Chapter 342

Ketika orang tiba-tiba menyaksikan pemandangan yang tidak diharapkan, mereka terkadang membeku. Anda mungkin tidak bisa berkata apa-apa, atau begitu terkejut hingga pikiran Anda berhenti, dll. Bagaimana pun, ‘Teater Lumiere’ yang berkapasitas 3.000 tempat duduk dan sangat besar di ‘Palais des Festivals’ persis seperti itu.

“······”

“······”

“······”

Satu-satunya film Korea yang diundang ke bagian ‘Kompetisi’ Festival Film Cannes. Yaitu, pemutaran film ‘Leech’ pada sore hari. Seluruh 3.000 kursi penuh. Akan tetapi, para penonton yang dipenuhi para selebritis dunia itu hanya diam saja seperti tikus. Ini berlaku untuk semua orang, apa pun kewarganegaraannya. Di dalam teater yang megah itu, bahkan tidak terdengar suara batuk sedikit pun.

Apa yang terjadi selanjutnya setelah sapaan Kang Woo-jin yang bernada rendah.

“Sejujurnya, saya sangat senang Anda datang ke Cannes.”

Kata-kata dalam bahasa Prancis tersebar ke seluruh teater. Bahkan sangat fasih. Orang pertama yang bereaksi adalah penerjemah di sebelah Woojin. Dia melirik Kang Woo-jin dengan mata terbelalak.

‘······Apa, apa ini! Mengapa orang ini berbicara bahasa Prancis dengan sangat baik??! ‘Ini tidak pada level yang kamu latih???’

Di sisi lain, sapaan Kang Woo-jin yang penuh sinisme terus berlanjut. Tentu saja, itu merupakan pukulan terus-menerus.

“Saya merasa terhormat bisa menunjukkan ‘Leech’ dan memperkenalkan kemampuan akting saya.”

Mata 3.000 penonton yang terbelalak masih dipenuhi keterkejutan. Ada pula sejumlah kebingungan sedang yang tercampur di dalamnya. Itu sepadan. Tidak seorang pun yang menyangka bahwa seorang aktor Korea, terutama yang baru pertama kali mereka lihat, tiba-tiba menyapa mereka dalam bahasa Prancis.

Sementara itu.

“dia-”

“······?”

“Apa, apa itu?”

“Dan-”

Sutradara Ahn Ga-bok, yang berambut putih pendek dan penuh pengalaman.

‘Meniup? Apakah kamu berbicara bahasa Prancis? Bahasa Inggris, Jepang, dan bahasa isyarat bukankah semuanya berakhir? Apakah Anda pernah ke sini sebelumnya juga?’

Aktor hebat Han Ha-jin dan Oh Hee-ryung.

‘Apa-apaan orang ini – apakah ini tidak ada habisnya? Dengan semua kemampuan itu, bagaimana Anda bisa berbicara bahasa Prancis? ‘Ini tidak mungkin kecuali Anda telah dilatih menjadi aktor sejak lahir.’

‘···Aduh, latihan?? Tidak, meskipun saya tidak tahu bahasa Prancis sama sekali, saya pikir ini di atas rata-rata. ‘Apa-apaan orang ini?’

Bahkan Jin Jae-jun dan Han So-jin dengan mulut terbuka lebar.

‘Oh, kamu gila. Apakah kamu bisa berbicara bahasa Prancis?? Kelompok belajar di luar negeri······Apakah ada juga di Prancis??!’

Tim ‘Leech’ menatap kosong ke arah Kang Woo-jin yang berdiri di sana. Itu adalah wajah yang setengah tanpa jiwa. Tentu saja, ilusi juga tumbuh sesuai keinginannya. Tetapi Woojin, yang tidak menyadari guncangan di sekelilingnya, tidak berhenti meniup.

“Saya merasa gugup saat menonton ‘Leech’ bersama banyak orang, tetapi saya berakting dengan tekun tanpa kekurangan apa pun.”

Dari sekitar sini.

enuma.i𝒹

“Siapa aktor Korea itu? “Bahasa Prancismu sangat lancar?”

Penonton yang berjumlah 3.000 orang mulai bergerak. Khususnya, hal ini terjadi di pihak Prancis, yang jumlahnya lebih dari setengah.

