Saya Dapat Melihat Mengapa Anda Ingin Melakukan Penurunan Koloni di Seluruh Industri

Saat Miyako merenungkan hidupnya melalui tantangan wawancaranya, produksi anime Itsuki’s All About My Little Sister berjalan dengan baik. Atau begitulah pikir Itsuki, setidaknya. Dia tidak memiliki pemahaman yang lengkap tentang statusnya; sutradara dan produser hanya memberinya ide yang samar-samar selama sesi rekaman suara. Untuk saat ini, bagaimanapun, tidak ada staf utama yang melarikan diri dari perusahaan, dan episode pertama tampaknya sangat jauh dari penyelesaian.

Ngomong-ngomong, sesi-sesi itu juga berjalan dengan baik, menghemat satu kali ketika rekaman tiba-tiba tertunda seminggu. Video yang dia lihat selama mereka masih animasi, tapi…

Suatu malam di pertengahan Juni, di akhir sesi sulih suara untuk episode empat:

“Um, Direktur, Tuan Hashima, dapatkah saya berbicara dengan Anda tentang sesuatu?”

Saat Itsuki dan Tarui meninggalkan ruang kendali, produser Tsutomu Oshima menghentikan mereka.

“…Apa itu?” Itsuki bertanya, sudah takut.

“… Ya,” Oshima dengan canggung menjawab, “Anda dapat menebaknya; Kita punya masalah. Tidak terlalu besar, tapi… ”

“Apa yang terjadi?” Kata Tarui.

“… Kami mendengar kabar dari standar dan praktik jaringan, guys.”

Sebelum anime mengudara, penyiar secara alami memeriksa konten, memastikan tidak ada yang akan membuat mereka bermasalah untuk ditayangkan.

“Rupanya, ada satu kata di episode satu yang bermasalah dengan mereka.”

Mereka melakukannya? jawab Tarui. “Apa itu?”

“Penis.”

“Penis… Ya, terkadang itu tidak lolos,” Tarui mengamati.

Itsuki memikirkan kembali konten episode satu. Mereka benar. Pada satu titik, Ichika Akatsuki memang memiliki kalimat:

“Hee-hee… Wow, Kakak, lihat seberapa besar penismu…”

Meskipun biasanya seorang siswa teladan, Ichika harus menghisap darah kakaknya pada kesempatan biasa, atau dia akan berubah menjadi makhluk erotis yang tak pernah puas yang ingin melakukan hal-hal X-rated dengan siapa pun di sekitarnya, terlepas dari jenis kelaminnya. Dia juga menjadi cabul setelah top-up darah, dan baris di atas berasal dari salah satu adegan itu.

“Tunggu, penis tidak diperbolehkan mengudara?”

Tarui mengangguk ke arah Itsuki yang bingung. “Ya. Kadang-kadang penyiar akan membuat kita mengabaikan semuanya — atau hanya bagian dari kata yang mengidentifikasinya. ”

“Wow, seperti dokumen rahasia…?”

Tarui meringis. “Jika ini adalah adegan lucu, itu akan menjadi satu hal, tapi memasukkan bleep di tengahnya…”

“Ya benar?!”

Itsuki sangat setuju. Adegan ini sangat penting. Sampai saat ini, Ichika adalah seorang gadis yang berpikiran serius di kepala kelasnya yang secara lahiriah pemarah terhadap kakaknya, Kazuma — tapi saat dia merasakan darahnya, dia berubah menjadi monster yang horny. Itu adalah tipu muslihat inti di balik penyiapan plot All About , dan di sinilah pemirsa diperkenalkan untuk pertama kalinya. Itu adalah pemandangan yang serius dan mempesona (atau memang itu rencananya). Jika ini berubah menjadi “Hee-hee… Wow, Kakak, lihat seberapa besar BEEEP – mu telah” atau “Hee-hee… Wow, Kakak, lihat seberapa besar [suara panci pecah di latar belakang] -nis didapat, ”itu akan merusak seluruh atmosfer.

“Tidak mungkin kita bisa meyakinkan mereka untuk menayangkannya apa adanya?”

𝐞𝓃𝐮𝐦a.id

“… Sayangnya, tidak,” kata Oshima sambil menggelengkan kepalanya.

“Tapi sejauh yang saya ingat, saya yakin ada anime yang mengatakan penis di TV,” kata Tarui yang tak henti-hentinya.

“Oh ya, ada! Sekitar setengah tahun yang lalu, saya benar-benar melihat karakter wanita mengatakan penis tanpa disensor! ” Itsuki mengacu pada adaptasi anime dari novel ringan lain yang disiarkan musim gugur lalu, di stasiun yang sama yang akan menayangkan All About . Ingatan itu mendorongnya untuk berbicara lebih keras. “Aku tidak mengerti mengapa tidak apa-apa untuk yang itu, tapi tidak untuk All About !”

