Header Background Image
    Chapter Index

    Memang benar, ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ adalah kisah balas dendam. Plot balas dendam yang sangat brutal, namun sangat detail. Itulah sebabnya buku asli karya penulis Akira, ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger,’ mendapat sambutan hangat. Esensi yang hampir sama dimasukkan ke dalam skenario yang diadaptasi oleh Sutradara Kyotaro.

    Tentu saja tidak semua yang asli bisa dimasukkan, tapi intinya jelas karena mereka berusaha semaksimal mungkin. Karena itulah Mana Kosaku tidak bisa mengalihkan pandangan dari sinopsisnya.

    ‘Ini menarik, kualitasnya sangat bagus!’

    Plotnya memiliki kekuatan yang sangat menarik, membuatnya ingin segera membaca skenario lengkapnya, bukan hanya sinopsisnya, dan hal yang sama juga berlaku untuk buku aslinya. Namun, mengingat situasinya saat ini, membaca skenario sepertinya sulit.

    Tak lama kemudian, pikiran Kosaku beralih ke baris terakhir sinopsisnya.

    ‘Sejujurnya, meskipun karyanya bagus, itu adalah sebuah berkah karena ini bukan adaptasi live-action.’

    Alasan ia tertarik pada karya ini bukan hanya karena nama besar yang melekat seperti sutradara atau penulis asli di balik layar. Sejujurnya, Kosaku lebih tertarik pada hal lain karena rasanya seperti film yang pantas setelah sekian lama.

    Baru-baru ini, industri film Jepang dibanjiri dengan adaptasi live-action.

    Lebih spesifiknya, sejumlah besar film yang diproduksi merupakan adaptasi live-action dari manga atau anime. Tren ini tidak mengherankan karena Jepang terkenal dengan budaya manga dan anime yang kaya. Karena keuntungan finansial dan banyaknya penggemar, tren ini telah memperkuat kehadirannya di pasar film Jepang.

    Dari tujuh film yang dirilis minggu ini, lima di antaranya berkaitan dengan manga atau animasi.

    ‘Lagi pula, ada kebutuhan untuk perubahan.’

    Berkat tren ini, Kosaku sedikit tertunda. Drama terakhir yang digarapnya juga merupakan adaptasi live-action dari sebuah manga. Tentu saja, ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ secara teknis juga dapat dianggap sebagai adaptasi live-action, tetapi intinya berbeda. Itu lebih mirip dengan naskah yang lahir sebagai skenario film.

    Produksi seperti itu kini jarang ditemukan di Jepang.

    Namun, ada satu hal yang mengganggunya.

    “Sutradara, peran apa yang dimainkan aktor Korea itu?”

    Ada aktor Korea yang terlibat, dan dia adalah pendatang baru, namun dia berperan sebagai peran utama. Dari sudut pandang Kosaku, hal ini tentu saja aneh. Namun, Direktur Kyotaro menjawab dengan senyuman santai.

    “Dia akan memainkan peran ‘Kiyoshi Iyota.'”

    “!!!”

    Mata Kosaku membelalak kaget. Alasannya sederhana.

    ‘Peran utama, tidak kurang?’

    Itu bukanlah peran pendukung atau peran kecil; itu adalah peran utama yang tepat. Dan ‘Kiyoshi Iyota’ adalah karakter yang mengarahkan arah cerita. Meskipun ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ menampilkan beberapa karakter utama, ‘Kiyoshi’-lah yang mengarahkan ceritanya.

    Dia praktis adalah satu-satunya karakter yang paling penting.

    Aktor Korea mendapat peran itu? Mengapa? Bagaimana? Secara eksternal, Kosaku tidak menunjukkannya, tapi dia merasa sulit untuk memahaminya. Yang asli dibuat oleh penulis terkenal Akari, dan sutradaranya adalah Sutradara legendaris Kyotaro. Namun aktor yang berperan teratas adalah pendatang baru Korea.

    Kosaku merasakan campuran keterkejutan dan ketidaknyamanan.

    Tidak diragukan lagi itu adalah proyek besar, tetapi ia merasa kusut dan rumit. Pada titik ini, Direktur Kyotaro mencondongkan tubuh ke depan dan berbicara kepada Kosaku yang tampak serius.

    “Aku ingin kamu berperan sebagai penjahat, Mana-san.”

