Header Background Image

    Chapter 45

    Pekerjaan paling sempurna di dunia

    『Penerjemah – Divinity』


    Sementara itu, di Edria, anggota tetap Dewan Keamanan PBB.

    Hitung studi Caledra.

    “Dengan cara ini, Tuan.”

    Mengikuti bimbingan pelayan, Sorten, Menteri Dalam Negeri untuk Edria, perlahan -lahan melewati studi.

    Menavigasi kompleksitas seperti labirin dari penelitian ini, Sorten akhirnya tiba di ruang baca.

    Setelah masuk, ia dikejutkan oleh perasaan yang aneh.

    Meskipun berada di lantai tiga penelitian, hanya sedikit sinar matahari yang mencapai ruangan ini.

    Sorten melihat sekeliling studi yang remang -remang dan segera menemukan Count Caledra.

    Dia berdiri di meja berdiri, bersandar di tongkatnya dan membalik halaman buku.

    Matanya yang pucat dan sempit, menyerupai seekor ular, berkedip perlahan, mengirim tulang punggung Sorten yang menggigil ke bawah.

    en𝓊ma.𝗶𝒹

    Caledra de Nortever.

    Dikenal lebih dari nama panggilannya, The Blood Count, ia adalah kekuatan de facto di Edria.

    Setelah menyuap politisi tinggi dan pemimpin militer dengan sejumlah besar uang, mereka yang pernah menerima uangnya tidak dapat dengan mudah lepas dari pengaruhnya.

    Ini termasuk Sorten, Menteri Dalam Negeri berdiri di depannya.

    Bahkan posisinya sebagai Menteri Dalam Negeri diatur oleh Caledra.

    Bahkan tanpa melirik Sorten, Caledra berbicara,

    “Apa yang membawamu ke sini?”

    Suara Caledra, dibubuhi udara yang dingin, meningkatkan ketegangan di ruangan itu.

    Sorten tanpa sadar gelisah dengan dasinya dan mengambil napas dalam -dalam sebelum berbicara.

    en𝓊ma.𝗶𝒹

    “Aku datang untuk berbicara tentang Lucy Emilia.”

    Tidak ada tanggapan terhadap kata -kata Sorten.

    Namun, Caledra tidak diam karena dia tersinggung oleh kata -kata Sorten.

    Dia hanya menunggunya untuk melanjutkan.

    Memperhatikan ini, sorten terus canggung,

    “… Yang ingin saya katakan adalah, saya khawatir bahwa Lucy Emilia telah tinggal di wilayah musuh terlalu lama. Bukankah itu kerugian besar bagi negara -negara Sekutu jika dia mengubah kesetiaannya? ”

    Caledra masih tetap diam.

    Sorten menelan dan melanjutkan,

    “Saya mendengar bahwa Lucy Emilia ada di Nordia, di Kerajaan, setelah meninggalkan ibukota yang dijaga ketat. Akan lebih baik memerintahkannya untuk menghilangkan Daniel Steiner dan kembali pada kesempatan ini. ”

    “…”

    “Lihat, bahkan saya dapat melihat bahwa Daniel Steiner membuat kontribusi luar biasa di banyak bidang. Dia hanya seorang yang utama sekarang, tetapi menurut Anda apa yang akan terjadi jika dia terus dipromosikan dan memerintahkan kekuatan berskala besar? ”

    Dia menyiratkan bahwa akan bermanfaat bagi negara -negara Sekutu untuk menggigitnya.

    Setelah mendengarkan kekhawatiran Sorten, Caledra dengan tenang menutup buku itu.

    en𝓊ma.𝗶𝒹

    Caledra dengan lembut membelai sampul buku itu dan berkata,

    “Lucy tidak akan mengubah kesetiaannya. Anda tahu betapa istimewanya ikatan antara dia dan saya. Dia menganggapku sebagai ayahnya. Saya juga menganggap Lucy sebagai putri saya sendiri. ”

    “Tapi itu hanya …”

    Sorten tidak bisa melanjutkan.

    Mata seperti ular Cededra menggunakan hasil akhir padanya.

    Membungkam Sorten, Caledra menenangkan kemarahannya dan mendapatkan kembali ketenangannya.

