya ampun, itu sudah dekat! Pikir saya dirasuki oleh Sugita Genpaku sebentar di sana. Hampir pergi dan Spirit Terintegrasi dengan pria itu!”

    “Sekali lagi, itu bukan hal yang akan dilakukan Sugita Genpaku!”

    ” Andou ?” sebuah suara dingin terdengar, membuatku merinding. Sayumi telah memperingatkanku berulang kali, dan aku segera mengabaikannya setiap saat. Sekarang dia memberi saya senyum tanpa kegembiraan yang memberi tahu saya bahwa saya dalam masalah besar .

    “S-Sayumi…tidak, tunggu, biarkan aku menjelaskannya sendiri! Itu bukan salahku ! Lihat, Genny yang baik pergi dan—”

    “Kamu ternyata sangat bagus dalam melakukan impresi, bukan, Andou?”

    “Hah?” Itu melemparkan saya untuk satu putaran. Aku sangat yakin dia akan membuatku mengunyah seumur hidup sehingga ini terasa seperti antiklimaks jika dibandingkan. “A-Apakah aku? Tidak kusangka aku sebaik itu , atau—”

    “Kenapa kamu tidak membuat kesan lain untuk kami?” kata Sayumi, memotong ucapanku lagi.

    “O-Oke, tentu,” jawabku. Ini adalah kejutan lain—aku benar -benar tidak berharap dia mulai mengajukan tuntutan yang tidak masuk akal. Senyum dan tatapannya yang tak berkedip memberitahuku bahwa sama sekali tidak mungkin aku keluar dari situ. Aku tidak bisa ragu. Saya harus keluar semua . Sudah waktunya bagi saya untuk mengeluarkan kesan terbaik yang bisa saya kelola!

    “Luar biasa,” kata Sayumi. “Kalau begitu, tolong Newton.”

    Hmm. bukan? Aku mengalihkan pandanganku ke atas, menatap termenung ke dahan pohon apel imajiner. Ketika saya melihat apel imajiner jatuh ke arah saya, saya bergumam kaget dan tidak percaya, ekspresi saya meludahi gambar seorang pria yang rekan paling tepercaya baru saja mengkhianatinya untuk bergabung dengan organisasi jahat.

    “Apakah kamu jatuh, apel ?!”

    “Sejak kapan Newton berbicara seperti orang jahat?!” tusuk Tomoyo.

    “Dia melakukannya, percayalah padaku! Saya yakin Newton mengatakan sesuatu seperti itu di beberapa titik.

    “Dia tidak melakukannya di akhir Arc Soul Society, itu pasti!”

    “Baiklah kalau begitu. Siapa yang harus kamu tiru selanjutnya … ”kata Sayumi, tidak memedulikan kejenakaan kami. “Bagaimana dengan … Komodor Perry?”

    Ooh, Perry, bukan? Mister Black Mengirim dirinya sendiri! Aku berdiri dari kursiku, mengangkat telapak tanganku di depanku, dan berbicara dengan nada otoritas yang agung dan khidmat sehingga aku hampir bisa melihat aura suci terpancar dari belakangku.

    “Buka pelabuhanmu untukku!”

    “Sejak kapan Perry berbicara seperti Tuhan ?!” teriak Tomoyo.

    “Maksudku, aku bertaruh akan sangat mudah baginya untuk memaksa Jepang membuka diri ke dunia luar jika dia melakukannya!”

    “Saya bukan ahli dalam hal ini, tapi saya cukup yakin proses yang harus dilalui pemerintah Jepang untuk membuka negara sedikit lebih rumit dari itu!”

    enuma.i𝗱

    Oke, Andou, lakukan Wright bersaudara selanjutnya, kata Sayumi.

    Ooh, sekarang itu menarik. Merekalah yang menemukan pesawat, bukan? Aku merentangkan kedua tanganku lebar-lebar dan maju selangkah.

    “Naik, naik, dan pergi!”

    “Oh, ayolah , bisakah kamu mendapatkan yang lebih keju ?! Itu bukanlah sesuatu yang akan Anda dengar dari orang-orang yang mencoba membuat pesawat terbang! Itu adalah hal yang Anda dengar dari anak-anak yang mengira Anda benar- benar bisa terbang dengan memanipulasi chi Anda!

