Chapter 4

Penerjemah: Kim_desu

[Seperti yang diharapkan, jadi anda adalah Bintang Penentang Surga.]

Dewi berambut perak itu sedikit menganggukkan kepalanya, seolah-olah dia telah meramalkannya.

“Ya itu benar,”

Ohjin menjawab dengan suara tenang.

Tapi tentu saja,

‘Sial.’

Berlawanan dengan ekspresi tenangnya, jantungnya berdegup kencang.

‘Dia benar-benar mempercayainya.’

Mereka adalah dewa yang lahir dari constellations

Meskipun mereka bukan ‘Satu-satunya Tuhan Yang Mahakuasa’ yang dimaksud orang Kristen, mereka adalah makhluk transenden dengan kekuatan dan otoritas yang jauh melampaui jangkauan manusia biasa.

Baru saja, dia akhirnya menipu seorang ‘dewa’.

[Meskipun saya ingin melakukan percakapan mendetail tentang pengalaman yang Anda alami…]

Dewi mengamati sekeliling.

Grrrr-

Geraman ganas.

Para Ant horn sedang menatapnya dengan mata penuh kewaspadaan.

[Makhluk tidak penting ini menghalangi.]

Dewi menghela nafas pendek dan melirik Ohjin.

‘Apa dia menyuruhku untuk melenyapkan mereka?’

Tatapannya berkata, ‘Aku ingin memastikan level skill yang dimiliki Regressor’.

‘Brengsek, sudah terlambat untuk mundur sekarang.’

“Aku akan melenyapkan mereka.”

[Hmm, saya menantikan seberapa kuat kekuatan Bintang Penentang Surga nantinya.]

“Aku saat ini..”

[Ah, saya sudah sadar. Meskipun Anda telah kembali dari masa depan, tubuh Anda harus tetap menjadi satu-satunya dari dunia ini. Jangan merasa tertekan; bertarung seperti biasanya.]

‘Sial. Itu adalah kata-kata yang paling membuatku merasa tertekan.’

“Huuu.”

Sambil membiarkan napas besar keluar, dia mengangkat tubuhnya.

Bahkan tanpa menyalakan LED mikro yang tersembunyi di dalam pakaiannya, cahaya halus mulai mengalir keluar dari dada kirinya.

Sebuah kekuatan yang meluap.

Tubuhnya terasa ringan, seolah-olah dia telah meletakkan semua barang bawaan yang dia bawa di atas bahunya.

‘Ini adalah… tubuh seorang awakener.’

Meskipun itu hanya Bintang-1, perbedaannya jelas.

Sebuah domain yang tidak pernah bisa dicapai dengan pelatihan biasa.

Tubuh yang berada di luar jangkauan manusia, tubuh makhluk supernatural.

‘Namun.’

Bahkan dengan tubuh seperti itu, Lee Shinhyuk secara tidak wajar telah melarikan diri dari monster.

Pikiran itu tidak berguna untuk mengkritiknya.

‘Itu hanya berarti monster-monster itu sekuat itu.’

Mungkinkah dia, yang baru saja Awakener beberapa menit yang lalu, menjadi lawan dari puluhan Ant-horns?

‘Ini bukan waktunya untuk memikirkan hal-hal seperti itu.’

ℯ𝗻𝘂ma.𝒾𝒹

Bahkan jika dia memegang ujung gaunnya, memohon padanya untuk menyelamatkannya, mustahil baginya untuk secara pribadi melenyapkan monster itu.

‘Para dewa menyebutnya sebagai sesuatu yang sejalan dengan perintah yang membatasi mereka untuk campur tangan secara langsung di dunia ini.’

Alasan mengapa mereka memberikan stigma kepada Awakener dan membuat mereka bertarung dengan monster adalah sama.

‘Jika itu masalahnya …’

Tidak ada metode selain bertarung sendiri.

Grip–

Dia meraih dan mengangkat tombak yang jatuh ke tanah.

Tombak yang digunakan Lee Shinhyuk.

Bilah tombak bersinar dengan warna biru dan mulai menuju monster.

“Grrrrrr!!”

Saat dia mengarahkan tombaknya ke arah Ant-horns, mereka melolong dengan keras.

Dua Ant-horns mendekatinya dengan kecepatan tinggi.

“Hmp!”

Menurunkan posisinya, dia menusukkan tombaknya seperti pegas.

Crack!-

Cangkang Ant-horns yang tidak terpengaruh oleh peluru dengan mudah dihancurkan, memercikkan darah hijau.

“Krr!”

