Chapter 36

Choi Jinhyuk menembakkan bola baja ke sasaran darurat yang terbuat dari batu.

Bahkan hanya dengan beberapa kali percobaan, akurasinya meningkat secara nyata dalam waktu nyata.

Bahkan tanpa mana, kemampuan fisik alaminya luar biasa.

Masuk akal bagaimana Choi Jinhyuk berhasil menghadapi enam kelinci bertanduk tanpa mana.

“Bagaimana kalau kita mencari yang lain sekarang?”

“Ya. Apakah kamu tahu di mana mereka berada?”

“Ya. Ada bau darah di atas bukit itu…”

“Kalau begitu, ayo kita periksa.”

Choi Jinhyuk memimpin, dan aku mengikuti di belakangnya.

Saya ingin memimpin, tetapi Choi Jinhyuk bersikeras bahwa petarung jarak jauh harus tetap berada di belakang, jadi saya hanya mengikuti.

‘Tunggu?’

Tapi bukankah Choi Jinhyuk sekarang juga seorang petarung jarak jauh?

Saat aku memikirkan ini, aku tiba-tiba menabrak punggung Choi Jinhyuk ketika dia berhenti tiba-tiba.

“Aduh.”

Tidak disangka sang pemimpin berhenti begitu tiba-tiba.

Pasti ada masalah.

Aku mencoba mengintip ke belakang Choi Jinhyuk untuk menilai situasinya, tapi dia mengulurkan tangannya untuk menutupi mataku, mencegahku melihat.

“Lebih baik jika kamu tidak melihat ini.”

“Mengapa…?”

“Hanya saja, lebih baik seperti itu.”

Choi Jinhyuk dengan paksa membalikkan tubuhku dan kami mulai menuruni bukit yang baru saja kami daki.

Bau darah yang menyengat membuat saya berspekulasi bahwa mungkin ada mayat di atas bukit.

“Apakah ada yang mati…?”

“…Ya. Kita harus menghadapinya nanti. Yang hidup adalah yang utama.”

“Ah…”

Seseorang benar-benar telah meninggal.

Sebagai seseorang yang hanya bertarung di ruang bawah tanah tingkat rendah di mana kematian jarang terjadi, ini adalah situasi yang mengejutkan bagiku.

“Ayo turun sekarang. Lebih baik jangan melihat ini dulu.”

“Oke…”

Apa sebenarnya mana yang membuat orang jadi tidak berdaya?

Saya merasakan kehampaan yang tidak dapat dijelaskan saat saya menuruni bukit bersama Choi Jinhyuk.

“…Ini serius. Tanpa mana, kita bahkan tidak bisa memberikan posisi kita.”

“Bukankah ada yang seperti pistol suar?”

en𝘂𝓶𝓪.𝗶𝐝

“Ada, tapi itu semua adalah perangkat ajaib. Tidak ada yang mengantisipasi situasi tanpa mana.”

Itu masuk akal.

Di dunia ini, penipisan mana sama dengan kematian.

‘Apa yang harus dilakukan.’

Bagaimana kita bisa menemukan orang-orang di penjara bawah tanah yang terdiri dari padang rumput dan hutan?

Saat mencari solusi, saya melihat beberapa batu berguling-guling di tanah.

‘Ini adalah batu api.’

Saya bertanya-tanya apakah dicampur dengan cairan korek api yang saya bawa untuk berjaga-jaga, bisa digunakan sebagai sinyal suar.

Saya mengambil beberapa potongan batu api dan mendekati Choi Jinhyuk.

“Bisakah kamu menembak ini dengan ketapel? Akan lebih baik jika kamu bisa menembaknya secara vertikal.”

“Ke langit?”

“Ya, aku punya rencana yang bagus. Tembaklah tinggi-tinggi seperti suar.”

“Baiklah, aku akan mencobanya.”

Choi Jinhyuk mengambil batu api itu dan menembakkannya ke langit dengan ketapel.

Batu api yang direndam dalam minyak membubung tinggi ke langit.

Saat batu api mencapai titik tertingginya, saya menembakkan anak panah.

Gedebuk!

Mata panah baja bertabrakan dengan batu api yang direndam minyak, memicu percikan api di langit cerah.

Menembakkan api seperti ini ke langit pasti akan menarik perhatian orang lain.

“Haruskah kita terus melakukan ini?”

“Ya. Itu metode yang bagus.”

Choi Jinhyuk dan saya terus menembakkan api ke langit.

Sekitar ketujuh kalinya kami melakukan hal ini, orang-orang mendatangi kami.

