Header Background Image
    Chapter Index

    Pada tanggal 19 jam 10 pagi, Netflix Korea secara resmi merilis ‘Male Friend’. Meski hari masih pagi, banyak orang yang menyaksikan awal mula ‘Male Friend’, yang dimulai di sebuah taman di mana bunga sakura bermekaran. Taman itu ramai dengan orang-orang, memberikan kesan festival bunga sakura.

    Bersamaan dengan sudut itu, OST yang goyang mulai diputar.

    -♬♪

    Awalnya hanya diisi oleh musik, namun lambat laun suara tersebut bercampur dengan kebisingan kerumunan yang berisik, lalu, layar memperlihatkan punggung Kang Woojin dan Hwalin yang berjalan berdampingan di antara kerumunan yang membludak. Tiba-tiba, narasi Hwalin terhampar.

    [“Ya itu benar. Di sinilah semuanya dimulai.”]

    Saat kata-katanya berakhir, sudutnya dengan cepat berubah, menunjukkan tampilan depan kedua karakter tersebut. Ekspresi Woojin dan Hwalin sangat kontras. Hwalin yang mengenakan jaket biru muda terlihat cerah dan ceria, sedangkan Kang Woojin penuh dengan kekesalan.

    Pada saat itu.

    – Tat!

    Hwalin lari entah kemana, menyebabkan rambut panjangnya berkibar. Kang Woojin, yang mengenakan kemeja putih dan celana jeans biru, menghela nafas panjang. Kemudian, Hwalin, yang tadinya berjalan-jalan sendirian, kembali ke Woojin, tangannya penuh dengan kelopak bunga sakura.

    [“Hai! Han In-ho!”]

    Sudutnya menunjukkan tampak samping keduanya. Hwalin mengulurkan tangannya yang penuh kelopak bunga sakura ke arah Kang Woojin. Tiba-tiba. Kelopak bunga sakura diperbesar, dan olok-olok antara Kang Woojin dan Hwalin berlanjut.

    [“Lihat ini!”]

    [“Jadi apa?”]

    [“Ah! Cium baunya, wanginya!”]

    [“Bagiku, baunya tidak seperti apa pun.”]

    Kedua olok-olok itu cukup bebas. Akhirnya, Kang Woojin mendekatkan hidungnya ke tumpukan bunga sakura. Pada saat itu.

    – Klik.

    OST dan layar yang diputar selama ini tiba-tiba berhenti. Seolah-olah dunia terhenti. Lalu sekali lagi, narasi Hwalin tumpang tindih.

    [“Itulah momennya, momen itu! Ah- Seharusnya aku memasukkan kelopak bunga sakura ke dalam lubang hidung Han In-ho dan melarikan diri!”]

    Segera setelah narasinya berakhir, layar yang dijeda mulai bergerak lagi. Kang Woojin dan Hwalin, yang kini semakin dekat dengan kelopak bunga sakura di antara mereka, saling bertukar pandang secara misterius. Wajah mereka ditampilkan dalam bidikan bergantian, dengan tatapan tajam terlihat jelas.

    Jarak antara mata mereka tidak lebih dari sekepalan tangan.

    -♬♪

    Bahkan OSTnya pun berubah menjadi lebih lembut. Keduanya, yang sekarang cukup dekat untuk mendengar napas satu sama lain, ditangkap dalam satu bingkai. Bidikan ditingkatkan dengan penyaringan sinar matahari, dan kecepatan pemutaran diatur ke gerakan lambat. Pada titik ini, Kang Woojin, yang dari tadi menatap Hwalin dengan ekspresi ambigu, mulai bergerak.

    Dia menempelkan bibirnya ke bibir Hwalin, melalui kelopak bunga sakura.

    Layar menunjukkan bagian belakang kepala Kang Woojin dan ekspresi Hwalin, mata terbelalak karena terkejut, dan saat Woojin perlahan menarik diri dari ciumannya, Hwalin, yang dari tadi menatapnya, tiba-tiba cegukan.

    [“Hic!”]

    Sekali lagi, dunia berhenti dan narasi Hwalin dilanjutkan.

    [“Bodoh! Mengapa saya cegukan?”]

    Namun, cegukan Hwalin tak kunjung berhenti.