    “……”

    “Tapi seperti yang akan Anda lihat saat membaca skenario lengkapnya, semua orang di ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ itu jahat. Baca skenarionya, pikirkanlah, lalu berikan jawabanmu.”

    “Direktur, bolehkah saya menanyakan satu hal?”

    “Tentu saja.”

    “Mengapa aktor Korea itu berperan sebagai Kiyoshi Iyota?”

    Jawaban Direktur Kyotaro terhadap pertanyaan itu sangat singkat.

    “Karena itu pasti dia.”

    Keesokan harinya, Jumat, 3 Juli.

    Ruang konferensi besar Harmony Film Company, perusahaan yang memproduksi ‘Island of the Missing’, tampak ramai. Rapat produksi darurat telah diadakan, dan sekitar 20 orang, termasuk Sutradara Kwon Ki-taek di kepala meja berbentuk ㄷ, staf kunci seperti direktur sinematografi, eksekutif perusahaan, dan distributor, telah berkumpul.

    Topik pembicaraan tentu saja adalah skandal baru-baru ini yang melibatkan Seo Chae-eun.

    “Ah! Apa yang akan kami lakukan jika kami melanjutkan dengan Seo Chae-eun? Mengerikan sekali hanya dengan membayangkannya.”

    “Maksudku waktunya – jika kita mengumumkannya sebelum berita Seo Chae-eun, kita akan terkena dampak langsungnya.”

    “Berkat PowerPatch yang mengambil langkah pertama, jika tidak, jika kita melakukan syuting begitu saja…”

    Para peserta pun bersemangat menyuarakan sentimen serupa. Ada perasaan hampir bercukur.

    “Saya melihat di berita hari ini ditemukan jejak obat lain selain propofol. Situasinya semakin besar di pihak mereka.”

    “Benar-benar? Jadi berarti dia juga mengonsumsi obat lain selain propofol?”

    “Sepertinya begitu.”

    e𝓷um𝓪.i𝒹

    “Hah- Seo Chae-eun, aku tidak pernah menganggapnya seperti itu.”

    “Sungguh suatu kejeniusan ketika direktur meminta kami untuk menunda aktivitas humas.”

    Sebagai catatan, tidak ada seorang pun yang mengetahui kebenaran jelas di balik kasus Seo Chae-eun. Sutradara Kwon Ki-taek telah menutupi hal ini, dan Choi Sung-gun menyetujuinya. Tidak ada alasan untuk mengungkapkan keterlibatan Kang Woojin atau Choi Sung-gun. Itu hanya akan menimbulkan gosip yang tidak perlu.

    Terlepas dari itu, yang menyela pembicaraan yang semakin intens itu adalah suara tenang Direktur Kwon Ki-taek.

    “Mari kita hentikan ini. Kami tidak berkumpul di sini untuk membicarakan hal itu.”

    “Ah, aku minta maaf.”

    Suasana dengan cepat menjadi teratur kembali. Kemudian, Direktur Kwon Ki-taek menghela nafas pelan dan melanjutkan berbicara.

    “Jika kami terus membicarakannya, itu hanya akan memperdalam keterlibatan kami. Kami sudah membuat batasan yang jelas, jadi jangan membahas Nona Seo Chae-eun lebih jauh.”

    “Ya, Direktur.”

    “Tolong tutup mulutmu.”

    Semua orang menutup mulut mereka karena nadanya yang hangat namun tegas, dan Sutradara Kwon Ki-taek menoleh ke staf perusahaan film dan bertanya.

    “Apa yang tertunda karena kejadian ini? Promosi umum, pembacaan naskah, apa lagi yang ada?”

    “Terlepas dari apa yang kamu sebutkan dan casting untuk posisi kosong karena Seo Chae… Maksudku, tidak ada masalah signifikan selain casting aktornya.”

    “Hmm.”

    “Saya pikir para aktor akan segera setuju setelah kami mengedarkan naskahnya. Karena kami baru mengumumkan Kang Woojin dan Ryu Jung-min, tidak akan ada perasaan untuk memperbaikinya. Jika Anda tidak memikirkan aktor, kami telah memilih beberapa.”

    “Tidak, aku sudah memutuskan seorang aktor, dan mereka seharusnya hampir tiba.”

    “…Apa?”

