Chapter 2

Bab 2  

Saya Tidak Ingin Dipromosikan, Anda Tahu

Markas Besar Staf Umum Kekaisaran.

Komandan Kantor Pasukan Bergerak Sihir.

Berdesir-  

Heinrich, duduk di meja mahoni yang mewah, membalik-balik halaman sebuah file.

Informasi yang tertulis di kertas itu tak lain adalah data pribadi Daniel Steiner.

—————-  

Nama: Daniel Steiner  

Tempat Lahir: Desa Fianmari, Betargen Barony, Kekaisaran Selatan

Keterangan: Dikonfirmasi telah ditinggalkan oleh orang tuanya dan dibesarkan di panti asuhan. Kemudian, bakat magisnya diakui oleh inspektur wajib militer yang berkunjung, yang menyebabkan dia diterima di Akademi Perwira Sihir Kekaisaran, di mana dia lulus sebagai yang terbaik di kelasnya.

—————-  

Setelah membaca ucapannya, Heinrich memasukkan pipanya ke dalam mulutnya.

‘Lulus dengan nilai tertinggi di kelasnya dari Akademi Petugas Sihir…’

Hal ini tidak terlalu mengejutkan.

Hanya mereka yang memiliki kemampuan luar biasa yang dapat memasuki Markas Staf Umum Kekaisaran.

e𝐧um𝐚.𝓲𝒹

Namun, fakta bahwa dia adalah seorang yatim piatu memberi Heinrich sudut pandang berbeda.

‘Dia mengemukakan pendapat berdasarkan intuisi, meskipun dia tidak memiliki keluarga yang mendukungnya.’

Itu tidak biasa, tapi kadang-kadang, perwira muda yang bersemangat menembus suasana dingin ruang konferensi dan mengungkapkan pendapat mereka.

Namun, selalu ada nama keluarga yang terjalin dengan keberanian yang ditunjukkan anak-anak muda ini.

Keyakinan bahwa meskipun ada yang tidak beres karena pernyataan mereka, keluarga mereka tidak akan meninggalkan mereka selalu tersembunyi di balik permukaan.

‘Tetapi…’  

Daniel Steiner. Petugas baru yang ditugaskan dari panti asuhan ini tidak memiliki keluarga yang mendukungnya.

Jika tentara menderita karena pendapatnya, konsekuensinya tidak akan berakhir begitu saja dengan dia melepas seragamnya.

Meskipun Daniel pasti mengetahui hal ini, dia tetap memaksakan pendapatnya.

Dan pendapat itu pada akhirnya sahih dan masuk akal.

Sebagai hasil dari perintah pengintaian besar-besaran, mereka memperoleh informasi bahwa musuh sedang mempersiapkan penyergapan di dekat perbukitan.

e𝐧um𝐚.𝓲𝒹

‘Apakah dia tertarik pada medan perang?’

Tentu saja, ini mungkin sebuah lompatan. Bisa juga hanya kebetulan saja.

Namun, yang jelas berkat Daniel, mereka mampu mencegah jatuhnya korban terlebih dahulu.

Di era persaingan yang ketat dimana perubahan kecil bisa mengubah jalannya perang, wawasan tajam Daniel bagaikan hujan di gurun pasir.

Dari sudut pandang Heinrich, itu berarti Daniel adalah bakat yang tidak bisa tidak dia hargai.

Tok, tok—  

Suara ketukan membuyarkan lamunannya.

Heinrich mengumpulkan dokumen-dokumen itu dan meletakkannya di tepi mejanya.

“Komandan! Saya datang untuk menjalankan tugas saya bersama Letnan Dua Daniel Steiner!”

Heinrich, melepaskan pipa dari mulutnya, mengembuskan asap dan berkata,

“Memasuki.”  

Pintu kantor terbuka, dan Letnan Dua Daniel Steiner masuk bersama kapten, ajudannya.

Tinggi, dengan rambut hitam dan mata hitam. Dia tampak kurus, namun semangatnya tetap hidup.

Sesampainya di tengah kantor, keduanya memberi hormat dengan tajam seolah-olah mereka baru saja berlatih.

Setelah Heinrich dengan santai membalas hormatnya, sang kapten menyingkir.

Daniel kemudian mengubah posisi menjadi nyaman dan menunggu Heinrich memanggilnya.

e𝐧um𝐚.𝓲𝒹

“Hmm.”  

Dia adalah gambaran seorang prajurit teladan.

