Header Background Image
    Chapter Index

    Tikus busuk yang langsung diserahkan Gaeul.

    Benda ini, yang bagi kami tampaknya tidak berharga, mungkin saja berharga bagi Gaeul.

    “Nyam nyam nyam.” 

    Gaeul menunjuk ke arah tikus itu dan memukul bibirnya, mendesakku untuk memakannya.

    Bahkan bagiku, memakan tikus busuk itu terlalu berlebihan.

    Saya hanya memegang tikus itu, tidak bisa memakannya atau membuangnya.

    “Tidak enak nyam?” 

    Gaeul memiringkan kepalanya, tampak bingung karena aku tidak memakan tikus itu.

    Dalam situasi canggung itu, Yeoreum berdiri di sisiku.

    “Gaeul, kita tidak bisa makan ini.”

    “Tikusnya enak?” 

    “Y-Ya… tapi tikus ini menjadi busuk karena terlalu tua.”

    “Menjadi buruk?” 

    Gaeul membuat ekspresi yang menunjukkan dia tidak mengerti.

    Dia sepertinya tidak terbiasa dengan konsep makanan menjadi buruk.

    Sepertinya ada banyak hal yang perlu diajarkan padanya.

    Namun saya tidak khawatir karena dia tampaknya cepat belajar.

    enu𝓶𝗮.id

    “Jika Anda tidak makan makanan enak terlalu lama, makanan itu akan menjadi busuk.”

    “Tikus menjadi busuk?” 

    “Ya. Tapi aku akan membuatkanmu banyak makanan enak, jadi ayo kita makan itu.”

    Yeoreum menepuk kepala Gaeul.

    Itu adalah sentuhan yang tampak mengangkat suasana hati, tapi Gaeul hanya mempertahankan ekspresi kosongnya.

    Aku bisa mengetahui suasana hati Gaeul dari ekornya yang terkulai.

    Dia tampak kecewa karena tidak bisa memakan daging tikus itu.

    “Gyeoul, bisakah kamu memberikan tikus itu kepadaku?”

    Gemetar gemetar. 

    Yeoreum mengulurkan tangan dengan gemetar.

    Dari pengalaman mencuci muka di masa lalu, saya tahu betapa dia tidak menyukai tikus.

    Meski begitu, dia meminta tikus itu, mungkin demi Gaeul.

    Sepertinya dia ingin membuang tikus itu di tempat yang Gaeul tidak bisa lihat.

    “Tidak apa-apa. Aku akan mengurus ini.”

    “Apakah kamu akan baik-baik saja? Tikus benar-benar menakutkan.”

    “Ya. Mungkin karena aku adalah saudara kucing, aku tidak takut sama sekali.”

    Daging tikus yang kering dan busuk.

    Meskipun penampilannya cukup mengerikan hingga mengejutkan bahkan seseorang dengan perut kuat sepertiku, anehnya, aku tidak takut.

    Itu hanya bisa dijelaskan oleh fakta bahwa aku adalah kerabat kucing.

    “Um, baiklah…” 

    Yeoreum terdiam. 

    Dia tampak seperti memiliki sesuatu yang ingin dia katakan.

    “Ada apa?” 

    “T-Tidak apa-apa. Kalau begitu aku akan menyiapkan makanan ringan, jadi kenapa kamu tidak mengirim tikus itu ke tempat yang bagus?”

    “Oke.” 

    “Kamu tahu, kamu harus mandi sampai bersih kan? Aku akan mencuci Gaeul.”

    “Oh…” 

    Gaeul yang malang. 

    Itu akan sangat menakutkan.

    Sayangnya, itu adalah rasa takut yang tidak dapat saya lindungi darinya.

    Saya lari dengan tikus itu.


    Terjemahan Enuma ID 

    Daging tikus yang telah lama disimpan dengan berharga.

    enu𝓶𝗮.id

    master tidak memakannya.

    Dengan kecerdasannya yang meningkat, Gaeul menganalisis percakapan antara master dan master besarnya.

    Tampaknya majikannya tidak menyukai daging tikus.

    ” Master …tikus…” 

    Gaeul mengulurkan tangan ke arah daging tikus yang akan berangkat dan master .

    Kekecewaannya semakin besar karena dia sudah berusaha keras mengawetkan dagingnya begitu lama.

    “Gaeul, bisakah kita mandi bersamaku?”

    “Uh…” 

    Gaeul pindah ke rumah sambil memegang tangan Yeoreum.

    Saat dia pergi, dia terus menatap Gyeoul.

    ” Master …” 

    Gaeul teringat masa lalu.

    Masa lalu dari dunia sebelumnya, sebelum tubuhnya berubah seperti ini.

    Ruang dalam ruangan yang gelap gulita di mana bahkan cahaya pun tidak masuk.

    Menggerutu, suara perut keroncongan menggema.