“······Itu menakjubkan. Apakah Anda sudah berlatih? “Itu terasa sangat alami setelah melalui itu.”

“Saya rasa saya tidak berlatih… Bahkan jika Anda mengatakan saya tinggal di Prancis, saya akan mempercayainya. Kita akan tahu saat kita mendengarnya.”

“Bukankah aktor itu berbicara bahasa Inggris dengan lancar di karpet merah??”

“Bukan hanya pengucapannya saja, tapi juga di tingkat lokal. “Sepertinya kamu pernah tinggal di Prancis di masa lalu.”

“Saya mungkin belajar akting di Prancis.”

“Ah- itu mungkin saja.”

Pejabat Cannes, aktor, sutradara, reporter, dll. Aneh sekali bahwa seorang aktor Korea yang tinggal jauh berbicara bahasa ibu mereka dengan begitu acuh tak acuh.

“Aktor Korea terbaik dalam sejarah Cannes. “Tidak, apakah ini pertama kalinya seorang aktor Asia berbicara bahasa Prancis dengan sangat baik?”

“Saya rasa saya pernah melakukan beberapa latihan ringan sebelumnya, tetapi ini pertama kalinya saya melakukan hal seperti itu. “Saya menyaksikan pemandangan yang aneh.”

“Wah, sepertinya Anda punya hubungan dengan Prancis.”

“Dilihat dari kemampuannya berbahasa Prancis, dia pasti sudah tinggal di sini setidaknya beberapa tahun, mungkin lebih.”

“Saya mungkin ras campuran.”

“Hmm.”

Suara gemuruh itu bertambah keras. Festival Film Cannes mungkin tampak seperti festival untuk orang-orang di seluruh dunia, tetapi jika Anda melihat ke dalam, Anda akan menemukan bahwa ada banyak orang Prancis di sana. Itulah mengapa ini lebih menarik.

Kang Woo-jin mengakhiri salamnya dalam bahasa Prancis.

“Seperti yang dikatakan sutradara, baik aktor maupun staf mengabdikan diri pada pekerjaan ini dan menyelesaikannya. Saya harap Anda menganggapnya menarik.”

Iklan

Dia, yang mengenakan setelan serba hitam, dengan tenang menyerahkan mikrofon. Jin Jae-jun yang menatap kosong ke arah Woo-jin, tanpa sadar mengambil mikrofon genggam. Namun mata tim ‘Leech’ dan 3.000 penonton masih tertuju pada mereka.

“······”

Kang Woo-jin yang memasang wajah datar, benar-benar asyik dengan hal itu. Miley Cara berteriak dengan mata birunya yang berbinar. Tentu saja, secara batin.

‘Apa sebenarnya identitas orang itu!!’

Hal ini terutama benar karena dia telah menyaksikan banyak hal tentang Woojin.

‘Bahasa Inggris oke, tapi bukankah kamu juga jago bahasa Jepang? Dan terlebih lagi, ada piano dan vokal yang serasi! Hingga ‘CQC’! Aktingnya juga di level absurd???’

Dalam perjalanan, dia bahkan memikirkan hidangan yang dibuat Kang Woo-jin untuknya. Kalau dipikir-pikir, keterampilan memasaknya sudah setingkat koki. Meskipun Kara, seorang bintang terkenal di dunia, memiliki bakat akting dan musik, fisik aktor Korea berhati dingin di depannya terlalu jauh.

enuma.i𝒹

‘Monster, alien. Bukankah kata-kata itu tidak cukup? Dan kemudian dia membalikkan teater seperti ini dan berkata, ‘Mengapa kamu begitu acuh tak acuh?’

Ekspresi wajah 10 juri resmi Festival Film Cannes juga bervariasi. Kesamaannya adalah kejutan. Joseph dan Megan mengernyitkan dahi, seakan bertanya-tanya apakah yang mereka lihat itu nyata.

“Tidaklah aneh untuk berbicara bahasa Prancis. Tidak, itu aneh. “Aneh sekali.”

“Kenyataannya adalah sulit untuk mempelajari satu bahasa saja. Kang Woo-jin berbicara beberapa bahasa tanpa masalah – orang itu mungkin benar-benar berada di kehidupan keduanya.”

“Bahkan kali kedua pun terasa aneh.”

