Chapter 133

Senyum mengembang di wajah sang ketua sambil mengelus kepala cucunya yang sudah kembali tertawa hilang. Meski begitu, dia merenung.

‘Aktor baru dari Korea itu, siapa namanya – Kang Woojin?’

Dia terus memupuk kesalahpahaman, kesalahpahaman, sendirian.

‘Pasti dia memiliki anggota keluarga atau orang penting yang mengalami situasi yang sama dengan cucu saya. Saya yakin akan hal itu; bahasa isyarat terlalu sulit untuk dipelajari hanya sebagai hobi atau minat.’

Situasi ini tampak cukup masuk akal bagi ketua, dan hampir tidak bisa dihindari.

‘Mempelajari bahasa lain mungkin tidak mudah, namun ada manfaatnya. Namun, bahasa isyarat berbeda. Penggunaannya terbatas dibandingkan dengan bahasa lain dan hanya digunakan oleh segelintir orang saja.’

Dengan kata lain, bahasa isyarat bukanlah sesuatu yang dipelajari seseorang untuk meningkatkan karier atau resume. Pada titik ini, ketua mulai mengenang masa lalu, hari-hari yang sangat sulit, sambil menatap mata cucunya.

Bahasa isyarat ia pelajari semata-mata untuk cucunya.

‘Aku tahu betul. Meskipun hal itu dilakukan demi cinta, itu pastilah seperti neraka.’

Meskipun dia tidak mengetahui wajah atau suara aktor dari negara lain ini, sang ketua merasakan rasa kekeluargaan yang kuat dengan Kang Woojin. Terlepas dari ketidaktahuannya, cukup mengesankan bahwa ia menjadi seorang aktor sambil mempelajari bahasa tersebut.

Lalu dia berhenti.

‘Tunggu. Tapi mengapa Bahasa Isyarat Jepang? Mengapa bukan Bahasa Isyarat Korea? Ah- benar, mungkin orang penting ini ada hubungannya dengan Jepang.’

Kesalahpahamannya kini ditambah dengan kesalahan lain. Saat ini, cucunya yang terus berseri-seri menambahkan lebih banyak dalam bahasa isyarat.

[“Sepertinya Kang Woojin juga pandai Bahasa Isyarat Jepang dan berbicara bahasa Jepang dengan sangat baik! Dia tampak sangat nyaman berbicara dengan PD dan staf.”]

[“Begitukah?”]

Jepang juga? Ketua merasa lebih yakin dan benar-benar dikagumi.

‘Bahasa Isyarat Jepang dan bahasa Jepang juga? Dia bukan sekadar aktor biasa. Ada alasan bagus mengapa dia membuat keributan,’

Ketua merenung dalam hati sejenak sebelum mengalihkan pikirannya. Dia fokus pada wajah tersenyum cucunya di depannya.

‘Pokoknya, aku bersyukur. Dia memberikan cucuku senyumannya yang hilang.’

Sudah hampir 10 tahun dia tidak melihat cucunya tersenyum seperti itu. Di belakang cucunya yang tersenyum, di atas meja, ada beberapa dokumen. Di sampul dokumen-dokumen ini terdapat nama perusahaan.

– Kashiwa.

‘Kashiwa Group’, konglomerat besar dalam sepuluh besar hierarki bisnis Jepang. ‘Grup Kashiwa’ bergerak dalam berbagai bisnis dan anak perusahaan, termasuk bahan kimia, tekstil, konstruksi, perumahan, makanan, elektronik, dan farmasi. Mereka memiliki hubungan bisnis yang mendalam dengan berbagai perusahaan, termasuk perusahaan-perusahaan besar Korea. Ketuanya adalah predator puncak dan pemilik ‘Grup Kashiwa’ ini, namanya adalah Yoshimura Hideki.

Tampilan terang-terangan dari keluarga chaebol.

Tapi bahkan ketua keluarga chaebol pun tetap manusia. Tidak ada jalan keluar dari tragedi mendadak yang menimpanya. Sekitar 10 tahun yang lalu, ada berita yang menyedihkan.

‘Wakil Presiden Grup Kashiwa Meninggal Secara Tragis dalam Kecelakaan Mobil; Istri dan Putranya Ada di Dalam Mobil’

Itu adalah putra sulung Ketua Hideki. Kecelakaan mobil itu melibatkan pasangan itu dan putra mereka yang berusia empat tahun. Tragisnya, orang tuanya meninggal seketika, namun ajaibnya, putranya selamat.