    “Apakah aku jatuh ?!”

    “Kau akan langsung kembali ke Newton?! Dan tentu saja Anda telah jatuh, karena terbang sebenarnya tidak bekerja seperti itu!”

    “Lakukan Marie Antoinette selanjutnya, Andou,” kata Sayumi. Dia benar-benar tidak memberiku waktu untuk beristirahat.

    B-Beri aku waktu sebentar! Saya kehabisan referensi di sini …

    “Andou? Marie Antoinette. Saya menunggu.”

    “Marie, Marie… O-Oh tidak, ronggaku, betapa sakitnya aku!”

    “Karena kamu terlalu banyak makan kue, ya? Napoleon selanjutnya.”

    “Umm… O-Ya Tuhan, aku hanya tidur empat jam tadi malam! Astaga, aku sangat kurang tidur! Tidur empat jam, sumpah!”

    “Oda Nobunaga, selama Insiden Honnouji.”

    “…Terbakar!”

    “Ratu Himiko.”

    “ H-Himiko ? Uhh, umm… Waktunya Yamatai★Night Party!”

    “Reformasi Tenpo, sebagai remaja yang suka berperang.”

    “Sebagai apa ?! Umm, er, umm… Aku tidak tahan lagi! Orang-orang selalu mencampuradukkan saya dengan Reformasi Kyoho dan Reformasi Kansei! Aku adalah aku , bukan mereka !”

    “Keshogunan Tokugawa, sebagai gadis kecil.”

    enuma.i𝗱

    “…Bweeeh! Anda tidak bisa ovathwow shogun saya! Ini tidak adil !”

    “Kekaisaran Persia Achaemenid, sangat homoerotis.”

    “Hei, Achaemenid, apakah itu Persia di celanamu, atau kamu … Oke, tidak, maaf, aku tidak punya apa-apa.”

    Saya telah mencapai batas saya. Tidak bisa menghabiskan waktu lebih lama lagi di neraka kesan Sayumi. Sejujurnya, semuanya menjadi kacau saat dia mulai meminta personifikasi dari peristiwa bersejarah.

    “Saya harap Anda telah mempelajari pelajaran Anda dan akan benar-benar fokus pada studi Anda sekarang,” kata Sayumi.

    “Kaaay,” aku mengoceh, dengan sedih kembali ke pekerjaanku. Aku mempelajari buku pelajaranku, tetapi tidak lama kemudian aku mendapati diriku melirik Hatoko dan Chifuyu.

    “Ajari aku cara menyelesaikan ini, Hatoko,” perintah Chifuyu.

    “Oke, tentu! Mari kita lihat, mari kita lihat… yang ini? ‘Takashi sedang mengendarai mobil. Dia mulai dari rumahnya dan berkendara dengan kecepatan lima puluh kilometer per jam. Seberapa jauh Takashi dari rumahnya setelah satu setengah jam?’ Ooh, masalah kecepatan! Saya mengerti!”

    “Kecepatan itu rumit.”

    “Yah, pikirkan seperti ini: jika dia mengemudi dengan kecepatan lima puluh kilometer per jam, itu berarti setelah satu jam, dia akan berada lima puluh kilometer jauhnya dari rumahnya! Tapi dia mengemudi selama satu setengah jam, jadi kita harus mengalikan lima puluh dengan satu setengah, yang memberi kita—”

    “Tapi, Hatoko,” kata Chifuyu, ekspresi kebingungan di wajahnya, “bagaimana dengan lampu lalu lintas?”

    “Hah?”

    “Jika ada lampu lalu lintas yang menghalangi, terkadang Anda harus berhenti dan mulai lagi. Anda tidak bisa mengemudi dengan kecepatan lima puluh kilometer per jam sepanjang waktu.”

    “I-Itu benar , ya, tapi jika kami berasumsi kamu tidak perlu memikirkan lampu lalu lintas, kami bisa—”

    “Apakah Takashi menerobos lampu merah?”

