Chapter 249

“······Apa? Apa yang baru saja kamu katakan.”

Mendengar bisikan Kang Woojin, pelayan pria berwajah cantik itu tampak bingung. Namun, Kiyoshi atau Woojin, dengan senyum lelah, mengulangi kata-kata yang sama dengan acuh tak acuh. Hanya saja, suaranya lebih pelan dari sebelumnya.

“Kamu adalah kekasih Horinochi Amie, kan? Namamu adalah- ya, Horyo Eishi.”

Kebingungan pelayan laki-laki muda itu semakin dalam. Itu bisa dimengerti. Horyo Eishi, itu memang namanya. Dan memang benar dia adalah kekasih Horinochi Amie. Namun, meski namanya tidak penting, menjadi kekasih Amie adalah sebuah rahasia. Hanya Eishi dan Amie yang mengetahuinya.

Jadi mengapa karyawan perusahaan sialan yang tiba-tiba muncul ini mengetahuinya?

“······”

Terlalu kaget, pelayan laki-laki berwajah cantik, atau lebih tepatnya, Eishi, membeku seperti es. Kamera menangkap momen ini dengan sempurna.

Namun.

“Memotong.”

Atas isyarat Direktur Kyotaro, adegan itu terhenti. Tentu saja, itu bukan salah Kang Woojin.

“Horyo Eishi, emosimu kurang. Cobalah mengekspresikannya dengan lebih intens.”

Arahan diberikan kepada aktor pendukung yang berperan sebagai Eishi. Segera, aktor pendukung itu menundukkan kepalanya beberapa kali ke arah Sutradara Kyotaro dan Kang Woojin.

“Saya minta maaf!”

Direktur Kyotaro melambaikan tangannya seolah itu bukan apa-apa. Kang Woojin juga tidak bereaksi banyak. Dia hanya menyerahkan gelas birnya kepada aktor tersebut dengan wajah acuh tak acuh.

“Tidak apa-apa.”

Namun, Eishi, yang tampak terlalu gugup, meminta maaf lagi kepada Woojin, menundukkan kepalanya sekali lagi.

“Aku benar-benar minta maaf.”

Apakah dia pemula? Dari luar, Kang Woojin tampak tegas, namun di dalam, ia mengenang masa lalunya sambil menatap wajah aktor pendukung tersebut. Ya, pengalaman akting pertamanya. Sekarang di tahun kedua, Woojin mencoba menemukan kata-kata yang menghibur.

‘Menggunakan tubuhmu mungkin bagus juga, kan?’

Pemikiran ini datang dari pengalaman. Itu bukanlah penilaian yang salah. Kang Woojin, yang mengalami lebih banyak adegan dalam waktu singkat dibandingkan aktor lain di lokasi syuting.

Orang seperti itu.

-Babatan.

Dia meletakkan gelas bir di rak di depannya dan merendahkan suaranya.

“Jika sulit hanya dengan garis dan ekspresi, cobalah menggabungkan beberapa gerakan.”

“······Apa?”

Apa? Kang Woojin tidak bisa berkata apa-apa lagi. Dia sudah kehabisan komentar yang sudah disiapkan. Jadi dia memilih diam. Anda harus menangani sisanya sendiri.

Pada saat itu.

-Gemerincing!

Gelas bir yang ditempatkan Woojin terbalik. Dia tidak sengaja menjatuhkannya saat menambahkan lebih banyak camilan kering. Berengsek. Bingung, Woojin dengan tenang mengambil kain kering yang diletakkan di bar.

‘Aku telah menyebabkan kecelakaan lagi, kesalahan lain.’

Namun entah kenapa, mata aktor pendukung yang melihat bir tumpah itu berbinar dengan tanda seru.

“!!”

Lalu dia meraih tangan Woojin yang sedang menyeka bir, dan setelah mengejutkan dirinya sendiri, dia melepaskannya dan berteriak cukup keras.

“A, aku akan mencoba melakukan apa yang kamu katakan!”

Kelihatannya agak berlebihan, tapi Woojin, masih tanpa ekspresi, terus menyeka birnya.

‘Itu hanya komentar sederhana, tapi dia sangat berterima kasih.’

Dia menjawab dengan tenang.

“Ya, silakan.”

Adegan ini tentu saja disaksikan oleh Sutradara Kyotaro yang sedang memperhatikan monitor. Berkat perangkat audionya, percakapan mereka terdengar jelas melalui headphone. Direktur Kyotaro, rambutnya beruban, tertawa pelan.

