Miyako Shirakawa, Editor Pemula

Branch Hill Ltd. telah didirikan sekitar dua tahun lalu oleh seorang editor di sebuah penerbit besar yang terkenal dengan ketajaman bisnisnya. Saat ini, jajaran penerbitan mereka sebagian besar terdiri dari karya-karya baru (dan dirilis ulang) dari penulis yang memiliki hubungan sebelumnya dengan presiden; mereka juga menangani pekerjaan manajemen untuk penulis dan berkolaborasi dengan perusahaan lain dalam pengembangan berbagai macam media visual. Jumlah kepala mereka saat ini sekitar empat puluh orang, lima di antaranya adalah karyawan baru tahun ini.

Di antara mereka adalah Miyako Shirakawa, dan pada hari pertamanya bekerja di awal April, dia tiba pukul sepuluh pagi. Dia melapor ke sebuah gedung berlantai empat yang berusia empat puluh tahun; lantai pertama menampung kedai kopi yang dijalankan oleh tuan tanah sebagai hobi, dan kantor Branch Hill menempati yang lain.

Tidak ada orientasi perekrutan baru yang formal, jadi Miyako langsung pergi ke departemen yang ditugaskan padanya pada hari pertamanya—”Departemen Editorial Hiburan Umum” di lantai tiga. Branch Hill tidak mendedikasikan staf untuk satu label; sebaliknya, departemen ini menangani semua publikasi perusahaan, termasuk novel, manga, artbook, dan majalah untuk keperluan umum.

Mengambil lift ke lantai tiga dan menggunakan kartu kuncinya untuk membuka pintu logam di dekatnya, dia menemukan sebuah ruangan sedikit di bawah lima ratus persegi.ukuran kaki. Itu dipartisi menjadi beberapa blok, beberapa meja kantor berbaris di masing-masing blok. Tidak terlalu banyak orang di sana—seperti departemen editorial GF (dan banyak penerbit lain), jadwalnya bergulir, dan Anda dapat melaporkan kapan pun Anda mau selama pekerjaan Anda selesai.

Ummm… Jadi apa yang harus saya lakukan?

Sedikit bingung, Miyako memulai dengan memperkenalkan dirinya kepada orang-orang terdekat.

“Halo, uh, namaku Miyako Shirakawa, dan aku memulai pekerjaanku di sini hari ini! Senang bertemu dengan kalian semua!”

Dia mengangkat suaranya cukup tinggi untuk mencapai seluruh ruangan. Karyawan di sana mendongak dari komputer mereka, mengalihkan perhatian mereka padanya. Salah satu dari mereka, seorang wanita muda, bangkit dari tempat duduknya dan datang.

“Ahhh, aku sudah menunggumu, pemula.”

Dia adalah seorang wanita yang tampak ramah berusia pertengahan dua puluhan, menarik dengan cara yang lucu. ID yang tergantung di lehernya bertuliskan, Ayane Mitahora, Editorial Hiburan Umum , dan dia berbicara kepada Miyako dengan nada suara yang ramah.

“Saya Mitahora, dan saya telah ditugaskan untuk menjadi mentor Anda saat Anda bersiap-siap.”

“Oh bagus! Terima kasih banyak!”

Miyako membungkuk gugup pada “bos” pertama yang pernah dia miliki dalam hidupnya.

“Tidak perlu terlalu formal,” jawab Ayane ringan. “Kami tidak terlalu jauh dari segi usia. Tapi izinkan saya menunjukkan tempat duduk Anda terlebih dahulu. ”

Dia membawa Miyako ke meja yang bersebelahan dengan meja tempat dia duduk. Itu adalah baja, dan keduanya serta kursi kantor yang terselip di bawahnya kosong. Miyako belum pernah menerima ruang eksklusif untuk dirinya sendiri di Gift Publishing, jadi memiliki oasis pribadi kecil ini di pekerjaan barunya anehnya mengharukan.

“Jadi, Shirakawa,” kata Ayane sambil duduk, “Aku akan memintamu mendukungku untuk saat ini sementara kamu mempelajari cara kerja pekerjaanmu. Apakah ada yang ingin Anda tanyakan kepada saya sebelum kita menyelam?”

“Ah, um…” Miyako melihat sekeliling ruangan. “Berapa banyak orang yang bekerja di departemen editorial ini?”

