Header Background Image

    Chapter 16

    Mundur Kami Menjadi Frieders


    Setelah menerima izin dari Ernst untuk interogasi, Daniel menuju ke kantor polisi militer dekat markas setelah bekerja.

    Setelah memberi tahu staf administrasi bahwa ia memiliki otorisasi untuk interogasi dan memasuki ruang interogasi, interogator, yang telah merokok sebatang rokok, melompat dengan terkejut dan berdiri dengan perhatian.

    “Ah! C-Captain Daniel, apakah itu Anda? Saya sudah menunggu, Pak! ”

    Sersan Wendelin dengan tergesa -gesa mengeluarkan rokoknya dan memberi hormat.

    Meskipun posturnya agak canggung, tubuh Sersan Wendelin kaku, menyebabkan Daniel memiringkan kepalanya dalam kebingungan.

    “Kenapa kamu begitu gugup…?”

    Dari perspektif Wendelin, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak gugup.

    Siapakah Kapten Daniel Steiner yang berdiri di depannya? Seorang monster yang telah dipromosikan dua kali dalam waktu kurang dari setengah tahun sejak komisinya.

    Dipromosikan dua kali di markas staf umum praktis merupakan jaminan menjadi petugas lapangan.

    Oleh karena itu, Wendelin, seorang sersan belaka, menunjukkan kesetiaannya kepada seorang perwira lapangan di masa depan.

    Namun, dari perspektif Daniel, posturnya terlalu kaku.

    Daniel mengklik lidahnya, merasa seperti sedang melihat rekrutmen baru di kamp pelatihan.

    “Dengan nyaman, Sersan. Anda dapat menurunkan tangan Anda. “

    “Ya, Tuan!”

    Wendelin berubah ke posisi AT-EASE dan dengan cerdas melangkah ke samping.

    Itu adalah gerakan untuk menawarkan kursi interogator kepada Daniel, yang telah tiba dengan otorisasi.

    Melihat Wendelin dengan ekspresi bingung, Daniel mengalihkan pandangannya ke depan.

    Di dalam ruang interogasi, dirancang dengan gelas satu arah untuk tujuan keamanan, ia melihat tahanan duduk di meja, diborgol.

    𝗲n𝓾m𝓪.𝓲𝗱

    Pria itu, dengan penampilan haggard dan kacamata usang, adalah Reginald Harrington.

    Dia berafiliasi dengan Bangsa-Bangsa Sekutu dan adalah seorang elit yang telah bekerja di departemen intelijen mereka selama waktunya sebagai petugas kelas perusahaan.

    ‘Itu artinya…’

    Dia tahu cara menghubungi negara -negara sekutu dari dalam kekaisaran.

    Karena itu, rencana Daniel adalah sebagai berikut:

    1. Bangun hubungan dengan Reginald Harrington untuk memecah dinding kecurigaannya.


    2. Begitu mereka telah mendirikan beberapa tingkat persahabatan, mengungkapkan keinginannya untuk meninggalkan Kekaisaran dan mencari suaka di Bangsa -Bangsa Sekutu.


    3. Lakukan kontak dengan informan yang diketahui Reginald di dalam kekaisaran dan merencanakan rute pelarian.


    4. Tiba di negara -negara Sekutu dengan Reginald dan menjalani kehidupan yang bahagia, menerima perawatan yang tepat.

    Itu adalah rencana pelarian yang benar -benar sempurna.

    Mengangguk dengan percaya diri, Daniel menoleh ke Wendelin dan berkata,

    “Sersan Wendelin, ada kemajuan?”

    “Pak? Ah, dia sangat tertutup. Dia tidak akan menjawab apa pun yang saya minta. Itu meresahkan karena dia tutup mulut bahkan ketika saya mencoba membujuk atau mengancamnya. “

    “Jadi begitu. Lalu, bolehkah saya mencoba menginterogasinya? ”

    Wendelin mengangguk.

    “Ya, karena Anda memiliki otorisasi, tidak ada masalah. Aku akan membuka pintu untukmu. “

    Wendelin mengeluarkan kunci dari ikat pinggangnya dan membuka kunci pintu logam ruang interogasi.

    Daniel mengangguk terima kasih dan melangkah masuk.

    𝗲n𝓾m𝓪.𝓲𝗱

    Setelah mengkonfirmasi bahwa Daniel telah masuk, Wendelin menutup pintu. Mendengar kebisingan, Reginald Harrington perlahan mengangkat kepalanya.