“Tidak hanya mengajar Yasutaro tetapi juga aktor pendukungnya.”

Penulis naskah di sebelahnya menimpali dengan bahasa Jepang.

“Benarkah? Baru saja, Woojin memberi contoh gerakan?”

“Ya. Dia memberi nasihat tentang pergerakan tersebut sambil berpura-pura tidak melakukannya.”

“······Di permukaan, Woojin terlihat tegas, tapi sebenarnya dia baik hati.”

ℯnu𝐦𝒶.i𝒹

“Bahkan gerakan yang dia sarankan tepat seperti yang saya inginkan. Hal seperti itu langsung keluar karena dia punya banyak data.”

“Dan dia bertingkah seolah itu bukan apa-apa. Itu sungguh mengesankan.”

“Dia tidak pamer. Ini menjadi pertimbangan bagi sesama aktor.”

Salah. Kang Woojin saat ini sedang berpikir.

‘Argh- bau bir menyebar. Membuat kesalahan seperti ini- ah, Kang Woojin. Sadarlah.’

Tidak banyak pemikiran. Namun, entah kenapa, orang-orang di sekitarnya berkumpul secara alami. Tidak hanya Sutradara Kyotaro dan staf kuncinya, namun juga aktor pendukung yang berperan sebagai pelayan tepat di depan Woojin. Dia bahkan mempunyai hati di matanya.

Mereka adalah hati yang penuh rasa hormat, bukan kasih sayang.

Beberapa menit kemudian.

“Hai- aksi!”

Adegan dimulai lagi. Awalnya sama.

Namun.

“Kamu adalah kekasih Horinochi Amie, kan? Namamu adalah- ya, Horyo Eishi.”

Saat identitasnya terungkap, aktor pendukung Horyo Eishi menjatuhkan gelas bir. Itu bukan gelas bir di depan Woojin. Itu adalah gelas bir di belakang Eishi, yang digunakan untuk menghilangkan busa. Dalam keadaan bingung, dia menjatuhkannya dengan tangannya sambil tersandung ke belakang.

Direktur Kyotaro, yang memperhatikan monitor, langsung tersenyum.

“Itu saja.”

Untungnya, adegan kali ini berlanjut tanpa gangguan. Horyo Eishi, membeku. Kang Woojin, dengan senyum lelah. Kamera menangkap keduanya. Woojin duduk kembali, menyesap bir, dan mengambil kacang dari camilan kering. Mengunyah kacang, dia berbicara dengan suara rendah.

“Kamu nampaknya sangat terkejut.”

Lalu dia secara halus memberi isyarat dengan jarinya. Itu dimaksudkan untuk mendekat. Horyo Eishi melirik ke arah pelayan wanita yang melayani pelanggan lain di dekatnya. Woojin, atau Kiyoshi, berbicara lagi.

“Kemarilah, atau aku akan berteriak.”

Horyo Eishi, mengertakkan giginya, perlahan mendekati Kang Woojin, yang membisikkan sesuatu di telinganya. Kamera memperbesar wajah Horyo Eishi dari dekat. Apapun yang dia dengar, mata Eishi melebar secara signifikan.

Di sisi lain, Kang Woojin, dengan senyuman dan mata mati berdampingan, terus berbicara dengan acuh tak acuh.

“Mari kita bertemu setelah ini. Ada sesuatu yang perlu kamu lakukan.”

Sesaat kemudian.

Tampilan bar karaoke tempat Kang Woojin berada sedikit berubah. Sudut kamera, pengaturan pencahayaan, dan alat peraga yang ditampilkan berbeda. Semua tambahan yang berkumpul telah hilang. Interior yang agak gelap kini menjadi terang. Musik dimatikan. Persis seperti yang terlihat sebelum dibuka. Kang Woojin juga tidak terlihat. Wajar saja, karena ada adegan lain yang sedang diambil gambarnya.

Kembali dari masa lalu ke masa kini.

Tiga orang terlihat di meja dekat pintu masuk ruang karaoke. Mana Kosaku, atau Detektif Mochio, dengan jaket empuk berwarna biru tua. Detektif juniornya. Dan.

“Selesaikan dengan cepat, banyak yang harus aku lakukan.”

