Header Background Image
    Chapter Index

    Pertunjukannya, entah itu sihir pemotongan atau hanya ilusi, berjalan dengan lancar.

    Tubuh bagian bawahku yang terpisah bergerak menjauh di kejauhan.

    “Kiiii…” 

    Levinas membenamkan wajahnya di dadaku, yang hanya tersisa di tubuh bagian atasku.

    Aku dengan lembut menepuk kepala Levinas.

    Levinas, aku baik-baik saja. 

    “Apa! Kamu baik-baik saja?!” 

    “Ya. Tidak sakit sama sekali.”

    Terkejut karena aku baik-baik saja meski terpisah, Levinas melebarkan mata kelinci bertanduknya.

    Setelah mengamatiku sebentar, ekspresi Levinas menunjukkan sedikit kelegaan.

    “Apa yang akan kita lakukan terhadap kaki King yang hilang?”

    “Ya, apa yang harus kita lakukan…?”

    Mereka mungkin akan memasangkannya kembali dan saya akan kembali normal.

    Jadi aku memutuskan untuk menggodanya sedikit.

    “Jangan khawatir! Mulai sekarang, Levinas akan memberimu tumpangan!”

    Levinas akan melakukannya? 

    “Ya! Meski tanpa kaki, Levinas bisa menggendongmu kemana-mana!”

    “Wow.” 

    Ini sebenarnya cukup mengharukan.

    Aku hanya bisa tersenyum.

    ℯ𝓷u𝓶𝐚.𝐢d

    “Levinas akan membawamu ke laut dan pegunungan!”

    “Ya. Terima kasih. Mari kita tetap bersama mulai sekarang.”

    “Ya!” 

    Kami saling tersenyum, mata kami berkerut.

    Saat itu, pria bertopeng itu menyelip di antara kami.

    “Kalian berdua adalah teman yang sangat dekat, bukan?”

    “Bukan teman! Keluarga!” 

    Mata Levinas menyipit tajam.

    Itu adalah permusuhan terhadap orang yang telah membelah tubuhku menjadi dua.

    “Jangan seperti itu, aku bisa memasangkannya kembali.”

    Pria itu berbicara dengan nada yang mengisyaratkan dia sedang berakting.

    Tampaknya ini juga merupakan bagian dari pertunjukan.

    “Kamu bisa memasangnya kembali?!” 

    “Ya. Lihat bagian di sana itu? Bawa saja ke sini dan pasangkan.”

    “!” 

    Levinas mencoba berlari ke arah tubuh bagian bawahku yang terpisah, tapi pria bertopeng itu menghalangi jalannya.

    Terkejut sejenak, Levinas memasang ekspresi penuh tekad dan menyerang pria bertopeng itu.

    “Hai!” 

    Tepuk tepuk- 

    Dia memukul tubuh pria bertopeng itu dengan tinju kecilnya.

    Itu adalah sentuhan ringan, lebih seperti menepuk bahunya.

    “Ow ow.” 

    Pria itu, berpura-pura kesakitan dengan nada berlebihan, terjatuh ke samping.

    Levinas melirik pria yang terjatuh itu dan berlari menuju tubuh bagian bawah yang terpisah.

    “Raja, tunggu sebentar!”

    “Oke.” 

    Levinas mendengus sambil menyeret ranjang berisi tubuh bagian bawah.

    Saat dia mendorong kedua tempat tidur berisi tubuh bagian atas dan bawah agar berdekatan, keduanya mulai terhubung.

    “…Haruskah aku membuka kotaknya?!”

    ℯ𝓷u𝓶𝐚.𝐢d

    “Y-Ya…” 

    Levinas menelan ludahnya dan membuka kotak yang menutupi tubuhku.

    Anehnya, tubuh yang terpisah itu menjadi satu kembali.

    “Oh!” 

    “Wow.” 

    Apakah ini semacam sihir ilusi?

    Aku menatap tubuhku yang bersatu kembali dengan mata terkejut.

    Anak-anak yang menonton pertunjukan juga bertepuk tangan.

    “Raja!” 

    Levinas melemparkan dirinya ke pelukanku.

    Dia tampak begitu bahagia karena tubuhku kembali normal, dia bahkan mencium pipiku berkali-kali.

    Aku menepuk kepala Levinas. 

    Levinas, terima kasih. 

    “Hehe! Levinas akan selalu membantu King, apa pun yang terjadi!”

    Saat kami mengobrol ringan, seseorang yang mirip MC muncul di panggung.

    Dia memberi kami hadiah dan mengajak penonton bertepuk tangan.

    “Teman-teman pemberani kita mengalahkan penyihir bertopeng jahat! Ayo bantu mereka!”

    Tepuk tepuk tepuk-! 

