Header Background Image
    Chapter Index

    Levinas melambaikan tangannya dengan riang sementara Gyeoul merintih.

    Kang Jinho mengelus dagunya, mengamati sikap kontras kedua anak itu.

    “Hmm…” 

    Mereka pasti mengenakan seragam sekolah dasar swasta terdekat.

    Apakah anak-anak itu mendaftar ke sekolah tanpa sepengetahuannya?

    Untuk melakukan hal seperti itu tanpa menyebutkannya…

    Kang Jinho menatap ke arah truk itu pergi.

    “Dia tampak ketakutan.” 

    Yah, dia selalu menjadi anak yang pemalu.

    Lingkungan sekolah yang baru pasti asing dan menakutkan.

    Dia berharap Gyeoul berani.

    Setelah berpikir sejauh itu, Kang Jinho tiba-tiba menghentikan langkahnya.

    ‘Tapi kenapa semua anak berada di bus yang sama?’

    Gyeoul adalah yang termuda, dan Saebyeok adalah yang tertua.

    Itu berarti mereka harus berada di kelas yang berbeda.

    Nilai yang berbeda biasanya berarti naik bus yang berbeda.

    Namun Gyeoul, Saebyeok, dan Levinas duduk bersama dalam satu bus.

    ‘Itu aneh.’ 

    Bingung, Kang Jinho pergi mencari Yeoreum.

    “Hehe.” 

    Yeoreum berdiri di bawah naungan pohon, nyengir nakal.

    “Apa yang kamu lihat?”

    “Eek!” 

    Karena terkejut, Yeoreum dengan cepat menyembunyikan ponselnya di belakang punggungnya.

    Terlepas dari seberapa cepat dia menyembunyikannya, Kang Jinho berhasil melihat sekilas layar dalam waktu singkat itu.

    “Foto anak-anak?” 

    “Itu… itu satu-satunya kebahagiaan dalam hidupku.”

    “Hmm…” 

    Tampaknya agak berbahaya.

    Tapi Yeoreum tahu di mana harus menarik batasannya, bukan?

    Kang Jinho menyipitkan matanya saat dia melihat Yeoreum dari atas ke bawah.

    “K-Kenapa kamu menatapku seperti itu…?”

    “Sepertinya berbahaya.” 

    “Tidak mungkin aku bisa membahayakan anak-anak.”

    “…Hanya mengatakan.” 

    Benar sekali. 

    Terlepas dari perilakunya, Yeoreum lebih memperhatikan anak-anak daripada siapa pun.

    Kang Jinho memutuskan untuk menganggapnya hanya sebagai orang tua yang terlalu bersemangat dan menyayanginya.

    “Ngomong-ngomong, apakah kamu menyekolahkan anak-anak?”

    en𝓾m𝓪.id

    “Tidak? Aku tidak pernah menyekolahkan anak-anak.”

    “Saya baru saja melihat mereka naik bus karyawisata.”

    “Bus…?” 

    Dia ingat bahwa sekolah dasar swasta terdekat seharusnya mengadakan karyawisata hari ini.

    Apakah maksudnya anak-anak itu naik bus itu?

    Alis Yeoreum sedikit berkerut.

    Ekspresinya menjadi pucat pada akhirnya.

    “Kau membiarkan mereka pergi?” 

    “Mereka bahkan mengenakan seragam, jadi saya biarkan saja.”

    “Apa…?” 

    Darimana anak-anak mendapatkan seragam?

    Yeoreum mengusap wajahnya hingga kering.

    Dia mengkhawatirkan anak-anaknya, tapi bagaimanapun juga ini adalah ‘sekolah’.

    Mereka tidak akan menelantarkan anak-anak yang hilang, bukan?

    Yeoreum terlambat memutuskan untuk pergi mencari anak-anak.


    Terjemahan Enuma ID 

    Sekolah Dasar Hwayeong, Kelas 3-2.

    Lee Mi-young, wali kelas di kelas itu, mengelola anak-anak.

    “Baiklah, berbarislah berpasangan.”

    Sesampainya di tempat pertunjukan outdoor, Lee Mi-young langsung mencoba melakukan headcount.

    Anak-anak kecil mempunyai kecenderungan untuk menghilang pada kesempatan sekecil apa pun.

    ‘Satu, dua…’ 

    Saat Lee Mi-young sedang menghitung anak-anak, Jung Young-sook, wali kelas di kelas tetangga, mendekat dengan ekspresi marah.

    “Ms. Lee, bagaimana bisa Anda meninggalkan murid-murid Anda?”

    “Maaf?” 

    “Ha-on dan I-jun berada di dalam bus kita. Harap lebih berhati-hati.”

    Jung Young-sook membawa kedua orang yang tersesat itu.

    Lee Mi-young terkejut melihat pemandangan ini.

    “Tapi jumlah pegawai kami adalah…”

    Lee Mi-young buru-buru menghitung kepala anak-anak itu lagi.

    Ada satu tambahan. 

    Artinya mungkin ada anak dari kelas lain.

    en𝓾m𝓪.id

    “Apakah ada orang di sini yang bukan dari kelas kita?”

    “Um, aku…” 

    Seseorang mengangkat tangannya dari antara anak-anak.

    Itu adalah seorang anak yang sangat pendek sehingga dia hanya menghitung kepalanya sebelumnya.

    “Anda…” 

    Seorang anak mengenakan ikat kepala kucing putih.