“Standar dan latihan pria berubah setengah tahun yang lalu,” jawab Tarui datar.

“…Hah?” Itsuki mengangkat alisnya, gagal untuk memahaminya.

“Jaringan TV tidak memiliki pedoman yang jelas tentang apa yang boleh dikatakan dan tidak. Terserah siapa pun yang melakukan pengecekan di sana. Ditambah lagi, semua TV menjadi sedikit lebih ketat dengan ekspresi seksual dibandingkan dengan setengah tahun yang lalu. ”

“Itu …” Itsuki mengerutkan wajahnya, suaranya kasar. “Aku tidak bisa membiarkan pekerjaan kita sia-sia untuk sesuatu yang tidak berguna dan tidak jelas! Tepat di klimaksnya juga! Jika mereka tidak bisa menayangkannya, beri tahu kami sebelumnya , sialan! ”

“… Apakah Anda pikir Anda bisa bernegosiasi dengan saluran sekali lagi tentang hal ini, Tuan Oshima?”

Oshima menggelengkan kepalanya pada Tarui. “Sayangnya, berdasarkan pengalaman saya, jaringan tidak akan pernah membatalkan keputusan mereka. Faktanya, jika kita terlalu sering mengoceh, mereka mungkin mulai mengawasi kita dan menjadi lebih ketat lagi dengan episode mendatang. ”

“Bajingan itu,” Itsuki meludah.

“… Nah, penyiar membutuhkan izin mereka dari pemerintah untuk tetap menjalankan bisnis. Jika mereka menunjukkan sesuatu yang menyebabkan masalah, maka lisensi mereka terancam. Anda tidak bisa menyalahkan mereka karena sedikit lebih sensitif daripada media lain. ”

Nada datar Oshima semakin membuat Itsuki marah.

“Tapi, Tuan Oshima, bagaimana Anda bisa begitu tenang? Kami melihat adegan yang sangat penting ini benar-benar rusak, dan Anda bertindak seolah-olah tidak terpengaruhkami! Jika Anda bukan seorang pencipta, saya rasa Anda tidak mengerti betapa pedihnya melihat orang-orang berjalan di seluruh karya kreatif Anda! ”

“I-Itsuki, itu keterlaluan…”

Toki akhirnya turun tangan dan memberi peringatan kepada penulisnya yang bersemangat secara emosional sebelum dia terlalu banyak bergabung dengan tim.

“Jika demikian, silakan mencoba untuk mendidik masyarakat luas tentang itu.”

Dengan suara rendah dan penuh amarah yang diucapkan Oshima, terdengar seperti Char Aznable di kursi pilotnya.

“A-apa?” Itsuki bertanya, goyah melawan tekanan Oshima yang tidak bisa dipahami.

“… Permisi,” jawabnya, berdehem. “Dibandingkan dengan media seperti buku dan video game, media televisi memberikan lebih sedikit rintangan bagi pemirsa, tetapi itu juga membuat kemungkinan besar Anda akan ditonton oleh para idiot yang benar-benar tidak memiliki harapan. Jika mereka menyalakan TV dan sesuatu yang menjurus muncul di layar, mereka tidak akan peduli dengan konteks yang muncul sebelum atau sesudahnya. Mereka tidak akan peduli jika pencipta tidak bermaksud untuk menjadi tidak bermoral atau rasis. Bagian otak kadal mereka akan menyerangnya, dan mereka akan mengeluh ke seluruh dunia tentang hal itu. Ada berton – ton dari mereka. Dan karena sebagian besar saluran TV hidup dari sponsor mereka, mereka sangat lemah terhadap keluhan pemirsa … Para pengangguran bodoh ini, hanya membalik-balik saluran, mencari sesuatu untuk mengeluh tentang menghabiskan waktu … Itulah jenis kondisi absurd yang dihadapi penyiar setiap momen tunggal. Saya mendengar ini dari seorang teman saya yang bekerja untuk sebuah jaringan… tetapi jika televisi adalah raja media, maka televisi juga adalah budak dari publik yang menganggur. Saya yakin Anda semua mengerti bahwa penyiar tidak mencari alasan untuk menyensor kebebasan berbicara mereka sendiri. Siapa yang akan berusaha keras untuk menurunkan kualitas produksi mereka sendiri? ”

𝐞𝓃𝐮𝐦a.id

Kata-katanya mengandung beban seperti seorang veteran yang telah berdiri di batas antara jaringan TV dan pembuat konten selama bertahun-tahun. Bekerja langsung dengan mereka, dia tahu bahwa setiap orang di jaringan, seperti dirinya, memiliki kebanggaansebagai profesional dan konflik pribadi dengan apa yang terkadang ditimbulkan oleh pekerjaan mereka. Itulah mengapa dia tidak bisa menggambarkan mereka semua sebagai penjahat.