    [“Hic!”]

    Setelah kontak mata singkat, Hwalin, yang masih cegukan, menggigit bibir bawahnya dan mengutuk Kang Woojin tepat di depannya.

    [“······ Bajingan gila.”]

    Kemudian.

    [“Kotoran!!”]

    Seolah tidak tahan lagi, Hwalin merentangkan tangannya lebar-lebar dan bergegas menuju Kang Woojin. Sudutnya perlahan melebar. Keduanya ditampilkan dalam bidikan penuh, dengan kelopak bunga sakura yang berkibar lembut ke bawah.

    Dia menerkamnya. Itu adalah deskripsi yang paling pas.

    Hwalin menempel pada Kang Woojin, dia dengan ringan menangkapnya, bibir mereka tumpang tindih dalam situasi tersebut, seolah-olah mereka sedang melahap bibir satu sama lain. Rasanya gerah, namun aneh, seolah-olah mereka berdua adalah binatang buas. Pada titik ini, penonton, yang diam-diam melirik keduanya yang tersesat di dunianya sendiri, ditampilkan secara singkat, lalu sudutnya menangkap keduanya yang bergesekan lagi.

    Kemudian.

    [“Ahhh! TIDAK! Berhenti sebentar!”]

    Mengikuti narasi Hwalin, layar tiba-tiba berhenti lagi.

    [“Bagaimana······ bisa berakhir seperti ini??”]

    Tiba-tiba, adegan itu terulang kembali. Woojin dan Hwalin bergerak mundur dengan cepat, begitu pula orang-orangnya. Dunia seakan berputar kembali, bahkan bumi pun berputar kembali.

    en𝐮𝐦𝓪.i𝒹

    Kemudian.

    – Ssst.

    OST berubah, dan nada warna keseluruhan berubah. Tirai yang berkibar, papan tulis dan meja guru, serta siswa yang berlarian muncul satu per satu.

    [“······”]

    Seorang anak laki-laki berseragam sekolah, tergeletak di atas meja, ditampilkan. Tentu saja, itu adalah Kang Woojin. Kemudian, sebuah suara wanita memanggilnya.

    [“Hai! Han In-ho!!”]

    Itu adalah Hwalin juga yang mengenakan seragam sekolah. Kang Woojin mengangkat kepalanya yang acak-acakan, tapi begitu dia melihat Hwalin, dia terjatuh kembali, dan Hwalin berlari mendekat dan memukul kepalanya. Kang Woojin melompat.

    [“Ah! Lee Bo Min! Apakah kamu sudah gila?!”]

    Segera, wajah bergantian Kang Woojin yang cemberut dan Hwalin yang tersenyum cerah ditampilkan, diikuti dengan judul yang muncul.

    -‘Teman laki laki’

    Hingga saat ini, Kang Hyun-ah dan teman-temannya yang sedang mengunyah makanan ringan asyik menonton episode 1 ‘Male Friend’, dan mereka semua bernyanyi serempak dengan ketulusan yang berlebihan.

    “Gila······ Sangat menyenangkan.”

    Sementara itu.

    Sekitar satu jam setelah ‘Male Friend’ resmi dirilis di Netflix Korea, grup chat teman dekat Kang Woojin heboh.

    -Hyung-gu: Gila? Hei hei, benarkah ‘Teman Laki-Laki’ diawali dengan adegan ciuman??!!

    -Hyung-gu: Sial, aku cemburu

    -Kyung-sung: Apa? Ciuman? Sejak awal? Tunggu sebentar, saya sedang bekerja tetapi akan pergi ke kamar kecil untuk memeriksanya

    -Hyung-gu: Apakah Kang Woojin menyelamatkan negara sebanyak 40 kali di kehidupan sebelumnya!!!! Ahhhhh, sungguh sangat cemburu

    -Dae-young: Teman-teman, kamu melihatnya, bukan? Tapi saya menyaksikannya secara langsung

    -Hyung-gu: ??? Sungguh?

    -Dae-young: Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri

    -Kyung-sung: Sial, ini dimulai begitu nyata??! Hai!! Kang Woojin! Apakah kamu menikmatinya?! Apakah kamu?!

