Header Background Image

    Chapter 71

    Kekaisaran menginginkan perdamaian

    『Penerjemah – Divinity』


    Ini adalah pertama kalinya dia merasakan tatapan Sylvia menjadi memberatkan ini.

    Terkencang, Daniel tetap diam untuk sementara waktu, lalu memaksa dirinya untuk berbicara.

    “… Yang Mulia? Pidato tentang ikatan perang adalah masalah penting nasional. Karena itu, saya percaya akan lebih tepat untuk menemukan seseorang dengan lebih banyak pengalaman dan kefasihan dalam berbicara di depan umum. “

    Meskipun dia berbicara setenang mungkin, Daniel terbakar di dalam.

    Karena pidatonya tentang ikatan perang, Sylvia akan mengumpulkan sejumlah besar warga.

    Tidak akan menjadi masalah jika hanya warga negara, tetapi wartawan dari pers asing dan politisi dari Majelis Nasional juga akan bersaing untuk mendapatkan tempat.

    Tidak hanya itu, tetapi pidato itu akan disiarkan di radio sehingga orang -orang di seluruh kekaisaran dapat mendengarnya.

    Itu tidak berbeda dengan ukiran nama “Daniel Steiner” melintasi kekaisaran dan menyebarkannya ke tanah asing yang jauh.

    Bagi Daniel, yang tidak ingin menjadi lebih terkenal, itu adalah bencana.

    “Aku harus mengubah pikiran Sylvia entah bagaimana.”

    Dia menelan dengan gugup dan tersenyum canggung.

    “Juga, saya adalah petugas staf operasi di markas staf umum. Seperti yang Anda ketahui, kami memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan. “

    “Hmm, dan?”

    “Jika saya mempersiapkan pidato, anggota staf harus berbagi beban kerja saya. Saya tidak bisa membebani mereka seperti itu dalam hati nurani yang baik. “

    Sylvia bersandar dan menatapnya dengan kecurigaan.

    “Anda tidak dapat membebani anggota staf? Saya tidak mengatakan saya tidak mengerti perasaan Anda, Letnan Kolonel Daniel, tetapi ada sesuatu yang tidak saya dapatkan. “

    e𝓷𝓊m𝐚.i𝒹

    “… Apa yang tidak Anda mengerti, Yang Mulia?”

    “Ini pertanyaan sederhana. Mengapa Anda memprioritaskan anggota staf atas permintaan saya, ketika saya adalah penguasa kekaisaran di masa depan? ”

    Nada suaranya lembut, tapi itu terdengar seperti ancaman bagi Daniel.

    “Apakah Anda mengatakan bahwa Anda hanya akan mematuhi jika saya memberi Anda pesanan alih -alih permintaan?”

    Itu bukan hanya ancaman; Itu adalah ancaman yang jelas.

    Seperti yang diharapkan dari seseorang dengan darah penguasa.

    Meskipun dia berbicara dengan main -main, Daniel bisa merasakan tekanan.

    Menyadari bahwa dia tidak bisa menolak lebih jauh, dia sedikit menundukkan kepalanya.

    “Aku salah lagi. Saya sesaat lupa bahwa perjuangan anggota staf tidak ada apa -apa dibandingkan dengan kesulitan yang dihadapi oleh Yang Mulia sambil mengelola urusan negara. ”

    Sylvia tersenyum dengan kepuasan atas permintaan maafnya yang sopan.

    “Kalau begitu saya akan menganggap Anda telah menerima proposal saya. Seseorang dari Kementerian Informasi Publik akan menjelaskan jadwal terperinci dan format pidato, jadi dengarkan dengan cermat. ”

    “…”

    “Ah, saya sendiri akan memberi tahu markas staf umum, jadi Anda tidak perlu khawatir tentang gangguan pada pekerjaan Anda. Fokus saja untuk mempersiapkan pidato untuk saat ini. “

    Cara Sylvia berbicara secara alami, seolah -olah dia telah menyiapkan semuanya sebelumnya, mengkonfirmasi kecurigaannya.

    “Dia berencana menjadikanku pembicara sejak awal.”

    Aman untuk mengatakan bahwa semuanya telah diputuskan saat dia melangkah ke taman indoor.

    Merasa tertipu, Daniel terkekeh di dalam dan memandang Sylvia.

    “Yang Mulia, jika tidak kasar, bolehkah saya menanyakan sesuatu?”

    “Saya biasanya tidak menerima pertanyaan, tetapi saya akan membuat pengecualian untuk Anda, Letnan Kolonel Daniel. Apa yang Anda penasaran? ”

    “Hanya … aku bertanya -tanya mengapa kamu memanggilku secara pribadi. Saya tidak akan bisa menolak bahkan jika Anda telah mengirim seseorang untuk mengirimkan pesanan. “

    Itu adalah pengamatan yang tajam.