“Raja media dan budak publik…”

Itsuki merenungkan kata-kata Oshima, lalu memikirkan sesuatu untuk ditanyakan.

“… Tapi kata-kata selain penis tidak apa-apa? Seperti, Anda mengingatkan saya dengan kata budak , tetapi pada satu titik Ichika benar-benar mengatakan ‘Jadikan aku budak budakmu, Kakak.’ Itu di luar misoginis, dan dari perspektif sejarah, kata budak mungkin bukanlah sesuatu yang harus Anda bicarakan seperti itu. ”

“Mereka tidak mengeluh tentang budak jalang .”

Itsuki merasa terkuras. “… Tapi penis hanyalah nama bagian tubuh, bukan? Jadi logika mereka adalah untuk melewati budak budak tapi menyensor sesuatu yang dimiliki oleh separuh umat manusia pada mereka…? ”

“Itulah mengapa saya mengatakan tidak ada logika untuk itu,” jawab Oshima yang tampak tak bernyawa. “Yang penting adalah apakah pemirsa akan melihatnya sebagai masalah. Dan banyak orang memiliki lebih banyak masalah dengan aktivitas reproduksi daripada pembunuhan dan perbudakan tragis… atau setidaknya, itulah kebijaksanaan konvensional. Begitulah… Jika Anda secara logis dapat memprediksi bagaimana setiap orang yang berpotensi menyalakan TV akan bereaksi, Anda tidak perlu memiliki standar seperti ini… ”

“Baiklah,” sela Tarui, “jika kita tahu kita tidak bisa lepas dari penis , bagaimana jika kita berpikir tentang apa yang akan kita lakukan?”

Apa yang akan kita lakukan? menanggapi Itsuki.

“Pertama, kita bisa mengikuti instruksi penyiar, melapisi beberapa suara pada kata, dan mengeluarkannya untuk rilis disk. Itu akan merusak adegan yang seharusnya serius untuk siaran TV, tapi bagi mereka yang cukup menyukai pertunjukan untuk membeli satu set kotak, mereka akan dapat melihat adegan seperti yang diinginkan pembuatnya. ”

Tarui berhenti sejenak sebelum melanjutkan.

Kedua, kita bisa merekam baris lain dan mengganti penis dengan yang lain. Misalnya, seperti, ‘Wow, Kakak, lihat seberapa besar kamu di bawah sana,’ atau ‘Lihat seberapa besar sosismu.’ Itu akan mencegah adegan itu benar-benar rusak, tapi itu akan mengurangi sedikit dampaknya. ”

“Jadi kita mundur ke versi TV atau beralih ke kata yang tidak disensor?”

“Baik.” Tarui mengangguk. “Saya ingin Anda membuat pilihan, Tuan Hashima. Saya tahu ‘Lihat seberapa besar penis Anda’ adalah salah satu baris terpenting dari seri novel, jadi saya pikir Anda harus menjadi orang yang memutuskan. ”

Itsuki diam-diam mempertimbangkan pilihannya. Dia akhirnya menghabiskan sekitar lima belas menit untuk melakukannya sebelum sampai pada sebuah kesimpulan.

“… Mari kita ubah garisnya.”

Dalam hal apa yang paling memuaskannya secara pribadi, opsi pertama adalah pemenang yang jelas. Tapi:

“… Banyak pembaca All About berada di sisi yang lebih muda, jadi saya pikir persentase yang cukup besar dari mereka tidak akan punya uang untuk membeli Blu-ray. Ditambah … Saya tidak bisa menunjukkan adegan yang sepenuhnya disensor kepada semua pembaca yang menantikan anime. ”

Jadi dia mengambil jalan yang memungkinkan sebagian besar pembaca untuk menikmatinya sebanyak mungkin.

Terus terang, dia tidak tahu apakah itu keputusan yang tepat. Semakin banyak penggemar hardcore mungkin memposting hal-hal seperti “Jika Anda ingin mempermudah konten, jangan repot-repot membuat anime sama sekali!” Itu adalah kelompok orang yang tepat yang keluar untuk set kotak juga.

“…Baiklah.” Tarui mengangguk. “Ayo pergi dengan itu.”

Oshima tidak menyuarakan tentangan.

Ini akan jauh dari pertama kalinya produksi anime All About terhalang oleh sensor, termasuk masalah seks dan kekerasan — tapi sayangnya, ini bukan hal yang langka di televisi.