    -Hyung-gu: Hukuman mati! Mengapa? Entahlah, hanya hukuman mati!

    -Kyung-sung: Dengan Hwalin… dengan Hwalin itu…

    -Dae-young: Hahaha tolol haha ​​​​tapi bagaimana? Seru? Saya masih bekerja, belum melihatnya

    -Hyung-gu: Ya ya ㅋㅋㅋㅋ Menyenangkan ㅋㅋㅋ Biasanya aku tidak menonton yang ini, tapi menarik kan?

    -Kyung-sung: Ya, setuju. Harus menontonnya dengan benar ketika aku sampai di rumah

    -Woojin: Hehe

    -Hyung-gu: Hei! Orang ini tertawa??!!

    Meskipun Senin pagi hari kerja, teman-teman dekat Kang Woojin sangat antusias. Mereka bukan satu-satunya. Meskipun ini jam kerja, ruang obrolan pemirsa langsung ‘Male Friend’ berada dalam kekacauan.

    -Sangat menyenangkan hahahahahahaha

    -Ah!! Kang Woojin dan Hwalin terlihat sangat serasi dalam balutan seragam sekolah????

    -Kisskisskisskisskisskisskiskiss!!

    -Di episode manakah mereka berciuman?

    -↑ ​​Sejak awal

    -Ini yang aku inginkan… Kang Woojin… benar-benar keren di ‘Male Friend’….

    -Hwalin terlihat sangat cantik dalam adegan wawancara….

    en𝐮𝐦𝓪.i𝒹

    -Apa ini haha ​​Seperti yang diharapkan, membosankan haha

    -Skema warna dramanya gila……sangat cantik

    -Wow, transformasi image Kang Woojin luar biasa!! Benar-benar lupa tentang Park Dae-ri!!

    -Upacara masuk haha ​​kepala sekolah yang berbicara terlihat seperti kepala sekolah SMA saya haha

    -Sepertinya itu akan bersinar dan kemudian gagal haha

    -Kapan OST yang mereka berdua nyanyikan keluar????

    -Mengapa Kang Woojin terlihat begitu sempurna dalam seragam sekolah, mengapa dia begitu tampan, mengapa senyumnya sangat manis

    -ㅋㅋㅋㅋㅋ Dengan ciuman seperti itu, mereka harusnya langsung pergi ke motel

    -Apakah hanya itu yang ada di kepalamu???

    -Omg… adegan ciumannya terlalu intens….. Sebenarnya aku menyukainya

    -Kang Woojin berakting dengan sangat baik, ini akan menarik banyak penggemar wanita!

    Postingannya diperbarui setiap detik, semuanya memberikan perasaan seperti sedang menonton ‘Male Friend’ secara langsung. Suasananya sangat luar biasa. Tak mau kalah, pihak komunitas pun mulai menunjukkan keaktifannya. Galeri khusus ‘Teman Pria’ dibuat di komunitas terkenal, dan sudah ratusan postingan telah dibuat.

    Tapi ini baru permulaan.

    『[Pemeriksaan Masalah] ‘Teman Pria’ baru saja dibuka, menggemparkan komunitas dalam waktu satu jam』

    Saat malam tiba, keributan diperkirakan akan berlipat ganda.

    『Meskipun pagi hari, ‘Ruang obrolan resmi Teman Pria menyala / Foto』

    Seperti gunung berapi yang meletus.

    Di hari yang sama, sekitar jam makan siang. Di Jepang.

    Kabar perilisan ‘Male Friend’ di Korea pun menyebar ke Jepang. Namun Jepang masih lebih tertarik dengan ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ dan Grup Kashiwa. Ada topik-topik baru yang terus-menerus, tetapi faktanya tidak dapat ditemukan.

    『[Grup Kashiwa] Apakah ‘Pengorbanan Orang Asing yang Mengerikan’ adalah langkah pertama menuju industri budaya yang belum tersentuh?』

    Meskipun sudah lama berlalu sejak isu ini muncul, isu ini masih sering diliput di berbagai acara variety Jepang.

    en𝐮𝐦𝓪.i𝒹

    Terlepas dari itu, pengakuan terhadap kedua hal tersebut sangat tinggi saat ini.