“Gyeoul…!”

Yeoreum dan Jung Yu-na, bersama petualang lainnya, mendekati kami.

Penampilan mereka yang bersih sungguh melegakan, dan tanpa sadar ekorku mengibas.

“Gyeoul! Apa yang kamu lakukan di sini, di tempat berbahaya seperti ini!”

“Aku, aku minta maaf. Aku khawatir karena kamu tidak kembali…”

“Meskipun demikian…!”

Ekorku berhenti bergoyang karena teguran Yeoreum.

Tidak yakin harus berkata apa padanya, aku tutup mulut.

en𝘂𝓶𝓪.𝗶𝐝

Choi Jinhyuk kemudian melangkah maju, menghalangi Yeoreum.

“Jangan terlalu keras padanya. Dia datang untuk membantu kita.”

“Dia datang untuk membantu kita…?”

“Ya. Dia lebih baik dalam menangkap kelinci bertanduk tanpa mana dibandingkan kita.”

“…Aku mengerti maksudmu, tapi Gyeoul masih anak-anak.”

Yeoreum melirikku, sepertinya meragukan kemampuanku berburu kelinci bertanduk.

Dengan tubuh asliku, aku tidak akan membantah keraguan itu, tapi fisikku saat ini berbeda.

Saya telah menangkap lusinan kelinci bertanduk dalam perjalanan ke sini.

Saya merasa perlu memberinya ceramah tentang kelinci bertanduk, yang telah menjadi pengalaman sepanjang hidup saya.

—

Terjemahan Enuma ID

—

“Jadi kelemahan kelinci bertanduk itu adalah mata dan tanduknya kan?”

“Ya. Tempat persembunyiannya dilindungi oleh mana, jadi tidak ada lagi yang bisa menembusnya.”

Untuk mendemonstrasikannya, saya menembakkan panah ke seekor kelinci bertanduk sendirian di kejauhan.

Gedebuk!

en𝘂𝓶𝓪.𝗶𝐝

Anak panah itu, seolah menembus kulitnya, memantul dari bulu putih kelinci.

Bukan karena kulitnya terlalu tebal; anak panah itu bahkan tidak bisa mendekat karena perlindungan mana.

Mencicit-?!

Kelinci yang terkejut itu mengangkat telinganya.

Sebelum ia dapat melihat kami dan menyerang, saya segera mengarahkan panah lain ke matanya.

Gedebuk!

Panah yang sama, dengan kekuatan yang sama, tetapi hasil yang berbeda.

Jung Yu-na, yang diam-diam memperhatikan, bertepuk tangan.

“Mana kelinci bertanduk dikhususkan untuk mendengar suara. Mereka bahkan mengalihkan mana yang seharusnya melindungi mata ke telinga.”

“Jadi kamu tahu itu kelemahannya?”

“Tidak, tidak. Saya tidak berpikir itu akan menjadi kelemahan. Siapa yang berpikir untuk mengeksploitasi kelemahan kelinci bertanduk sedemikian rupa?”

Itu masuk akal.

Para petualang di sekitarnya mengangguk setuju.

“Jadi mengapa tanduknya menjadi kelemahan?”

“Tanduk itu seperti baju besi untuk mengimbangi kekurangan mana. Mereka menggunakan kekerasan tanduk, bukan mana, untuk melindungi kepala mereka.”

“Jadi, itu keras tapi bisa dipatahkan karena tidak punya mana?”

“Ya. Sarafnya terkonsentrasi di sana, jadi jika kamu mematahkannya dengan benar, itu akan menyebabkan kematian seketika. Namun, saraf itu sulit untuk dipatahkan.”

Jadi begitu.

Kali ini, aku bertepuk tangan seperti Jung Yu-na, meski tidak sekeras dia.

“Makhluk yang rapuh.”

“Ya, itu sebabnya mereka adalah monster level terendah.”

Yeoreum dan Jung Yu-na saling tersenyum canggung, kemungkinan besar karena mereka hampir dibunuh oleh monster level terendah ini.

Mendesah.

Yeoreum, setelah menarik napas dalam-dalam, berdiri di tengah kelompok dan melihat sekeliling.

“Semua orang mendengarnya, kan? Lebih mudah menjatuhkan mereka dengan menargetkan mata dan tanduknya dari jarak jauh.”

“Bahkan mengetahui titik lemahnya, akurasi kita menurun tanpa mana. Dan di sini, kelinci bertanduk berkerumun dalam kelompok yang berjumlah ratusan.”