    “A-aku, uhh… kurasa dia mungkin…?”

    “Dia tidak bisa melakukan itu. Itu ilegal.”

    “Y-Ya, kamu benar! Pastilah itu!”

    “Jadi kita harus memasukkan lampu lalu lintas ke dalam persamaan …” Chifuyu menyilangkan lengannya dan tenggelam dalam pikirannya. Beberapa detik konsentrasi berkerut alis kemudian, wajahnya menyala. “Oke! Jawabannya adalah ‘nama asli Takashi adalah Yoshio’!”

    “Persamaan apa yang kamu gunakan untuk mendapatkan jawaban itu ?!”

    “Oke, selesai dengan pekerjaan rumah.”

    “C-Chifuyu, tidaaaak! Kamu belum selesai sama sekali!” erang Hatoko, yang mulai berlinang air mata pada saat itu. Proses berpikir Chifuyu terlalu berjiwa bebas untuk diikuti oleh kebanyakan orang, dan Hatoko tidak bisa mengatasinya.

    Itu menarik — baik Chifuyu dan Hatoko memiliki sifat spontan dan bebal pada kepribadian mereka, tetapi pasti ada sesuatu yang halus yang membedakan bagaimana mereka masing-masing mewujudkannya. Cara terbaik yang bisa saya ungkapkan adalah bahwa Hatoko itu luar angkasa, sedangkan Chifuyu adalah alien luar angkasa. Kereta pemikirannya melaju di jalur yang sangat berbeda dari jalur manusia lainnya. Dia adalah misteri di antara misteri.

    Pada saat itu, rasa ingin tahu menyerang saya. “Kalau dipikir-pikir, seperti apa nilaimu, Chifuyu?” Saya bertanya.

    “Mnh? Normal,” jawab Chifuyu.

    “Itu tidak memberikan banyak perspektif, ya…? Oke, biar kujelaskan—bagaimana hasil tes terakhirmu?”

    “Kami memiliki tes matematika beberapa waktu yang lalu. Saya mendapat nol.

    “Ahh, mengerti, mengerti! Nol, ya? Ya, saya kira itu adalah norma yang cantik— Anda punya apa ?!” teriakku, sangat terkejut sampai-sampai aku memotong ucapanku sendiri . “ Nol ? Seperti…serius?”

    “Sangat serius,” kata Chifuyu dengan anggukan puas diri yang tak bisa dijelaskan.

    Nol poin? Apakah itu mungkin? Bahkan karakter komikal bodoh di manga selalu berhasil mendapatkan beberapa poin akhir-akhir ini! Poin nol tidak masuk akal, kecuali nama Anda Nobita!

    “Eh, Chifuyu? Tolong jangan beri tahu saya bahwa Anda mendapat poin nol pada semua tes Anda, ”kata saya.

    “Tidak. Saya mendapat seratus poin pada tes sebelumnya.

    “Skor penuh?! Tunggu, mata pelajaran apa tes itu?”

    “Sama. Matematika. Dan tes sebelumnya , saya mendapat nol.

    “Kamu benar-benar berayun ke ekstrim yang liar, ya?” Bagaimana dia bisa melakukan itu semua atau tidak sama sekali dengan nilai ujiannya? Menjadi penentu itu bagus dan bagus, tapi itu terlalu jauh! Saya tidak tahu apakah dia super pintar, atau super bodoh, atau apa!

    “Otak saya bekerja jauh lebih baik pada hari-hari tertentu daripada yang lain,” jelas Chifuyu. “Itu tergantung pada bagaimana perasaanku, dan suasana hati seperti apa yang sedang kualami, dan semacamnya.”

    Cara dia menggambarkannya hampir membuat dia merasa entah bagaimana melampaui akal sehat. Saya sempat bertanya-tanya, beginikah rasanya berbicara dengan salah satu tokoh paling terkemuka dalam sejarah saat mereka masih kecil? Karena berbicara dengannya benar-benar membuatku merasa seperti melihat sekilas masa kecil seorang gadis yang akan mengubah dunia dalam citranya! Mereka mengatakan bahwa Edison benar-benar berjiwa bebas selama masa sekolahnya.