    “… Juga, kami tidak akan menghilangkan Daniel Steiner. Untuk saat ini, menjaganya tetap hidup akan bermanfaat bagi negara -negara sekutu. Meskipun ada beberapa kemunduran. ”

    Prestasi Daniel jauh melampaui harapan Caledra.

    Terutama ketika dia mendengar tentang keberhasilan Daniel dalam operasi invasi Nordia, tidak hanya Caledra tetapi juga para pemimpin militer Edrian terkejut.

    Tapi itu tidak menyimpang dari rencana utama.

    Belum.

    “Pembunuhan adalah pilihan terakhir. Pertama, kita perlu menjaga Lucy di sisinya dan memanfaatkan situasinya. ”

    “… Manfaatkan? Bagaimana? “

    “Berbicara secara obyektif, Lucy memiliki penampilan yang indah. Selama Daniel Steiner tidak tahu identitasnya yang sebenarnya, dia pasti akan mengembangkan perasaan untuknya. Kami akan menggunakannya. “

    Apakah dia berencana memesan perangkap madu?

    ‘Dengan baik…’

    Secara historis, ada banyak kasus di mana bahkan para pemimpin besar menderita karena wanita.

    “Tidak peduli seberapa rasional seseorang, begitu mereka jatuh ke dalam penyakit mental yang disebut cinta, mereka cenderung bergantung pada emosi. Sangat mudah untuk mengubah seseorang yang mengandalkan emosi menjadi boneka. ”

    Jika mereka dapat secara emosional memanipulasi Daniel Steiner, pahlawan kekaisaran, ia tidak akan lagi menjadi ancaman tetapi pion yang bermanfaat.

    Setelah merebut torsi, hitam mengangguk.

    “Saya mengerti. Lalu aku akan mempercayaimu dan … “

    en𝓊ma.𝗶𝒹

    Sebelum Sorten bisa selesai, Caledra melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh.

    Itu adalah gerakan yang menyuruhnya pergi dan tidak mengganggu bacaannya dengan obrolan yang tidak perlu.

    Meskipun harga dirinya terluka, dia tidak bisa berani memprotes Caledra.

    Sorten mengangguk dan mengikuti pelayan keluar dari ruangan.

    Setelah mengkonfirmasi bahwa Sorten telah pergi, Caledra memandang rak buku itu dan dengan tenang bergumam,

    “Daniel Steiner …”

    Dia memikirkan pencapaian Daniel, lalu menggelengkan kepalanya.

    Ada terlalu banyak hal lain yang perlu dipertimbangkan selain Daniel Steiner sekarang.

    ***

    “Kami akan segera tiba di Nordia.”


    Atas kata -kata pengemudi, Kolonel Erwin, yang telah ditugaskan posisi komandan garnisun, mengeluarkan erangan.

    Ajudannya, melihat ini, ditanyai dengan perhatian,

    “Pak, apakah ada yang mengganggumu?”

    Erwin menghela nafas lembut sebagai tanggapan atas pertanyaan ajudannya.

    “Biarkan aku menanyakan ini padamu. Apakah Anda pikir Anda bisa merasa nyaman pergi ke posisi komandan garnisun? ”

    en𝓊ma.𝗶𝒹

    “… Tapi menurut data markas besar staf umum, sentimen publik tampaknya stabil, bukan?”

    “Menurut Anda siapa yang mengirim data itu ke markas staf umum?”

    “Yah, itu akan menjadi Mayor Daniel Steiner … Ah, begitu.”

    Ajudan mengangguk dalam pengertian.

    Ada kasus -kasus di mana petugas, dibutakan oleh keinginan mereka untuk pencapaian, statistik yang dibuat dan melaporkannya ke kantor pusat.

    Tetapi apakah Daniel Steiner benar -benar membuat laporan palsu?

    Ketika ajudan merenungkan ini, kendaraan militer yang membawa batalion memasuki Nordia dengan cara yang tertib.

    Ketika pemandangan Nordia terlihat di luar jendela, Erwin menoleh dan memperbaiki pandangannya ke depan.

    “Ini baru sebulan sejak Daniel Steiner mengambil posisi bertindak komandan garnisun.”

    Untuk menstabilkan sentimen publik dan mendapatkan dukungan untuk garnisun hanya dalam satu bulan?

