Ayahnya

Saat Itsuki merayakan peluncuran anime bersama teman-temannya, seorang pria sedang mengunjungi toko buku dalam perjalanan pulang dari kantor.

Dia datang ke sini seminggu sekali, melihat-lihat bagian bisnis dan rilis baru dan sesekali mengambil sesuatu yang menarik minatnya — dan saat ini, dia melihat sekilas ke bagian GF Bunko di departemen novel ringan, yang dapat dikenali oleh warna coklat kemerahan duri buku, sebelum berjalan ke antrean kasir.

Hari ini adalah 18 Januari, tanggal rilis baru keluar, dan lineup GF Bunko bulan Januari ditempatkan di depan dan di tengah tampilan novel ringan utama. Semuanya ada enam, dan yang membanggakan jumlah salinan terbesar adalah Volume 5 dari Semua Tentang Adikku . Pria itu melihat nama “Itsuki Hashima” di sampulnya, berbagai macam emosi di wajahnya. Kemudian dia melihat “Tayangan Perdana Anime TV Segera Hadir!” salinan iklan di obi. Itu membuat matanya melebar.

“… TV… anime…?”

Dia mengambilnya, matanya terpaku pada kalimat itu. Itu cukup mengejutkannya sehingga dia tidak bisa menahan diri untuk tidak membisikkannya dengan keras.

Pria itu adalah Keisuke Hashima, seorang pekerja kantoran berusia empat puluh tujuh tahun dan ayah dari Itsuki Hashima, yang buku terbarunya All About My Little Sister ia pegang di tangannya. Dia berdiri di sana untuk beberapa saat,tidak bergerak, dan kemudian dia mengambil Volume 5 ke register. Itu adalah buku kedua dari putranya yang pernah dibeli Keisuke — yang pertama sejak Sister of the Apocalypse , debut profesionalnya.

Kembali ke rumah, Keisuke mengganti setelannya dan makan malam. Malam ini, istrinya telah memasak berbagai hidangan ala masakan Jepang favoritnya — kinpira gobo (akar burdock tumis), buri daikon (ekor kuning yang direbus dengan lobak), dan tahu panas. Dia dulu nonstarter di dapur, tapi sejak dia menikahi Keisuke dan menjadi ibu rumah tangga, putrinya telah mengajarinya cara memasak. Dia tidak sebaik anak perempuan tersebut, yang memiliki bakat jujur ​​untuk itu, tetapi dia sekarang cukup baik.

Istrinya sedang menonton TV di ruang tamu.

“Halo!”

Saat Keisuke makan, putri mereka pulang. Ini adalah Chihiro, anak istrinya dari pernikahan sebelumnya — dan sejak hari mereka bertemu, dia selalu ceria dan ramah padanya, meskipun dia diakui tidak terlalu ramah terhadap orang lain. Keduanya cocok dengan cepat, fakta yang semakin meyakinkan Keisuke bahwa sudah waktunya untuk menikah lagi. Dia lembut, perhatian terhadap orang lain; seorang siswa berbakat, dan berguna baik di dapur maupun dengan penyedot debu. Anda tidak harus menjadi orang tuanya untuk melihat bahwa dia adalah putri yang sempurna.

“……… Um, Chihiro?”

Keisuke memanggilnya, pada awalnya sedikit enggan.

“Ya, Ayah?”

“……”

Dia berpikir tentang bagaimana mengucapkannya, tetapi tidak dapat menemukan kata-kata yang tepat. Sebaliknya dia hanya mengeluarkan buku itu dari kantong kertas di kursi di sebelahnya dan menunjukkannya pada Chihiro.

“……Tentang ini…”

Pemandangan Volume 5 dari All About My Little Sister mengejutkan Chihiro.

“Oh? Apakah kamu membeli buku Itsuki, Ayah? ”

en𝓾ma.i𝓭

“…… Aku lakukan,” jawabnya, mengangguk masam, sementara Chihiro tersenyum. “Tapi aku ingin membicarakan ini.” Keisuke menunjuk ke obi dengan jarinya.

“Bahwa?”

“Ini. Dikatakan itu akan menjadi anime TV. ”

“Ya.”