    Bunyi perut itu bukan milik master , melainkan miliknya sendiri.

    -Apakah kamu sangat lapar? 

    -Heh…

    Jika dia menggonggong, monster akan mendengar dan mengejar.

    Jadi Gaeul saat itu hanya mengibaskan ekornya.

    Itu artinya dia lapar.

    -Aku akan memeriksa perangkap tikus yang kupasang. Tunggu di sini dengan tenang.

    Itu adalah suara terakhir master yang diingat Gaeul.

    master yang menepuk kepalanya tidak pernah kembali setelah itu.

    enu𝓶𝗮.id

    -Heh heh?

    Sehari berlalu, lalu dua hari, tapi dia tak kunjung datang.

    Apakah dia tidak kembali karena dia tidak dapat menemukan makanan?

    Bahkan tanpa makanan, kebersamaan akan lebih baik.

    Gaeul, yang telah membasahi tenggorokannya dengan genangan air, bergerak mencari master .

    -Heh?

    Gaeul memeriksa perangkap tikus yang dia pasang bersama master .

    Ada makhluk mencicit terperangkap di dalamnya.

    Dia sangat lapar sehingga dia ingin segera memakannya, tetapi semua makanan harus dibagikan kepada master .

    Gaeul dengan paksa menelan hasratnya yang meningkat.

    Chomp-!

    Dia membawa tikus di mulutnya dan berkeliling kota.

    Tulang-tulangnya terlihat karena kelaparan, dan sulit untuk mengambil satu langkah pun, tetapi dia sama sekali tidak memakan tikus itu.

    Karena dia mengira master telah pergi sangat-sangat jauh untuk mencari makanan.

    Jika dia menyadari dia punya makanan enak, dia pasti akan kembali.

    -Heh heh…

    Gaeul mengisi perutnya dengan memakan rumput yang tidak diketahui namanya.

    Saat itu, tikus pertama yang ditangkapnya mulai mengering dan mengerut.

    Mouse semakin kecil dan kecil.

    Ini berarti master akan makan lebih sedikit.

    Gaeul memikirkan hal ini sambil tanpa henti menjelajahi wilayahnya.

    -Heh heh…

    Seiring berjalannya waktu, bau aneh keluar dari tikus.

    Tapi rasanya tetap enak, bukan?

    Dia ingin segera memakannya bersama master .

    Gaeul memikirkan ini sambil menutup matanya dengan hati-hati.

    Itu karena tubuhnya tidak bisa bergerak lagi.

    -Heh…

    Mengapa tubuhnya tidak bergerak?

    Haruskah dia tidur dan bangun?

    Saat itu, Gaeul tidak memahami kematian, tapi dia punya intuisi.

    Bahwa jika dia tidur kali ini, dia mungkin tidak akan bangun lagi.

    -Dia… 

    Dia berbaring dan melihat sekeliling.

    Pada titik tertentu, dia datang ke tempat dia tinggal bersama master .

    Dia ingin makan daging tikus bersama.

    Gaeul dengan hati-hati menutup matanya.

    Dan seterusnya. 

    Waktu yang sangat lama berlalu.

    enu𝓶𝗮.id

    Seiring berjalannya waktu, Gaeul membuka matanya lagi.

    ” Master …?” 

    Melihat sekeliling, Gaeul menyadari banyak hal telah berubah.

    Tangan dan kakinya mirip dengan tangan master .

    Kepalanya tampak lebih pintar, dan dia bisa berdiri dengan dua kaki.

    Dia bahkan bisa berbicara seperti master , meski dengan kikuk.

    Pasti banyak waktu telah berlalu, karena debu menumpuk tebal.

    Tikusnya sudah kehilangan bentuk aslinya.

    Dan hal yang paling mengejutkan di antara semua perubahan ini adalah riak di angkasa.

    Sebuah lorong yang tampak seperti menembus ruang berada tepat di depannya.

    ” Master ?” 

    Hanya master yang bisa melakukan hal luar biasa ini, bukan?

    Sepertinya dia bisa mencium aroma master dari dalam?

    “Hehe.” 

    Gaeul berlari menuju portal, bahkan melupakan daging tikusnya yang berharga.

    Dan di sana, dia menemukan master .

    Meski penampilannya telah banyak berubah, dia tidak bisa salah mengira dia.

    Bahwa dia adalah master .

    Gaeul menikmati reuni dengan master , sekarang Gyeoul.

    Dia menjilat pipinya dan mengusap wajahnya ke tubuhnya, kecerdasannya meningkat tetapi perilakunya tidak berbeda dengan masa kanak-kanaknya.

    Saat Gaeul menikmati reuninya dengan master , matanya berbinar mendengar kata ‘makanan ringan’ dari master besar.

    Mouse.

    Camilan untuk master masih ada di dalam sana.

    Gaeul buru-buru membawa tikus itu dari dalam portal.

