Keluar dari Rel

“Nayuuu! Aku baru saja selesai makan malam, jadi kamu mau?”

Sekitar waktu Itsuki hampir menyentuh Aoba dan melakukan petualangan reinkarnasi besar, Miyako baru saja menyelesaikan pekerjaannya dan di depan pintu Nayuta, memanggilnya untuk makan malam. Tidak ada tanggapan. Dia mencoba beberapa kali lagi tetapi tidak berhasil, tetapi dia bisa mendengar suara-suara dari dalam.

“Aku akan membukanya, oke?” dia menelepon saat dia melakukan hal itu.

Di sana dia menemukan setiap dinding ditutupi oleh tempat tidur, rak baja, rak buku, meja, dan sebagainya, membuat kamar tidur yang agak kecil terlihat sangat sempit. Manga menempati lebih banyak ruang di rak buku daripada novel, dan video game melebihi jumlah keduanya. Rak logam berisi semua jenis sistem permainan yang diatur dalam urutan acak, dari perangkat keras retro yang lebih tua dari Miyako hingga semua perlengkapan generasi saat ini. Tidak ada sedikit pun dekorasi lucu di tempat itu; tirai dan selimut di tempat tidur keduanya berwarna solid. Botol plastik kosong, kaleng root beer, dan sampah lainnya berserakan di lantai.

Di salah satu sudut ruangan ini, Nayuta tidak mengenakan apa-apa selain headset sambil duduk di kursi tanpa kaki, memainkan video game di monitor LCD yang diletakkan langsung di lantai.

“Ahhhh, sial! Persetan ! Sial ! Persetan denganmu, sialan …! Itu ! Berhenti mengikutiku, kamu ! Aku tahu apa maksud Jepang sialan , dasar brengsek!”

Dia memelototi layar, frustrasi, memuntahkan segala macam kata yang tidak disukai Shogakukan dalam bahasa Inggris dan Jepang. Itu membuat Miyako sedikit berkeringat.

Dari speaker, dia bisa mendengar apa yang terdengar seperti ejekan yang cukup panas dari lawannya, yang dibumbui dengan banyak hal sial . Kutukan mereka terdengar jauh lebih alami; mereka pasti dari negeri berbahasa Inggris.

Nayuta memainkan penembak orang ketiga, tipe di mana Anda menggunakan senjata api dan pisau dan barang-barang untuk membunuh pemain lain, dan dia telah memainkan game khusus ini terus-menerus di kamarnya pada hari-hari sejak dia putus dengan Itsuki. . Seorang gamer berbakat pada umumnya, Nayuta dengan cepat memahami yang satu ini, dengan mudah melakukan headshotting dudes dan bermain seperti dia memiliki kode tak terkalahkan — tetapi saat dia memenangkan lebih banyak pertandingan, peringkat pemainnya akhirnya mulai membuatnya lebih cocok dengan lawan. tingkat keahliannya. Dia lebih sering kalah sejak saat itu—bahkan seseorang seperti Nayuta memiliki masalah dengan tipe orang yang mempertaruhkan seluruh hidup mereka di video game.

Jadi, saat Miyako menonton, karakter yang dikendalikan oleh Nayuta (tipe militer macho) ditancapkan penuh timah di medan perang yang cukup realistis sehingga bisa disalahartikan sebagai video asli. Dia bisa mendengar tawa melalui speaker juga, bersama dengan beberapa bahasa Inggris slang yang dia tidak bisa mengerti tapi mungkin berarti “menyedot” atau sejenisnya.

“Ahhh, sialan ! Aku muak dengan permainan menyebalkan ini!!”

Sambil membuang controllernya, Nayuta melepas headsetnya, mengusap rambutnya dengan kedua tangannya, dan mengeluarkan serangkaian erangan frustrasi saat dia menggigit kukunya.

“Ahhh…hrrrnnn…fraaagggh…grrrnnnhhh…!!”

Miyako menunggu beberapa saat, sampai Nayuta cukup tenang, sebelum angkat bicara.

“Hei… Nayu?”

Nayuta perlahan berbalik. “Oh… Mya… Kamu sudah kembali, ya…?” Matanya merah, lingkaran dalam mengelilinginya.

“Nayu… Apa kamu sudah memainkan game-game itu sejak pagi?”

“Sejak tadi malam, tepatnya…”

“Kamu mungkin harus lebih berhati-hati. Anda akan menghancurkan tubuh Anda seperti itu. ”

“Weh-heh-heh… Aw, jangan khawatir… Miku juga begadang semalaman, jadi…”

𝓮n𝘂ma.id

Nayuta tersenyum seperti dia sedang tinggi pada sesuatu, kulitnya menunjukkan bahwa kekhawatiran Miyako cukup beralasan.

