Chapter 120

Itu tentang dua orang, kisah ‘Kopral Jin Sun-cheol.’ Secara khusus, itu adalah akting yang ditampilkan oleh Kang Woojin di depan lebih dari seratus orang yang berkumpul saat pembacaan. Dalam ‘Island of the Missing’, dia adalah karakter yang menarik, banyak dibicarakan dan mendapat banyak perhatian.

Tentu saja, proses castingnya sangat tidak konvensional.

Apalagi, dia saat ini menjadi aktor terpanas di industri hiburan dalam negeri. Tentu saja, pandangan aktor dan pemangku kepentingan lain tidak bisa tidak fokus pada Kang Woojin.

Jadi, sebagian besar staf memikirkan hal ini sambil melihat Woojin.

“Ini akan menjadi beban.”

Rasa terbebani. Mayoritas dari seratus orang merasakan hal yang sama, kecuali Sutradara Kwon Ki-taek dan Ryu Jung-min. Namun, tidak butuh waktu bagi Woojin untuk membalikkan suasana ini.

Postur dan sikap setiap orang disesuaikan kembali.

‘Apakah ini nyata? Itu tidak masuk akal.’

‘Dia tampaknya tidak ragu-ragu atau bermasalah sama sekali. Apakah dia tidak pernah merasakan tekanan apa pun sejak awal?’

‘Tentunya… Itu sebabnya Direktur Kwon… Dia benar-benar luar biasa.’

‘Dia tidak menyerah pada suasana yang menyesakkan ini; malahan dia malah mendominasinya?’

Tidak, Kang Woojin memang merasakan tekanan yang sangat besar.

‘Wow, tatapan ini sungguh memberatkan.’

Tapi dia menekannya. Dia menahannya dengan kuat. Itu seperti perjuangan yang putus asa, dan entah kenapa, dia merasa menantang. Jika dia bisa mengatasi situasi ini, dia bisa menjadi lebih kuat lagi.

Terlepas dari itu, pembacaan terus berlanjut.

Hanya para veteran yang berkumpul di sini. Itu bukanlah tempat untuk diguncang oleh kejutan sesaat. Segera, dimulai dengan Ryu Jung-min, beberapa aktor terus menyampaikan dialognya. Suasana berangsur-angsur memanas. Meski AC menyala dengan kecepatan penuh, ruangan terasa lebih panas. Beberapa aktor bahkan menyeka keringat.

Ryu Jung-min melontarkan kalimat pada Kang Woojin.

“Jin Sun-cheol, apakah kamu tidak waras? Jika sulit, kami dapat mempertimbangkan untuk mengecualikan Anda.”

Kang Woojin bertatapan dengan Ryu Jung-min. Senyuman canggung namun upaya terbaik terlihat di sekitar matanya. Rasanya seperti ada sekrup yang lepas.

“Ha, saya bisa melakukannya, Tuan!”

“Apa kamu yakin?”

“Ya tuan!”

“Kamu punya cukup pengalaman sebagai kopral, jadi berikan kekuatan pada itu, oke? Eh? Bicaralah jika itu sulit.”

“Uh, uh- ya, ya, aku mengerti.”

Namun, nada suara ‘Kopral Jin Sun-cheol’ anehnya agresif. Ada sesuatu yang tidak nyaman pada dirinya. Seolah ingin membuktikannya, mata Kang Woojin berubah tajam dalam sekejap.

“Sialan, dasar letnan satu bajingan.”

‘Kopral Jin Sun-cheol’ pada dasarnya pemalu. Namun, dalam dirinya, ada sisi ganas yang melekat. Namun perbedaan tersebut tidak terlihat secara jelas.

Tapi sifatnya terlihat jelas.

Sifat halus ini menimbulkan ketidaknyamanan pada orang lain. Itu adalah sebuah penumpukan. Akting Kang Woojin saat ini bukan hanya sekedar memerankan dua karakter berbeda namun secara perlahan menggambarkan bayangan yang tak terlihat.