Ant-horns dari sisi berlawanan mencoba membidik celah yang tercipta.

Ohjin menggerakkan tubuhnya ke belakang secara alami, seolah-olah dia adalah air, dan menggunakan batang tombak untuk memotong dagunya.

Spin-

Dengan mudah memutar tombak yang mencapai dua meter, dia menembus perut Ant-horns.

[Oh, tidak buruk.]

Sang dewi berbicara tak lama setelah melihatnya bergerak tanpa gerakan yang tidak perlu.

‘…Hah?’

Sebaliknya, orang yang terkejut adalah Ohjin sendiri.

‘Tidak mungkin semudah ini.’

Tubuhnya bergerak secara alami, seolah-olah dia telah memegang tombak selama bertahun-tahun.

Tidak peduli seberapa mudah tombak itu digunakan, merasakan ‘keakraban’ dari senjata yang dia gunakan untuk pertama kali dalam hidupnya benar-benar aneh.

-Ring!

[Black Heaven sedang membaca ‘Catatan’ yang terkandung dalam stigma Pyxis.]

[Tahap kebangkitan Black Heaven terlalu rendah. Jumlah catatan yang dapat dibaca dibatasi.]

[Bagian dari Awakener Lee Shinhyuk berhasil diwarisi.]

[Skill <Spearmanship of Pyxis Lv4> telah diperoleh.]

Seolah menjawab pertanyaannya, jendela pesan muncul.

Dan kemudian,

“Agh!”

Panas.

Rasa sakit tusukan sate besi panas menusuk tengkoraknya.

Di samping rasa sakit yang pusing dan intens ini, pemandangan berubah.

-pant, pant!

Di dalam kepalanya menyebar pemandangan yang tidak biasa.

Di ruang kosong tanpa seorang pun di sekitar, penampilan Lee Shinyuk tanpa henti menusukkan tombaknya bisa terlihat.

ℯ𝗻𝘂ma.𝒾𝒹

-Argh!

Meskipun dia gemetar seperti akan pingsan kapan saja, dia tidak berhenti menusukkan tombaknya.

-Jika aku berhenti di sini … Aku tidak akan pernah bisa mengejar Woohyuk.

Dengan kasar mengunyah bibirnya yang kering, Lee Shinhyuk terus menusukkan tombaknya.

Lagi dan lagi.

Dia mendorong dirinya sendiri hingga batasnya.

‘…Ini?’

Penglihatannya berangsur-angsur kembali normal.

‘Kenangan Lee Shinhyuk…?’

Bahkan jika itu adalah kenangan, itu bukan kenangan masa lalu.

‘Ada bekas luka yang belum pernah kulihat sebelumnya.’

Di wajah Lee Shinhyuk yang sedang berlatih dengan panik, bekas luka yang jelas terlihat dari pipi hingga rahang.

Bekas luka yang tidak terlihat pada Lee Shinhyuk yang dia temui beberapa jam yang lalu.

‘Jika itu masalahnya …’

Kenangan dari masa depan.

Lebih tepatnya, bukan dari Lee Shinhyuk yang mati sia-sia, tapi ingatan Lee Shinhyuk dari ‘1 Round’ mulai mengalir ke dalam dirinya.

Tidak.

Apa yang mengalir ke dalam dirinya bukan hanya kenangan.

“Gggrrrrrr!!”

“Aahhhh!!”

Secara serempak, semua Ant-horns yang mengelilingi area itu bergegas ke arahnya.

“Hmpf!”

Demikian pula, dia berlari menuju Ant-horns yang mendekati nya.

Crack!!-

Tombak yang ditusukkannya secara eksplosif melenyapkan kepala Ant-horns.

“Graaaa!

Ant-horns lain menyerbu masuk dari sisi kanan.

Itu adalah ‘Elder’ yang satu langkah lebih besar dibandingkan dengan Ant-horns lainnya.

Di masa lalu, bahkan matanya tidak akan bisa mengikuti gerakannya, tapi..

ℯ𝗻𝘂ma.𝒾𝒹

“Terlalu lambat, bajingan!”

itu berbeda sekarang.

Boom!-

Dia meluncurkan tubuhnya dengan membanting tombaknya ke tanah.

Seperti pelompat galah, tubuhnya meledak dengan eksplosif di udara.

Spin–

Dia memutar tubuhnya di udara saat dia meraih tombak.

Sementara Elder Ant-horn yang kehilangan targetnya dalam keadaan panik, dia dengan akurat menembus kepalanya.

Craaaack!!-

“Mantap!”