    “Seperti apa nilaimu, Andou?” tanya Chifuyu, matanya penuh rasa ingin tahu.

    “Milikku? Eh, cukup normal, kurasa. Mungkin ujung atas rata-rata?” Saya menjawab, tidak berbicara sendiri atau merendahkan diri.

    Chifuyu melirik Hatoko sejenak, lalu kembali menatapku. “Oke, lalu siapa yang lebih pintar? Kamu atau Hatoko?”

    “Huh… entahlah, sebenarnya. Hei, Hatoko, siapa di antara kita yang berperingkat lebih tinggi di ujian tengah semester lagi?”

    “Saya tiga puluh dua di kelas kami,” kata Hatoko.

    “Ah, kau mengalahkanku. Saya mendapat tiga puluh delapan.”

    enuma.i𝗱

    Hatoko dan aku selalu mendapat nilai yang hampir sama pada tes kami. Kami tidak memperlakukan satu sama lain sebagai saingan atau semacamnya. Kami hanya membiasakan belajar bersama setiap kali musim ujian tiba, dan kami berakhir dengan nilai yang sama sebagai hasil yang wajar.

    “Jadi, kalian sama-sama pintar,” kata Chifuyu, terdengar seperti sedang mencatat fakta secara internal untuk referensi di masa mendatang.

    “Yup, itu tentang benar,” jawab saya. “Kalau terus begini, kurasa kita mungkin akan berakhir di perguruan tinggi yang sama juga.”

    “Benar?” kata Hatoko. “Aku ingin pergi ke perguruan tinggi yang sama denganmu, Juu.”

    “Terdengar bagus untukku. Selalu menyenangkan memiliki seseorang yang Anda kenal di sekitar.

    Tiba-tiba, obrolan ringan kami yang agak hambar terganggu oleh dentingan kursi. Aku menoleh dan menemukan Tomoyo berdiri tegak, memberiku pandangan yang sangat terkejut dan ngeri.

    “A-Ada apa, Tomoyo?” Saya bertanya.

    “WW-Tunggu sebentar… Hah ?” kata Tomoyo, mengulurkan tangan dengan pose “beri aku waktu sebentar untuk memproses ini”. Dia terlihat sangat terguncang. “A- Andou … nilaimu bagus?”

    “Hah? Oh, ya, kurasa. Aku tidak pernah menyebutkannya?”

    “Tidak, kamu tidak melakukannya ,” erang Tomoyo sambil mencengkeram kepalanya. “ Serius …? Itu tidak mungkin benar, kan? Aku tahu Hatoko pintar, tapi dia …? Bagaimana Andou bisa lebih pintar dari… Ah, maksudku, t-tidak, umm,” dia tergagap, membuat dirinya panik.

    Saat itu, Chifuyu bergabung kembali dengan percakapan dengan satu kata tenang yang mematikan. “Tomoyo?”

    “Hah?”

    “Apa peringkat tengah semestermu?”

    “M-Peringkatku?! Aku, aku punya, umm …” Tomoyo mengoceh, suaranya pecah menjadi falsetto saat pandangannya melesat ke seberang ruangan. Chifuyu, bagaimanapun, menjaga pandangannya yang murni dan polos tertuju langsung pada Tomoyo sampai dia akhirnya menyerah dan bergumam, “…delapan puluh delapan…” sepelan yang dia bisa lakukan.

    “Oh, hanya itu?” Saya bilang. “Kau membuatku berharap jauh lebih buruk! Anda tepat di tengah-tengah paket! Tidak ada yang perlu dipermalukan.”

    Sekolah menengah kami meminta siswanya memilih apakah akan fokus pada humaniora atau sains mulai tahun kedua mereka. Semua orang di klub sastra—bahkan Sayumi—telah memilih untuk mengambil kursus humaniora. Peringkat kelas dipisahkan oleh kursus, dan kira-kira ada dua ratus tahun kedua di humaniora, artinya Tomoyo sebenarnya sedikit di atas rata-rata kelas kami. Nilai-nilainya rata-rata sempurna.