Ha Yu-ra, yang telah melalui jalur elit, mengerutkan alisnya.

‘Menampilkan karakter yang menyembunyikan kepribadian lain dengan mudah?’

Terkadang, saat orang bertemu, mereka bertemu dengan seseorang yang ingin mereka hindari. Seseorang yang membuat mereka tidak nyaman, meskipun mereka tidak melakukan kesalahan atau masalah apa pun. Saat ini, Kang Woojin memang seperti itu. Sedikit di bawah ‘biasa’. Batasan ambigu itu secara halus merembes masuk.

Ha Yu-ra, dengan mata menyipit, berbicara kepada Kang Woojin, atau lebih tepatnya, kepada ‘Kopral Jin Sun-cheol.’

“Kopral Jin Sun-cheol. Apa yang kamu lakukan, berdiri di sana dengan pandangan kosong?”

Karena terkejut, ‘Kopral Jin Sun-cheol’ tergagap.

en𝐮𝓂𝐚.𝐢d

“I-itu- aku minta maaf.”

“…Bagaimana dengan tugas yang kuberikan padamu pagi ini?”

“Ah-ah, segera, bi- aku akan melakukannya sekarang juga.” (TL: ‘bi’ di sini adalah kata yang belum selesai; kata lengkapnya adalah ‘jalang’)

“Hmph- Oke.”

‘Kopral Jin Sun-cheol’ yang memberi hormat memiliki tingkat intensitas yang berbeda dalam pandangannya. Itu bervariasi tergantung pada siapa dia melihatnya. Para aktor yang berinteraksi langsung dengan Woojin bisa merasakannya.

‘Apakah dia sedikit menyesuaikan pandangannya untuk setiap orang yang dilihatnya?’

Dia membedakan mana yang bisa dia abaikan sedikit dan mana yang tidak bisa dia abaikan. Itu terlihat melalui tatapannya. Pada saat ini, ‘Kopral Jin Sun-cheol’, yang sedang bertukar dialog dengan Ha Yu-ra, menggigit bibirnya.

Dia menggigit daging di dalam mulutnya.

Dia meludahkannya dan mengeluarkan suara yang benar-benar berbeda dari nada biasanya.

“Pelacur sialan.”

Pada titik ini, Direktur Kwon Ki-taek, yang duduk di ujung meja, mengelus dagunya.

‘Apakah dia secara terpisah menyiapkan penekanan, ritme, nada, pengucapan, dan proyeksi suara?’

Kang Woojin bahkan mengendalikan suara kedua persona tersebut. Segera, dia kembali ke dirinya yang biasa seolah kesurupan, setelah gilirannya selesai. Dia dengan santai membalik-balik naskahnya.

Mendengar ini, Sutradara Kwon Ki-taek sedikit mengerutkan bibirnya.

‘Bukan dua orang yang duduk di sana, melainkan tiga orang.’

Dia hampir tampak seperti orang dengan kepribadian ganda.

Keesokan harinya, 4 Agustus.

Berdasarkan buku terlaris karya penulis Akari dan disutradarai oleh master sutradara Jepang Kyotaro, Jepang saat ini sedang dihebohkan dengan film ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger.’ Lalu, kemarin, sebuah artikel tak terduga dimasukkan ke dalam artikel tersebut.

『Karya asli penulis Akari Takikawa, ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ yang disutradarai oleh Kyotaro Tanoguchi, menampilkan aktor Korea sebagai pemeran utama. Siapa aktor Korea ini?』

Artikel tersebut pertama kali muncul di situs portal nomor satu Jepang. Itu ditempatkan secara mencolok di halaman utama bagian hiburan. Dan kini, jumlah tanggapannya melonjak.

Mengingat popularitas topik ini di Jepang dan penempatannya di halaman utama, reaksi masyarakat Jepang dengan cepat menumpuk—secara real-time.