    ‘Itu tidak masuk akal!’

    Erwin berasal dari Front Timur.

    Dia telah mengalami banyak kemajuan dan retret di front timur, menempati dan kehilangan banyak daerah.

    Di semua wilayah yang diduduki, tidak ada warga negara yang disukai oleh garnisun.

    Sebagian besar dari mereka takut atau membenci garnisun.

    Bahkan Daniel Steiner, meskipun disebut pahlawan Kekaisaran, tidak bisa bebas dari aturan ini.

    en𝓊ma.𝗶𝒹

    Karena itu, jelas bahwa warga Nordia tidak akan menyambutnya ketika ia memasuki kota dengan pasukannya.

    Dalam kasus terburuk, kerusuhan mungkin pecah begitu dia keluar dari mobil, jadi Erwin tetap tegang.

    Ketika dia gelisah dengan sarungnya, ajudannya, yang melihat ke luar jendela, berbicara.

    “Pak? Warga melempar sesuatu. “

    “Adalah umum bagi mereka untuk melempar kotoran, jadi jangan khawatir. Jika kita menghentikan orang -orang itu di tempat, itu bisa memberi kesan bahwa garnisun menekan warga, jadi pastikan kita tidak bereaksi. “

    “Pak? Ah, tidak, mereka melempar kelopak bunga. “

    …Apa? Melempar kelopak bunga?

    Bingung, Erwin mengalihkan pandangannya ke luar jendela dan menganga.

    Seperti yang dikatakan ajudannya, warga Nordia melemparkan kelopak bunga dari keranjang.

    Menilai dari wajah mereka yang tersenyum, mereka tampaknya dengan antusias menyambut garnisun.

    Erwin tercengang oleh pemandangan yang belum pernah terjadi sebelumnya ini.

    ‘Ini seperti…’

    … Menyambut sekutu, bukan kekuatan pendudukan.

    Tepat saat dia berkedip dalam kebingungan,

    Memekik—

    Mobil yang membawa Erwin berhenti di depan gedung markas.

    Erwin keluar dari mobil, melihat sekeliling, dan sekali lagi terkejut.

    Patung Yang Mulia Kaisar telah didirikan di depan markas.

    Tampaknya itu adalah patung yang dibuat dengan tergesa -gesa, bentuknya cukup kasar, tapi itu bukan bagian yang penting.

    Warga secara sukarela menempatkan bunga di kaki patung itu.

    Tidak dapat memahami ini, Erwin meraih anak di dekatnya dan bertanya,

    “Maaf, anak muda. Saya penasaran, siapa yang mendirikan patung itu? ”

    en𝓊ma.𝗶𝒹

    Anak itu menatap Erwin dengan kosong dan berkata,

    “Pria dengan wajah gelap menyarankannya. Semua orang dewasa setuju. Mereka awalnya ingin membuat patung Daniel Steiner, tetapi dia menolak, jadi mereka mengubahnya menjadi kaisar. ”

    Jadi … itu bukan perintah dari atas, tetapi warga telah secara sukarela mengumpulkan uang mereka dan mendirikan patung Yang Mulia di sini?

    Tepat ketika dia tercengang dan tidak bisa berbicara, gerbang utama markas dibuka.

    “Ah! Kolonel Erwin! Aku sudah menunggumu. “

    Dia menoleh, dan itu adalah Daniel Steiner.

    Dia tampak alami ketika dia mendekat dengan beberapa petugas, mengenakan mantel musim dingin perwira.

    Erwin menatap kosong padanya, lalu berbicara dengan sedikit rasa hormat,

    en𝓊ma.𝗶𝒹

    “Mayor Daniel? Saya pernah ke banyak wilayah yang diduduki, tetapi ini adalah pertama kalinya saya melihat warga musuh menyambut garnisun dengan begitu hangat. Bagaimana Anda mengelola ini? ”

    Daniel, berdiri di depan Erwin, melirik patung itu dan terkekeh dengan tatapan yang pasrah.

    “Dengan baik…”

    Senyum Daniel dipenuhi dengan pengunduran diri.

    “Aku juga tidak tahu …”

    Dia tidak bercanda; Dia benar -benar tidak mengerti bagaimana keadaan ternyata seperti ini.

    0 Comments

    Note