    “Tomoyo, kamu lebih bodoh dari Andou,” kata Chifuyu, dengan tenang dan dingin memutar pisaunya. Tomoyo terengah-engah, gemetar hebat, lalu jatuh berlutut. Dia sangat terguncang oleh berita itu, sejujurnya, saya sedikit tersinggung.

    “Aku tidak akan pernah menanggung rasa malu ini,” gumam Tomoyo sedih.

    “Oh, ayolah , kamu tidak perlu memikirkannya!” Saya membalas. “Siapa yang peduli jika nilaiku sedikit lebih baik darimu?”

    “ Saya peduli, dan saya tidak tahan! aku di bawahmu ? Itu menempatkan saya pada level yang sama dengan, apa, kutu ? ‘Lebih bodoh dari Andou’? Dengan serius? Itu harus dihitung sebagai cercaan, kan? Anda tidak seharusnya mengatakan hal-hal itu … ”

    “Apakah itu benar – benar buruk? Ya ampun.” Rupanya, dalam benak Tomoyo, aku adalah satu-satunya orang yang sama sekali tidak boleh dia kalahkan dalam keadaan apa pun. Dia baik-baik saja dengan menjadi makhluk terbodoh kedua di dunia selama aku yang pertama. Siapakah kita, seorang grappler tertentu dan ayah OP-nya yang bodoh?

    Tomoyo terhuyung-huyung berdiri, lalu mendekatiku. “Ngomong-ngomong, kenapa nilaimu bagus?!” dia berteriak. “Kamu menghabiskan seluruh waktumu mengarang dan bertingkah seperti orang bodoh! Apa, yang kamu pelajari secara rahasia di atas semua itu ?! ”

    “Begini, masalahnya, selama nilaimu cukup bagus, fakultas tidak akan memberimu waktu terlalu keras apapun yang kamu lakukan,” jelasku. “Itu sebabnya aku memastikan untuk belajar.”

    “Wow, seperti bagaimana Ichigo mendapat nilai bagus untuk menjaga ‘fakultas’ dari menilai dia karena memiliki rambut oranye! Saya yakin perbandingan itu tidak ada hubungannya dengan mengapa Anda memilih itu sebagai alasan Anda!

    enuma.i𝗱

    Harus kukatakan, aku cukup terkesan bahwa Tomoyo menyadari bahwa aku mengikuti perbandingan Ichigo hanya karena aku menyebut mereka “fakultas”, bukan “guru kami” atau apa pun. Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan jika saya tidak memilikinya untuk memilih semua luka yang dalam itu!

    “Dengar,” kataku, “tidak ada gunanya terobsesi dengan nilaimu, sungguh! Tidak ada yang akan peduli seperti apa rapor Anda setelah Anda keluar di dunia iblis!

    “Maksudmu dunia nyata ! Meskipun saya kira mereka mungkin juga tidak akan peduli di dunia iblis, ketika Anda mengatakannya seperti itu… Lagi pula, saya tidak ingin mendengar itu dari seorang pria yang mendapat nilai bagus …”

    “Maksudku, katakan apa yang kamu mau, tapi aku benar- benar belajar ketika semuanya sampai pada itu! Terkadang sangat menyenangkan, jujur. Terutama bahasa Inggris — Anda harus mempelajarinya demi masa depan Anda, tidak diragukan lagi !

    “‘Demi masa depanmu’?” kata Tomoyo, menganga ke arahku. “K-Kamu bercanda. Andou, apakah kamu benar-benar mencoba memberiku nasihat serius… ?”

    “Lagipula, aku punya rencana besar untuk tiba-tiba berbicara dalam bahasa Inggris entah dari mana ketika kekuatan yang tertidur di dalam diriku terbangun suatu hari nanti!”

    “ Oh , bagus. Bagaimanapun juga, kamu adalah Andou yang sama,” desah Tomoyo. Dia terdengar lega, untuk alasan apa pun.

    “Oh, dan jangan lupakan matematika juga! Lagi pula, itu tidak akan lama sebelum negara Jepang didominasi oleh paranormal, semua warganya memiliki kekuatan supernatural laten mereka yang terbangun, dan kekuatan pemrosesan mental Anda menjadi aset terbesar Anda!