Postur tubuhnya begitu tegak sehingga sulit menemukan perbedaan dari posisi nyaman yang diilustrasikan di buku teks.

Merasakan kesukaan tertentu, Heinrich mulai berbicara.

“Letnan Dua Daniel Steiner. Anda mungkin sudah mendengar kabar dari ajudan saya, tetapi berkat Anda, tentara dapat mencegah jatuhnya korban jiwa terlebih dahulu. Ini adalah kontribusi yang tidak dapat disangkal.”

Daniel tetap tidak bergerak.

Ia mempertahankan sikap seorang prajurit teladan yang tidak berbicara sebelum atasannya mengajukan pertanyaan.

Meskipun ada potensi kegembiraan dalam mencapai prestasi, dia tetap sangat tenang.

e𝐧um𝐚.𝓲𝒹

Tentu saja ini hanya persepsi Heinrich.

Pikiran Daniel saat ini sedang kacau.

‘Omong kosongku benar? Tapi kenapa?’

Mengepalkan giginya karena bingung, dia mendengarkan Heinrich melanjutkan.

“Pahala layak mendapat hadiah. Oleh karena itu, saya bermaksud menawarkan Anda untuk promosi pada ulasan kuartal berikutnya. Bagaimana menurutmu?”

Bahu Daniel tersentak.

Bagi Daniel, promosi berarti semakin dekat dengan kematian.

Sambil menghela nafas panjang, Daniel berusaha mencari alasan setenang mungkin.

“Pak. Saya sangat tersentuh oleh kata-kata ramah Anda. Namun, saya tidak ingin menerima perlakuan khusus hanya karena saya telah mendapatkan satu pun pahala.”

“Hmm? Apakah kamu hanya mengatakan satu kebaikan?”

“Ya. Sebagai seorang perwira yang melindungi Kekaisaran Suci Bavaria, saya yakin saya telah melakukan apa yang harus saya lakukan. Oleh karena itu, saya meminta Anda untuk mempertimbangkan kembali memasukkan nama saya ke dalam daftar promosi.”

Heinrich mengedipkan matanya dengan bingung.

Dia telah melihat banyak maniak perang yang haus akan promosi, tetapi ini adalah pertama kalinya dia melihat seseorang dengan keras kepala menolak promosi yang ditawarkan kepada mereka.

Kapten, yang menyaksikan adegan ini dari samping, juga sama terkejutnya.

‘Sungguh orang yang luar biasa.’

Sambil terkekeh, Heinrich meletakkan pipanya.

e𝐧um𝐚.𝓲𝒹

“Letnan. Saya harus mengatakan bahwa Anda tampaknya salah, tetapi pencapaian Anda bukan ‘hanya satu prestasi.’ Seolah-olah Anda menyelamatkan nyawa setidaknya ratusan warga negara kita. Oleh karena itu, saya tidak dapat mengabulkan permintaan Anda.”

“Pak. aku hanya…”  

“Cukup. Apakah Anda tidak menyadari bahwa penghargaan dan hukuman adalah salah satu prinsip dasar Tentara Kekaisaran? Jika kamu terus menolak, aku akan menafsirkannya sebagai penolakan terhadap prinsip-prinsip Kekaisaran.”

Dia mengatakan bahwa dia akan mempromosikanku entah aku menyukainya atau tidak.

Karena Komandan, yang memegang komando tertinggi militer, mengatakan demikian, seorang Letnan Dua tidak dapat berdebat lebih jauh.

Pada akhirnya, Daniel menjawab dengan senyum yang dipaksakan.

“…Saya merasa terhormat menerima kemuliaan yang tidak selayaknya diperoleh ini.”

Heinrich, yang mengamati Daniel dengan cermat, mengangguk.

“Bagus. Maka ingatlah itu. Anda dipecat.”

Mendengar pemecatan itu, Daniel memberi hormat tajam.

Setelah Heinrich membalas hormatnya, Daniel berbalik dan meninggalkan kantor.

Langkah kaki memudar. Memastikan bahwa Daniel telah meninggalkan kantor, Heinrich tertawa kecil.

e𝐧um𝐚.𝓲𝒹

“Dia pemuda yang langka di zaman sekarang ini, bukan, Kapten?”

Kapten, yang dari tadi menatap kosong ke pintu kantor tempat Daniel keluar, menoleh.

“Benar, Tuan. Biasanya, orang melakukan apa pun yang mereka bisa untuk meningkatkan penilaiannya, tetapi ini pertama kalinya saya melihat seseorang mencoba menurunkan penilaiannya.”

