Chapter 59

Kim Min-jun, seorang pegawai negeri pengelola penjara bawah tanah, tidak bisa menutup mulutnya yang ternganga.

Dia tahu anak itu berada di bawah perlindungan Persekutuan Yeomyeong, tapi tidak pernah membayangkan itu adalah Kang Jinho.

Yeoreum, yang biasanya menemaninya, adalah seorang petualang yang luar biasa, tapi Kang Jinho di depannya berada di level yang berbeda.

Dia selalu disebutkan ketika membahas siapa petualang terkuat di dunia.

Insiden datang ke ruang bawah tanah goblin untuk melindungi seorang anak adalah berita besar di kalangan petualang.

Bahkan beberapa petualang pemula di dekat gerbang mengetahui hal itu.

Mereka mulai bergumam saat melihat Kang Jinho dan Gyeoul.

‘Rumor akan menyebar sekarang.’

Apakah beruntung dia berhasil membuat koneksi yang lemah sekalipun?

Saat Kim Min-jun merenungkan hal ini sendirian, Gyeoul mengetuk meja di depannya.

“Permisi…”

“Hmm?”

“Tampaknya jumlah orang di sekitar saat ini lebih sedikit.”

Wow.

Percakapan yang biasa-biasa saja.

Gyeoul tampak bangga pada dirinya sendiri, tapi Kim Min-jun hanya bisa menghela nafas.

“Park Min-kyu ada di sini di ruang bawah tanah sekarang.”

“Pa, Park Min-kyu?”

Siapa itu?

Gyeoul memiringkan kepalanya pada nama yang terdengar familiar.

“Adik dari seorang eksekutif Legion Guild.”

“Persekutuan Legiun?”

Atas pertanyaan Gyeoul, Kim Min-ho melihat sekeliling.

Karena tidak ada anggota Persekutuan Legiun, dia berbicara dengan suara pelan, cukup keras untuk didengar Gyeoul.

“Dia cukup terkenal, dan kemampuannya sangat kurang.”

“Itu bisa terjadi. Tidak semua orang jenius.”

“Benar. Masalahnya adalah kepribadian Park Min-kyu yang buruk…”

“Aha.”

Seseorang yang berusaha keras menggunakan anggota keluarga eksekutif guildnya.

Gyeoul tidak bodoh; dia dengan cepat memahami apa yang dimaksud Kim Min-ho.

“Yah, kamu seharusnya tidak mendapat masalah apa pun, Gyeoul.”

𝓮𝓷𝓊𝗺a.𝓲𝒹

“Ya. Tetap saja, aku akan berhati-hati untuk menghindari masalah apa pun.”

“Lebih baik aman.”

Dengan Kang Jinho di sisinya, bahkan Persatuan Legiun yang tangguh pun tidak menimbulkan ancaman.

Kim Min-jun mengizinkan masuk ke Gyeoul tanpa jeda lebih lanjut.

Dia hanya berharap anak itu tidak kehilangan kepolosannya karena Park Min-kyu.

Dia memasuki ruang bawah tanah dan memburu para goblin.

Dia sekarang bisa menghadapi seluruh pasukan goblin sendirian.

Encia dan Argo diam-diam mengikuti di belakang, tanpa memberikan nasihat apa pun.

“Kurasa kamu bisa menangani ruang bawah tanah goblin sendirian sekarang.”

“Benar-benar?”

“Ya. Mulai sekarang, goblin tidak akan menjadi ancaman bagi Gyeoul. Ada banyak mata yang mengawasi di sini…”

Menonton mata?

Saya melihat sekeliling, tetapi tidak melihat mata di mana pun.

Itu karena lingkungannya tertutup oleh hutan.

Tetap saja, aku tidak meragukan Encia.

Aku tahu dia bukan seseorang yang berbohong tanpa alasan.

“Jadi, bisakah aku datang ke ruang bawah tanah goblin sendirian mulai sekarang?”

“Tidak masalah!”

“Ya. Saya juga tidak melihat adanya masalah. Area ini diawasi dengan baik.”

“Terima kasih. Aku khawatir menyita waktu berharga semua orang.”

Saya lega menerima izin tersebut.

Bagi petualang papan atas, waktu adalah uang.

Saya sekarang bisa memonopoli para goblin sendirian.