“Apakah kamu sarapan atau makan siang?”

“Oh… Benar, aku lupa tentang itu… Tapi aku baik-baik saja. Aku tidak lapar atau apa…” Dia mengambil headset-nya, mencoba memasangkannya di kepalanya sekali lagi.

“Whoa, kamu akan terus bermain ?!”

“Aku tidak bisa berakhir dengan kerugian… Aku ingin membunuh setidaknya seratus dari ini , atau aku tidak akan pernah tidur dengan benar…”

“Lihat, itu sudah cukup, oke?! Tidak ada lagi permainan hari ini! Ayo—aku sudah menyiapkan makan malam, jadi…”

Miyako sedikit meninggikan suaranya, mendekati Nayuta untuk memaksanya keluar dari ruangan. Kemudian dia berhenti.

“…Wow, Nayuta, kau agak bau…”

Dia mengerutkan kening. Ada aroma asam yang samar-samar keluar dari kepala Nayuta.

“Kurasa kau sudah lama tidak mandi, kan?”

“…Bukannya aku akan mati jika tidak… Selain itu, bahkan jika aku membersihkan diriku sendiri, aku tidak punya siapa-siapa untuk ditaklukkan, jadi…”

“Sc… Apa…?!”

Pilihan kata Nayuta membuat pipi Miyako memerah.

“Yah, kita harus hidup dengan pantat baumu, dan itu menyebabkan banyak masalah bagi kita! Mandi saja sekarang!”

“…Baiklah baiklah…”

Dengan enggan Nayuta berdiri, meninggalkan kamar, dan menuju kamar mandi.

“Aku bersumpah…”

Begitu dia pergi, Miyako menghela nafas berat saat dia mengambil kaleng dan botol yang tergeletak di sekitarnya.

Dua puluh empat jam kemudian, ketika Miyako memasuki kamar Nayuta setelah menyiapkan makan malam seperti sebelumnya, dia menemukan teman sekamarnya telanjang seperti biasa, melanjutkan dengan bahasa Inggris “fuck, fuck, fuck !!” kinerja di depan layar. Namun, pemandangan punggung telanjangnya membuat Miyako terdiam. Rambut keperakan Nayuta, yang dulu cukup panjang untuk mencapai pinggangnya, sekarang setinggi bahu.

“A-ap—? Wah! Nay…?!”

Dia berlari ke arahnya, meraih bahunya. “Mmmm,” jawab Nayuta murung sambil terus bermain, “ada apa, Mya? Aku agak sibuk sekarang.”

“Apa maksudmu, ada apa?! Apa yang terjadi dengan rambutmu?!”

“Saya pergi ke penata rambut hari ini, dan saya memotongnya.”

“Mengapa?!”

“Karena repot untuk mencucinya di kamar mandi.”

“ Itu sebabnya ?!”

“Dulu saya tidak keberatan dengan kerumitan itu, tetapi sekarang saya tidak punya alasan untuk bertahan dengan itu.” Nada suaranya kering saat dia terus menatap layar game. “Tapi sekarang saya merasa jauh lebih ringan. Ini benar-benar menyegarkan! Saya yakin saya bisa berkonsentrasi lebih baik.”

Seolah-olah untuk mendukung itu, avatar dalam game Nayuta menyerbu ke depan, dengan cemerlang menghindari tembakan lawan, dan meledakkan sesama pemain dari jarak dekat dengan senapannya.

“Aw, man, itu gila!” terdengar teriakan dari speaker.

“Ee-hee-hee… Rasanya sangat enak saat kamu mengeluarkan mereka dengan senapan! Ini seperti kamu menghancurkan tomat di tanganmu, ah-ha-ha!”

Dengan tawa bahagia itu, dia melepas headset dan akhirnya berbalik ke arah Miyako.

“Benar. Sekarang aku sudah cukup membunuh, ayo makan. Saya pikir ini akan menjadi makanan terlezat yang pernah saya makan, ha-ha! ”

Miyako merasakan sesuatu yang samar-samar menakutkan dalam senyum cerah Nayuta.

Sehari setelah itu, sedikit sebelum pukul sebelas pagi, Miyako sedang mengatur beberapa pengiriman paket di kantor redaksi GF Bunko ketika meja Kenjiro Toki menerima panggilan telepon internal. Toki sendiri tertidur di lantai, terbungkus kotak kardus, jadi Miyako mengambilkannya untuknya.