“Dia bukan hanya sekedar prajurit dalam nama saja. Dia memiliki keinginan tulus untuk melindungi Kekaisaran dan menghancurkan Bangsa Sekutu. Sepertinya seseorang yang luar biasa telah bergabung dengan tentara.”

Seolah-olah dia sedang melihat dirinya yang lebih muda.

Dengan senyum puas, Heinrich menambahkan dengan santai,

“Tentara membutuhkan bakat seperti itu. Apalagi sekarang, ketika pasukan Sekutu semakin kuat.”

Mengambil pipanya lagi, Heinrich tertawa kegirangan.

“Saya penasaran untuk melihat seberapa jauh dia bisa mendaki.”

***

“Jangan konyol! Dengan serius!”

Kembali ke kamar pribadiku, aku berteriak karena frustrasi.

Itu karena situasinya berubah dari buruk menjadi lebih buruk.

“Promosi awal, katamu…”

Ini bukan sekadar masalah menambahkan satu berlian lagi ke rank saya, dari Letnan Dua ke Letnan Satu.

e𝐧um𝐚.𝓲𝒹

Promosi awal di Markas Besar Staf Umum Kekaisaran yang elit berarti diakui sebagai elit di antara para elit.

Bahkan jika penugasanku kemudian diubah, label “seorang elit yang menerima promosi awal di Markas Staf Umum” pasti akan mengikutiku.

Itu adalah kehormatan tertinggi dan jalan paling menjanjikan yang bisa dicapai oleh seorang perwira junior.

Dengan kata lain, itu berarti aku telah mengambil satu langkah lebih dekat dengan anggota inti kepemimpinan Kekaisaran.

Singkatnya, itu bertepatan dengan fakta bahwa kemungkinan kepalaku dipenggal ketika kekalahan Kekaisaran semakin dekat.

Duduk di tempat tidur, aku mengusap wajahku dan mengangkat kepalaku.

Di cermin besar di hadapanku, aku melihat seorang pria dengan lingkaran hitam samar di bawah matanya.

Aku yakin aku telah berteriak kegirangan ketika aku memastikan bahwa tugas pertamaku adalah di Markas Staf Umum, tapi setelah membangkitkan kenangan akan kehidupan masa laluku, tempat ini benar-benar seperti neraka.

e𝐧um𝐚.𝓲𝒹

Setelah menatap bayanganku di cermin beberapa saat, aku menghela nafas dan bangkit.

Melihat ke luar jendela, saya melihat perwira tinggi militer datang untuk bekerja satu per satu.

Ya, kalau dipikir-pikir, ini adalah tempat di mana perwira tinggi sering ditemui seperti kerikil di jalan.

Itu adalah tempat yang ideal untuk mendapatkan poin demi kehidupan militer yang nyaman, namun sebaliknya, itu juga merupakan tempat yang ideal untuk kehilangan poin.

‘Segalanya menjadi sedikit rumit, tapi… tidak ada yang berubah.’

Yang harus kulakukan hanyalah melakukan tindakan tidak kompeten dan tidak tahu malu yang melebihi kebaikanku.

Melonggarkan dasi seragamku yang menyesakkan, aku menghembuskan napas perlahan.

‘Tuan, saya menghargai kepercayaan Anda kepada saya. Namun, saya tidak menginginkan promosi dini. Setidaknya tidak di Kekaisaran ini.’

Oleh karena itu, untuk membatalkan promosi awal dan mempercepat pemecatan saya secara tidak hormat, saya harus menjadi bajingan total.

Secara kebetulan, ada bahan yang sempurna di dalam Markas Staf Umum bagi saya untuk memainkan peran sebagai bajingan.

Bahan itu tidak lain adalah Mayor Karl Heinrich, Staf Perencanaan Operasi tempat saya bertugas.

Seorang pria dengan kepribadian rusak yang memulai harinya dengan menyiksaku dan mengakhirinya dengan meremehkanku.

Dengan menggunakan atasan langsung saya, Karl Heinrich, masih ada peluang untuk pemecatan secara tidak hormat.

‘Jadi, tunggu dan lihat saja, Tuan.’

Apapun yang terjadi, aku akan melarikan diri dari Kekaisaran ini.

—————

Silakan beri peringkat dan ulas novel ini

Jika Anda menikmati terjemahannya, mohon pertimbangkan untuk membelikan saya. Ini membantu saya tetap termotivasi!