    Seluruh ruangan menjadi gelisah. Siapa yang datang tiba-tiba? Saat itu, ada ketukan di pintu kaca. Segera, seorang anggota staf wanita yang sedikit bingung membuka pintu dan berbicara dengan lembut.

    “Eh, Direktur, Ha Yu-ra ada di sini.”

    Mata semua orang membelalak. Bisikan memenuhi ruangan. Siapa di sini? Ha Yu-ra? Bukankah dia di Hollywood? Bisikan seperti itu menyebar.

    -Desir.

    Ha Yu-ra benar-benar memasuki ruang konferensi. Dia menyapa semua orang dengan senyuman di matanya.

    “Halo.”

    Keberadaan Ha Yu-ra di Korea adalah sebuah rahasia, dan oleh karena itu, ini adalah pertama kalinya Sutradara Kwon Ki-taek mengungkapkannya. Tentu saja, semua orang terkejut. Namun, Direktur Kwon yang tenang mendekati Ha Yu-ra, yang berdiri di dekat pintu masuk, dan bergumam.

    “Memiliki Ha Yu-ra, yang seharusnya berada di Hollywood, di sini di Korea dan berperan dalam film Kwon Ki-taek. Jika kita memulai promosi dengan sangat meriah, bukankah itu akan menarik lebih banyak perhatian?”

    Respon cepat datang dari pihak distributor.

    “Ya, tentu saja! Itu akan menarik 100% perhatian!”

    Sebuah strategi yang menambah kejutan. Tapi Direktur Kwon belum selesai.

    “Oke, kalau begitu mari kita lanjutkan kegiatan PR yang tadi kita hentikan. Kami mulai dengan Nona Ha Yu-ra di sini.”

    Dan dia menambahkan dengan tenang.

    “Oh, dan sertakan juga soal cameo Hong Hye-yeon juga.”

    Nanti,

    Sore hari ketiga, internet yang masih ramai dengan nama Seo Chae-eun diramaikan dengan artikel tentang ‘Pulau Hilang’.

    『[Eksklusif] Masuknya Ha Yu-ra yang mengejutkan ke dalam ‘Pulau Hilang’ karya Kwon Ki-taek…Hong Hye-yeon membuat penampilan cameo』

    Tentu saja, promosi yang dimulai oleh distributor ‘Pulau Hilang’ ini tepat pada waktunya. Berita itu mengandung liku-liku yang tidak terduga.

    『[MoviePick] ‘Island of the Missing’ konfirmasi susunan pemain utama! Ryu Jung-min, Jeon Woo-chang, Kim Yi-won, Kang Woojin, dan Ha Yu-ra』

    『[StarTalk] ‘Pulau Hilang’ membenarkan Ha Yu-ra, ‘Tapi bukankah dia ada di Hollywood?’』

    『Dimasukkannya Ha Yu-ra secara tiba-tiba ke dalam lineup ‘Pulau Hilang’ yang sudah mengesankan bersama Jeon Woo-chang, Kim Yi-won, dan lainnya!』

    Itu memang Ha Yu-ra. Dia seharusnya berada di Hollywood, tapi dia sekarang di Korea? Dan dia bahkan berperan dalam topik hangat, ‘Pulau yang Hilang.’ Oleh karena itu, nama Ha Yu-ra mulai beredar di internet seperti nama Seo Chae-eun.

    Keduanya merupakan berita yang mengejutkan, namun sifatnya berbeda.

    Di saat nama Seo Chae-eun anjlok, nama Ha Yu-ra melambung tinggi. Skenario yang cukup kontras.

    e𝓷um𝓪.i𝒹

    『Ryu Jung-min, Kang Woojin bergabung dengan ‘Island of the Missing’, dan sekarang Ha Yu-ra? Netizen terkejut 』

    Keingintahuan tentang Ha Yu-ra semakin kuat, yang diklarifikasi melalui SNS-nya. Sekitar malam hari ketiga, Ha Yu-ra sendiri yang mengunggah cerita lengkapnya.

    Singkatnya, kembalinya Ha Yu-ra ke Korea telah dikonfirmasi.

    Oleh karena itu, ekspektasi masyarakat terhadap ‘Pulau Hilang’ melonjak pesat. Kang Woojin membuat keributan, Ryu Jung-min melebarkan sayapnya, dan aktor top lainnya seperti Ha Yu-ra terbang bersama mereka; semua mata di industri film tertuju pada ‘Pulau yang Hilang’.