Dia dilindungi oleh pelukan ibunya.

Akibat kecelakaan itu, cucunya yang berusia empat tahun kehilangan pendengaran dan kemampuan berbicara. Tentu saja, Hideki memiliki tiga putra dan satu keluarga besar. Namun, kehilangan putra sulung dan menantu perempuannya yang sangat menjanjikan, serta putra bungsu mereka, yang lahir setelah mengalami banyak kesulitan, menjadi cacat pada usia empat tahun, merupakan pukulan berat.

Bagi Ketua Hideki, kelangsungan hidup cucunya, Yoshimura Shingo, merupakan suatu kelegaan yang besar, meskipun ia sangat sedih karena kehilangan putra dan menantunya.

Mengingat keadaannya, Shingo, bagi Ketua Hideki, sama berharganya dengan nyawa itu sendiri. Dia tidak punya pilihan selain sangat menyayanginya.

‘Aku harus melakukan apa pun untuk menyelamatkan Shingo.’

Ketua Hideki mulai membesarkan cucunya yang berusia empat tahun, Yoshimura Shingo, sendirian. Meskipun memimpin sebuah perusahaan besar, dia harus belajar bahasa isyarat dan mendidik dirinya sendiri tentang tunarungu dan gangguan pendengaran.

Namun, seiring pertumbuhan Shingo, dia perlahan-lahan kehilangan semangat hidupnya.

Menjadi cucu seorang raja konglomerat, Shingo menghadapi rasa iri dan cemburu dari orang-orang di sekitarnya, namun alasan utama isolasi dirinya adalah kecacatannya. Di sekolah dan di dunia, Shingo sendirian, terisolasi sepenuhnya. Akibatnya, sekitar usia 8 tahun, ekspresinya memudar, dan pada usia 10 tahun, ia terputus dari dunia. Dia bahkan mengalami depresi berat, sehingga memperburuk kondisinya.

Hal ini berlanjut hingga ia berusia 14 tahun.

Selama sekitar 10 tahun, Shingo tidak pernah tertawa, selalu memasang ekspresi kaku seperti robot. Selain guru bahasa isyaratnya, dia memutuskan semua interaksi dengan orang lain. Ketua Hideki, tentu saja, mencoba segala cara untuk cucunya, mulai dari perawatan psikiatris hingga berbagai terapi, hingga mengucurkan uang untuk itu. Dia menguasai bahasa isyarat dan dengan setia merawat Shingo kapan pun dia punya waktu.

Namun semua itu tampak tidak ada artinya.

Tidak peduli berapa ratus juta yang dihabiskan, itu tidak dapat mengembalikan tawa atau vitalitas Shingo. Dia semakin terkurung di kamarnya, semangatnya sekarat. Satu-satunya hiburannya adalah bermain game dan menonton berbagai video. Saat itulah Shingo mulai menonton ‘Profiler Hanryang’ Netflix.

Shingo selalu menikmati drama Korea.

enum𝒶.id

Bosan dengan akting dan arahan yang diformulasikan dalam konten Jepang, ia juga memendam keinginan untuk melarikan diri dari Jepang. Apapun alasannya, Shingo menjadi ketagihan ‘Park Dae-ri’. Alasannya sederhana.

‘Kecelakaan mobil.’

Latar belakang ‘Park Dae-ri’ memiliki kemiripan dengan kehidupannya sendiri. Meski konteksnya sangat berbeda, ‘Park Dae-ri’ juga kehilangan orang tuanya dalam kecelakaan mobil, sama seperti Shingo. Tentu saja, Shingo menjadi tertarik pada Kang Woojin yang memerankan Park Dae-ri.

Aktor Korea Kang Woojin sangat mengesankan.

Meski pendatang baru, ia membuat gebrakan di Korea dan Jepang. Shingo bahkan menemukan saluran YouTube-nya, tempat Kang Woojin, seorang Korea, memposting video lagu cover dalam bahasa Jepang yang fasih. Hal ini menyebabkan Shingo menghadiri rekaman ‘Ame-talk Show!’.

Sekembalinya dari pertunjukan, Shingo secara ajaib kembali tertawa.