    Tidak peduli seberapa besar dia pahlawan perang, seorang letnan kolonel belaka tidak bisa tidak mematuhi perintah putri mahkota.

    Jadi dia bertanya mengapa dia repot -repot bertemu dengannya secara langsung untuk menyampaikan pesan itu.

    e𝓷𝓊m𝐚.i𝒹

    Sylvia tampak agak tidak senang dengan pertanyaannya.

    ‘Apakah dia tidak mengerti? Atau dia berpura -pura tidak mengerti? ‘

    Kehidupan Sylvia telah diselamatkan oleh Daniel dua kali.

    Pertama kali tidak berbahaya, tetapi itu tidak masalah.

    Yang penting adalah bahwa Daniel telah mempertaruhkan nyawanya untuk mencoba dan menyelamatkannya.

    Dan kali ini, Daniel secara pribadi menjatuhkan organisasi rahasia Pangeran.

    Wajar bagi Sylvia untuk mengembangkan perasaan untuknya.

    Tapi bagaimana dengan Daniel? Dia selalu kaku dan formal, seolah -olah dia berinteraksi dengan superior.

    ‘… Jangan bilang dia tidak tahu bahwa aku punya perasaan untuknya?’

    Lihi, Sylvia menatap Daniel, lalu menghela nafas lembut.

    “Pikirkan tentang alasannya sendiri.”

    Mengatakan itu, Sylvia perlahan berdiri.

    Tepat ketika dia akan pergi, dia tiba -tiba menatap Daniel seolah -olah dia mengingat sesuatu.

    “Letnan Kolonel Daniel, jika pidato ini berjalan dengan baik … Saya harap kita bisa bertemu lebih sering.”

    Sylvia tersenyum samar dan berjalan pergi, jubah merahnya berkibar di belakangnya.

    Daniel menatap kosong pada sosoknya yang mundur, lalu mengerutkan kening dan membelai dagunya.

    ‘Apa yang dia maksud dengan itu? Apakah dia berencana untuk menggunakan saya sebagai juru bicaranya? ‘

    e𝓷𝓊m𝐚.i𝒹

    Itu adalah kesalahpahaman total.

    ***

    Permintaan dari Putri Mahkota, yang saat ini bertindak sebagai bupati, praktis merupakan perintah dari Kaisar.

    Lagi pula, Kaisar Bertram yang memberikan persetujuan akhir untuk Kabupatennya.

    Karena itu, saya dengan setia melaksanakan “permintaan” Sylvia, yang lebih seperti perintah, untuk “mempersiapkan pidato.”

    Saya telah menghabiskan seluruh minggu berkoordinasi dengan Hans, Pejabat Hubungan Masyarakat dari Kementerian Informasi Publik.

    Bahkan hari ini, hari pidato, saya berbicara dengan Hans.

    “Seperti yang telah saya sebutkan berulang kali, kita tidak boleh memprovokasi para pasifis. Dengan perang yang berkepanjangan, orang -orang kelelahan. ”

    “… Apakah mereka benar -benar kelelahan?”

    “Ya. Ini adalah data terbaru. Tolong lihatlah, Letnan Kolonel. “

    Di belakang panggung di ruang konser luar ruangan tempat pidato itu akan diadakan, Hans mengambil file dari tumpukan dokumen yang dipegangnya dan menyerahkannya kepada saya.

    Saya menerima file dan membaca statistik survei.

    ────── Chasan 4irimansansans Miss──

    《Survei Opini Publik tentang Perang: Untuk atau Melawan》

    Sampel: 1.000 warga dari kota -kota besar di kekaisaran

    Responden: Sekitar 18.000

    PERTANYAAN: Apa pendapat Anda tentang perang yang saat ini dilakukan Kekaisaran?

    • Analisis frekuensi

    1. Perang harus berlanjut – 8.208 (45,6%)


    2. Perang harus berhenti – 8.298 (46,1%)


    3. Don’t Know / No Jawaban – 1.494 (8,3%)

    ────── Chasan 4irimansansans Miss──

    Seperti yang dikatakan Hans, mereka yang ingin perang berhenti sedikit di depan.

    “Seperti yang Anda lihat, para pasifis telah melebihi jumlah pendukung perang untuk pertama kalinya. Tentu saja, mungkin ada beberapa mata -mata sekutu di antara mereka yang menyerukan perdamaian, tetapi dengan persentase yang tinggi, itu juga dapat dilihat sebagai kehendak rakyat. ”

    e𝓷𝓊m𝐚.i𝒹

    Memang, dengan persentase ini, tidak mungkin untuk mengklaim bahwa Pasifists hanya dimanipulasi oleh mata -mata.