    Kami turun dari panggung di tengah tepuk tangan.

    Di bawah tangga menuju panggung, Saebyeok menyambut kami sambil mengibaskan ekornya.

    “Gyeoul, kamu luar biasa.”

    “Ya.” 

    Berbeda dengan Levinas, Saebyeok tampak tenang.

    Dia mungkin tahu ini hanyalah pertunjukan sederhana.

    “Raja Kegelapan! Levinas menyelamatkan Raja!”

    “Ya. Levinas, kamu hebat.”

    “Ahem! Jika Raja Kegelapan dalam bahaya, Levinas akan menyelamatkanmu juga!”

    Levinas memasang ekspresi serius dan mendorongku ke arah Saebyeok.

    ℯ𝓷u𝓶𝐚.𝐢d

    Kemudian dia mulai melompat ke arah toko serba ada.

    “Mau kemana?” 

    “Raja perlu mengisi ulang energinya!”

    “Ah…” 

    Karena tubuh saya dipisahkan dan disambungkan kembali.

    Apa dia mengira aku kehilangan banyak energi?

    Sebenarnya aku tidak merasa seperti itu, tapi aku tidak ingin menolak kebaikan Levinas.

    “Aku akan segera kembali, jadi tunggu di sini! Jangan menangis jika kamu tersesat!”

    Oke.Mengerti. 

    Saya menyaksikan sosok Levinas yang mundur bersama Saebyeok.

    Kami memutuskan untuk menunggu di sini sampai Levinas kembali.


    Terjemahan Enuma ID 

    Di toko serba ada, Levinas memilih dua item.

    Salep untuk luka dan bar energi.

    Masalahnya adalah dia tidak punya cukup uang untuk keduanya.

    “Hmm…” 

    Dia hanya punya 5.000 won.

    Itu cukup untuk salepnya.

    Salep itu penting untuk menyatukan kembali tubuh yang terpisah.

    Dan bilah energi diperlukan untuk mengisi kembali energi yang hilang karena pemisahan.

    Yang mana yang harus dia beli?

    Haruskah dia membeli yang lebih mahal?

    Saat Levinas dengan serius melihat bolak-balik antara salep dan batang energi, seseorang berbicara.

    “Levina.” 

    Seseorang menempelkan telapak tangannya ke pipi Levinas.

    Levinas tahu betul sentuhan siapa ini.

    “Yeoreum ada di sini?!” 

    “Ya. Kenapa Levinas terlihat begitu serius?”

    “Raja!” 

    “Raja?” 

    Tatapan Yeoreum beralih ke salep.

    Salep untuk dioleskan pada luka.

    Dari sedikit informasi ini, Yeoreum menyadari bahwa Gyeoul pasti terluka.

    “Apakah Gyeoul terluka?” 

    ℯ𝓷u𝓶𝐚.𝐢d

    “Ya… Tubuhnya terbelah dua…”

    “Apa…?” 

    Apakah ini semacam lelucon?

    Tapi Levinas bukan tipe orang yang suka melontarkan lelucon seperti itu.

    Mata Yeoreum melihat sekeliling dengan bingung.

    “Orang jahat pergi desir-desir dengan gergaji, seperti ini.”

    Levinas mengusap perutnya dengan tangannya, menirukan gerakan menggergaji.

    Wajah Yeoreum menjadi pucat mendengar deskripsi grafis ini.

    “Perut G-Gyeoul…” 

    “Tapi jangan khawatir! Levinas menyatukannya kembali!”

    “…Kau menyatukannya kembali?”

    “Ya! Saat aku memasangnya kembali, semuanya sudah lebih baik! Tapi mungkin masih ada luka?!”

    Potong menjadi dua tetapi baik-baik saja jika disatukan kembali.

    Tentang apa ini sebenarnya?

    Sepertinya anak itu tidak hanya mengada-ada.

    Yeoreum memutuskan untuk mencari Gyeoul dulu.


    Terjemahan Enuma ID 

    Saat kami sedang menonton pertunjukan di depan panggung, tidak lama kemudian dua orang datang mencari kami.

    Itu adalah Yeoreum dan Levinas.

    “Gyeoul.” 

    Yeoreum mendekatiku dengan langkah cepat.

    Untuk beberapa alasan, dia memiliki pandangan khawatir di matanya.

    “Gyeoul, apakah perutmu baik-baik saja?”

    “Perutku?” 

    “Ya. Kudengar kamu terluka di sana.”

    “Hah…?” 

    Yeoreum sedang memegang salep di tangannya.

    Dia sepertinya mengira aku terluka.

    Untuk menunjukkan bahwa perutku baik-baik saja, aku mengangkat baju yang aku kenakan di balik seragamku.

    Perut dan tulang rusukku. 