Uang atau metode apa pun tidak dapat menghidupkan kembali semangat Shingo, yang sepertinya kehilangan keinginannya untuk hidup. Namun tiba-tiba, terjadi ledakan kehidupan dalam dirinya. Rasa terima kasih yang sangat luar biasa dari Ketua Hideki adalah hal yang wajar.

Seolah cucunya yang berharga telah hidup kembali.

Hal ini memberikan harapan kepada Ketua Hideki, dan dia merasa sangat berterima kasih kepada aktor Korea yang tidak dikenal, Kang Woojin.

Pada saat itu.

[“Kakek!”]

Shingo menambahkan dengan penuh semangat dalam bahasa isyarat kepada Ketua Hideki.

[“Apakah menurutmu aku bisa berbicara dengan Kang Woojin lagi suatu hari nanti?”]

[“Jika ada kesempatan. Tentu saja peluang itu harus Anda ciptakan. Akan sulit jika kamu tetap terkurung di kamarmu.”]

[“Ya! Drama ‘Male Friend’ akan segera rilis di Jepang! Saya tidak sabar untuk menontonnya. Oh, dan Kang Woojin akan membintangi film dengan sutradara terkenal dari negara kita!”]

[“Film Jepang?”]

[“Bisakah kita melihatnya saat sudah dirilis? Ayo kita tonton bersama, Kakek!”]

[“Tentu, ayo lakukan itu. Kapan rilisnya?”]

[“Saya membaca bahwa syuting akan segera dimulai! Saya sangat bersemangat. Kakek! Bisakah saya menjadi aktor seperti Kang Woojin? Saya tidak bisa berbicara, tapi saya ingin menjadi aktor bahasa isyarat.”]

Ketua Hideki meneteskan air mata tetapi menahannya. Cucu kesayangannya membutuhkan harapan, bukan air mata.

[“Jika Anda yakin bisa melakukannya, maka Anda bisa. Keyakinan itu penting. Saya akan membantu Anda sepanjang prosesnya.”]

[“Ya! Kakek.”]

Melihat cucunya, yang tadinya sekarat di dalam hati, berpaling dari dunia, kini mempunyai mimpi dan cita-cita adalah pemandangan yang indah. Ruang belajar, tempat mereka bertukar bahasa isyarat, sangat sunyi, tapi mata jernih Shingo dipenuhi dengan keberanian.

[“Ah! Sudah waktunya untuk guru bahasa isyarat saya! Kakek, aku akan belajar bahasa isyarat dengan giat!”]

Shingo, dengan penuh senyuman, berlari keluar dari ruang kerja. Melihat sosoknya yang mundur, Ketua Hideki merasakan sensasi yang lebih besar daripada kesuksesan proyek bisnis skala besar mana pun.

“…Kang Woojin, kan? Saya sangat bersyukur bisa menangis.”

Itu tulus. Meskipun Ketua Hideki tidak mengetahui keadaan sebenarnya, Kang Woojin dalam satu hari telah mencapai apa yang Hideki tidak mampu lakukan meski menghabiskan banyak uang selama sepuluh tahun. Meski tidak disengaja, bagi Hideki, masalah besar itu seolah-olah telah terhapuskan.

“Mungkin Shingo bersimpati, mengingat masa lalunya belajar Bahasa Isyarat Jepang.”

enum𝒶.id

Setelah memikirkan hal ini, Ketua Hideki, yang baru saja mengenakan jaket formal di meja belajarnya, terkekeh. Dia kemudian mengucapkan sesuatu yang berarti.

“Aktor seperti itu pantas mendapatkan kesuksesan besar.”

Sementara itu, kembali ke perusahaan film ‘Toega’.

Suasana di ruang pertemuan berubah tegang setelah komentar Direktur Kyotaro tentang penolakan yang disebabkan oleh ‘orang-orang bodoh dan busuk yang takut akan perubahan’. Menyadari hal ini, Choi Sung-gun berbisik kepada Kang Woojin yang duduk di sebelahnya.

“Ada apa? Apa yang telah terjadi?”

Woojin dengan santai menjelaskan masalah investasi dengan nada acuh tak acuh. Mata Choi Sung-gun sedikit melebar mendengar informasi itu.

“Pembacaan naskahnya ditunda hingga awal tahun depan?”

“Ya.”

Choi Sung-gun segera mulai melakukan brainstorming. Dengan pengalamannya yang luas, ia dengan cepat memahami situasinya.