– Apakah artikel ini benar? Apakah aktor Korea benar-benar muncul di dalamnya?

en𝐮𝓂𝐚.𝐢d

– Menurut saya itu tidak masuk akal; kabar ini mungkin hanya rumor belaka.

– Bahkan bukan peran pendukung tapi peran utama?? Jika ini nyata, saya ingin tahu aktor mana yang berperan???

– Siapapun yang datang untuk berakting, tolong jangan merusak ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’…

– Jika itu peran utama, mungkinkah itu aktor papan atas Korea? Siapa saja yang terpilih? Saya penasaran!!

– Artikel yang tiba-tiba, sudah berapa lama sejak aktor Korea muncul di film Jepang?

– Akankah aktor Korea tampil dalam bahasa Jepang yang terlatih? Bukankah akan terasa canggung?

– Ini mungkin berita palsu.

·

·

·

·

Komentar berdatangan dengan kecepatan cahaya, dengan puluhan tanggapan baru muncul hanya dalam beberapa detik. Jumlah keterlibatan ini bahkan lebih tinggi dibandingkan kemarin, yang merupakan bukti tingginya minat. Mungkin itu sebabnya? Artikel ini, beserta tag dan share-nya, dengan cepat tersebar di media sosial.

[@__29yyy__]

[(Link artikel) Apakah artikel ini asli!!!? Haruskah aku menantikannya? Mereka bilang aktor Korea akan datang? Sebagai penggemar K-drama, saya sangat menyambut baik ini!!]

Artikel tersebut tersebar secara beragam di berbagai platform media sosial, dengan cepat naik ke peringkat teratas pencarian di media sosial paling populer. Film ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ sudah menuai kontroversi tajam hanya dengan produksinya.

Berita ini seperti mengipasi api.

Masyarakat Jepang terpecah. Reaksinya jelas negatif atau positif. Pengakuan terhadap ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ pun meroket. Bagaimanapun, itu adalah kejadian yang mengejutkan.

Tapi tiba-tiba jadi aktor Korea? Dan sebagai pemeran utama?

Yah, bukan berarti tidak ada aktor Korea yang muncul di film-film Jepang sebelumnya, tapi mereka tidak umum, dan ini terlalu mendadak dan tidak terduga. Menyebutnya sebagai ‘kejutan baru’ adalah sebuah eufemisme; itu pada dasarnya adalah ‘Ketidakbiasaan’.

Ketidakakraban membutuhkan waktu untuk dicerna.

Reaksi masyarakat Jepang, baik positif maupun negatif, dapat menentukan apakah mereka menerima ketidaktahuan tersebut atau tidak. Intinya, ini tentang gelombang Hallyu.

Untungnya, tampaknya ada peningkatan bertahap dalam reaksi positif.

– Saya sebenarnya mendukungnya. Akhir-akhir ini, semua aktor Jepang sepertinya bertingkah sama, bukan? Saat ini, saya hanya menonton drama Korea!

Masalah ini dengan cepat menyebar ke media sosial dan komunitas online Jepang.

“Apakah artikel yang tersebar ke mana-mana ini benar-benar kredibel? Siapapun bisa melihat itu hanya berita palsu, kan?”

“Mungkin perusahaan film sengaja membocorkan ini untuk publisitas?”

Berbagai media Jepang sudah ramai.

“Aktor Korea, tiba-tiba?! Apakah ada rumornya?!”

“Tidak ada sama sekali!”

Sejak kemarin, mereka yang membaca artikel tersebut mencoba memahami situasinya.

“Outlet media mana yang menerbitkan artikel ini?!!”

“Aku akan memeriksanya!”

“Hubungi juga perusahaan film ‘Toega’! Cari tahu apakah itu benar atau tidak!”

Dari skala besar, menengah, dan kecil, banyak media Jepang, berapa pun ukurannya, bergerak cepat. Begitulah pengaruh Sutradara Kyotaro dan penulis Akari di Jepang.

