Chapter 48

Pertemuan puncak dengan Stalin memang melelahkan dan sulit, seperti yang diharapkan.

Aku harus mempertimbangkan perkataanku dengan hati-hati, mencoba memperhitungkan apa yang sedang dipikirkan Sang Manusia Baja, jadi aku tidak dapat berbicara dengan nyaman bahkan sepatah kata pun.

Tentu saja, jelas bahwa dia juga sangat tersiksa dengan kata-katanya.

Saya bertanya-tanya apakah kita benar-benar harus melangkah sejauh ini padahal ini hanya pertemuan untuk mengonfirmasi keabsahan pakta non-agresi.

Akan tetapi, pertemuan dengan Stalin dua kali bukannya tanpa hasil.

Setelah pembahasan agenda resmi selesai, suasana yang lebih nyaman tercipta.

Saat jamuan makan bersama Stalin, saya memberikan beberapa nasihat.

“Kawan Sekretaris Jenderal. Sekarang hanya dua ideologi, fasisme dan komunisme, yang tersisa di Eropa. Hitler, yang telah menjalankan ekonomi penjarahan negaranya melalui ekspansi tanpa henti, mau tidak mau akan menargetkan Uni Soviet.”

Sekretaris Jenderal setuju.

“Seperti yang Anda katakan, Perdana Menteri, Hitler adalah sosok yang akan melakukan hal itu dan lebih dari itu.”

Tidak seperti dalam sejarah aslinya, Stalin tidak percaya teori konspirasi murahan bahwa Barat sedang mencoba mengatur perang antara Jerman dan Uni Soviet.

Itu karena Jerman telah meraih kemenangan sempurna.

“Jadi, akan lebih baik bagimu untuk mempercepat persiapan perang yang sedang dilakukan Uni. Jerman pasti akan menginvasi tahun depan.”

Saya tegaskan.

Itu adalah fakta yang dapat ditebak bahkan tanpa mengetahui masa depan.

Pengerahan pasukan Jerman dalam jumlah besar ke timur merupakan bukti terbaik bahwa invasi Hitler sudah dekat.

“Saya telah menerima informasi seperti itu. Saya juga berpikir bahwa akhir musim semi hingga awal musim panas tahun 1941 adalah periode yang paling berbahaya.”

Lagipula, tidak mungkin Stalin tidak menyadari fakta-fakta yang jelas seperti itu.

Jika atase militer kedutaan kita, yang tidak banyak berhubungan dengan Jerman, dapat memperoleh informasi tentang pergerakan divisi Jerman, Stalin dapat mendengar lebih banyak informasi dan membuat penilaian.

“Jadi, ada beberapa hal yang harus kamu persiapkan mulai sekarang.”

“Tolong beritahu aku.”

“Pertama, kurangi pasokan bahan baku ke Jerman. Jerman tidak memasok mesin sebagaimana yang dijanjikan dalam Perjanjian Perdagangan Jerman-Soviet, bukan?”

“Kami juga menyadari ketidakjujuran Jerman. Namun, jika kami mengurangi sumber daya secara tidak perlu dan memprovokasi Nazi, bukankah invasi akan dipercepat?”

𝗲𝓷um𝐚.id

Itu suatu penilaian yang salah.

Nazi akan menyerang sesuai dengan rencana mereka, baik sumber daya disediakan atau tidak.

Oleh karena itu, akan menguntungkan bagi Uni Soviet untuk mengurangi pasokan sumber daya sejak awal.

Sumber daya yang diberikan Uni Soviet ke Jerman dari tahun 1939 hingga 1941 berjumlah 500.000 ton bijih besi, 300.000 ton besi tua, 140.000 ton kapas, 940.000 ton minyak, 160.000 ton mangan, 23.000 ton kromium, dll.

Dengan mengurangi volume ini, sebagian besar sumber daya yang penting bagi ekonomi perang Jerman dapat dipotong.

Tentu saja, ketika blokade laut Inggris dicabut, jalan terbuka untuk mengamankan sumber daya di pasar bahan mentah luar negeri.

Akan tetapi, jumlahnya tidak semurah dan melimpah seperti yang disediakan Uni Soviet.

“Sumber daya yang saat ini diberikan kepada musuh akan kembali dalam bentuk tank dan pesawat untuk menyerang Uni Soviet. Paling tidak, jika kita tidak meningkatkan kekuatan musuh, bukankah Uni Soviet akan memiliki peluang untuk bertempur?”

Stalin berpikir keras sejenak.

Tepat saat saya memikirkan betapa pria ini tenggelam dalam pikirannya, Sekretaris Jenderal angkat bicara.

“Perkataan Yang Mulia Perdana Menteri juga masuk akal. Mari kita pertimbangkan secara positif.”

“Ada satu hal lagi.”

“Saya siap mendengarkan.”

“Penyerobotan wilayah udara Soviet atau provokasi perbatasan oleh Jerman tidak boleh ditoleransi. Jika tindakan mereka dimaafkan, mereka akan sepenuhnya memanfaatkan informasi yang mereka peroleh untuk menyerang Uni Soviet.”