    Mata Reginald melebar ketika dia mengenali Daniel.

    “Y-kamu bajingan!”

    ClankLai Reginald shook his upper body as if trying to break free from the handcuffs that bound him to the chair, but Daniel simply raised his index finger to his lips with a calm expression.

    Dia menarik kursi dan duduk di seberang Reginald.

    Sadar akan menonton Wendelin dari belakang kaca, Daniel mengambil file dari tasnya.

    File tersebut berisi informasi pribadi Reginald yang disediakan oleh Departemen Intelijen.

    “Nama: Reginald Harrington.Rank : Besar. Komandan Batalyon Assault ke -107, Front Pembebasan Sekutu. Lahir di Kerajaan Eldresia, kampung halaman adalah wilayah Vambaril di selatan kerajaan. Benar?”

    Reginald hanya memelototi Daniel dan tidak menjawab.

    Melihat ini, Daniel mengangkat bahu dan mengulurkan tangannya.

    “Baiklah. Lalu saya akan menginterogasi Anda dengan cara saya sendiri. “

    Dengan sengaja menekankan “cara saya sendiri,” Daniel mematikan mikrofon yang dipasang di atas meja.

    Awalnya, mematikan mikrofon selama interogasi dilarang, tetapi karena ia telah menekankan pendekatannya yang berbeda, Wendelin tidak akan menyela dengan keberatan.

    “Baiklah. Sekarang setelah mikrofon mati, tidak ada yang bisa menguping percakapan kami. Jadi, mengapa kita tidak berbicara lebih nyaman tanpa mengkhawatirkan informasi yang bocor? ”

    “… Anda ingin berbicara dengan nyaman saat saya diborgol? Apakah begitulah cara kerajaan bercanda? ”

    Seperti yang diharapkan, sulit untuk melakukan percakapan yang ramah segera.

    Dalam hal ini, dia tidak punya pilihan selain langsung.

    “Reginald, saya mendengar bahwa Tentara Depan Utara Kekaisaran membuat Anda beberapa penawaran yang menguntungkan, tetapi Anda menolak semuanya. Sepertinya Anda masih belum berubah pikiran tentang kembali ke negara -negara Sekutu. ”

    “Itu jelas.”

    “Bagus. Maka saya dapat membantu Anda dalam banyak hal. Jika Anda bekerja sama, Anda bahkan mungkin dapat melihat istri dan anak perempuan Anda di rumah. “

    Manik -manik keringat terbentuk di dahi Reginald.

    Daniel bermaksud sebagai penawaran untuk bergabung, tetapi dari sudut pandang Reginald, itu terdengar seperti ancaman terhadap keluarganya.

    𝗲n𝓾m𝓪.𝓲𝗱

    Mengambil napas dalam -dalam, Reginald berbicara dengan suara gemetar.

    “… Apakah Anda tahu keberadaan keluarga saya?”

    Daniel mengangguk.

    “Ya. Saya tahu di mana mereka tinggal, apa yang mereka lakukan, dan bahkan nama anjing yang Anda angkat. Bukankah itu ‘Archie’? Golden Retriever, kan? ”

    Ketika Daniel membacakan informasi yang diperolehnya dari Badan Intelijen Kekaisaran, mata Reginald melebar.

    “Bagaimana Anda tahu hal -hal seperti itu…?”

    “Jangan kaget. Sama seperti negara -negara Sekutu melakukan spionase terhadap Kekaisaran, Kekaisaran juga melakukan spionase terhadap negara -negara Sekutu. ”

    Daniel, mengingat sesuatu yang lain, menambahkan dengan santai,

    “Ah, dan satu hal lagi. Putri tertua Anda, Sophia, telah mulai mempelajari piano. Mimpinya adalah menjadi pianis, bukan? ”

    Mengikuti contoh Ernst, sepertinya memunculkan masalah keluarga adalah cara yang baik untuk membangun hubungan.

    ‘Ini berhasil.’

    Dari perspektif Daniel, Reginald telah tenang dan mendengarkan dengan penuh perhatian.

    Untuk membuat Reginald merasa lebih nyaman, Daniel menawarkan senyum lembut.

    “Dari apa yang saya dengar tentang kehidupan keluarga Anda, Anda mengabdikan diri untuk keluarga Anda. Saya berharap saya memiliki ayah seperti itu. Saya seorang yatim piatu, Anda tahu. Saya tahu betapa sulitnya hidup tanpa ayah. “

    Sekelompok keringat meneteskan dahi Reginald.