Tim pemeran pengganti dan para eksekutif di Universal Movies juga kebingungan. Karena seorang aktor memiliki begitu banyak kelebihan. Di sisi lain, sutradara kelas berat Hollywood Danny Landis, yang tidak dikenal Kang Woo-jin, relatif tenang. Tentu saja saya terkejut, tetapi saya kurang informasi dibandingkan dengan orang lain.

‘Keterampilan bahasa Prancis tingkat lokal.’

Sutradara Danny, dengan tangan disilangkan, menatap Woojin di atas panggung, mengingat salah satu penjelasan Joseph yang didengarnya sebelumnya hari ini. Masa lalu Kang Woo-jin tidak jelas.

‘Saya dengar bahasa Inggrismu juga pada tingkat mahir. ‘Melihat dia berbicara bahasa Prancis dengan lancar, tampaknya dia mengasah kemampuan aktingnya di Hollywood dan di sini, bukan di Korea.’

Kesalahan muncul di papan.

‘Ngomong-ngomong, aktor itu – dia cukup santai. Apakah karena Anda punya banyak nyali atau karena Anda punya banyak waktu luang? ‘Dari sudut pandang mana pun, dia bukanlah aktor yang baru debut dua tahun lalu.’

Di sini, sutradara Danny berfokus pada hal lain selain Woojin yang berbicara bahasa Prancis. Energi dan ketenangan yang ia pancarkan membuat para veteran malu.

‘Sebuah martabat atau ketenangan yang cukup langka. Anda tidak bisa begitu saja meniru sesuatu seperti itu. Itu keluar secara alami. ‘Bagaimana mungkin mereka bisa menahan sesuatu seperti itu hanya dalam dua tahun?’

Kekuatan Kang Woo-jin saat ini adalah sesuatu yang hanya dapat dicapai dengan bekerja sebagai aktor selama lebih dari belasan tahun. Realitanya adalah bahwa itu adalah sesuatu yang tidak dapat dipelajari hanya dalam dua tahun. Tidak mungkin Sutradara Danny, seorang petinggi Hollywood, tidak mengetahui tentang ini.

Apapun itu.

“······Halo, saya aktor Jin Jae-jun.”

Jin Jae-jun melanjutkan sapaannya saat suasana menjadi panas. Tentu saja, bahkan pada titik ini, wajah poker Kang Woo-jin masih utuh. Namun, Woojin sedang gemetar dalam hatinya saat ini.

‘Wah, aku lelah! Saya begitu gugup sampai hampir pingsan! Ya ampun, semua orang menatapku dengan saksama, aku merasa tertekan. Tetapi kapan lagi Anda akan menggunakan bahasa Prancis lagi?’

Pemutaran konsep resmi pertama Festival Film Cannes meraih kesuksesan besar.

‘Tidak pasti apakah hadiahnya akan diberikan, jadi sekaranglah saatnya untuk mencobanya. Ah- tapi jantungku berdebar kencang sekali!’

10 menit kemudian.

Setelah pemeran utama ‘Leech’ selesai saling menyapa, mereka duduk di tempat duduk yang telah ditentukan di baris pertama teater. Sementara itu, mata 3.000 penonton terfokus pada Kang Woo-jin.

Karena dampaknya begitu kuat.

Tentu saja gosip terus berlanjut. Seperti 10 hakim.

“Aktor yang luar biasa.”

“Wah, itu pasti sesuatu yang istimewa. “Saya akan menarik perhatian pada masalah ini.”

“Bagaimana dengan akting?”

“Sekarang Anda akan tahu saat Anda melihatnya.”

“Jika Anda merasa menyesal dengan aktingnya, dampaknya akan cepat memudar.”

“Sebaliknya, jika aktingnya bagus, dampak saat ini akan berlipat ganda.”

“Pertama, saya perlu fokus pada penilaian.”

Jurnalis, dll.

“Aktor itu, Kang Woo-jin? Saya menyukainya, baik aktingnya bagus maupun buruk. “Bagaimanapun, hal itu menjadi topik hangat.”

“Benar sekali, tapi menurutku akan lebih seru jika aktingnya kurang.”

“Dari apa yang kudengar, aktingnya tidak terlihat buruk.”