“Yah, dengan kamu bergabung dengan kami, itu menjadi dua belas. Tiga sebagian besar dikhususkan untuk manga, tetapi kami semua melakukan hampir semua hal. Meski begitu, aku dan empat orang lainnya sedang fokus pada light novel sekarang, jadi kurasa kamu akan bergabung dengan tim kami terlebih dahulu.”

“Baiklah. Jadi, um, apakah ada karyawan baru lainnya yang bergabung dengan saya?”

“Yah, kami memiliki lebih banyak orang yang bergabung dengan editorial tahun fiskal ini, tetapi mereka semua berasal dari penerbit lain, jadi mereka mulai bekerja.”

“Jadi hanya aku yang baru lulus kuliah?”

“Ya. Ada beberapa karyawan perguruan tinggi lain yang bergabung dengan kami juga, tapi mereka ada di Okinawa, jadi…”

“Hah? Okinawa?” Miyako terkejut mendengar mereka begitu jauh.

“Benar. Selain gedung ini, kami memiliki kantor penjualan di Okinawa.”

“Di…Okinawa?”

“Ya. Real estate sangat murah di sana, dan Anda dapat melakukan banyak pekerjaan di mana saja selama Anda memiliki akses Internet, jadi… Saat ini kami memiliki pusat dukungan dan administrasi web di Okinawa, bersama dengan gudang yang sangat besar. ”

“Saya mengerti…”

Jadi ada perusahaan seperti ini juga…?

ℯnuma.𝐢d

Itu mengesankan bagi Miyako…tetapi fakta bahwa dia adalah satu-satunya orang baru di kantor ini membuatnya sedikit gelisah. Itu pasti terlihat di wajahnya, karena Ayane memberinya senyuman yang menyemangati.

“Tapi tidak apa-apa! Jika Anda memiliki masalah, saya akan meminjamkan Anda telinga, oke? Tidak bisa meminjamkan lebih dari itu, tapi tetap saja!”

“Ha ha ha…”

Miyako tersenyum kembali. Tidak memiliki sesama lulusan perguruan tinggi membuatnya cemas, tetapi setidaknya bosnya tampak mudah diajak bicara.

“Ummm, kalau dipikir-pikir, Shirakawa, kamu dulu bekerja paruh waktu untuk penerbit lain, bukan?”

“B-benar, ya.”

“Pilih satu? Apakah mereka membuat novel ringan?”

Miyako telah menyebutkan di resumenya bahwa dia telah bekerja paruh waktu untuk sebuah penerbit tetapi tidak membahas lebih detail dari itu. Jika dia memuji seberapa banyak editor GF Bunko menyukainya dan seberapa dekat dia mengenal orang-orang seperti Nayuta, Itsuki, Haruto, dan Kaiko, mungkin itu akan membuat pencarian pekerjaannya lebih mudah—tapi kemudian, dia beralasan, itu akan seperti dia mendapatkan pekerjaannya melalui koneksinya daripada benar-benar menghasilkannya untuk dirinya sendiri.

“Ya, GF Bunko.”

“GF?! Wah, GF!”

Ini membuat Ayane lebih bersemangat daripada yang telah diantisipasi Miyako.

“Itu tidak buruk, kan?”

“Oh tidak, hanya saja aku mengenal seseorang yang menulis untuk GF.”

“Betulkah? Siapa itu?”

“Itsuki Hashima. Kau tahu, Semua Tentang Adikku ? Itu memiliki versi anime beberapa waktu lalu. ”

“Hah?!” Sekarang Miyako sama terkejutnya.

“Oh, apakah kamu pernah bertemu dengannya sebelumnya?”

“Ya…”

Lebih dari sekadar “bertemu”, tetapi terlepas dari itu.

“Itsu—er, Hashima pergi ke kampusku sebentar. Faktanya, dia seperti memulai rantai domino yang mengarah pada pekerjaan saya di editorial GF.”

“Wah, rapi! Memang terkadang dunia kecil, bukan? Apakah kamu berkencan dengan Itsuki, kebetulan?”

“T-tidak, tidak sama sekali! Kami hanya berteman!” Miyako bersikeras, wajahnya memerah karena interogasi Ayane. Tunggu, dia juga menggunakan nama depan? “…Um, hubungan seperti apa yang kamu miliki dengan Itsuki, Nona Mitahora?”