    Tikus itu telah banyak berubah, tapi yang pasti master …

    Setelah menyelesaikan semua kenangannya, Gaeul memperhatikan punggung Gyeoul yang berjalan menjauh di kejauhan.

    Dia tidak makan daging tikus.

    Mengecewakan sekali. 

    Bahu Gaeul terkulai.

    Tidak ada kekuatan dalam langkahnya.

    Rasanya seperti hari ketika dia berpikir dia tidak akan pernah bangun lagi.


    Terjemahan Enuma ID 

    Saya mengubur tikus itu di tanah dan kembali ke rumah.

    Di rumah, ada anak-anak yang ketakutan dan Gaeul yang tampak sedih.

    ” Master …” 

    “G-Gaeul…” 

    enu𝓶𝗮.id

    Bau harum sabun tercium dari tubuh Gaeul.

    Sepertinya dia menjadi korban pencucian menyeluruh Yeoreum.

    Aku mendekati Gaeul dan menepuk punggungnya.

    “Tidak makan tikus?” 

    “Eh, ya…” 

    Mendengar jawabanku, Gaeul merosot ke atas meja.

    Dia terlihat kelelahan, mungkin karena aku tidak memakan tikusnya.

    “Haah…” 

    Gaeul menghela nafas panjang.

    Matanya tampak agak kosong.

    “Gaeul, aku minta maaf.” 

    Apakah dia kecewa karena saya tidak memakan tikus itu?

    Saya meminta maaf kepada Gaeul. 

    Lalu Gaeul meletakkan tangannya di perutku.

    “Perut Master keroncongan.” 

    “Gemuruh, ah…” 

    Dia khawatir aku mungkin lapar.

    Dia anak yang baik, sungguh menyentuh.

    “Aku baik-baik saja. Masih banyak lagi makanan enak lainnya.”

    “Banyak makanan?” 

    Ya.Mau menunggu sebentar?

    Setelah duduk di meja selama beberapa menit, Yeoreum muncul membawa makanan.

    Ada banyak jajanan yang disukai anak-anak di nampan besar.

    “…!” 

    Telinga dan ekor Gaeul terangkat saat melihat makanan ringan tersebut.

    Sniff sniff, dia mencium satu per satu dan kemudian kembali menatapku.

    “Ada apa?” 

    Master mendapat banyak makanan? 

    Banyak makanan? 

    Apakah maksudnya jika kita mempunyai cukup makanan untuk hidup tanpa rasa khawatir?

    Kita tidak perlu kelaparan lagi, jadi…

    Saya dapat mengatakan kami punya banyak.

    “Ya. Kami punya banyak makanan.”

    “Gaeuli juga?” 

    “Ya. Gaeul juga banyak. Kamu bisa makan sampai kenyang.”

    “Butuh waktu lama, dapat banyak?!”

    Ekor Gaeul mengibas. 

    Kedengarannya dia bertanya apakah butuh waktu lama untuk mendapatkan makanan sebanyak ini.

    ‘Butuh waktu lama untuk mencapai titik ini.’

    Butuh waktu sekitar delapan tahun sampai kami tidak perlu kelaparan.

    Butuh waktu yang sangat lama.

    Gaeul memilikiku, jadi dia tidak perlu mengembara selama aku melakukannya.

    “Ya. Butuh waktu lama sekali. Semua ini lebih enak daripada tikus, oke?”

    enu𝓶𝗮.id

    “Mouse…?!” 

    Mata Gaeul berbinar saat dia mengambil ikan teri di mulutnya dari meja.

    Dia menggigitnya hanya menggunakan wajahnya, tanpa menggunakan tangannya.

    Nom nom-

    Dia menelan ikan teri setelah hampir tidak mengunyahnya.

    Ikan terinya pasti enak, karena ekor Gaeul bergoyang lebih cepat.

    “Apa ini enak rasanya?” 

    “Enak! Tikus bleh bleh.”

    Tikus bleh. 

    Kedengarannya maksudnya daging tikus sangat buruk dibandingkan ikan teri sehingga membuatnya ingin muntah.

    Saya pikir itu mungkin karena dia membawa tikus busuk.

    “Mulai sekarang, ayo makan yang enak-enak seperti ini. Oke?”

    ” Master …!” 

    Gaeul melompat ke pelukanku.

    Lalu dia mulai menjilati pipiku tanpa henti.

    Apakah enak makan banyak makanan enak?

    Berapa banyak Gaeul yang harus kelaparan…

    Mulai sekarang, saya akan memastikan dia tidak kelaparan, apa pun yang terjadi.

    Aku membuat janji ini sambil memeluk Gaeul.

    enu𝓶𝗮.id

    Mulai hari ini, Gaeul adalah keluarga kami.

    Tidak, mungkin kami sudah menjadi keluarga sejak pertama kali kami bertemu.

    0 Comments

    Note