    Tomoyo menghela napas. “Ada apa denganmu chuunis dan terobsesi dengan ‘kekuatan pemrosesan mental’mu?”

    Jawabannya sederhana, sungguh: menyebutnya “pemrosesan mental” alih-alih hanya “matematika mental” mengangkat istilah dari ranah duniawi ke ranah ilmu magis! Cerita fiksi ilmiah yang melibatkan paranormal memasukkannya ke dalam sistem kekuatan mereka sepanjang waktu, dan terkadang Anda bahkan melihatnya dalam fantasi tinggi, di mana penyihir menggunakan tongkat atau batu permata untuk memperkuat perhitungan mental mereka! Singkat cerita, pemrosesan mental: hella cool!

    “Apakah Anda tahu apa sebenarnya arti ‘memproses’ dalam konteks ini?” tanya Tomoyo.

    “Ugh… Itu, yah, maksudku, kau tahu! Ini, seperti, matematika yang sangat rumit atau semacamnya…” Ayolah, Tomoyo, jika Anda harus menelepon saya, setidaknya Anda bisa tidak terlalu cerewet tentang itu! Perasaan itu lebih penting daripada detail kecil dalam hal hal semacam ini!

    “Apa mata pelajaran lain yang penting…?” aku merenung. “Oh, kamu tahu slogannya Tao Ren, ‘Aku tidak akan goyah’? Saya pikir itu sangat keren, saya akhirnya mempelajari semua tentang pidato kuno semacam itu!”

    “Tidak pernah terpikir Shaman King akan memiliki efek seperti itu pada seseorang…”

    “Namun, tidak pernah berhasil masuk ke dalam, seperti, sastra klasik penuh. Mungkin jika saya membaca sesuatu dengan karakter yang sangat keren yang berbicara dalam bahasa Jepang klasik ketika mereka membentak, saya akan dapat meningkatkan motivasi untuk mempelajarinya.”

    “Kau benar-benar memutuskan untuk mempelajari sesuatu atau tidak hanya berdasarkan apakah menurutmu itu keren atau tidak, bukan? Dan aku benar -benar kalah dari pria dengan kebiasaan belajar seperti itu…”

    Kabut maut yang menyelimuti Tomoyo menjadi gelap sekali lagi. Dia bahkan lebih frustrasi karena kalah dariku daripada yang kukira. Syukurlah untuknya, pada saat itu, insting ingin tahu Chifuyu mengalihkan fokus mereka ke target baru.

    enuma.i𝗱

    “Di mana kamu menempatkan tes, Sayumi?”

    “Oh, aku? Kali ini aku menempati posisi kedua di kelasku,” jawab Sayumi.

    Kedua?! Nah , itu angka yang mengejutkan. Maksudku, itu masuk akal, jangan salah paham. Fakta bahwa Sayumi mendapat tempat yang sangat tinggi sama sekali tidak mengejutkan—hanya nomor itu sendiri.

    “Sayumi, kamu luar biasa!” kata Chifuyu, matanya berbinar heran.

    “Itu bukan masalah besar seperti yang kau katakan,” jawab Sayumi. “Dan selain itu, jika ada orang yang luar biasa, itu adalah Nona Kudou. Dia yang menempati posisi pertama.”

    “Hah? Kudou melakukannya? Nyata?” tanyaku refleks.

    Sayumi mengangguk. “Dia melakukannya, ya. Sayangnya, dia mengalahkanku kali ini.”

    Daaang, serius? Kudou Mirei, ketua OSIS, jelas merupakan orang yang bahkan lebih mengesankan daripada yang kuberikan padanya.

    “Tunggu, kamu bilang ‘kali ini’? Apa itu berarti…?”

    “Tahun lalu aku menempati posisi pertama, ya,” akui Sayumi dengan acuh tak acuh.

    Dari berbagai hal, dia dan Kudou telah berperang untuk memperebutkan tempat pertama di kelas mereka selama beberapa waktu. Keduanya adalah tipe orang yang tidak berusaha keras untuk menyombongkan kemampuan mereka, jadi saya tidak tahu. Saya kira jika Anda memiliki kekuatan otak untuk mendapatkan nilai terbaik di tahun Anda, kerendahan hati untuk tidak mempermasalahkannya muncul secara alami atau semacamnya.