    Aku mengangkat pakaianku hingga tepat di bawah dadaku.

    Tidak ada luka pada kulit putih yang terbuka.

    “T-Tunggu sebentar, Gyeoul…!”

    “Ya?” 

    “Kamu tidak boleh melepas pakaianmu di depan umum seperti itu.”

    “Tapi aku tidak melepasnya…”

    Aku hanya menunjukkan sedikit perutku.

    Aku menatap Yeoreum dengan mata sedih.

    Dia mulai memperbaiki pakaianku.

    “Kamu juga tidak boleh memperlihatkan perutmu di sembarang tempat.”

    “Betul sekali. Menunjukkan perutmu adalah tanda penyerahan diri.”

    ℯ𝓷u𝓶𝐚.𝐢d

    “Benar! Raja tidak seharusnya menyerah!”

    Saebyeok menimpali, mendukung kata-kata Yeoreum.

    Levinas juga setuju. 

    Jadi memperlihatkan perutmu adalah tanda ketundukan pada beast-kin.

    Saya terkejut mengetahui hal ini untuk pertama kalinya.

    “Tidak apa-apa. Kita adalah keluarga, bukan?”

    “Tidak, itu karena orang lain mungkin melihatnya.”

    Mengatakan itu, Yeoreum mengusap pipiku.

    Aku merasa dia sedang memeriksa kondisiku.

    “Mengapa kamu melakukan itu?”

    “Kudengar tubuh Gyeoul terbelah dua.”

    “Ah…” 

    “Ah?” 

    “Ada trik sulap pada pertunjukan anak-anak di sana.”

    Panggung masih menampilkan pertunjukan.

    Saebyeok dan Levinas mulai menonton pertunjukan dengan mata berbinar.

    “Begini. Apakah Gyeoul naik ke atas panggung? Apakah kamu tidak takut ketika mereka memukul perutmu?”

    “Tidak. Aku sudah terbiasa. Perutku pernah ditusuk sebelumnya, ingat?”

    Aku terkekeh saat mengatakan ini.

    Kenangan hari itu tidak lagi traumatis bagi saya.

    Karena itu, saya bertemu keluarga saya saat ini.

    Jadi aku bahkan bisa bercanda tentang hal itu sekarang.

    Hehe.

    ℯ𝓷u𝓶𝐚.𝐢d

    Aku menatap Yeoreum sambil tersenyum.

    Tapi entah kenapa, ekspresinya tidak bagus.

    “…Bolehkah mengatakan hal seperti itu?”

    “Ya. Itu sama sekali tidak menggangguku.”

    “O-Oke… aku senang kamu baik-baik saja, tapi…”

    “Tetapi…?” 

    “Kau mengatasinya terlalu cepat… Tidak, tidak apa-apa.”

    Yeoreum menelan sisa kata-katanya.

    Sepertinya dia tidak berniat memberitahuku.

    Apa itu tadi? 

    Aku menatap matanya.

    Yeoreum berdehem dan menunjuk ke area pertunjukan.

    “Gyeoul, lihat pertunjukan itu.”

    “Semuanya meledak.”

    Jadi kami menonton pertunjukannya sebentar.

    Ada kembang api dan pertunjukan gelembung yang disukai Levinas.

    “Wow.” 

    “Ini menyenangkan.” 

    Pertunjukan tersebut berlangsung sekitar tiga puluh menit.

    Setelah itu berakhir, kami pergi mencari guru.

    “Maafkan aku. Anak-anak sangat penasaran.”

    Yeoreum membungkuk kepada guru.

    Aku membungkuk di sampingnya. 

    “Tidak apa-apa. Semua anak memang seperti itu.”

    Guru menepuk kepalaku saat dia berbicara.

    Tatapan Yeoreum juga tertuju padaku.

    Apakah ini giliranku untuk berbicara?

    Saya mengatakan apa yang terlintas dalam pikiran saya.

    ℯ𝓷u𝓶𝐚.𝐢d

    “Anak-anak pada dasarnya sangat penasaran.”

    Saya melihat bolak-balik di antara kedua wanita itu saat saya berbicara.

    Seolah diberi isyarat, kedua wanita itu tertawa terbahak-bahak.

    “Gyeoul tentu sangat penasaran.”

    “Bukan aku, maksudku anak-anak.”

    “Ah! Benar! Gyeoul bukan anak kecil, kan?”

    “Tentu saja tidak.” 

    Yeoreum dan guru bertukar pandang.

    Mereka terkikik sendiri.

    Tentang apa itu tadi? 

    Ekorku melengkung menjadi tanda tanya.

    Sepertinya mereka tidak berniat memberitahuku.

    Yeoreum menyimpan banyak rahasia hari ini karena suatu alasan.

    0 Comments

    Note