Header Background Image

    Chapter 37

    Komandan Perusahaan selalu memiliki rencana

    『Penerjemah – Divinity』


    Seorang prajurit harus bertarung saat diberi perintah.

    Karena saya juga termasuk dalam kategori ‘prajurit,’ saya tidak bisa menolak pesanan.

    Pada akhirnya, saya tidak punya pilihan selain memimpin perusahaan saya, yang tiba terlambat, dan maju menuju wilayah musuh sebagai penjaga belakang brigade.

    Kami berbaris melalui terowongan gelap, mengandalkan lampu senter kami, sampai kami menemukan celah di langit -langit tempat cahaya bocor. Panjat keluar dari terowongan, kami tiba di depot pasokan musuh.

    Itu adalah struktur seperti gudang besar yang diisi dengan berbagai persediaan, tetapi tentara kerajaan yang menjaga semuanya mati, penuh dengan peluru.

    Tampaknya itu adalah karya prajurit brigade yang telah masuk sebelumnya.

    Saya mengerutkan kening pada aroma darah, dan para perwira dan tentara perusahaan saya muncul dari terowongan satu demi satu.

    “Ya ampun, adegan meriah yang telah mereka buat.”

    e𝗻𝓾𝗺a.𝒾d

    Letnan McCael adalah orang pertama yang berbicara.

    Aku mengangguk dengan santai dan berjalan keluar melalui pintu gudang terbuka.

    Alih -alih lampu redup, sinar matahari yang cerah menerangi lingkungannya.

    Melirik, itu tidak jauh berbeda dari di dalam gudang.

    Para prajurit sekutu yang menjaga pangkalan itu sudah mati.

    Sementara itu, hampir tidak ada mayat tentara kekaisaran.

    Saya tidak mengharapkan perbedaan seperti ituskill , bahkan dengan serangan mendadak.

    Saya hampir merasa kasihan pada tentara kerajaan.

    Ketika saya mengklik lidah saya dengan tidak setuju, ledakan keras keluar dari dekat.

    e𝗻𝓾𝗺a.𝒾d

    Membalikkan kepalaku, aku melihat kerang artileri menghujani pusat kota.

    Untungnya, itu bukan penembakan tanpa pandang bulu.

    Mereka fokus pada pangkalan militer musuh untuk menghindari korban sipil.

    Itu adalah bukti bahwa kekaisaran saat ini mematuhi undang -undang masa perang internasional.

    Namun, tidak pasti apakah tentara Kekaisaran juga mengikuti undang -undang itu.

    Melalui pintu terbuka depot pasokan, saya bisa melihat tentara kekaisaran membantai tentara kerajaan.

    Di beberapa bangunan, jendela hancur, dan tentara kerajaan jatuh ke tanah.

    Mereka menekan musuh dengan efisiensi yang hampir sempurna, bahkan dalam perang kota.

    ‘Seperti yang diharapkan dari Magic Mobile Brigade, elit Kekaisaran …’

    Tepat ketika saya merasa terkesan, seorang wanita dengan rambut cokelat muda berhenti di sampingku.

    Teman -teman.

    “Sungguh pemandangan yang mengerikan.”

    Aku berbalik, terkejut bahwa dia mengatakan sesuatu yang masuk akal sekali, tetapi dia memiliki ekspresi saleh, seolah -olah berdoa kepada Tuhan.

    “Mereka pasti manusia sekali. Bagaimana mungkin mereka tidak tahu bahwa jika Anda bergandengan tangan dengan binatang buas, Anda menjadi binatang buas sendiri? Mereka layak mendapatkan hukuman ilahi, tetapi pelanggaran mereka benar -benar menyedihkan. ”

    Benar, tidak mungkin Anda mengatakan sesuatu yang masuk akal.

    Aku memelototi Frienne dengan ketidaksetujuan, dan kemudian Letnan McCael berbicara.

    “Saya tahu ini akan menjadi kemenangan yang mudah setelah mendengar rencana operasi, tetapi saya tidak berharap itu menjadi luar biasa. Saya hampir merasa bersalah. Sepertinya kita menggunakan kekerasan terhadap anak -anak. ”

    e𝗻𝓾𝗺a.𝒾d

    Sersan Glendy tertawa terbahak -bahak pada lelucon McCael.

    “Itu analogi yang sempurna! Dan untuk memikirkan menggunakan rute pasokan musuh untuk menyusup ke mereka, sepertinya komandan perusahaan dapat melihat beberapa langkah di depan di medan perang! “

    “… Kami hanya beruntung.”