    “Kamu dan Kudou sama- sama luar biasa!” kata Chifuyu. Kemudian dia menyilangkan lengannya dan berpikir lagi. “Sayumi kedua, Hatoko ketiga puluh dua, Andou ketiga puluh delapan, dan Tomoyo delapan puluh delapan…”

    Akhirnya, renungan Chifuyu berakhir. Dia berputar dan mengarahkan jarinya langsung ke salah satu anggota klub kami.

    “Tomoyo, kamu yang paling bodoh!”

    “ Apaa ?!” teriak Tomoyo, mundur karena kaget. Astaga, Chifuyu, tanpa ampun banyak? “A-aku lebih pintar darimu, setidaknya!”

    “Tapi aku di sekolah dasar.”

    “Uh!”

    “Tomoyo, kamu anak SMA.”

    “Ugggh!”

    “Pemuda menang.”

    “Uggghhh, ugaaahhhhhhhh!”

    Maka, Tomoyo benar-benar dikalahkan oleh seorang siswa sekolah dasar. Terus terang, dia kalah begitu dia memutuskan untuk menyeret Chifuyu ke dalam kompetisi.

    “Itu dia ! Saya sedang belajar! Aku sedang mempelajari pantatku ! Saya menolak untuk membiarkan skor Andou lebih tinggi dari saya di final kami!” teriak Tomoyo. Aku agak mengharapkan dia untuk muram, tetapi sebaliknya, dia membuka buku teksnya dengan semangat baru.

    “Selain motifmu, belajar tentu merupakan hal yang baik,” kata Sayumi menutup buku tentang siksaan Tomoyo. Kami semua mengikuti teladannya dan kembali ke pelajaran kami.

    Dua jam kemudian…

    “Ya ampun, sekarang itu adalah sesi yang produktif!” Saya menyatakan, meletakkan buku catatan saya dan meregangkan tubuh. Kami hanya memiliki beberapa menit tersisa sebelum kegiatan klub kami dijadwalkan berakhir untuk hari itu, dan rasanya aku berhasil berkonsentrasi dengan cukup baik, tetapi untuk beberapa alasan, anehnya aku merasa stres, baik secara fisik maupun emosional. “Seseorang harus menginjakkan kaki ke medan perang untuk benar-benar merasa hidup, sepertinya!”

    “Berhentilah mencoba membuatnya terdengar seperti kamu adalah petarung tangguh yang sudah lama tidak berkelahi!” bentak Tomoyo.

    “Aduh! Burukku, burukku. Seharusnya aku tidak membiarkan diriku kembali ke hari-hari penuh darah dan kejayaan itu, ya? Tidak, ini adalah dunia yang damai… dunia di mana aku, seorang pria yang hanya tahu cara bertarung, tidak memiliki cara untuk membuktikan kemampuanku. Heh! Begitulah nasib tragis Asura… ”

    “Hanya memeriksa — dapatkah Anda menjelaskan apa, secara spesifik, Asura itu?” tanya Tomoyo.

    “Hah? Tidak, tapi, maksud saya… Anda tahu apa itu! Mereka, seperti, setan yang hidup untuk bertarung, atau sesuatu seperti itu… Kau tahu, itu tertulis seperti ‘syura’ di Oreshura !”

    “Aku tidak percaya aku mendapatkan nilai yang lebih buruk dari si tolol ini,” keluh Tomoyo, merosot ke depan dan meletakkan kepalanya di tangannya.

    Saya memutuskan bahwa kita dapat menghapus seluruh definisi Asura sebagai salah satu hal yang harus Anda rasakan dan melanjutkan percakapan. “Oke, tapi sejauh tidak bertarung dalam waktu yang lama, itu benar-benar sudah lama sekali sejak pertempuran supranatural terakhir kita, kan?”