Jika saya terus tumbuh seperti ini, bukankah saya bisa segera melunasi hutang saya?

Dipenuhi dengan harapan, saat aku bergerak untuk mencari goblin berikutnya, aku mendekatkan telingaku pada suara langkah kaki di dekatnya.

Benda-benda itu berat, menandakan bahwa itu milik seseorang, bukan goblin.

Aku mengendurkan cengkeraman busurku.

‘…Haruskah aku menyapa mereka saat aku berada di sana?’

Saya tahu menyapa orang baru sama sulitnya dengan berburu kelinci bertanduk bos.

𝓮𝓷𝓊𝗺a.𝓲𝒹

Tapi itu untuk sosialisasi saya.

Tidaklah buruk untuk mencoba dan menyapa mereka, meskipun ada kesulitan.

“Ada orang di depan.”

“Ya. Aku juga mendengarnya.”

“Ayo kita periksa.”

Saya memimpin semua orang menuju lokasi tim lain.

Di sana, saya mengenali seorang pria yang saya kenal.

Dialah orang yang sangat menyiksaku di tempat berburu pemula.

“Terkesiap…!”

Aku langsung bersembunyi di balik pohon saat melihat wajahnya.

Guru adalah orang pertama yang bereaksi terhadap perilaku saya.

Mengikutiku, Guru bersembunyi di balik pohon, dan Encia serta Argo bersembunyi di balik batu terdekat beberapa saat kemudian.

“……”

Guru menatapku dengan acuh tak acuh.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Sepertinya dia bertanya.

Saya ingin memberi tahu semua orang bahwa dia adalah orang yang menakutkan, tetapi saya tetap diam, takut ketahuan.

Menghargai tindakanku, yang lain juga tetap bersembunyi tanpa mengeluarkan suara.

Saya berspesialisasi dalam sembunyi-sembunyi dan ketangkasan, dan yang lainnya hanya terampil.

Berkat ini, kami berhasil tetap tidak terlihat oleh pihak lain.

“Sial, siapa yang menyapu semua goblin?”

Suara pria yang kukenal itu membuat tubuhku bergetar.

Aku secara tidak sengaja menutup mulutku dengan kedua tangan.

“Itu adalah tempat berburu umum. Mungkin petualang lain mendapatkannya.”

“Itulah kenapa aku menyuruhmu untuk mengontrol tempat berburu!”

“Kita tidak bisa mengendalikan penjara bawah tanah yang dikelola oleh negara…”

“Ah, lupakan saja. Diam saja.”

“……”

Seorang pria pendiam seperti Encia berdiri di samping pria pemarah itu.

Mereka pastinya adalah orang-orang yang kulihat di tempat berburu pemula.

𝓮𝓷𝓊𝗺a.𝓲𝒹

Mengapa mereka ada di sini?

Yah, itu dekat dan berada pada level yang sama, jadi itu pasti alasannya.

Saat aku tenggelam dalam pikiranku, mereka mulai berjalan pergi.

“Ha, haa…”

Aku meluncur ke bawah pohon, terengah-engah.

Melihatku seperti ini, Encia dan Argo bergegas mendekat.

“Bos!”

“Gyeoul, kamu baik-baik saja?”

“Uh, ya. Ayo kembali sekarang.”

“…Dipahami.”

Aku meraih tangan Encia dan berdiri.

Meski begitu, Kang Jinho hanya menatapku dengan ekspresi acuh tak acuh.

Sekembalinya ke rumah, saya mandi dengan air hangat dan duduk di lantai untuk beristirahat.

Saat aku hendak berbaring, Yeoreum mendekatiku.

“Gyeoul, kamu pergi ke penjara bawah tanah bersama Guru?”

“Ya…”

“Apakah perburuannya berjalan dengan baik?”

“Yah… apakah itu…?”

Saya baru saja menangkap beberapa goblin dan melarikan diri dari tempat berburu.

Itu tidak bisa dianggap sukses.

“Hmm… tidak berjalan dengan baik, kan?”

“Ya… aku tidak bisa menangkap banyak.”

“Jadi begitu.”

Yeoreum, sambil menggaruk pipinya, duduk di sofa terdekat.

Dia menatapku lekat-lekat dan menepuk kursi di sebelahnya.