    Penyebutan Kang Woojin juga banyak. Tentu saja, setelah penampilannya di ‘Ame-talk Show!’ masih menjelajahi pasar YouTube Jepang.

    Di tengah semua ini.

    – Kamar kecil!

    Di dalam sedan mewah yang melaju di jalan, seorang lelaki tua mengajukan pertanyaan terkait Kang Woojin. Itu adalah Ketua Hideki Yoshimura, alisnya ditaburi rambut putih.

    “Bagaimana situasi dengan ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’?”

    Mendengar pertanyaannya yang kasar, wanita berpakaian rapi di kursi penumpang, Sekretaris Lili, menoleh ke arahnya.

    “Semuanya berjalan sesuai prediksi Anda, Ketua. Keingintahuan semakin besar, dan minat kami serta minat terhadap ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ terus dipertahankan.”

    “Bagus. Bagaimana dengan Direktur Kyotaro Tanoguchi?”

    “Karena masalah tersebut terhenti, saat ini dia berupaya ekstra untuk mempercepat produksi. Saya mendengar bahwa pemilihan aktor baru saja selesai.”

    “Dan Kang Woojin?”

    “Dia telah dikonfirmasi sudah mulai syuting untuk film berikutnya. Saat ini, dia berada di Vietnam untuk lokasi syuting di luar negeri.”

    Ketua Hideki perlahan menganggukkan kepalanya, tampaknya senang. Segalanya berjalan sesuai keinginannya. Terpenting.

    ‘Shingo juga menjadi sangat ceria, tidak seperti sebelumnya.’

    Kondisi cucunya semakin membaik dari hari ke hari. Mungkinkah impian dan harapannya semakin besar? Kemudian, Ketua Hideki, yang sedang melipat tangannya, mengarahkan wajah keriputnya ke arah jendela.

    ‘Memang – Akan lebih baik untuk terlibat dalam industri budaya, bukan hanya sekali saja.’

    Dia lalu memanggil Lili yang duduk di kursi penumpang.

    “Sepertinya kita harus bertemu Kang Woojin dalam waktu dekat.”

    “Haruskah aku mengatur pertemuan?”

    “Tidak, terlalu dini untuk bertemu dengannya secara terbuka. Itu bisa membebani Kang Woojin. Bukankah lebih baik membuatnya tampak seperti suatu kebetulan?”

    Setelah merenung sejenak, Lili bertemu pandang dengan ketua.

    “Bagaimana kalau saat pembacaan naskah ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’?”

    “Pembacaan naskah?”

    “Iya, itu dilakukan saat persiapan produksi film. Ini adalah waktu ketika sutradara, aktor, dan staf berkumpul untuk menyinkronkan penampilan mereka terlebih dahulu.”

    “Ah- Ya, aku pernah mendengarnya.”

    “Kang Woojin akan berada di sana untuk pembacaan naskah ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’, jadi kamu bisa bertemu dengannya nanti.”

    Tampaknya puas dengan gagasan itu, Ketua Hideki mengelus dagunya.

    “Hmm, kapan dan di mana kejadiannya?”

    “Sekarang casting aktornya sudah selesai, itu akan segera dilakukan. Saya akan memeriksa jadwalnya. Lokasinya biasanya di dalam perusahaan film.”

    Ketua Hideki, perlahan mengelus dagunya, tidak langsung berbicara. Dia sepertinya sedang berpikir. Setelah sekitar beberapa detik.

    “Lalu, tentang lokasi pembacaan naskah itu.”

    Dia menginstruksikan Lili dengan nada rendah dan serak.

    “Ayo tawarkan hotelku untuk itu. Menyewakan satu aula saja sudah cukup, bukan?”

    Saat ini, kembali ke Korea.

    Di dalam van Kang Woojin yang bergerak. Rupanya setelah mengunjungi salon, Woojin memakai riasan lengkap. Dia sekarang sedang menatap ponselnya.

    Atau lebih tepatnya.

    ‘Ah! Adegan ciuman! Gila! Lucu sekali melihatnya selesai!’

    Dia sedang menonton ‘Male Friend’ yang dibuka pagi itu. Di saat yang sama, dia merasa aneh. Apakah karena dia sedang memperhatikan dirinya sendiri di ponselnya? Atau karena karyanya ditampilkan di Netflix terkenal? Bagaimanapun juga, dia merasa takjub.

    en𝐮𝐦𝓪.i𝒹

    Pada saat itu.