“Itu benar. Kami telah melarikan diri karena kami tidak dapat menghadapi begitu banyak orang sekaligus.”

“Hmm…”

Yeoreum menyilangkan tangannya dan berbalik untuk menatapku.

Tatapannya tertuju pada busur di tanganku.

“Gyeoul, bisakah kamu memukul semua kelinci bertanduk itu?”

“Ya. Aku sudah banyak berlatih menembak tanpa mana.”

Aku teringat hari dimana aku menghancurkan tenda dengan tanganku, yang membuatku berlatih menembakkan busur tanpa mana.

Bahkan tanpa mana, kemampuan fisik dari seekor binatang buas lebih unggul dari manusia normal, membuatku bisa menembak seperti seorang ahli.

“Kalau begitu, ayo jadikan Gyeoul sebagai penembak utama…”

Yeoreum mulai menggambar rencana di tanah dengan tongkat yang dia ambil di suatu tempat.

Karena tidak ada pilihan yang lebih baik, kami semua sepakat untuk mengikuti rencananya.

—

Terjemahan Enuma ID

—

en𝘂𝓶𝓪.𝗶𝐝

Sekitar dua puluh petualang membagi peran.

Mereka yang memiliki kaki cepat memikat kelinci bertanduk, sementara mereka yang mampu melakukan serangan jarak jauh menembakkan senjatanya dari pepohonan.

Gedebuk!

Saya menembakkan sepuluh anak panah dengan tepat dan membunuh sepuluh kelinci bertanduk.

Seorang petualang di sampingku, yang baru saja mengalahkan dua ekor kelinci, berkata,

“Luar biasa. Saya baru saja menembakkan tiga belas anak panah dan hanya mendapat dua.”

“A, aku berlatih menembak tanpa mana…”

Kekaguman di mata petualang yang lebih terampil membuatku tidak nyaman.

Merasa malu, aku melihat ke bawah ke tanah ketika Yeoreum memberi perintah kepada para petualang yang bertengger di pepohonan.

“Tim selanjutnya, tolong kumpulkan anak panahnya.”

Petualang yang ahli dalam memanjat turun dari pohon untuk mengumpulkan anak panah.

Saat aku duduk mengamati mereka dari atas pohon, seorang wanita yang tampak seperti penyihir mendekati kami dari kejauhan.

“Yeoreum! Aku sudah mengetahui kondisi pembersihan penjara bawah tanah!”

“Benar-benar?”

“Ya! Setiap kali kita membunuh kelinci bertanduk, gerbang menuju luar bertambah sedikit. Menurut perhitunganku, kita hanya perlu membunuh dua ratus tujuh belas lagi!”

Dua ratus tujuh belas lagi.

Mengingat bahwa saya telah mengalahkan lebih dari setengahnya, saya sendiri harus membunuh setidaknya seratus lima puluh orang.

Lenganku akan sakit karena terlalu banyak menembak.

Karena sudah merasakan ketegangan, aku memijat lengan bawahku.

Saat itu, seorang petualang gesit yang pergi memancing kelinci bertanduk berlari kembali ke arah kami sambil berteriak.

Dia dikejar oleh kelinci bertanduk, setidaknya sepuluh kali lebih besar dari kelinci biasa.

en𝘂𝓶𝓪.𝗶𝐝

“Tolong, selamatkan aku!”

Saat dia mengulurkan tangannya ke arah kami…

Saya perhatikan otot-otot di kaki kelinci bertanduk raksasa itu menegang.

“Ah.”

Ini akan melompat.

Apakah ia mencoba melompat dan menusuk pemuda itu dengan tanduknya?

Bahkan sebelum saya dapat menyelesaikan pemikiran itu, saya secara refleks menembakkan anak panah.

Targetku bukanlah kelinci raksasa itu, tapi pemuda yang berlari ke arah kami, memohon bantuan.

Astaga!

Anak panah itu dengan cepat terbang dan menembus ujung pakaian pria itu, menjepitnya ke tanah.

Tiba-tiba berlabuh di tanah, pria itu terjatuh.

Dan kemudian, pada saat itu.

Ledakan!

Tanduk besar kelinci bertanduk raksasa itu menyapu manusia yang terjatuh.

Meskipun ukurannya besar, kelinci itu bergerak dengan kelincahan yang luar biasa.

“Apa itu…?”

“Aku bahkan tidak bisa membaca gerakannya…”

Kelinci bertanduk sebesar babi hutan.

Sepertinya monster bos telah muncul di ruang bawah tanah kelinci bertanduk.

—