“Ah, ini dia. “Mari kita lihat dulu.”

enuma.i𝒹

Pada titik ini, lampu di dalam ‘Teater Lumiere’ yang megah padam. Ini berarti pemutaran kedua ‘Leech’ sudah dekat. Tak lama lagi Kang Woo-jin dengan wajah acuh tak acuhnya juga akan datang.

‘Oh, saya bisa melakukannya.’

Iklan

Tim ‘Leech’, Kara, Sutradara Danny, dan seluruh penonton mengalihkan perhatian mereka ke layar raksasa. Hening beberapa detik kemudian. Hal pertama yang saya dengar adalah suaranya.

-[“Hah.”]

Suara napas seseorang memenuhi teater yang gelap itu. Layar raksasa yang tadinya gelap berangsur-angsur berubah menjadi abu-abu. Dalam sekejap, 3.000 orang penonton menyadari bahwa warna abu-abu itu adalah asap rokok. Sudut pandangnya adalah close-up melalui asap rokok. Wajah seorang pria muncul di layar. Itu Kang Woo-jin.

Pada saat yang sama narasinya.

-[“Aku tidak tahu lagi, siapa aku. Kamu ada sebagai siapa? Saya tersesat. “Apakah aku benar dengan apa yang aku katakan sekarang?”]

Kalimat Kang Woo-jin menyebar ke seluruh ruangan.

-[“Apakah kamu hanya membuat alasan agar sesuai dengan situasi? Sekali lagi, saya tidak tahu. “Saya mungkin akan tersenyum besok pagi.”]

Tidak ada masalah saat menontonnya dengan subtitle bahasa Inggris yang aktif dan terekam di bawah layar.

-[“Apakah aku yang tersenyum besok pagi adalah aku? Saya bingung. “Apakah saya meniru orang lain atau saya sendiri?”

Kang Woo-jin di layar. Tidak, ‘Park Ha-seong’ sedang berjongkok. Tembakan penuh. Dia terus-menerus mengembuskan asap rokok. Ekspresinya datar, tetapi asap yang dikeluarkannya penuh dengan penderitaan. Tak lama kemudian, Woojin yang telah mematikan rokoknya di lantai, mengangkat kepalanya dan menatap ke langit. Cuacanya sungguh bagus. Tapi Kang Woo-jin tidak tertawa. Hanya dengan mendecakkan lidah dengan cepat.

Suaranya terdengar lagi.

-[“Tapi sekarang aku tidak bisa menemukan diriku yang sebenarnya. Saya pikir saya lupa dalam perjalanan ke sini. “Akan sulit untuk menemukannya.”]

Pada saat itu, terdengar teriakan entah dari mana.

“Hai! Hai!! “Berhenti bermain dan kembali bekerja!!”

“······Ah -ya.”

Kang Woo-jin, yang bangun tanpa masalah apa pun. Mengenakan setelan jas murah, ia mengambil nampan bundar yang diletakkan di dekatnya. Layar memperlihatkan banyak pesta di halaman berumput yang luas dan para taipan yang hidup dengan harga tinggi.

-♬♪

Tempat yang dipenuhi dengan musik klasik yang lembut dan waktu luang. Sudutnya meningkat secara bertahap. Judulnya muncul di tengah sorotan, memperlihatkan Kang Woo-jin di antara para konglomerat.

-‘lintah’

enuma.i𝒹

Hingga saat ini, 3.000 penonton telah menikmati pertunjukan dengan relatif damai. Namun tidak lama kemudian pembalikan terjadi.

-[“Anda cari apa?”]

Pertemuan antara Kang Woo-jin dan istrinya yang bisu, Oh Hee-ryeong. Dan bahasa isyarat Woojin. Pada saat itu, ekspresi penonton berubah. Rasanya seperti guncangan itu terjadi lagi. Setelah bahasa Prancis, bahkan bahasa isyarat pun sangat memukau. Tentu saja, itu adalah kisah Woojin dalam drama itu.

Berikutnya parah. Yaitu, kemunculan ‘Ketua Yoon Jeong-bae.’ Tak lama kemudian, mereka memiliki ‘lintah’ yang menempel di anggota tubuh mereka.

[“Sayang, aku akan tinggal di sini dan bermain dengan anak itu. “Pestanya sangat membosankan.”]