Sensasi yang menggetarkan mengalir dari tulang punggungnya ke seluruh tubuhnya.

‘Aku bisa melakukan ini!’

Kekuatan di sekujur tubuhnya mendidih.

* * *

* * *

Setiap detail Ant-horns yang berlari ke arahnya terukir di retinanya.

‘Pelan – pelan. Jangan terlalu bersemangat.’

Mengumpulkan napas, dia menendang tanah, dan memperlebar jarak antara dia dan Ant-horns.

‘Bahkan jika aku mewarisi skill Lee Shinhyuk, itu tidak mengubah fakta bahwa aku hanya seorang Awakener Bintang-1; Aku bisa mati saat aku lengah.’

Crack! Crunch!-

Dia dengan tenang mengayunkan tombaknya dan terus mengurangi jumlah Ant-horns.

‘Apa Awakener Bintang 1 awalnya sekuat ini?’

Bahkan saat secara bersamaan berhadapan dengan puluhan Ant-horns, dia tidak merasa lelah sama sekali.

Sulit untuk diterima, mengingat fakta bahwa Lee Shinhyuk kelelahan setelah mengalahkan 3-4 Ant-horns.

‘Orang-orang tolol yang kulihat tidak seperti ini.’

‘Rata-rata Awakener Bintang-1 akan berlarian seperti babon yang rumahnya terbakar ketika bahkan dua Ant-horns menyerang mereka.’

‘…Tapi kenapa.’

‘Hanya bagaimana… ‘

‘apa ini terasa ‘mudah‘?.’

[Hmm…]

Dewi berambut perak itu menyipitkan matanya dan melihat ke arah Ohjin, yang sedang bertarung sengit di tengah-tengah Ant-horns.

[Apakah Anda mengadakan pertunjukan hiburan untuk wanita ini?]

‘Pertunjukan?’

‘Ini pertunjukan?’

‘Omong kosong macam apa yang dia semburkan kali ini?’

[Jika bukan itu masalahnya, mengapa Anda tidak menggunakan ‘stigma’ Anda?]

‘Apa?’

“……”

Mata Ohjin secara alami mengarah ke sisi kiri dadanya.

Bukan ke arah stigma palsu yang dia ukir dengan pisaunya tapi ke arah stigma Lyra yang memancarkan cahaya halus.

Tepat sekali.

Sampai saat itu, itu hanya memancarkan cahaya halus.

ℯ𝗻𝘂ma.𝒾𝒹

Stigma nyata akan mengeluarkan cahaya yang jauh lebih cemerlang saat digunakan.

‘Hah, dulu sampai sekarang …’

Dia telah berhadapan dengan lusinan Ant-horns bahkan tanpa menggunakan stigmanya.

[Ah, begitu. Bahkan jika anda seorang Regressor, anda tidak akan bisa menggunakan stigma yang baru terbentuk dengan bebas.]

Setelah berpikir dan membuat kesimpulannya sendiri, sang dewi menganggukkan kepalanya seolah dia mengerti.

[Bagi anda, itu pasti sama dengan memasuki tubuh bayi yang mengambil langkah pertama.]

Meskipun itu hanyalah kesalahpahaman sang dewi sendiri, alasannya sepertinya masuk akal.

Dia tidak bisa melewatkan kesempatan ini, terutama ketika pihak lawan memberikan peluang.

Dia segera mengangguk dan menjawab.

“Ya itu betul. Bagi saya, tubuh ini… sama persis dengan tubuh bayi.”

‘Waah’

‘Si bayi kecil Ohjin.’

[Begitu ya, maka peran saya adalah membantu bayi itu menyelesaikan langkah kecilnya.]

‘…apa kau ibu?’

[Saya akan membantu Anda agar Anda dapat menggunakan stigma wanita ini dengan mudah.]

-Ring!

[Vega menganugerahkan kepada anda Star’s Blessing.]

[Stigma kemahiran Lyra untuk sementara meningkat!]

‘vega.’

‘Apa itu namanya?’

‘Hah?’

‘Bukankah itu nama yang pernah kudengar sebelumnya..?’

Bzzzzt!!-

“Argh!”

Tanpa ruang untuk terus meragukan, kilat biru berderak di seluruh tubuhnya.

Cahaya biru menyilaukan meledak keluar dari stigma di dada kirinya.

“Ahhhhhhhh!”

“Grak, Graaaa!!”

Ant-horns yang ragu-ragu sejenak mulai menyerbu masuk lagi.

Kali ini, mereka berada dalam formasi dengan tiga Elder diposisikan di tengah.