“Yah, sejujurnya, dia semacam inspirasiku untuk menjadi editor juga.”

“Dia?!”

Ayane menyipitkan mata saat dia mengenang, mengabaikan keterkejutan Miyako.

“Ibuku bekerja sebagai pembantu rumah tangga untuk keluarga Itsuki, jadi begitulah cara kami bertemu. Dia meminjamkan saya novel ringan ini, dan singkat cerita, begitulah akhirnya saya memasuki bisnis ini.”

“W-wow…”

Miyako memiliki perasaan campur aduk tentang ini. Wanita ini telah bertemu Itsuki, menemukan novel ringan melalui dia, dan sekarang dia adalah seorang editor. Gagasan bahwa orang lain telah mengikuti jalan yang sama—terutama seseorang yang lebih tua darinya, dan sangat cantik—tidak dapat dipercaya. Dia sudah sepenuhnya, benar-benar, benar-benar meledakkan perasaan romantis apa pun untuk Itsuki, tetapi meskipun demikian, ini membuatnya sedikit merenung. Mungkin menyakitkan untuk dihadapkan pada kenyataan bahwa hidupnya tidak begitu unik, tidak peduli jalan apa yang dia ambil.

ℯnuma.𝐢d

Tapi sejak dia membaca novel tertentu beberapa waktu lalu, satu pikiran semakin kuat di benak Miyako. Dulu-

“Oh, ngomong-ngomong soal GF Bunko, pernah ketemu Nayuta Kani?” Ayane mengubah topik pembicaraan, tidak menyadari pikiran batin Miyako. Sekali lagi, “bertemu” bukanlah setengahnya.

“Ya saya punya.”

“Ohh? Wah, rapi!”

Sekarang Ayane tegang lagi, meskipun dengan cara yang berbeda dari ketika dia berbicara tentang Itsuki. Kali ini, dia tampak benar-benar iri.

“…Apakah kamu juga penggemarnya, Nona Mitahora? Seri Lansekap dan semuanya?”

“Tentu saja! Dia penulis favoritku!”

“B-benarkah?”

Nayuta memiliki banyak penggemar yang berdedikasi di industri penerbitan, tidak terkecuali Kirara Yamagata, editornya di GF Bunko. Ayane pasti salah satu dari mereka.

“Saya ingin sekali bekerja dengannya suatu hari nanti, tetapi GF menjaganya dengan sangat ketat sehingga saya bahkan tidak bisa menghubunginya. Tapi saya yakin itu benar bahkan jika saya adalah seorang editor di sana, ya? ”

“Y-ya, kurasa begitu, ha-ha-ha…”

Itu adalah tawa kering.

Jika aku memberitahunya bahwa aku sedang sekamar dengan Nayuta sekarang, bagaimana reaksinya nanti?

“Hei, jadi seperti apa Kani?! Saya tahu dia benar -benar seorang wanita muda seperti bagaimana dia ditampilkan, dan bukan pria atau alias untuk beberapa penulis veteran seperti yang dikatakan rumor — tetapi bahkan di industri, tidak ada yang benar-benar tahu lebih dari itu. ”

“Yah, um…”

Dia tidak tahu berapa banyak yang harus dia katakan padanya — dan selain itu, Miyako enggan memanfaatkan pengetahuannya tentang Nayuta untuk menjilat bos barunya.

“Yah, dia gadis yang sangat manis. Benar-benar manis.” Sebuah jeda. “Tapi hei, bagaimana kalau kita mulai membicarakan tugasku di sini?”

Urutan pertama bisnis adalah mengajari Miyako pekerjaan editorial sehingga dia dapat memberikan dukungan kepada Ayane…tetapi karena deskripsi pekerjaan dasar tidak jauh berbeda dari pekerjaan paruh waktu sebelumnya, Miyako menangani semuanya dengan mudah. “Saya sedikit khawatir, karena Anda adalah karyawan pertama saya setelah lulus kuliah,” kata Ayane senang. “Tapi kamu terbukti sangat berguna langsung!”