“… Tapi … Ini adalah ? Buku Itsuki? ”

“Uh-huh,” kata Chihiro sambil tersenyum lembut.

Keisuke mengerutkan alisnya. “Jadi itu akan menjadi acara kartun yang bisa kamu tonton di TV? Seperti Sazae-san ? ”

“Um, ya. Kurasa All About mungkin akan tayang larut malam, tapi… ”

Ayah Chihiro memiringkan kepalanya, ekspresi tegas terlihat di wajahnya. “… Jadi buku Itsuki akan menjadi seperti Sazae-san ? Mmm… ”

“Ya, cukup rapi, ya? Tidak persis Sazae-san , tapi… ”

“……………… Kamu yakin ini bukan lelucon baginya?” Keisuke serius.

“Tidak, tidak sama sekali!” Chihiro buru-buru menjawab. “Dia telah membahas naskah untuk setiap episode minggu dengan staf animasi. Dia juga menulis materi cerita baru untuk pertunjukan itu. Ini banyak pekerjaan untuknya. ”

“Mmm… Tapi…” Dia masih ragu. “… Maksudku, sesuatu seperti ini pasti cukup populer bahkan untuk mendapatkan versi manga, kan?”

“Baik. Dan, tahukah Anda, buku-bukunya sangat populer. ”

“Benar, ya…?”

“Itu benar!”

Chihiro merasa pantas untuk mengeraskan nada terhadap ayah tirinya yang masih ragu-ragu. “Maksudku, animenya belum keluar, tapi sudah manga-fied — dengan kata lain, berseri di majalah seperti Shonen Jump . Dan mereka juga merilis CD drama, seperti audio theater di mana pengisi suara memainkan peran dari karakternya. ”

Ini adalah istilah yang asing bagi Keisuke. Dibesarkan dalam kemiskinanrumah tangga, dia tidak pernah memiliki manga untuk dibaca sebagai seorang anak, dan satu-satunya “kartun” yang dia tahu adalah film Sazae-san dan Studio Ghibli. Namun, sekarang, dia sadar. Kerja Itsuki benar-benar adalah populer. Dan menjadi populer berarti:

en𝓾ma.i𝓭

“… Jadi dunia menerima buku-bukunya…?”

Bagi Keisuke, itu adalah keajaiban terbesar dari semuanya.

Dia telah membaca salah satu novel Itsuki sebelumnya, Sister of the Apocalypse , dan itu sangat mengejutkannya. Pusaran emosi negatif menelan pikirannya— “ini tidak masuk akal”; “Saya tidak dapat memahami bagaimana salah satu karakter berpikir”; “Cerita ini terlalu sulit untuk diikuti”; “Saya tidak bisa menguraikan struktur kalimatnya”; “Ini menjijikkan”; “Aku benci ini”; “Ini membuatku takut”; “itu menjijikkan”; “Saya mengerti bahwa dia memiliki perasaan khusus terhadap adik perempuan, setidaknya… tetapi fakta bahwa dia memenuhi saya dengan rasa jijik, takut, dan jijik yang kuat ini”; “Penulis novel ini sakit, tidak menyenangkan, tidak bisa dipahami, menakutkan, dan menjijikkan.” Fakta bahwa novelis ini adalah putranya sendiri membuatnya merasa seperti akan pingsan.

Sister of the Apocalypse dipuji oleh Kasuka Sekigahara, novelis jenius dan juri untuk GF Bunko tahun itu— “ada kekuatan yang tak dapat dipahami dan kuat di sini,” dan penulisnya “baik jenius atau total f — k”. Empat dari lima pembaca menolaknya secara grosir, tetapi untuk 20 persen sisanya yang memiliki panjang gelombang yang sama, itu adalah mahakarya. Tanpa diragukan lagi, ini adalah salah satu novel paling tidak konvensional yang mendapatkan hadiah di Kontes Penulis Baru GF Bunko.

Keisuke Hashima, sementara itu, hampir tidak pernah mengenal manga, novel ringan, atau bentuk hiburan populer secara umum sejak masa kanak-kanak. Bagi orang seperti dia, tanpa antibodi terhadap sesuatu yang bersifat seperti ini, buku itu terlalu banyak untuk dipahami. Itu sudah cukup untuk membuatnya percaya bahwa tidak mungkin putranya bisa bertemu dengan keluarga baru — dan, terutama, adik perempuan baru.