    “Oppa.”

    Han Ye-jung, duduk di sebelahnya dengan rambut bob biru, berbicara kepada Woojin.

    “‘Teman Laki-Laki’ sungguh menyenangkan, bukan?”

    Nada kasarnya dipenuhi dengan ketulusan, dan sebagai hasilnya, semua penata gaya lainnya setuju.

    “Iya iya, seru banget, bukan hanya karena itu karya Woojin oppa.”

    “Adegan ciuman pertama yang intens jelas memainkan peran besar.”

    “Chemistry Oppa dan Hwalin-nim sangat bagus, kalian terlihat serasi bersama! Apakah ini akan memicu skandal?”

    Mereka semua, seperti Woojin, sedang menonton ‘Male Friend’. Melihat wanita-wanita ini, Woojin mengangguk dalam hati.

    ‘Jadi, terlihat bagus di mata wanita?’

    Han Ye-jung memanggil Choi Sung-gun, yang duduk di kursi penumpang depan dengan kuncir kuda.

    “Pernahkah Anda melihatnya, CEO? Bagaimana menurutmu?”

    Choi Sung-gun perlahan berbalik sambil tersenyum. Senyumannya sangat dalam. Lucunya kata-kata yang diucapkannya tidak berhubungan dengan ‘Teman Laki-Laki’.

    “’Teman Laki-Laki’ adalah ‘Teman Laki-Laki’, tapi Woojin, ada kabar baik lainnya, bukan?”

    Hah? Apa? Ada apa dengan senyuman mencurigakan itu? Apapun itu, Choi Sung-gun menunjuk ponsel di tangan Woojin dengan jari telunjuknya.

    “Lihat sendiri, aku baru saja meneruskannya padamu. Buka saluran ‘Alter Ego Kang Woojin’.”

    Dia berbicara tentang saluran YouTube ‘Alter Ego Kang Woojin’. Segera, Woojin mematikan Netflix dengan wajah acuh tak acuh dan membuka YouTube. Halaman utama channel ‘Alter Ego Kang Woojin’ pun langsung terlihat. Kang Woojin tersentak dalam hati.

    [Nama Saluran: Alter Ego Kang Woojin]

    [Pelanggan: 5,02 Juta]

    [Video: 13]

    Itu telah melampaui 5 juta pelanggan. Bahkan ukuran saluran YouTube pun menjadi sangat besar. Itu adalah sosok yang patut mendapat tepuk tangan dari seluruh tim Kang Woojin, dan Woojin mempertahankan poker face-nya sambil bersorak dalam hati.

    ‘Wow!! Apakah saya seorang YouTuber dengan 5 juta pelanggan?!! Luar biasa! Ya, itu luar biasa!’

    Lalu sesuatu terlintas pada Kang Woojin.

    en𝐮𝐦𝓪.i𝒹

    ‘Ah, benar.’

    Dia tiba-tiba memanggil Choi Sung-gun, yang duduk di kursi penumpang dengan kuncir kuda.

    “CEO~nim. Berbicara tentang saluran, ada sesuatu tentang konten YouTube.”

    “Oh? Ah- Ya.”

    “Bolehkah menambahkan sesuatu yang baru?”

    “Tentu. Apa? Punya ide terkait menyanyi?”

    Jawaban Kang Woojin ternyata berbeda.

    “Tidak, ini tentang memasak.”

    Terjadi keheningan sesaat. Kemudian Choi Sung-gun mengedipkan matanya karena terkejut dan bertanya.

    “······Memasak??”

    *****

    Untuk bab lainnya, Anda dapat melihat patreon saya di sini –> patreon.com/enumaid

    Jika Anda menikmati novel ini, mohon pertimbangkan untuk mengulas dan memberi peringkat di Novelupdates . Terima kasih! 😊

    Untuk menerima pemberitahuan pembaruan terkini atau melaporkan kesalahan apa pun, bergabunglah dengan server Discord kami yang tertaut di bawah.

    Server Discord: https://discord.gg/eEhhBBBgsa

    0 Comments

    Note