    Aku mengangguk, dan Hans, memeriksa jam tangannya, menyerahkan dokumen lain.

    Itu adalah pidato, berisi apa yang seharusnya saya katakan.

    “Oleh karena itu, kita perlu menjelaskan mengapa kita harus melanjutkan perang tanpa memprovokasi kaum pasifis. Harap diingat bahwa kita tidak boleh memusuhi mereka. ”

    “Baiklah, kalau begitu …”

    Saya memeriksa waktu di jam tangan saya, seperti yang dimiliki Hans, dan menoleh ke arah panggung.

    “Sepertinya sudah waktunya bagi saya untuk naik dan memberikan pidato.”

    Dia mengangguk.

    “Kementerian Informasi Publik memiliki keyakinan penuh pada Anda, Letnan Kolonel.”

    Saya mengangguk sebagai balasan dan berjalan menuju panggung.

    Ketika saya menaiki tangga dan muncul di atas panggung, lampu menyala, dan sorakan meletus dari penonton.

    Membalikkan kepalaku di suara memekakkan telinga, aku melihat kerumunan mengisi kursi.

    ‘Ada begitu banyak orang …’

    e𝓷𝓊m𝐚.i𝒹

    Aula konser, yang bisa menampung sepuluh ribu orang, penuh sesak.

    Ini berkat Kementerian Informasi Publik secara terus -menerus mempromosikan pidato penting oleh pahlawan perang Daniel Steiner selama seminggu terakhir.

    Meskipun saya merasa terbebani oleh perhatian semacam ini, saya harus melaksanakan perintah yang telah diberikan kepada saya.

    Berjalan ke podium di tengah -tengah sorakan, saya mengetuk mikrofon yang telah diatur sebelumnya.

    Suara bergema melalui speaker besar, dan sorak -sorai dengan cepat mereda.

    Saya tersenyum pada kerumunan, membuka dokumen yang diberikan Hans kepada saya, dan mulai berbicara, melirik pidato yang akrab.

    “Rekan -rekan warga negara saya dari Kekaisaran, saya adalah Letnan Kolonel Daniel Steiner dari markas staf umum.”

    Bersorak kecil muncul dari barisan depan.

    Aku menunggu mereka menenangkan, lalu melanjutkan,

    “Sebelum saya memulai pidato saya, saya ingin menyatakan posisi saya dengan jelas untuk menghindari kebingungan yang tidak perlu. Saya, Daniel Steiner, tidak mendukung perang … “

    Saya berhenti, tidak dapat mengingat baris berikutnya, dan melirik pidato itu.

    e𝓷𝓊m𝐚.i𝒹

    『Saya tidak mendukung perang. Jika ada, saya seorang pasifis. Namun, saya mengerti lebih baik daripada siapa pun mengapa perang diperlukan. 』

    Itu ditulis dari perspektif netral untuk memuaskan pendukung perang dan pasifis.

    Jika saya menyampaikan pidato itu, itu akan menjadi keberhasilan suam -suam kuku untuk menjual obligasi perang.

    ‘Dan jika itu terjadi…’

    Saya pasti akan menjadi rekan dekat Sylvia dan diseret di mana -mana.

    Dan ketika Sylvia menjadi Permaisuri, ketenaran saya akan tumbuh lebih besar.

    Ini berarti bahwa kemungkinan dibunuh bahkan sebelum mencapai pengadilan kejahatan perang akan meningkat secara signifikan.

    Itu adalah salah satu masa depan terburuk bagi saya, yang ingin menjalani kehidupan yang panjang dan damai.

    Apakah benar -benar tidak ada jalan keluar dari ini?

    Saya dengan panik mencari solusi dan melihat orang -orang pasifis menempati bagian penonton.

    Melihat mereka memegang tanda -tanda yang memprotes perang memberi saya ide cemerlang.

    ‘Jika saya memprovokasi para pasifis dan merusak pidato ini …’

    Saya akan dapat menjauhkan diri dari Sylvia dan perhatian dunia.

    Tidak ada yang akan waspada atau takut pada seseorang yang bahkan tidak bisa memberikan pidato yang tepat.

    Setelah membuat keputusan, saya menutup dokumen yang berisi pidato.

    Kemudian, saya melihat lurus ke depan di kamera yang tak terhitung jumlahnya.

    “Aku, Daniel Steiner, keinginan itu …”

    Saya menyipitkan mata dan mencengkeram tepi podium dengan kedua tangan.

    Dan kemudian, melakukan tindakan maniak perang, saya mengangkat tangan kanan saya dan menyatakan,

    e𝓷𝓊m𝐚.i𝒹

    “Aku menginginkan perang habis-habisan, yang seperti yang belum pernah terlihat sebelumnya!”

    0 Comments

    Note