“Aktor Korea, tiba-tiba?? Tidak peduli betapa eksentriknya Direktur Kyotaro Tanoguchi… ini terlalu tidak berdasar, bukan? Apakah penulis Akari mengkonfirmasi hal ini?”

Sejauh ini, baru judul, sutradara, dan konfirmasi produksi ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ yang dirilis secara resmi. Sama sekali tidak ada informasi tentang aktor atau konten karyanya. Sehingga, suasana pun lebih cenderung menganggap kabar tersebut sebagai rumor belaka.

『Aktor Korea Pemeran dalam ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’? Kontroversi Meletus 』

Untuk saat ini, artikel serupa dengan cepat diterbitkan, dan artikel serupa dalam jumlah yang sangat banyak diproduksi secara massal.

en𝐮𝓂𝐚.𝐢d

『Aktor Korea dalam ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’? Penggemar Buku Terlaris Bingung dan Khawatir』

Dengan cepat menangkap sensasi, media di Jepang bergerak cepat – suatu sifat yang tidak hanya terjadi di Jepang, namun umum terjadi secara global. Bagaimanapun, isu baru ini dengan cepat melampaui internet dan menyebar ke industri hiburan di Jepang.

Mulai dari berbagai stasiun penyiaran TV.

“Sutradara Kyotaro Tanoguchi telah memilih aktor Korea, bukan?”

“Eh, benarkah? Saya melihat artikel tentang produksi film beberapa hari yang lalu. ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ adalah buku terlaris bukan? Tiba-tiba mendatangkan aktor Korea sepertinya tiba-tiba.”

“Ini pasti berita palsu, kan?”

Aktor Jepang, yang masih syuting saat ini.

“Lihat ini, Direktur Tanoguchi membuat kekacauan lagi.”

“Hah? Oh, ini pasti hanya sekedar aksi publisitas, kan?”

“Apakah menurut Anda perusahaan produksi menyebarkan ini dengan sengaja? Ini terlalu detail untuk itu. Jika mereka menyebarkan ini dan kemudian mengambilnya kembali, mereka hanya akan dibenci oleh masyarakat.”

“Tapi serius, apakah mereka akan memerankan aktor Korea di ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’? Dan sebagai petunjuk?”

“Jika itu benar.”

“… Segalanya akan menjadi lebih kacau, bahkan lebih kacau dari sekarang.”

Tentu saja banyak agensi dan perusahaan produksi di Jepang yang juga tidak tinggal diam. Semua ini terjadi hanya dalam dua hari setelah berita tersiar. Bahkan saat ini, situasi terus memanas.

Kedepannya, tidak diragukan lagi hal ini akan menimbulkan kegemparan yang lebih besar lagi.

Di sisi lain, Kyotaro Tanoguchi, salah satu pihak yang menjadi pusat badai isu ini, dengan kepalanya dipenuhi uban,

“Hmm.”

en𝐮𝓂𝐚.𝐢d

Dia sedang duduk sendirian di ruang pertemuan ‘Toega,’ perusahaan produksi di balik ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger.’ Suasananya sangat sunyi. Dia hanya memantau situasi badai saat ini melalui teleponnya. Rasanya seperti berada di tengah badai, tenang meski berada di tengahnya.

Tiba-tiba, dia meletakkan ponselnya dan bergumam pelan dalam bahasa Jepang, mengingat apa yang dikatakan pria berkuncir kuda itu.

“Apakah dia mengatakan untuk mempertahankan ini selama sekitar satu minggu?”

Kedengarannya dia telah mengatur segalanya.

Sementara itu di stasiun TV swasta Jepang TBE.

Seorang pria kurus menghela nafas sebentar ketika dia meninggalkan kantor direktur. Itu adalah PD Shinjo dari ‘Ame-talk Show!’. Begitu dia keluar dari kantor direktur, penulis wanita berbondong-bondong mendatanginya.