“Gyeoul, kenapa duduk di lantai? Ada sofa di sini.”

“Tidak apa-apa. Menurutku lantainya lebih nyaman.”

“Lantai?”

“Ya.”

Kalaupun ada sofa, orang Korea sering kali lebih suka duduk di lantai.

Mungkinkah orang-orang di dunia ini tidak mempunyai kebiasaan seperti itu?

Menemukan perbedaan budaya sekecil itu selalu mengejutkan saya.

𝓮𝓷𝓊𝗺a.𝓲𝒹

Bagi Yeoreum, saya pasti terlihat seperti orang primitif.

Aku buru-buru melontarkan alasan.

Saya tidak bisa mengatakan itu karena saya berasal dari dunia lain.

“A, aku masih belum terbiasa dengan sofa… Itu untuk orang kaya, dan bagiku, masih…”

“Uh, ya. Benar, benar.”

Yeoreum melambaikan tangannya dengan acuh, lalu duduk di sampingku di lantai.

Postur tubuhnya yang memeluk lutut terlihat agak pasif.

“Saya minta maaf.”

“Oh, tidak, jangan begitu. Lantainya lumayan.”

“…Ya.”

Alasan mengenai sofa yang sulit itu cukup aneh, tapi aku tidak punya pilihan.

Aku memikirkannya terlalu tergesa-gesa.

Saya seharusnya berpikir lebih lama sebelum berbicara.

Karena terlambat menyesalinya, Yeoreum menepuk bahuku.

“Gyeoul. Saya ingin menanyakan pertanyaan sensitif, bolehkah?”

“Ya. Tidak apa-apa.”

Seberapa sensitif pertanyaannya hingga membuatnya bertindak seperti ini?

Mau tak mau aku merasa sedikit tegang.

“Gyeoul, kamu pernah diintimidasi sebelumnya, kan? Orang jahat bahkan memukul kepalamu.”

“…Itu benar.”

Bertanya tentang penindasan setelah bertemu dengan pria yang menyiksaku.

Waktunya sangat tepat.

“Apakah itu sangat menyakitkan? Gyeoul tidak memiliki mana saat itu.”

“…Aku tidak begitu ingat.”

Tidak mengingat rasa sakit akibat dipukul pasti terasa aneh.

Mata lebarnya mengatakan itu semua.

𝓮𝓷𝓊𝗺a.𝓲𝒹

“Setiap kepalaku dipukul, aku pingsan. Mungkin karena otakku bergetar.”

“Pingsan?”

“Iya. Tapi saat aku bangun, rasanya berdenyut sekali. Benjolan-benjolan besar pun terbentuk.”

“Oh…”

Pupil Yeoreum bergetar hebat.

Mungkin saya telah membagikan sesuatu yang terlalu tidak menyenangkan.

Saya tidak punya niat untuk membual tentang penderitaan saya, jadi saya memberinya tatapan percaya diri.

“Tapi tidak apa-apa.”

“Oke…?”

“Iya. Sekarang aku tidak kena lagi.”

Ukuran tubuh saya mungkin menyusut, tetapi kemampuan fisik saya meningkat.

Saya bangga pada diri sendiri karena mampu melindungi tubuh saya sendiri.

Bahkan jika aku tidak bisa melawan, setidaknya aku bisa melarikan diri.

Saat aku menikmati transformasi diriku, ekspresi Yeoreum semakin gelap.

“Gyeoul, aku benar-benar minta maaf.”

“Untuk apa…?”

Bukankah dia sudah meminta maaf?

Semua kesalahpahaman telah diselesaikan.

Bagi saya, permintaan maafnya membingungkan.

“Aku terlalu acuh terhadapmu, Gyeoul…”

“Tidak apa-apa. Itu semua salahku.”

“Salahmu, Gyeoul?”

“Ya. Ini salahku karena terlahir lemah.”

Menyalahkan dirinya sendiri karena ketidakpedulian adalah hal yang tidak masuk akal.

Tidak mungkin memberikan perhatian kepada semua orang di dunia.

Aku melambaikan tanganku untuk meyakinkan Yeoreum, tapi dia hanya membenamkan wajahnya di lutut.

“Mengapa dilahirkan menjadi kesalahan seseorang…”

Mengatakan hal yang aneh.