Mengingat betul betapa sulitnya ditolak kebebasan hiburan dari orang tuanya sendiri, Keisuke ingin menghindarinya dengan putranya sendiri. Selama Itsuki mempertahankan nilainya, dia membeli apapunbuku yang dia inginkan. (Orang tuanya — kakek-nenek Itsuki — masih cukup bertengkar sehingga dia menarik batasan di manga dan video game.) Dia akan sangat menyesalinya. Novel-novel aneh itu, dengan ilustrasi seperti manga yang aneh di dalamnya, adalah sesuatu yang seharusnya tidak pernah dia biarkan di dekat putranya. Dia tahu pasti bahwa dia telah salah membesarkan anaknya, dan itu menyakitkan baginya.

Kejutan traumatis yang disampaikan novel debutnya kepada keluarganya sendiri membuktikan, dengan caranya sendiri, betapa langka dan luar biasa bakat Itsuki. Tapi itu juga mengubah jarak antara Itsuki dan ayahnya menjadi jurang yang menganga — dan berkat itu, Chihiro terpaksa memikul salah satu “kebohongan putih” paling gila yang bisa dibayangkan siapa pun.

Sekarang, bagaimanapun, karya Itsuki sedang dibuat menjadi kartun. Jenis yang mereka tunjukkan di TV. Begitu banyak dukungan yang dia terima, dari begitu banyak orang. Ketika dia membaca Sister of the Apocalypse , dia berasumsi bahwa hadiah yang dimenangkannya adalah semacam kesalahan, dan tidak mungkin Itsuki akan melanjutkan karir novelisnya. Keisuke bukanlah satu-satunya kritikus buku itu; penjualannya tidak dapat diabaikan.

—Lambat atau lambat, dia harus menghadapi kenyataan. Kemudian dia akan menemukan pekerjaan nyata setelah lulus perguruan tinggi.

Itulah yang diasumsikan Keisuke. Sebaliknya, Itsuki keluar tanpa memberitahu orang tuanya dan menghabiskan empat tahun lebih berikutnya menulis lusinan buku sebagai seorang profesional. Trauma Sister of the Apocalypse masih belum sepenuhnya memudar… tapi, mungkin, akhirnya sudah waktunya untuk mengakui bahwa Itsuki telah membuat nama untuk dirinya sendiri.

“…… Apa Itsuki baik-baik saja?”

Keisuke menyadari wajah Chihiro menjadi cerah. Dia kadang-kadang akan memberitahunya tentang Itsuki, tapi ini adalah pertama kalinya Keisuke menunjukkan ketertarikan pada kesejahteraannya sejak dia mengamuk padanya karena berhenti kuliah.

“Oh ya! Dia bekerja sangat keras sekarang. Plus, dia menemukan pacar baru-baru ini— ”

Saat dia mengatakannya, Chihiro memotong dirinya sendiri. Kegembiraannya di pertunjukan inikebaikan dari ayahnya telah mengendurkan bibirnya. Tapi telinga Keisuke menangkapnya.

“…Pacar? Dia?”

Itsuki terlibat dalam romansa yang sangat terhormat. Itsuki, yang menyanyikan pujian cinta adik perempuan dalam sebuah buku yang tidak bisa dipahami dan menjijikkan bagi Keisuke. Dilihat dari judul rilis terbarunya, tema karyanya tidak banyak berubah… tapi itu membuktikan bahwa perasaan Itsuki yang sebenarnya tentang romansa sedikit berbeda dari cinta saudara perempuan yang menyimpang dalam novelnya.

“Wow…”

Entah dia menyadarinya atau tidak, desahan lega terlintas di bibir Keisuke. Itsuki diakui oleh masyarakat sebagai seorang novelis, dan dia memiliki kekasih. Dia bukan pelaku seks tertutup yang merindukan kesempatan untuk melakukan inses.

Dan dalam kasus itu:

en𝓾ma.i𝓭

“Chihiro … mungkin sudah waktunya kita memberitahu Itsuki yang sebenarnya.”

Dan saat Chihiro menjawab…