“PD, apa yang direktur katakan?”

“Kamu tidak terlihat senang—apakah dia menyuruhmu membatalkan rencana itu??”

PD Shinjo menunjukkan senyuman tipis kepada para penulis yang khawatir.

“Tidak, dia bilang untuk mencobanya. Dia tampaknya lebih tertarik pada rencana ‘K-Drama Week’ daripada Kang Woojin.”

“Itu melegakan!”

Ketika para penulis menunjukkan reaksi lega, PD Shinjo duduk di mejanya yang berantakan dan mulai membuat daftar tugas yang harus dilakukan.

“Pertama, mari kita konfirmasikan beritanya dengan Tuan Woojin. Dan Yuki, Anda akan merevisi rencana bersama saya, menetapkan tanggal syuting, dan menetapkan format. Idealnya, kita perlu menyelesaikannya hari ini.”

“Kita harus begadang semalaman.”

“Haha, apa itu satu atau dua hari? Selain itu, kita juga perlu memperhatikan penontonnya. Terima pelamar, tapi…”

en𝐮𝓂𝐚.𝐢d

“Apakah maksudmu terutama memilih dari penggemar Hanryang?”

Saat PD Shinjo bangun dengan file transparan,

“Benar, lebih disukai penggemar Kang Woojin.”

“Dimengerti—oh, kita tidak memerlukan penerjemah terpisah, kan?”

“Mengingat kemahiran Tuan Woojin dalam bahasa Jepang, seharusnya tidak ada banyak masalah, tapi untuk berjaga-jaga, ayo kita sewa salah satunya.”

Saat penulis mencatat tugasnya, PD Shinjo bergerak menuju ruang rapat. Sementara itu, penulis utama bertepuk tangan dan berbicara lagi.

“PD! Apakah Anda melihat artikel tentang Sutradara Kyotaro Tanoguchi?? Dia memerankan aktor Korea dalam film barunya!”

Karena isu yang telah menjungkirbalikkan Jepang, PD Shinjo mengangguk mengakuinya.

“Saya melihatnya pagi ini, dan Direktur menyebutkannya secara singkat. Mungkin akan berisik untuk sementara waktu. Mengangkat Kyotaro Tanoguchi sebagai sutradara saja sudah merupakan hal yang besar, apalagi karya asli penulis Akari Takikawa.”

“Saya sangat menikmati membaca ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’, jadi saya sangat menantikan filmnya, tapi memilih aktor Korea memang terasa agak tiba-tiba.”

“Bagaimana reaksi masyarakat?”

“Tidak yakin, sepertinya campur aduk. Ada kritik sekaligus antisipasi. Bagaimanapun, semuanya ada di media sosial dan komunitas online, yang dipenuhi dengan diskusi-diskusi tersebut.”

PD Shinjo mengangkat bahu acuh tak acuh sambil membuka pintu ruang pertemuan.

“Yah, baik sutradara maupun penulis aslinya adalah nama besar, dan skala proyeknya berbeda, jadi tentu saja itu wajar saja. Bagaimanapun, mereka tentu saja menghasilkan banyak publisitas dengan kontroversi ini.”

“Benar-benar tidak terduga! Siapa sangka aktor Korea akan menjadi bagian dari ini? Itu pasti salah satu aktor top, kan?”

“Itu belum dikonfirmasi kan? Belum ada pernyataan resmi.”

“Yah, ya… tapi itu terlalu absurd untuk sebuah rumor, bukan begitu? Saya yakin itu benar. Oh! Jika artikel itu nyata, kami pasti harus mengundang aktor Korea itu ke acara kami, apa pun yang terjadi!”

“Jika itu bintang top, itu akan sulit.”

Tak lama kemudian, PD Shinjo mengarahkan jari telunjuknya ke file transparan yang telah dia buka.

“Mari kita fokus menyelesaikan masalah Woojin terlebih dahulu. Kami tidak punya waktu untuk mengkhawatirkan hal lain.”