    “Ha ha ha! Dengan kerendahan hati Anda di atas yang lainnya, bagaimana saya bisa tidak mengagumi Anda? Tetapi apakah kita bergabung dengan prajurit brigade sekarang? ”

    Apakah mereka gila? Mereka ingin pergi ke jantung wilayah musuh, di mana tembakan artileri turun, dan bertarung?

    Saya melihat kembali mereka, bertanya -tanya apakah mereka serius, dan melihat wajah mereka penuh dengan antisipasi.

    Bukan hanya Sersan Glendy, tetapi para perwira dan tentara lainnya juga gatal untuk bertarung.

    Bahkan Lucy, yang selalu mempertahankan ekspresi netral, tampak normal dibandingkan dengan mereka.

    ‘Maniac Perang ini…’

    Itu mengerikan.

    Mereka semua tampaknya ingin bertarung, tetapi sayangnya, saya tidak berniat memenuhi keinginan mereka.

    “Kami akan pergi ke pantai.”

    Pantai? Frienne berbicara dalam kebingungan.

    “Kapten Daniel? Dengan serangan pengalihan dari sekutu kita, bukankah semua musuh terkonsentrasi di garis depan atau di pusat kota? Pantai harus dipenuhi dengan warga yang mengevakuasi. “

    “… Apakah Anda menyarankan kami menyerang warga sipil?”

    Apa yang dia bawa untuk saya ajukan pertanyaan seperti itu?

    Alasan saya ingin pergi ke pantai hanyalah karena saya menilai itu menjadi daerah dengan musuh paling sedikit.

    Jika pertempuran tidak dapat dihindari, memilih lokasi dengan pertempuran paling sedikit akan meningkatkan peluang kami untuk bertahan hidup.

    Tentu saja, saya tidak bisa menjelaskan hal ini kepada para maniak perang irasional ini, karena saya tidak tahu kritik seperti apa yang akan saya terima. Jadi saya baru saja menepisnya.

    e𝗻𝓾𝗺a.𝒾d

    “Saya punya rencana, jadi ikuti saya tanpa keluhan.”

    Sebenarnya, saya tidak punya rencana.

    Saya baru saja mengatakan “rencana” karena itu adalah kata ajaib yang bisa memadamkan ketidakpuasan anggota unit.

    Seperti yang diharapkan, Frienne dan petugas lainnya memberi hormat kepada saya dalam pengakuan.

    ‘Bagus.’

    Sekarang saya bisa meninggalkan pertempuran ke prajurit brigade dan bersantai di tepi pantai, mengawasi laut.

    “Semua pasukan, ikuti aku ke pantai segera.”

    Menyembunyikan niat saya yang sebenarnya, saya memberi perintah dengan tenang dan mulai berjalan.

    ***

    “Garis depan … garis depan telah dilanggar!”

    “Kami telah kehilangan kontak dengan pasukan pusat kota!”

    Berita kekalahan mencapai telinga Lapunai, komandan divisi divisi IronClad Angkatan Darat Kerajaan yang mundur.

    Dia telah mengantisipasinya sampai batas tertentu, tetapi dia tidak berharap kota itu jatuh begitu cepat.

    Menggertakkan giginya, Lampuno memelototi operator jalan dan berkata,

    e𝗻𝓾𝗺a.𝒾d

    “Perintahkan mereka untuk memegang posisi mereka sebanyak mungkin dan menahan serangan Angkatan Darat Kekaisaran.”

    “Tapi itu akan menyebabkan korban besar …”

    “Itu pesanan! Kita perlu membeli waktu agar pelarian kita memiliki kesempatan lain! ”

    Adalah keyakinan Mayor Jenderal Lapunai bahwa sementara tentara dapat dengan mudah wajib militer, sulit untuk mengisi kekosongan jika kepemimpinan militer dihapuskan.

    Namun, kepercayaan ini juga merupakan mekanisme pertahanan yang terbentuk untuk membenarkan pelariannya dari medan perang di saat krisis.

    LEDAKAN-

    Tanah bergetar dari penembakan, dan kakinya bergetar.

    Lapunai hampir tersandung tetapi berhasil mendapatkan kembali keseimbangannya dan terus berjalan.

    “Brengsek! Seberapa jauh kita harus pergi!? “

    Ketika Lapunai mendesak mereka, seorang petugas lapangan di sebelahnya berbicara.