“Huu…”

Setelah Menghirup napas panjang, dia menurunkan posisinya.

Bzz, Bzzzzt!!-

ℯ𝗻𝘂ma.𝒾𝒹

Petir biru yang melingkari tubuhnya berkumpul di sekitar ujung tombak.

Dengan cepat meluruskan pinggulnya yang berjongkok, dia melemparkan tombaknya dengan kilat biru yang menyala-nyala.

‘Sekarang, mari kita lihat.’

Betapa luar biasa kekuatan stigma Lyra.

<Blue Lightning Lv1> diaktifkan.

C RACKLE ! ! ! ! !

“……!!”

Badai petir menyebar dari ujung tombak, menyapu sekeliling, dan mengubah Ant-horns di sekitarnya menjadi abu.

‘A-Apa itu?’

Satu Serangan. (一擊)

Hanya dengan satu serangan, Ant-horns yang berjumlah belasan itu berubah menjadi abu.

“G-Grr!”

“Kra!”

Dalam badai petir, satu-satunya yang selamat adalah Elder Ant-horns.

Salah satu elder yang menerima petir langsung mati.

“Grrrrrr! Graa!!”

“Kraaaa!!”

Step step step step!-

ℯ𝗻𝘂ma.𝒾𝒹

Ant-horns yang secara intuitif menyadari bahwa mereka bukan tandingan secara bersamaan membalikkan tubuh mereka dan mulai melarikan diri.

“…Hah.”

Dengan ekspresi kewalahan, Ohjin tanpa sadar memperhatikan punggung Ant-horns yang melarikan diri.

‘Astaga, apa itu?’

Itu bukan sesuatu yang hanya bisa dilakukan oleh Awakener Bintang-1.

Bintang 2, tidak, setidaknya, Anda harus menjadi Awakener Bintang 3 untuk mencoba menirunya.

‘Hanya… apa itu stigma Lyra?’

Itu adalah constellation yang belum pernah dia dengar sebelumnya.

[Hmm. Memang, Anda cepat belajar, seperti yang diharapkan dari seorang Regressor.]

Vega melihat ke bawah ke bumi yang hangus oleh kilat dengan senyum puas.

Mata Ohjin mengarah ke arahnya.

Rambut perak yang turun ke pinggangnya, seorang dewi dengan kecantikan yang menyilaukan.

‘Vega.’

Nama dewi yang telah dia konfirmasi melalui jendela sistem muncul di kepalanya sekali lagi.

‘Hmm… Tunggu, Vega?’

Pada saat itu, ingatan namanya yang memudar tiba-tiba muncul di benaknya.

‘Ve…ga?’

‘Vega?’

‘Ini Vega?’

‘Tidak mungkin.’

Mulut Ohjin terbuka lebar.

“Star of the Weaver Girl…?”

[Hmm? Apakah Anda memanggil wanita ini?]

Mata emas yang bersinar seperti permata menuju ke arahnya.

Shiver–

Sensasi yang menggetarkan menyebar ke seluruh tubuhnya.

‘bahaya pisan euy …’

Benda-benda langit yang berjumlah ratusan…

Bahkan di antara makhluk-makhluk transendental itu ada ‘liga’ otoritas yang semakin lemah.

ℯ𝗻𝘂ma.𝒾𝒹

Selanjutnya, setelah ‘liga’ celestial, para Awakener yang mengikutinya dapat dibagi sesuai dengan itu.

celestial dari 12 Zodiac adalah anugerah.

Diberi stigma salah satu dari 12 Zodiak akan membuatnya berada di liga yang berbeda dibandingkan dengan Awakener lainnya.

Tapi bahkan di antara mereka…

Keberadaan yang bahkan para dewa dari 12 Zodiak tidak akan berani untuk menantangnya.

Tiga bintang yang dikenal sebagai ‘Bintang Utara’.

Polaris, Deneb, Vega.

Salah satu celestial tingkat atas dengan ‘liga’ berbeda yang celestial lain tidak akan berani mengangkat kepala mereka ke … adalah identitas dewi di depan matanya.

‘Hah? Lalu apa aku saat ini…’

Dia sekarang bisa mengerti mengapa dia, seorang Awakener Bintang 1 belaka, dapat dengan mudah memusnahkan Ant-horns yang berjumlah puluhan.

‘Menipu seorang celestial peringkat atas?’

Dia menyadari bahwa dia berada di tengah-tengah tindakan yang keterlaluan.

‘anj*r.’

Dia kacau.