    Di ruang penyuntingan, sebuah karya yang menampilkan Kang Woojin mendapatkan momentum.

    ‘Pengedar Narkoba’, yang telah memasuki tahap penyuntingan pascaproduksi intensif sekitar dua minggu sebelumnya.

    Yang lucu adalah:

    “Ah, sial. Ini membuatku gila.”

    Sutradara Kim Do-hee, yang mengawasi ruang pengeditan yang remang-remang, memasang wajah frustrasi. Alasannya sederhana.

    “Ini sangat sulit. Jika potongan ini tetap kita pertahankan, potongan sebelumnya akan terlihat buruk, dan jika kita memotong potongan sebelumnya, potongan ini akan terasa sia-sia. Ah, mengedit adegan Lee Sang-man akan memusingkan.”

    Itu karena adegan dengan Lee Sang-man yang diperankan oleh Kang Woojin sangat meresahkan.

    “Bagaimana mungkin tidak ada satu adegan pun yang bisa kita potong?”

    Tidak ada satupun tembakan yang bisa mereka buang. Entah itu tampilan depan, tampilan samping, solo shot, atau two-shot. Mengedit adegan Lee Sang-man sungguh sangat buruk karena tidak ada kesalahan apa pun, yang ironisnya menjadi batu sandungan.

    “Ini gila. Saya belum pernah berjuang sekeras ini untuk mengedit peran cameo sebelumnya.”

    “Direktur, apa yang harus kita lakukan? Jika kita terus menunda, seluruh jadwal akan kacau.”

    “Kalau begitu kamu, teknisi editing, coba pilih. Manakah dari tiga pukulan berikut yang lebih baik?”

    “…Menurutku tembakan dari depan.”

    “Apa kamu yakin?”

    “TIDAK. Sisinya mungkin lebih baik… Tidak, maafkan aku.”

    Pada titik ini, salah satu asisten penyuntingan bergumam.

    “Tetapi jika kualitas Lee Sang-man sebagus ini, apa pun pengambilan gambar yang kami gunakan, sepertinya penonton akan benar-benar terpikat, bukan?”

    “Itu benar, tapi saya ingin memaksimalkan efek itu melalui pengeditan.”

    Sutradara Kim Do-hee, yang menggaruk rambutnya yang acak-acakan karena frustrasi, membuat keputusan.

    “Saya tidak tahu, mari kita tunda dulu peran Lee Sang-man. Mari kita segera menyelesaikan pemotongan lainnya.”

    Mereka memutuskan untuk menunda pengeditan gambar Lee Sang-man ke paruh kedua proses, sebuah keputusan yang diambil, tentu saja, untuk memaksimalkan efisiensi.

    Sabtu berikutnya.

    Sebuah proyek besar dijadwalkan akan berakhir. Itu adalah ‘Profiler Hanryang’ yang sudah menayangkan 15 episode. Pada hari Sabtu, 4 Juli, episode terakhirnya ditayangkan. Meski sukses besar, ia menghadapi pasang surut.

    e𝓷um𝓪.i𝒹

    『Tiba-tiba episode terakhir; Berapa rating pemirsa untuk episode terakhir ‘Hanryang’ yang secara konsisten melebihi 20%?』

    Hanryang secara konsisten mempertahankan 20% penayangan. Dan penayangan untuk episode terakhir yang sangat dinantikan diumumkan pada Minggu pagi berikutnya.

    『[DramaPick] ‘Profiler Hanryang’ Meninggalkan Legenda, Episode Terakhir Mengumpulkan 24,3% Penonton』

    24,3%. Itu adalah angka yang fantastis, sebagian berkat gebrakan yang terjadi di final. Namun, ada satu penyesalan.

    『’Episode terakhir Hanryang mendapat skor 24,3%… Masih belum bisa melampaui 25% awal ‘Park Dae-ri’』

    Itu tidak bisa melampaui dampak ‘Park Dae-ri’. Namun demikian, tanggapan terhadap Hanryang setelah episode terakhir semuanya positif. Konsensusnya adalah bahwa semuanya sempurna dari awal hingga akhir. Alhasil, nilai beberapa tokoh yang terlibat dalam drama melonjak drastis.

    Termasuk Penulis Park Eun-mi, PD Song Man-woo, Hong Hye-yeon, dan Ryu Jung-min.