Dia juga membimbing Miyako melalui seluk beluk menulis email dan proposal bisnis, di antara tugas-tugas lain yang tidak ada dalam pengalaman paruh waktunya. Yang paling penting adalah pekerjaan persiapan untuk meluncurkan cetakan baru. Saat ini, Branch Hill sedang bekerja untuk meluncurkan label penerbitan novel ringan baru, dan Ayane Mitahora menjabat sebagai pemimpin proyek.

ℯnuma.𝐢d

Aspek yang paling penting dari meluncurkan setiap jejak baru adalah menemukan pekerjaan untuk diterbitkan. Saat ini, departemen editorial — termasukAyane, serta Shirogamine, sang presiden—mengirimkan antena, terutama kepada para penulis yang sudah mereka kenal sebelumnya. Tetapi menemukan seri baru tampaknya membuktikan perjuangan yang berat sejauh ini.

Jika sebuah jejak baru ingin membuat kehadirannya terasa di industri ini, itu bukan hanya soal memiliki banyak produsen konten yang stabil—kualitas pekerjaan mereka juga sangat penting. Karena ini, Branch Hill terutama meminta penulis dengan sejumlah pengalaman tertentu, tetapi mereka sering kali sibuk mengerjakan seri lain, dan perusahaan yang menerbitkan seri itu sering kali sangat posesif terhadap aset mereka. Situs novel yang dikirim oleh pengguna seperti syosetu.com, Kakuyomu, dan AlphaPolis adalah sudut potensial lainnya, tetapi dengan booming novel web baru-baru ini yang mendapatkan publikasi cetak resmi, sebagian besar seri yang sangat populer telah mendapatkan penawaran dari perusahaan lain, dan itu sulit untuk menemukan penulis novel web yang bersedia mencari label penerbitan baru dengan rekam jejak nol untuk dibicarakan.

“Jadi, jika kamu mau, Shirakawa, aku ingin kamu mencoba mencari web novel bagus yang belum mendapatkan penawaran dari tempat lain. Jika Anda memiliki kontak dengan penulis GF Bunko yang dapat Anda manfaatkan, saya juga ingin mendengarnya. Hanya saja, jangan mencoba mendekati orang yang baru saja debut bersama mereka atau veteran yang sudah lama menulis untuk mereka. Itu biasanya menyebabkan masalah!”

Ikhtisar itu membuat Miyako memikirkan satu penulis: Soma Misaka. Dia telah memenangkan hadiah di Kontes Penulis Baru GF Bunko, tetapi penjualannya mengecewakan dengan karya debutnya dan hubungan yang buruk dengan editor yang ditugaskan padanya. Ini telah mendorongnya untuk mulai mempromosikan karyanya ke penerbit lain, yang membuat GF Bunko memilih untuk tidak mengakuinya sepenuhnya. Miyako masih bisa mengingat apa yang dia katakan padanya ketika dia keluar dari pintu: Saya harap saya bisa membuat buku dengan Anda kapan-kapan.

Aku ingin tahu apa yang dia lakukan hari ini?

Dia merenungkan pertanyaan itu saat dia fokus pada pekerjaan yang ditugaskan padanya. Kemudian, pada pukul lima sore, Ayane bilang dia bisa check out untuk hari itu. Ternyata dia ada rapat, jadi Miyako pulang sendiri.

Kembali di apartemen, dia menemukan Nayuta dan Kaiko menunggu; mereka mendapatkan beberapa makanan yang diantarkan untuk mengadakan pesta kecil “selamat atas hari pertama kerjamu”. Miyako, sejujurnya, tidak mengalami hari pertama yang sulit. Sama sekali tidak terasa seperti dia tiba-tiba menjadi anggota masyarakat yang dewasa dan dewasa. Lagi pula, dia tidak melakukan banyak hal yang tidak dia lakukan paruh waktu sebelumnya.

…Jika saya meminta Nayu untuk bergabung dengan jejak baru ini, apakah dia akan menulis untuk itu?

Jawabannya mungkin akan sangat bersemangat ya. Dan Miyako yakin itu akan mengirim Ayane dan rekan-rekan barunya ke bulan, yang sangat dibenci Godo dan Yamagata di Gift Publishing. Jadi Miyako meneguk birnya, menahan keinginan untuk meledakkan bom drama seperti yang belum pernah dilihat dunia novel ringan sebelumnya.