    Kami telah membangkitkan kekuatan kami kira-kira setengah tahun yang lalu, setelah itu kami menghabiskan hari demi hari untuk tidak terseret ke dalam konflik epik, tidak dipanggil ke dunia lain, dan, secara umum, menjalani hidup kami tanpa perubahan apa pun, karena lebih baik atau lebih buruk. Saya tidak puas dengan gaya hidup saya dengan cara apa pun… tetapi saya harus mengakui bahwa jauh di lubuk hati, sebagian dari diri saya mengharapkan sesuatu .

    “Maksudku, saat kita melempar dengan Kudou adalah pertarungan terakhir kita yang sebenarnya, kan?” saya melanjutkan.

    “Kurasa, apakah itu benar-benar dianggap sebagai pertarungan atau tidak, itu masih bisa diperdebatkan,” kata Tomoyo.

    “Maaan, kalau begini terus, aku vs. Kudou Mirei akan menjadi pertarungan supernatural pertama dan terakhirku,” keluhku. Nah , itu adalah kebenaran yang sulit untuk diterima.

    “Hah? Namun, itu tidak bisa menjadi pertarungan pertama dan terakhir Anda, ”Hatoko menyela.

    “Hah? Bagaimana apanya?” tanyaku, menoleh padanya.

    enuma.i𝗱

    “Kamu sudah berada dalam pertempuran supernatural sebelum kamu melawan Kudou.”

    “Apa? Kapan aku… T-Tidak mungkin! Apakah kepribadian alternatifku telah mengambil alih dan terlibat perkelahian tanpa sepengetahuanku?! Apakah sisi gelapku akhirnya memutuskan untuk mengungkapkan dirinya?!”

    “Tidak, tidak, tidak seperti itu!” kata Hatoko, memadamkan api kegembiraan yang tiba-tiba membuncah dalam diriku. “Kamu dan Sayumi bertengkar jauh sebelum itu, bukan?”

    “Oh … benar, itu,” kataku.

    “Kurasa itu memang terjadi, bukan?” setuju Sayumi. Kami berdua bertukar pandang dan sedikit tersenyum tegang.

    “Wow, ya, itu membawaku kembali,” gumam Tomoyo, tatapannya menerawang. “Kalian berdua benar -benar jatuh saat itu.”

    “Hai! Jangan sebut itu lemparan! Itu adalah duel yang terhormat!” bentakku. “Kami masing-masing bertarung dengan harga diri kami sebagai taruhan — itu adalah perang suci, yang tidak ada yang berani mengotorinya! Benar, Sayumi?”

    “Aku tidak begitu yakin tentang itu,” jawab Sayumi. “Seingat saya, agak terlalu kotor dan tidak bermartabat bagi saya untuk menyebutnya sebagai perang suci.”

    Aduh! Oke, ya, saya agak berakhir dengan kotoran dan lumpur pada akhirnya…

    Bagaimanapun, Hatoko benar. Aku telah berpikir untuk waktu yang lama bahwa pertemuan kami dengan Kudou adalah pertarungan pertamaku, tapi kalau dipikir-pikir, aku pernah mengalaminya dengan Sayumi jauh sebelum itu. Dulu ketika kekuatan kami pertama kali bangkit—ketika kami saling berhadapan dalam pertarungan tanpa batas, masing-masing bertarung demi cita-cita yang tidak ingin kami mundur.

    Itu adalah pertempuran supernatural yang tepat, dan kami masing-masing menggunakan kekuatan kami sepenuhnya. Gelap dan Gelap bentrok langsung dengan Route of Origin , dan dengan melakukan itu, kami menentukan kekuatan siapa yang benar-benar berkuasa. Adapun siapa pemenang itu …

    “Sobat… masa-masa yang menyenangkan, ya?”

    “Bisa dibilang begitu, ya,” jawab Sayumi sambil terkekeh.

    Menengok ke belakang, aku merasa bahwa aku telah banyak berselisih dengan presiden klub kita yang tercinta dan sangat terhormat, Takanashi Sayumi. Sejarah konflik kami dimulai, sebenarnya, pada hari saya diterima di sekolah kami dan bertemu dengannya untuk pertama kali…

     

    0 Comments

    Note