“Editor GF Bunko.”

“…Oh, apakah itu Miyako?” Suara Itsuki Hashima terdengar dari gagang telepon.

“Hah? Itsuki? Apakah Anda membutuhkan sesuatu dari Tuan Toki?”

𝓮n𝘂ma.id

“Ya, saya membawa bukti penulis saya.”

“Baiklah. Toki sedang tidur di lantai sekarang, jadi aku akan mengambilkannya untuknya.”

Dia menutup telepon dan meninggalkan kantor, hanya untuk menemukan Itsuki (?) menunggunya di pintu depan.

“Terima kasih telah menunggu…?”

“Tidak masalah. Berikut adalah halaman untuk Volume Tujuh dari Semua Tentang .

Itsuki (?) memberi Miyako yang tampak bingung dapur di map manila-nya.

“Uh… Oke…” Dia secara refleks menerima folder itu sebelum sadar. “I-Itsuki! Kenapa kamu berpakaian seperti itu ?! ”

Pertanyaan panik itu ditujukan kepada Itsuki (?), yang kepalanya dicukur dan memakai cosplay biksunya. Itsuki (?) mengatupkan kedua tangannya dalam doa dan membungkuk.

“Bhikkhu yang rendah hati ini telah memutuskan dirinya dari keinginan duniawinya dan telah memutuskan untuk mengabdikan dirinya sepenuh hati pada novel mulai sekarang… Terima kasih atas pengertian Anda.”

Gila!

Bahkan sebelum dia bisa memikirkannya, dia telah memukul kepala botak Itsuki dengan keras.

“Aduh! Apa yang kamu lakukan?” Itsuki meletakkan tangan di kepalanya saat dia memprotes.

“Jangan beri aku omong kosong ‘biksu yang rendah hati’ ini, dasar doofus bodoh. Apa yang kamu lakukan? Apa yang kamu, bodoh? ”

“Berhenti menyebutku bodoh! …Sudah kubilang, aku telah memisahkan diri dari keinginan duniawi sehingga aku bisa fokus hanya pada novel. Saya berpakaian seperti ini untuk mencerminkan tekad saya.”

Miyako menghela nafas pada jawaban cemberut Itsuki. “Kudengar kau putus dengan Nayu…tapi apa kau yakin tidak masalah dengan itu?”

“Ya.”

“Apakah kamu serius?!”

“Ya,” dia menjawab dengan jelas saat Miyako mengangkat suaranya.

“…Kau tahu, Nayu tidak melakukan apa-apa selain bermain video game sejak saat itu. Dia juga memotong sebagian besar rambutnya. Sangat aneh dengannya—menakutkan, bahkan…”

“…!”

Berita itu membuat Itsuki sedikit kesal, tetapi dia dengan cepat kembali ke kerutan masamnya.

“…Hmph. Sepertinya aku peduli dengan apa yang dilakukan kepiting telur bunga itu.”

“Bisakah kamu berhenti menjadi begitu keras kepala? Cukup minta maaf dan berbaikanlah.”

Kerutan di keningnya berubah menjadi cemberut. “Hah? Mengapa saya harus meminta maaf kepada kepiting selendang? Aku tidak melakukan kesalahan apapun!”

“Dengar, aku tahu kau punya sisi sendiri untuk ini…tapi jika terus begini…”

𝓮n𝘂ma.id

“Lepaskan aku! Lagi pula, ini antara kepiting biru selatan dan aku! Itu bukan urusanmu!”

Cara bicaranya membuat Miyako tersentak.

“Bukan urusanku…?!”

Mungkin dia benar. Kenapa hanya aku yang begitu frustasi dengan semua ini? Seperti yang dia katakan—aku tidak berkewajiban untuk ikut campur dengan mereka.

“Ah, benarkah? Bagus! Lanjutkan! Bersikaplah seperti pendeta Buddha sepanjang hidupmu!”

“Bagus! Itulah yang ingin saya lakukan! Tapi bagaimanapun, inilah dapur penulis, oke? ”

Lift tiba di lantai mereka tepat pada waktunya untuk Itsuki mengakhiri percakapan, menghilang di balik pintu yang menutup.

“Ugh… kau sangat bodoh!”

Saat dia mengutuknya …

“…Siapa biksu itu, Miyako?”

“Aku tidak tahu! Dia menyemburkan banyak BS konyol! ”

…staf redaksi yang keluar dari lift bertanya-tanya sedikit mengapa Miyako begitu marah.