‘Aku juga curiga – tapi tak disangka akan jadi seperti ini. Pasti ada cukup banyak orang yang memandang buruk kesuksesan Woojin di Jepang.’

Memang benar, komentar negatif terhadap Kang Woojin semakin meningkat, baik di Korea maupun Jepang. Meskipun Woojin sendiri tidak memperhatikan mereka, Choi Sung-gun, yang bertanggung jawab atas perawatannya, sangat menyadari situasinya. Artinya, investor ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ kemungkinan besar dipengaruhi oleh faksi-faksi ini.

Lagi pula, uang investasi yang dipertaruhkan bukanlah sejumlah kecil.

‘Atau mungkin investornya sendiri enggan memusatkan aktor Korea dalam proyek tersebut. Bagaimanapun, ini cukup memusingkan.’

Menurut perkiraan Choi Sung-gun, penundaan ke awal tahun depan berarti seluruh jadwal produksi ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ akan terganggu. Hal ini dapat menyebabkan penarikan aktor utama, tergantung sejauh mana kemajuan casting.

Hal serupa juga terjadi pada berbagai tim staf yang telah dibentuk.

Hal ini tentu saja akan menimbulkan segala macam gosip dan omong kosong di industri, dan jika media dan opini publik mengetahui berita ini, hal itu akan sangat mempengaruhi produksi. Mengingat ketenaran ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’, dampak negatifnya akan lebih dari dua kali lipat.

‘Selain itu, meskipun proyek ini awalnya memiliki momentum yang baik, kami meningkatkan kekuatan promosinya secara maksimal dengan Woojin, tapi sekarang semuanya mungkin sia-sia.’

Hal ini tidak hanya terjadi di Jepang, tapi juga di Korea. Segera, Choi Sung-gun dengan cepat bertanya kepada Direktur Kyotaro di seberang meja, tentu saja, dalam bahasa Korea.

“Mengenai masalah investor – bagaimanapun juga, dengan reputasi sutradara dan penulis Akari, bukankah aneh jika investasi tersebut ditarik dengan mudah?”

Mendengar terjemahan Kang Woojin, Direktur Kyotaro tertawa getir.

“Tentu saja reputasi kami tidak kecil. Namun, penulis hanyalah penulis asli. Dan sejak proyek kami diumumkan, banyak keributan yang terjadi. Penggemar aslinya cukup kuat dan tersebar luas di berbagai negara. Awalnya, pendapat yang berlawanan lebih kuat.”

“…”

enum𝒶.id

“Namun, kami berhasil lolos. Para investor menyatakan kekhawatirannya, tetapi kami melanjutkannya karena saya bersikeras. Tapi keadaan mulai goyah lagi setelah Woojin bergabung. Saya yakin, tapi ternyata tidak.”

“Jadi mereka menarik diri karena mereka pikir itu tidak akan berhasil?”

“Investor menghindari tantangan. Khususnya di Jepang, kecenderungan ini lebih kuat. Saat ini, Woojin telah menggemparkan Jepang, dan perhatiannya sangat kuat seperti yang bisa dibayangkan.”

Direktur Kyotaro menyilangkan tangannya.

“Tetapi bagaimana jika proyek ini gagal? Semua orang, termasuk penggemar aslinya, akan memalingkan muka, dan mereka takut dikritik karena menyertakan aktor Korea. Pengecut.”

Pada titik ini, Kang Woojin.

– Astaga.

Mengambil naskah ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ yang tergeletak di depannya. Meski dimaksudkan untuk pertemuan tersebut, Woojin menggunakannya sebagai portal menuju ruang hampa.

– Buk!

Diam-diam memasuki ruang hampa, Kang Woojin dengan cepat bergerak menuju persegi panjang putih. Ada tujuh persegi panjang putih mengambang di sana. Di antara mereka, Woojin memperhatikan perubahan pertama.

“Ah, sial, sudah kuduga, jadi begini?”

– [7/Script (Judul: Pengorbanan Mengerikan Orang Asing), Kelas C]

Rating ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ yang tadinya A+ turun menjadi C. Meskipun A+ adalah peringkat teratas, C hanyalah rata-rata. Woojin menghela nafas dengan tulus.

“Ah, rata-rata agak mengecewakan. Jika kami dapat mengamankan sisa investasi, dapatkah investasi tersebut naik kembali?”