ℯnu𝐦𝒶.i𝒹

Wanita dengan kaus lengan panjang yang memperlihatkan pusarnya adalah Mifuyu Uramatsu yang memerankan ‘Horinochi Amie’. Aroma parfum yang menyengat, rambut panjang berwarna coklat, bibir tebal berwarna merah, dan riasan tebal.

Ketiganya duduk di meja yang sama.

-Babatan.

Amie, dengan wajah kesal, menyilangkan kaki. Detektif junior itu melirik ke arah kakinya, pura-pura tidak melihatnya. Merasakan tatapannya, Amie dengan acuh tak acuh memasukkan sebatang rokok ke dalam mulutnya dan mengeluarkan asbak kaca dari meja. Lalu dia bertanya pada Mochio, yang memandangnya dengan jijik.

“Saya bisa menyalakannya, kan?”

“Tentu saja.”

Mochio yang menjawab, membuka buku catatan investigasinya, mengeluarkan salah satu foto yang terselip di dalamnya dan mulai berbicara.

“Konakayama Ginzo, kamu kenal dia, kan?”

Amie yang melihat foto Ginzo di balik asap rokok menjawab blak-blakan.

“Saya kenal dia. Anda datang mengetahui saya mengenalnya. Setelah berita kematiannya, seluruh dunia mengetahuinya.”

“Ya, saya hanya bertanya sebagai formalitas. Lalu, apakah kamu kenal orang ini?”

Mochio mengganti fotonya. Namun kali ini jawaban Amie berbeda.

“Saya tidak kenal dia, saya belum pernah melihat orang ini.”

“Dia Misaki Shutoku. Orang yang membunuh Konakayama Ginzo. Apakah kamu mengenalnya?”

“······”

Kamera menangkap Amie, yang sedang memegang rokok di mulutnya, secara langsung. Matanya sejenak goyah.

“Saya tidak kenal orang seperti itu.”

Tidak, dia tahu. Bukan Misaki Shutoku, tapi dia mengenali nama belakangnya. Misaki. Ya, nama keluarga yang sama dengan Misaki Toka. Tak lama kemudian, Mochio yang sedang menggaruk-garuk kepala menutup buku catatannya.

“Jadi begitu. Hmm- kamu sekelas dengan Ginzo, kan? Seperti apa dia di sekolah?”

“······Kami tidak terlalu dekat. Kami bergaul, tapi kami tidak rukun. Dia menyukai perempuan dan bodoh.”

“Apakah ada kejadian yang mungkin menimbulkan dendam?”

“Ke, kenapa kamu bertanya padaku tentang hal semacam itu!”

Amie tiba-tiba menjadi gelisah. Mochio tersenyum tipis sambil mencoba menenangkannya.

“Saya minta maaf. Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, ini hanya prosedur.”

“Brengsek. Saya tidak tahu apa-apa tentang itu. Mengapa seorang siswa menyimpan dendam?”

“Itu benar.”

Kali ini, detektif junior itu mengeluarkan foto lain dari buku catatannya.

“Apakah kamu mungkin tahu tempat ini? Itu adalah desa nelayan di Chiba.”

Di situlah lokasi kejadian terjadi.

“Saya tidak tahu desa pedesaan ini atau apa pun.”

Oke, saya mengerti.

Pada titik ini, Direktur Kyotaro memberi tanda OK. Setelah beberapa kali pengambilan ulang dan beberapa penyesuaian pencahayaan, mereka beralih ke adegan berikutnya sesuai dengan storyboard. Kali ini pertanyaan datang dari Mana Kosaku yang berperan sebagai Detektif Mochio.

“Sebelum kematian Konakayama Ginzo, dia menelepon Amie-ssi. Anda berbicara dengannya, kan?”

“Apa? Mengapa kamu berbicara dengan nada menuduh?”

“Ah, maafkan aku. Saya minta maaf.”

“······Saya menerima telepon. Saat aku sedang bekerja.”

ℯnu𝐦𝒶.i𝒹

Tentang apa pembicaraan itu?

“Aku tidak tahu.”

“Hah?”

“Saya menjawab panggilan tersebut, namun suaranya sangat keras sehingga saya tidak dapat mendengar apa pun!”

Itu bohong. Dalam keadaan kesal, kata-kata terakhir Ginzo sekilas terlintas di benaknya.

‘Ah, Ami. Misaki Toka telah kembali.’