    Pernyataan kasual Daniel terdengar seperti ancaman bagi Reginald: “Apakah Anda ingin anak perempuan Anda menjalani kehidupan tanpa ayah?”

    Dan dia mengatakannya dengan senyum tenang di wajahnya.

    “II …

    Reginald mengerang dan menekankan tangannya ke dahinya.

    Mencoba menenangkan napasnya yang cepat, dia menelan keras dan berkata,

    “Beri aku … beri aku waktu untuk berpikir. Silakan.”

    Hah? Sudah? Daniel, yang ingin membangun lebih banyak hubungan, agak bingung.

    Namun, Reginald akan tinggal di sini untuk sementara waktu, jadi akan ada banyak kesempatan untuk berbicara nanti.

    Berpikir bahwa dia bisa berbicara dengannya lagi lain kali, Daniel berdiri.

    𝗲n𝓾m𝓪.𝓲𝗱

    “Baiklah, baik … sampai jumpa lain kali. Apakah ada yang ingin Anda makan? ”

    Reginald menggelengkan kepalanya.

    Melihat ini, Daniel mengangkat bahu dan berjalan menuju pintu.

    Dia bisa mendengar Wendelin menunggu di luar dengan kunci, siap untuk membuka pintu.

    Sambil menunggu pintu terbuka, Daniel tiba -tiba mengingat sesuatu dan melihat kembali ke Reginald.

    “Ah, Reginald utama? Kalau dipikir -pikir, putri -putri Anda cukup cantik, mengejar ibu mereka. ”

    Daniel bermaksud sebagai komentar yang murni ramah, tetapi Reginald dicengkeram oleh ketakutan yang hebat.

    ‘Putri saya… apa yang Anda rencanakan untuk dilakukan terhadap mereka?’

    Reginald merasakan jantungnya berdebar kencang seolah -olah itu mungkin meledak pada kata -kata sugestif Daniel.

    𝗲n𝓾m𝓪.𝓲𝗱

    Jantungnya berdebar kencang karena gelombang ketegangan dan ketakutan.

    Daniel, yang tidak menyadari perasaan Reginald, tersenyum dan melambaikan tangannya.

    “Kalau begitu, sampai jumpa lagi. Saya berharap kerja sama penuh Anda. “

    Sebelum Reginald bisa menjawab, pintu logam terbuka.

    Reginald menyaksikan tanpa daya ketika Daniel berjalan keluar dari pintu, lalu mulai hiperventilasi dan matanya gemetar.

    ‘Aa Devil…’

    Dengan mata lebar, Reginald berteriak diam -diam ketika air mata mengalir di wajahnya.

    ‘Pria itu pasti iblis yang dikirim oleh Setan sendiri!’

    ***

    Hari berikutnya.

    Saya makan dengan Ernst di ruang makan petugas seperti biasa ketika saya berhenti.

    Wendelin, yang baru saja memasuki ruang makan, melihat sekeliling seolah mencari seseorang, lalu berjalan lurus ke arah saya.

    Ingin tahu apa yang dia inginkan, saya meletakkan peralatan makan saya, dan Wendelin memberi hormat.

    “Terima kasih banyak, Kapten Daniel Steiner!”

    Saya tercengang oleh rasa terima kasih yang tiba -tiba.

    Ernst juga tampak terkejut dan hanya menatap Wendelin dengan seksama.

    Sadarkan pandangan mereka, Wendelin menurunkan tangannya dan menjelaskan situasinya.

    “Tepat setelah Kapten Daniel Steiner menginterogasinya, Reginald Harrington mengatakan dia akan bekerja sama dengan Tentara Kekaisaran. Dia bilang dia akan mengungkapkan semua informasi yang dia tahu! “

    “Oh! Apakah itu benar? ”

    Ernst merespons dengan ekspresi yang senang, tetapi saya merasa pikiran saya menjadi kosong.

    ‘…Mengapa?’

    Saya ingat dengan jelas suasananya cukup ramah kemarin.

    Saya tidak bisa memahaminya sama sekali.

    —————

    𝗲n𝓾m𝓪.𝓲𝗱

    Silakan nilai dan tinjau novel ini di Novelupdates!

    Jika Anda menikmati terjemahannya, harap pertimbangkan untuk membelikan saya ko-fi. Ini membantu saya tetap termotivasi!

    0 Comments

    Note