Namun, awal tahun depan masih jauh. Tidak pasti apa yang bisa terjadi sementara itu, dan Woojin tidak punya cara untuk memprediksinya.

Namun, meski masih pingsan.

“Bagaimanapun, ini adalah industri hiburan. Penuh suka dan duka.”

Bayangan seorang pendukung mulai muncul.

Kemudian.

Setelah menyelesaikan pertemuan dengan Direktur Kyotaro, Kang Woojin terbang kembali ke Korea pada tanggal 30 sore.

Sementara itu, Hwalin yang telah selesai rekaman ‘Ame-talk Show!’ sebagai tamu sebelum Woojin, sudah tiba di Korea sehari sebelumnya. Ketika Woojin tiba di Korea, bandara sepi. Alasannya sederhana: dia memasuki negara itu dengan penyamaran. Berkat ini, Woojin, yang diam-diam masuk ke dalam van dan,

-‘Fiuh’

menghirup udara Korea, merasakannya setelah sekian lama. Saat itu, Choi Sung-gun yang duduk di kursi penumpang memberikan semangat.

“’Pengorbanan Orang Asing yang Mengerikan’ akan baik-baik saja. Reputasi sutradara cukup tinggi untuk mencegahnya jatuh.”

“Ya, CEO~nim. Tidak apa-apa.”

“Itu bagus. Sayangnya, tidak banyak yang bisa kita lakukan saat ini. Kami telah melakukan cukup banyak publisitas dan menarik perhatian. Sejujurnya, Anda bahkan tidak punya waktu untuk mengkhawatirkan proyek itu saat ini.”

enum𝒶.id

“Saya mengerti.”

“Kami hanya harus menunggu dan melihat. Pokoknya, Woojin. Anda mengalami masa sulit di Jepang. Saya ingin memberi Anda libur beberapa hari, tetapi sayangnya, jadwal Anda terlalu padat. Pulang saja hari ini dan jangan lakukan apa pun selain tidur.”

Kemudian, Choi Sung-gun menutup buku hariannya dan membacakan rencana yang telah dijadwalkan.

“Dari pratinjau buta ‘Pengedar Narkoba’ hingga pengambilan gambar poster teaser ‘Pulau Hilang’, kami sudah penuh dipesan.”

Keesokan harinya, dini hari tanggal 31, Tokyo, Jepang.

Saat itu hari Senin terakhir bulan Agustus. Meskipun bulan Agustus sudah berakhir, cuaca di Jepang sama panasnya dengan di Korea.

Pada pagi ini juga.

Namun terlepas dari cuacanya, sebuah sedan mewah kelas atas dengan mulus melaju keluar dari sebuah kediaman megah. Itu adalah mobil Ketua Hideki. Mobil lain mengikuti di belakang, membawa pengawal. Ketua Hideki, yang duduk di belakang mobil depan, terlihat dengan alisnya yang berbintik-bintik putih dan mengenakan setelan jas.

-Berdesir.

Sambil membuka koran yang telah disiapkan, Ketua Hideki memanggil sekretaris utamanya di kursi penumpang.

“Apakah kamu tahu aktor Korea bernama Kang Woojin?”

Karena terkejut dengan pertanyaan yang tiba-tiba itu, dia menoleh dan segera menjawab.

“Ya, akhir-akhir ini Jepang cukup berisik karena aktor itu. Jadi, ya, saya menyadarinya.”

“Jadi begitu.”

“Bolehkah saya bertanya mengapa Anda bertanya, Tuan?”

enum𝒶.id

“Cari tahu semua yang Anda bisa tentang aktor Korea Kang Woojin, secepat mungkin.”

“Pak?”

Atas pertanyaannya, Ketua Hideki bergumam pelan.

“Saya harus mengucapkan terima kasih kepadanya, hanya itu yang perlu Anda ketahui.”

****

Untuk bab lainnya, Anda dapat melihat patreon saya di sini –> patreon.com/enumaid

Jika Anda menikmati novel ini, mohon pertimbangkan untuk mengulas dan memberi peringkat di Novelupdates . Terima kasih! 😊

Untuk menerima pemberitahuan pembaruan terkini atau melaporkan kesalahan apa pun, bergabunglah dengan server Discord kami yang tertaut di bawah.

Server Discord: https://discord.gg/eEhhBBBgsa