Mifuyu, atau Amie, merasa mual. Asap rokok seakan menyumbat tenggorokannya. Menjijikkan. Dia merinding. Napasnya bergetar karena kegelisahannya. Misaki Toka telah kembali hidup? Itu gila. Tapi siapa Misaki Shutoku ini? Ayah Toka? Atau-

‘Apakah Toka benar-benar hidup? Apakah aku… benar-benar melihat Toka mati?’

Amie memanipulasi ingatannya sendiri. Itu adalah proses yang sering dialami manusia dalam kebingungan. Dia memang melihat Toka tergeletak di lantai, berdarah. Kemudian dia dibawa pergi dengan ambulans. Dia mendengar berita kematiannya beberapa hari kemudian.

Tapi apakah itu benar-benar mayat? Jika dia masih hidup?

Amie mulai tenggelam dalam delusi. Keberadaan Misaki Shutoku menjadi pemicunya. Ayah Toka membunuh Ginzo. Mengapa? Mengapa di bumi?

‘Tidak akan ada yang tahu, kan?’

Hanya anggota yang melakukan perbuatan itu pada Toka yang mengetahui segalanya. Balas dendam ayah? Itu tidak masuk akal. Dia tidak mungkin mengetahuinya. Fakta bahwa tidak terjadi apa-apa selama bertahun-tahun adalah buktinya.

Pada saat ini.

“Amie, meski sudah pasti Misaki Shutoku adalah pelakunya, ada kemungkinan ada kaki tangan.”

Di barisan Mochio. Detektif junior itu memandangnya dengan heran. Mata Amie membelalak drastis.

“An, kaki tangan?”

Ini semua hanyalah dugaan Mochio. Tidak ada gunanya memberitahunya. Namun, Mochio merasakan sesuatu yang tidak biasa pada reaksi Amie.

‘Sepertinya ada sesuatu-‘

Dia sedang menyelidiki.

Bagaimanapun, kalimat ini hanya memperdalam kebingungan Amie. Itu hanya masalah waktu.

“Seorang kaki tangan······”

Kabar tersebut mengabarkan bahwa Ginzo dibunuh oleh satu pelaku. Para detektif ini awalnya mengatakan hal yang sama. Tapi sekarang, seorang kaki tangan?

‘Mustahil! Apakah Misaki Toka benar-benar hidup??’

Kalau tidak, ayah Toka tidak akan membunuh Ginzo secara tiba-tiba. Apalagi Ginzo malah diserang. Amie samar-samar menebak alasan penyerangan Ginzo.

Apa yang Ginzo lakukan pada Toka.

Itu.

‘Aku sudah tahu, Toka pasti masih hidup.’

Horinochi Amie yang menghasutnya. Amie-lah yang menggunakan Ginzo untuk menyakiti Toka. Hanya sedikit orang yang mengetahui hal ini. Tapi yang pasti, Toka sendiri yang tahu.

-Berdebar!

Amie, yang tiba-tiba merasa ingin muntah, tiba-tiba berdiri. Matanya melebar, dan bibirnya sedikit bergetar. Namun, dia menyembunyikan pikirannya dengan rapat. Dia berusaha menutupi masa lalu sebanyak mungkin.

“Silakan pergi! Saya perlu istirahat.”

ℯnu𝐦𝒶.i𝒹

Tapi Mochio sambil menggaruk kepalanya tidak bergerak.

“Uh- aku masih punya beberapa pertanyaan lagi. Jika panggilannya tidak jelas, seberapa sering Ginzo datang ke sini? Dia juga ada di sini pada hari kematiannya.”

“Aku bilang pergi!!!”

Ami berteriak. Detektif junior, yang merasakan ada sesuatu yang tidak beres, menarik Mochio pergi.

“Sunbae. Ayo pergi sekarang. Kita bisa kembali lagi nanti.”

“Hah? Tidak, saya masih punya pertanyaan.”

Detektif junior itu berbisik ke telinga Mochio saat dia diseret.

“Jika kamu menimbulkan masalah lagi, kamu harus istirahat panjang lagi. Mohon santai saja.”

“······Benar-benar?”

Akhirnya, Mochio sedikit menundukkan kepalanya ke arah Amie yang sedang marah.

“Maaf, kami akan menyimpan pertanyaan yang tersisa untuk nanti.”

“Jangan kembali!! Jika ya, saya akan mengajukan pengaduan resmi ke polisi!”

“···Kami akan menghubungi Anda lagi.”