    “Tepat di sekitar sudut ini adalah titik pertemuan! Kapal pelarian disamarkan sebagai perahu nelayan, sehingga harus aman dari serangan Angkatan Darat Kekaisaran. ”

    Lapunai mengangguk pada penjelasan yang tenang petugas itu.

    Tentara Kekaisaran, kecuali dalam kasus -kasus khusus, berpegang pada undang -undang masa perang internasional.

    Ini berarti mereka tidak akan menyerang warga sipil, dan jika mereka bergabung dengan evakuasi warga yang menyamar sebagai nelayan, mereka dapat dengan mudah melarikan diri.

    e𝗻𝓾𝗺a.𝒾d

    “Tapi Komandan Divisi, apakah Anda benar -benar akan mengungsi?”

    Tentara Kerajaan, yang kehilangan kepemimpinannya, akan seperti lilin di angin.

    Petugas khawatir tentang hal ini, tetapi Lapunai hanya marah.

    “Kami sudah kehilangan perang saat kami dikelilingi! Kami nyaris tidak bertahan karena jalur pasokan kami utuh, tetapi mereka menggunakannya untuk melawan kami dan menyerbu! Apakah Anda pikir kami memiliki kesempatan untuk menang!? “

    “Kami tidak, tetapi jika kami siap untuk berjuang sampai mati …”

    “Jangan konyol! Hanya orang bodoh yang tidak akan mundur dari pertempuran yang kalah! “

    Ini tidak berlaku untuk tentara di bawah perintah Lapunai.

    “… Dipahami.”

    Petugas, menyadari bahwa dia tidak bisa mengubah pikiran komandan divisi, tetap diam.

    Lapunai memelototinya dan berbelok di sudut. Di luar gang, dia bisa melihat garis pantai.

    Mereka akan mencapai kapal pelarian jika mereka melangkah lebih jauh.

    Lapunai dan kelompoknya, mengira mereka akhirnya selamat, melangkah keluar dari gang dan membeku.

    “Hah?”

    Mereka berhadapan muka dengan unit Angkatan Darat Kekaisaran dengan seragam hitam.

    Ada sekitar 200 tentara kekaisaran.

    Petugas kekaisaran yang memimpin mereka memiliki medali Gugseon berkilau di dadanya di bawah sinar matahari.

    Melihat ini, Area Tangus.

    Pasukan elit yang dibawanya untuk perlindungan tidak lebih dari 50.

    e𝗻𝓾𝗺a.𝒾d

    Dia khawatir bahwa membawa lebih banyak tentara akan meningkatkan risiko terdeteksi oleh musuh.

    Bagaimanapun, terlibat dalam pertempuran di sini hanya akan menyebabkan kematian yang tidak ada gunanya.

    ‘Tetapi…’

    Bagaimana mereka tahu untuk mengatur penyergapan di sini?

    Dari perspektif Lapunai, yang bahkan belum berkomunikasi dengan siapa pun untuk menghindari intersepsi, itu secara alami tidak masuk akal.

    Daniel, memimpin perusahaan, tidak merasa jauh berbeda.

    ‘… Mengapa perintah Divisi IronClad di sini?’

    Daniel, yang datang ke pantai hanya untuk menghindari pertempuran, tidak bisa memahaminya.

    Namun, tentaranya tampaknya tidak berpikir begitu.

    Klik-

    Para prajurit kekaisaran mengangkat senapan mereka bersamaan, yang ditujukan untuk komando Divisi IronClad.

    Sersan Glendy, juga mengarahkan senapannya bersama para prajurit, mengatakan,

    “Komandan perusahaan, apakah ini rencanamu selama ini? Saya sangat terkesan; Saya takut. “

    Daniel juga ketakutan.

    Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak memikirkan mengumpulkan jasa lain, tetapi dia tidak bisa menunjukkannya.

    “Tangkap Dem.”

    Daniel menyipitkan matanya pada komandan Divisi IronClad yang ragu -ragu.

    “Kamu mungkin membunuh siapa saja yang menolak.”

    Atas kata -kata Daniel yang mengerikan, tentara kerajaan kehilangan keinginan mereka untuk bertarung dan menjatuhkan senjata mereka satu per satu.

    Itu adalah tindakan mengakui jatuhnya Nordia.

    e𝗻𝓾𝗺a.𝒾d

    0 Comments

    Note