Dua hari kemudian, pada hari Kamis, 6 Agustus.

Di tengah-tengah syuting paruh kedua ‘Male Friend’, lokasi syuting berada di sebuah universitas. Tim syuting ‘Teman Laki-Laki’ telah berkumpul di lorong-lorong dan ruang kuliah.

“Tindakan!”

Mereka saat ini sedang mengambil foto kehidupan sehari-hari Hwalin dan aktor pendukungnya, dan Kang Woojin dijadwalkan untuk terlibat dalam adegan berikutnya, dengan riasan wajahnya diperbaiki di bagian samping. Kemudian, seorang anggota staf perempuan mengusap wajah Woojin dengan pembalut bertanya.

“Woojin, apakah kamu melihat artikelnya? Apa yang dikatakannya? Bahwa Anda memiliki kepribadian ganda. Bukankah itu tidak masuk akal? Begitu Anda menjadi terkenal, segala macam omong kosong mulai beredar.”

Anggota staf yang membantunya menimpali.

“Ah, aku juga melihatnya. Ada artikel lain yang mengatakan bahwa masa lalumu hanyalah akting?”

“Hal yang sama selalu terjadi pada media di industri ini. Rutinitas yang sama, selalu. Komentarnya sungguh keterlaluan.”

en𝐮𝓂𝐚.𝐢d

“Itu semua karena Woojin melakukannya dengan baik. Orang-orang melontarkan komentar kebencian tanpa berpikir panjang untuk bersenang-senang, apa pun faktanya.”

“Uh, itu melelahkan. Woojin, tolong jangan memperhatikan hal-hal itu. Ini akan segera reda. Bagaimanapun, sepertinya kamu tidak terguncang karenanya. Kamu cukup tangguh.”

Dengan wajah acuh tak acuh, Kang Woojin mengangguk dengan rendah hati.

“Ah, ya. Aku tidak terlalu peduli.”

Dan dia benar-benar tidak melakukannya. Dia tidak bisa mengabaikannya sepenuhnya, tapi karena Choi Sung-gun mengatakan dia akan menanganinya, itu akan baik-baik saja. Ketika Woojin, selesai dengan riasannya, berbalik.

“Woojin.”

Ada Choi Sung-gun dengan kuncir kudanya. Dia mengirimkan isyarat tangan, memberi isyarat sambil tersenyum. Bingung, Woojin mendekat, dan Choi Sung-gun berbisik.

“’Pertunjukan Ame-talk!’ menghubungi kami, Anda dikonfirmasi untuk penampilan solo. Kemungkinan besar akan terjadi pada akhir bulan Agustus. Karena ini adalah rekaman, penyesuaian dapat dilakukan.”

Dan beritanya tidak berhenti sampai di situ.

“Juga, pengeditan lagu covermu sudah selesai.”

Sudah? Meski sedikit terkejut, Woojin merespons dengan acuh tak acuh.

“Itu tadi cepat.”

“”Yah, komposisinya bagus, dan kamu memang penyanyi yang bagus. Mari kita periksa setelah jadwal hari ini. Yang tersisa hanyalah menguploadnya—oh, tapi Anda ingin nama salurannya apa?”

Nama saluran YouTube. Dia belum memikirkan hal itu sama sekali. Setelah menatap serius pada Choi Sung-gun sejenak, bibir Woojin perlahan terbuka.

“’Alter Ego Kang Woojin’?”

*****

Untuk bab lainnya, Anda dapat melihat patreon saya di sini –> patreon.com/enumaid

Jika Anda menikmati novel ini, mohon pertimbangkan untuk mengulas dan memberi peringkat di Novelupdates . Terima kasih! 😊

Untuk menerima pemberitahuan pembaruan terkini atau melaporkan kesalahan apa pun, bergabunglah dengan server Discord kami yang tertaut di bawah.

Server Discord: https://discord.gg/eEhhBBBgsa