Kedua detektif itu meninggalkan bar karaoke. Amie yang langsung mengunci pintu masuk, menutup wajahnya dengan kedua tangannya. Matanya melotot lebar saat dia mengulangi kata-kata yang sama seolah-olah sedang kesurupan.

“······Hidup. Dia masih hidup. Toka jalang itu masih hidup.”

Sementara itu, saat kedua detektif itu naik dari basement ke lantai dasar, Mochio kembali melirik ke bar karaoke di bawah tangga.

“Dua kali.”

Detektif junior itu menghela nafas dalam-dalam dan bertanya,

“Ya? Apa maksudmu?”

“Mata Horinochi Amie tampak bergetar dua kali. Pertama saat dia mendengar nama Misaki Shutoku, dan kedua saat aku menyebut kaki tangannya.”

“Benar-benar? Pokoknya, Sunbae. Harap santai saja. Mari kita terus bekerja sama untuk waktu yang lama.”

Mengabaikan detektif junior itu, Mochio berpikir keras.

“······Mari kita kembali sekarang. Kita perlu memeriksa kembali hubungan keluarga Misaki Shutoku.”

Nanti.

Pengaturan bar karaoke berubah sekali lagi. Tempat itu masih sepi pelanggan, tapi pencahayaannya sangat gelap. Rasanya seperti ada bau apek yang tertinggal di udara. Mungkin karena itu, Horinochi Amie yang sudah kehilangan akal sehatnya tidak ada di aula.

Mengikuti rel kamera, seseorang dapat melihat sebuah ruangan.

ℯnu𝐦𝒶.i𝒹

Di ruang VIP di ujung, Amie dapat ditemukan. Dia tidak sendirian. Dia berbaring di pangkuan kekasihnya, wajah cantik Horyo Eishi. Amie sangat mabuk. Dia basah kuyup dalam alkohol, menangis dengan wajah di pangkuan kekasihnya.

“Hic- hiks!”

Eishi dengan lembut menghiburnya.

“Tidak apa-apa, Ami. Jika ada sesuatu yang mengganggumu, keluarkan semuanya. Saya bisa menjadi pendukung Anda.”

Eishi memeluknya dengan hangat sebaik yang dia bisa. Ini berlangsung sekitar 30 menit. Amie, yang masih terisak, mulai berbicara. Tentu saja, dia sedang tidak waras. Mabuk juga tidak membantu.

“Hiks······Toka. Toka masih hidup.”

“Toka?”

“Ya- Misaki Toka masih hidup. Dia seharusnya sudah mati, tapi dia masih hidup.”

“Apa yang terjadi, Ami?”

“······Saya tidak menyukainya sejak dia dipindahkan.”

Horinochi Amie mulai menumpahkan segalanya. Kekasihnya, Eishi, mendengarkan dengan tenang. Namun, ada sesuatu yang aneh di matanya.

Sekitar satu jam berlalu.

“······”

Ami tertidur. Masih di pangkuan Eishi tentunya. Saat itu, wajah cantik Eishi dengan lembut mengangkat wajahnya dan meninggalkan ruangan.

-Babatan.

Dia kembali menatap Amie. Dia sangat kedinginan sehingga dia tidak menyadari jika seseorang membawanya pergi. Segera, Eishi, dengan ekspresi serius, meninggalkan bar karaoke dan menuju ke gang belakang.

Dia melihat sekeliling seolah mencari seseorang.

Pada saat itu.

“Kamu sudah datang.”

Suara tak bernyawa terdengar. Kamera menangkap ‘The Stranger’ yang muncul perlahan dari kegelapan. Tidak, itu terfokus langsung pada Kang Woojin. Dengan ekspresi kosong, dia mengulurkan tangannya pada Eishi.

“Berikan padaku.”

Dengan tangan gemetar, Eishi mengeluarkan sesuatu dari sakunya dan menjatuhkannya ke tangan Woojin.

-Celepuk.

Itu adalah perekam.

*****

Untuk bab lainnya, Anda dapat melihat Patreon saya di sini –> patreon.com/enumaid

Jika Anda menikmati novel ini, silakan tinjau dan beri peringkat di Novelupdates . Terima kasih! 😊

Untuk menerima pemberitahuan pembaruan terkini atau melaporkan kesalahan, bergabunglah dengan server Discord kami yang tertaut di bawah.

Server Discord: https://discord.gg/eEhhBBBgsa-1150046416010481836