    Di antara mereka, Kang Woojin tidak diragukan lagi yang paling menonjol. Dia telah menimbulkan kehebohan dengan ‘Pulau yang Hilang’, dan kebisingan di sekitarnya meningkat beberapa kali dengan berakhirnya Hanryang.

    Beberapa hari kemudian,

    『Akankah ‘Profiler Hanryang’ yang akan dirilis di Netflix Jepang juga sukses di sana?』

    Berita peluncuran ‘Profiler Hanryang di Jepang, setelah final resminya, telah menyebar. Ada ekspektasi yang tinggi karena ini menjadi hit besar di Korea.

    『[Pemeriksaan Masalah] Dengan ‘Hallyu’ (TL: Gelombang Korea), ‘Hanryang’ juga kemungkinan akan melonjak di Jepang.』

    『Banyak pertunjukan gagal di Jepang meskipun sukses di pasar ‘domestik’… Jika ‘Profiler Hanryang’ tidak hati-hati, nasibnya bisa sama.』

    Tidak ada kekurangan pembicaraan yang tidak masuk akal di sana-sini.

    Pada tanggal 10, Jumat.

    Menjelang pagi, Kang Woojin, dengan wajah acuh tak acuh, berada di dalam van, menuju ke suatu tempat. Dia diam-diam membaca naskah.

    – Balik, balik.

    Itu adalah naskah untuk Bagian 1 ‘Teman Pria’. Tentu saja, dia tidak melihat detailnya. Dia telah selesai membacanya dengan seksama beberapa waktu yang lalu. Tapi Woojin berpikir,

    ‘Semakin banyak saya membaca, semakin dalam. Setelah membaca semuanya, saya harus memiliki beberapa bacaan (pengalaman) juga.’

    Dia hanya menginginkan performa yang lebih dalam. Lalu kenapa Woojin tiba-tiba fokus pada ‘Teman Pria’? Sederhana saja. Tepat satu jam di siang hari, akan ada pembacaan naskah resmi untuk ‘Male Friend.’

    Oleh karena itu, dia menuju ke perusahaan produksi ‘Male Friend.’

    Perusahaan produksi kemungkinan sedang sibuk dengan persiapan pembacaan naskah. Tentu saja, personel Netflix, termasuk Direktur Eksekutif Kim So-hyang, akan berkumpul. Para aktor yang dijadwalkan bertemu hari ini termasuk Kang Woojin dan Hwalin.

    Peringkat mereka berkisar dari B-listers hingga pendatang baru.

    Segera,

    ‘Ah, aku benar-benar tidak terbiasa dengan perasaan ini.’

    Kang Woojin sedikit menggigil memikirkan pembacaan naskah akan dilakukan satu jam lagi. Itu sebagian karena aktor yang dia temui pertama kali, tapi alasan paling signifikan adalah,

    ‘Menjadi pemeran utama, masih belum terasa nyata.’

    Itu adalah pembacaan naskah pertamanya sebagai aktor utama. Dia adalah protagonis yang akan menjalankan proyek yang sangat komersial. Pasti ada peningkatan tekanan, apalagi dia masih hijau. Pada titik ini, Kang Woojin memutuskan untuk mengesampingkan pemikiran tersebut.

    Terlepas dari rumitnya minat, ia memutuskan untuk fokus hanya pada akting.

    Haruskah aku masuk ke ruang hampa sekarang? Saat Kang Woojin mengangkat jari telunjuknya,

    “Hei, beritahu aku- Apa?!”

    Choi Sung-gun, yang duduk di kursi penumpang, tiba-tiba berteriak ke ponselnya di dekat telinganya.

    e𝓷um𝓪.i𝒹

    “Hanryang saat ini menjadi nomor satu di Netflix Jepang?!”

    *****

    Untuk bab lainnya, Anda dapat melihat patreon saya di sini –> patreon.com/enumaid

    Jika Anda menikmati novel ini, mohon pertimbangkan untuk mengulas dan memberi peringkat di Novelupdates . Terima kasih! 😊

    Untuk menerima pemberitahuan pembaruan terkini atau melaporkan kesalahan apa pun, bergabunglah dengan server Discord kami yang tertaut di bawah.

    Server Discord: https://discord.gg/eEhhBBBgsa

    0 Comments

    Note