Dalam sekejap, 3.000 orang penonton terfokus pada ‘Leech’. Lonjakan ketegangan secara tiba-tiba. Meskipun sebagian besar penonton mengharapkan film ini sukses, ‘Leech’ memiliki nuansa misterius yang menyeramkan.

Aktor yang langsung menarik perhatian sepuluh juri dan penonton adalah Shim Ha-myeong.

‘Sungguh, energinya luar biasa sejak Anda muncul.’

Dari percakapan antara Kang Woo-jin dan Han Ha-ho, ‘Leech’ mendapatkan momentum.

-[“Yang harus Anda lakukan sederhana. “Kamu bisa menjadi sekretaris istriku.”]

-[“Apa yang sedang kamu bicarakan sekarang?”]

-[“Kedengarannya menyenangkan dipanggil sekretaris, tapi itu hanya menyuruhmu menjadi pelayan. “Saya menjadi teman bicara istri saya, bermain dengannya, makan dengannya, dan berbelanja dengannya.”

-[“······”]

-[“Hanya ada satu tujuan. “Pertama, buatlah istriku bergantung padamu secara membabi buta.”]

Awal dari kehancuran. Sejak saat ini, penonton mulai menyadari perubahan halus dalam ekspresi dan psikologi Kang Woo-jin. Itu setelah dia menginjakkan kaki di rumah konglomerat itu. Perasaannya terhadap istrinya, Yoo Hyeon-ji, perlahan-lahan mulai berkurang menjadi ‘benda’ dan lebih menjadi ‘kenyataan’, dan ‘hasrat posesif’ yang sangat samar mulai muncul.

Kebohongan pertama diceritakan kepada Yoon Ji-min, putri bungsu keluarga konglomerat.

-[“Apa yang baru saja Ibu katakan!”]

-[“Dia menyuruhku untuk berteman dengannya.”]

Tidak, kata Nyonya Yoo Hyun-ji dalam bahasa isyarat, “Abaikan putriku.” Namun Yoon Ji-min memercayai kata-kata Park Ha-seong. Percayakah kamu? Percayalah kepadaku. Sedikit demi sedikit, ‘Park Ha-seong’ atau Kang Woo-jin di layar berubah. Mereka menargetkan Yoo Hyun-ji dan Yoon Ji-min, bukan orang lain.

Jika Anda berbohong, itu menjadi kenyataan.

-[“Jadi itu nyata?”]

Kalau begitu, itu bukan fiksi. Siapakah yang dapat mengetahui kebohongan? Di rumah ini, hanya ada Kang Woo-jin. Kebohongan dan kebenaran tidak terlihat oleh mata. Hanya fenomena yang terjadi. Kebohongan itu bagaikan sihir. Jika Anda mengatakannya, itu akan menjadi kenyataan.

Psikologi Kang Woo-jin telah berkembang sampai ke intinya.

Pengaruhnya pun makin bertambah besar.

Yang membuat saya ngeri, wajah Woojin benar-benar berbeda dari awal. Ketua Yoon Jeong-bae merasakan ada yang aneh, tetapi dia terlalu sibuk. Orang pertama yang muncul di sini adalah Yun Ja-ho.

Latar belakangnya adalah halaman sebuah rumah yang sangat luas.

Yoon Ja-ho membuka mulutnya lebih dulu, bergumam.

-[“Bagaimana kabar ibumu akhir-akhir ini?”]

Kang Woo-jin tidak langsung menjawab. Tatap Yoon Ja-ho. Close-up pupil matanya. Kekuatan para murid telah hilang. Telah bermutasi dan bertransformasi. Murni namun keruh. Dalam ‘Leech’, sering terdapat adegan close-up mata Kang Woo-jin. Tujuannya adalah untuk menunjukkan warna aslinya kepada penonton.

Sekarang dia menjadi monster yang pendiam.

-[“Nyonya. Tidak, kondisi ibu saya sangat baik.”]

Dan.

‘······Astaga.’

Miley Cara, dengan mata birunya yang terbuka lebar, menutup mulutnya dengan kedua tangan.

‘Sesuatu yang melampaui metode. ‘Akting itu adalah sesuatu yang tidak bisa aku ungkapkan dengan kata-kata.’

Karena saya takut.