“Anda tampaknya yakin bahwa Nazi akan melakukan hal itu.”

“Saya tahu sedikit tentang Nazi.”

Setelah percakapan berakhir, Stalin mengungkapkan rasa terima kasihnya atas saran yang saya berikan.

Apa, sebanyak itu?

Anda harus tetap hidup agar kami punya ruang untuk bermanuver di bawah tekanan negara adidaya Amerika Serikat.

Dalam hal itu, saya sungguh-sungguh mengharapkan kemenangan Uni Soviet.

Lee Sung Joon ini orang yang adil. Aku tidak bisa membiarkan orang-orang yang membuat sabun dengan bahan dasar Yahudi menang, bukan?

Pertemuan puncak Irkutsk berakhir dalam sehari.

Korea dan Uni Soviet sepakat untuk memperpanjang periode non-agresi hingga tahun 1950 untuk jangka waktu 10 tahun.

Pembaharuan perjanjian akan dibahas lagi satu tahun sebelum berakhirnya perjanjian.

Tentu saja, baik saya maupun Stalin tidak terlalu memperhatikan apakah pakta non-agresi akan diperbarui atau tidak.

Bila perlu, hubungan itu akan diperpanjang, dan bila tidak, hubungan itu bisa saja putus, sehingga perpanjangan bukan masalah yang penting.

“Yang Mulia. Anda telah bekerja keras.”

Aku mengisap cerutu Havana yang dinyalakan oleh Kolonel Kim Sung-joo, Menteri Angkatan Darat yang menemaniku.

Ah, rasa ini.

Cerutu Havana memiliki cita rasa yang kuat yang tidak dapat ditemukan pada rokok domestik.

Mungkin mewah, tapi apa yang dapat Anda lakukan?

Saya tidak terlalu peduli dengan alkohol, pakaian, rumah, atau gaji, jadi rokok tidak masalah, kan?

“Minumlah satu juga.”

𝗲𝓷um𝐚.id

“Ah, terima kasih.”

Saya pribadi menyalakan cerutu untuk Kim Sung-joo.

Asap cerutu yang tebal memenuhi mobil penumpang, mendorong salah satu petugas untuk membuka jendela untuk ventilasi.

Karena pengaruh nikotin, saya merasa sedikit pusing sekarang.

Saya memanggil Direktur Biro Intelijen Pusat, yang duduk di sebelah saya, diam-diam menjaga kesunyiannya.

“Sutradara Lee.”

“Ya, Yang Mulia.”

“Bagaimana keadaan di AS?”

“Ah, saat ini kami sedang mempersiapkan bahan-bahannya.”

Biro Intelijen Pusat (CIB) menyusup ke berbagai kelompok Nazi, termasuk Bund Amerika-Jerman¹, untuk melakukan perang informasi.

Sekarang, orang mungkin bertanya-tanya di sini.

Bagaimana orang Asia berambut hitam bisa masuk ke kalangan penganut supremasi kulit putih?

Tegasnya, mereka tidak bergabung sebagai anggota organisasi.

Lebih dekat untuk bergabung sebagai orang yang mudah tertipu yang menyediakan dana kegiatan.

CIB mendekati kelompok Nazi dengan cara ini, menyebarkan berbagai alat penyadapan yang terbuat dari hiasan dinding, jam, cermin, dan lain-lain.

Sebagian besar perangkat ini tidak memerlukan sumber daya terpisah.

Perangkat tersebut adalah perangkat yang beroperasi memanfaatkan getaran yang dihasilkan oleh suara manusia sebagai energi, sehingga sebenarnya dapat digunakan secara semipermanen.

Motif untuk perangkat ini adalah The Thing², alat penyadap yang dikirim Uni Soviet ke Kedutaan Besar AS pada tahun 1945.

Faktanya, karena ini adalah objek yang tidak memerlukan komponen elektronik apa pun untuk memberi daya, kesulitan pengembangannya tidak terlalu tinggi.

Itu berkat Leon Theremin³, pengembang The Thing yang asli, bekerja sama dengan CIB.

Singkat cerita tentang Leon Theremin, dia adalah seorang teknisi yang didukung melalui pertukaran teknologi yang dijanjikan dalam Pakta Non-Agresi Soviet-Korea.

“Yah, belum lama sejak kamu mulai bekerja.”

Pasti tidak ada cukup waktu untuk mengembangkan dan mendistribusikan alat penyadap.

“Ya.”

“Namun, ini adalah masalah yang sangat penting. Tidak boleh ada kesalahan atau kegagalan.”

“Saya akan mengingatnya.”

Faktanya, bukan kita, melainkan Uni Soviet yang nasibnya dipertaruhkan di sini, tetapi saya tidak sampai sejauh itu dalam percakapan.

Saat kami sedang mendiskusikan penyadapan, Kapten Kim Jong-Gil mendekat dan melapor.

“Yang Mulia. Sebuah telegram telah tiba dari tanah air.”

“Bawa ini.”

Saya membaca sekilas laporan tren terkini yang disampaikan Kementerian Luar Negeri.

Franco dari Spanyol mempertimbangkan untuk bergabung dengan Poros?

Ini membuat saya berpikir bahwa Uni Soviet mungkin menghadapi masa yang lebih sulit dari yang diperkirakan.

Mengapa babi Franco itu berpikir untuk terlibat dalam Perang Dunia padahal ia punya sesuatu untuk dimakan?

Haruskah saya mengirim surat kepada Franco di sini?

Karena konfrontasi yang menentukan antara Jerman dan Uni Soviet sudah dekat, bahkan jika saya mengomel sedikit, Nazi tidak dapat menimbulkan kerusakan signifikan di Korea.

𝗲𝓷um𝐚.id

Paling banter, mereka akan mengenakan sejumlah sanksi perdagangan di Eropa yang mereka duduki.

Apakah itu agak terlalu berlebihan?

Saya harus mengesampingkan masalah Spanyol untuk saat ini.

Saya menunjukkan laporan dari Kementerian Luar Negeri kepada Kim Sung-joo.

“Yang Mulia. Jika Spanyol bergabung dengan pihak Jerman, itu seperti seluruh Eropa sedang melancarkan perang salib melawan Uni Soviet.”

“Menurutmu, apakah Uni Soviet punya peluang menang?”

Saya pikir Uni Soviet akan bertahan karena wilayahnya yang luas dan campur tangan diam-diam Amerika Serikat, tetapi yang lain mungkin punya perspektif berbeda.

“Saya pikir ada 40% kemungkinan Uni Soviet akan runtuh.”

40%?

“Mengapa Anda melihat peluang Nazi untuk menang begitu tinggi?”

“Saya mempertimbangkan tiga faktor utama. Pertama, Angkatan Darat Jerman memiliki lebih banyak pengalaman tempur daripada Angkatan Darat Soviet. Angkatan Darat Soviet telah berpengalaman dalam pertempuran, tetapi tidak seperti Angkatan Darat Jerman yang telah berperang melawan negara-negara besar dalam serangkaian perang.”

“Itu benar.”

“Skala Angkatan Darat Jerman juga membuat saya memprediksi peluang mereka. Dalam hal skala absolut, Angkatan Darat Soviet lebih besar, tetapi dengan mempertimbangkan kesenjangan kualitatif, saya pikir Jerman memiliki kekuatan militer yang lebih unggul. Jerman unggul dalam hal pesawat, tank, dan kendaraan.”

Anda meremehkan T-34⁴terlalu banyak.

“Dan?”

“Fakta bahwa angkatan laut Poros dapat mendominasi Laut Baltik dan Laut Hitam. Tanpa campur tangan Inggris, Jerman dan Italia akan dengan bebas menghancurkan Angkatan Laut Soviet.”

Ah, aku belum memikirkan hal itu.

Itu adalah bagian yang belum saya pertimbangkan.

Semakin banyak yang saya dengar, semakin kuat saya merasa bahwa persiapan Stalin tidak akan memadai.

“Mendengarkan Anda, tidak aneh jika Jerman menang.”

“Itu hanya pandangan yang picik. Bagaimana saya bisa membandingkan perspektif saya dengan wawasan Yang Mulia?”

Wawasanku hanyalah dari orang biasa yang memakai kacamata dari masa depan.

“Anda.”

“Ya, Perdana Menteri.”

“Jika perang meletus, kami harus mengirimkan bantuan terpisah.”

“Maksudmu pada teman yang bahkan bukan sekutu?”

Pertanyaan Kim Sung-joo wajar saja.

Namun jika dilihat dari gambaran yang lebih besar, kemenangan sepihak Nazi akan menjadi masalah.

Entah bagaimana, skenario ideal bagi kami adalah Uni Soviet menghancurkan dan meruntuhkan Nazi.

Bukankah melalui Perang Dingin Korea dapat berdiri di antara AS dan Uni Soviet dan bersenang-senang?

𝗲𝓷um𝐚.id

Tentu saja tidak perlu menjelaskan sejauh itu.

Cukuplah untuk mengatakan bahwa itu adalah kesepakatan bisnis di mana Korea tidak akan rugi.

“Aku tahu apa yang kau khawatirkan. Bahkan jika kita menyediakan senjata, akan mudah bagi mereka untuk gagal membayar setelah perang. Tapi ketahuilah bahwa ada cara untuk mendapatkannya.”

Kim Sung-joo menjawab dengan ekspresi penuh tekad.

“Saya akan patuh.”

Selama Uni Soviet tidak runtuh, kita dapat menagih semua utang ini.

Kalau tidak ada uang, maka dengan sumber daya; kalau tidak ada sumber daya, maka dengan kekuatan politik.

Pemimpin The Reds memiliki banyak hal untuk ditawarkan.