    Jika dilihat lebih dekat, itu bukanlah ikat kepala melainkan telinga asli.

    Anak itu gelisah dengan gugup, melihat sekeliling dengan telinga terkulai seolah-olah akan menangis setiap saat.

    Lee Mi-young tahu siapa anak ini.

    Itu adalah Gyeoul dari Persekutuan Yeomyeong.

    “Apakah kamu di dalam bus…?”

    “Ya…” 

    Gyeoul mengangguk hati-hati sebagai jawaban atas pertanyaan Lee Mi-young.

    Ekspresinya yang berkaca-kaca membuat Lee Mi-young ingin memeluknya erat.

    “Kamu memakai seragam. Apakah kamu murid di sekolah kami?”

    en𝓾m𝓪.id

    “Tidak, aku bukan pelajar…”

    “Hah? Lalu kenapa…?” 

    Saat Lee Mi-young bertanya, Levinas melompat.

    Dia melambaikan tangannya dengan panik, seolah mengatakan ‘lihat aku’.

    “Kamu bilang anak-anak berkumpul! Jadi kita berkumpul!”

    “I-Itu untuk anak sekolah… Tunggu, dari mana kamu mendapatkan seragamnya?”

    “Kami mendapatkannya!” 

    Mengerti? 

    Dari siapa? 

    Saat Lee Mi-young mengungkapkan kebingungannya, anak-anak kelas mulai mengangkat tangan mereka satu per satu.

    “Guru, saya memberikannya kepadanya sebagai hadiah.”

    “Aku mengerti…” 

    Seragam sekolah kami cukup mahal.

    Anak-anak di sekolah dasar swasta di lingkungan kaya ini tampaknya memiliki kebiasaan belanja yang murah hati.

    “Namamu Gyeoul kan? Apakah kamu punya nomor telepon orang tuamu?”

    “Tidak… aku tidak punya orang tua…”

    “O-Oh, begitu…?” 

    Jadi dia tidak punya orang tua.

    Haruskah aku menelepon Persekutuan Yeomyeong?

    Lee Mi-young melihat sekeliling ke arah anak-anak sambil memegang smartphone-nya.

    Sekarang dia melihat lebih dekat, ada juga seekor anak kucing hitam tepat di belakangnya.

    “Apakah kamu ingin menonton pertunjukan anak-anak bersama kami sekarang?”

    “Benarkah kita bisa?!” 

    Levinas melompat kegirangan. 

    Anak yang tidak bersalah. 

    Lee Mi-young meletakkan tangannya di kepala Levinas saat dia berbicara.

    “Tapi kamu harus tetap dekat dengan anak yang lebih besar, oke? Jika kamu ingin pergi ke suatu tempat, pastikan untuk memberi tahu gurunya terlebih dahulu.”

    Lee Mi-young mengatakan ini sambil fokus pada Gyeoul.

    Dia tampak paling muda. 

    Mungkin anak TK atau kelas satu?

    Dia agak tinggi untuk ukuran anak TK, tapi dia memiliki aura seperti itu pada dirinya.

    Gyeoul memancarkan suasana yang hanya bisa dimiliki oleh anak-anak seusia itu.

    Itu adalah apa yang bisa Anda sebut naluri protektif.

    en𝓾m𝓪.id

    “Pastikan untuk berpegangan tangan dengan kakak perempuanmu.”

    Gyeoul mengira Lee Mi-young sedang berbicara dengan Levinas, bukan dia.

    Itu karena Lee Mi-young sedang menepuk kepala Levinas.

    “Oke.” 

    Gyeoul menjawab alih-alih Levinas yang bersemangat.

    Ia pun dengan erat menggenggam tangan Levinas dan Saebyeok.

    Dia menunjukkan tekadnya untuk tidak membiarkan anak-anak tersesat.

    Lee Mi-young tersenyum ringan melihat pemandangan yang menyenangkan itu.

    Gyeoul sangat menyukai kakak perempuannya.

    Hanya itu yang dia pikirkan. 

    Anak-anak yang rukun selalu menghangatkan hati orang.


    Terjemahan Enuma ID 

    Pertunjukan dimulai. 

    Saya mengharapkan sebuah pertunjukan, tapi yang mengejutkan, itu adalah pertunjukan sulap.

    Kami duduk di rumput di taman luar ruangan untuk menonton pertunjukan.

    Pertunjukan sulap di dunia di mana keajaiban ada?

    Saya pikir reaksi orang-orang akan suam-suam kuku, tapi ternyata ternyata bagus.

    Itu karena keberadaan penyihir cukup langka.

    “Wow!” 

    Anak-anak bertepuk tangan saat kembang api membubung ke langit.

    Pertunjukannya, yang memadukan sihir dan ilusi dengan tepat, cukup menghibur.

    Mereka melakukan trik kartu sederhana dan ilusi yang menggunakan psikologi masyarakat.

    Di sela-sela itu, mereka menghidupkan suasana dengan sihir yang mencolok.

    “Wow.” 

    Ini juga menyenangkan bagiku.

    Saya melepaskan tangan anak-anak untuk bertepuk tangan.

    Ekorku bergoyang dengan cepat.

    “Raja! Gelembung!” 

    Levinas menunjuk ke atas area pertunjukan.

    en𝓾m𝓪.id

    Baru-baru ini ada seorang pria yang melakukan pertunjukan gelembung di taman.

    “Levinas juga bisa membuat gelembung!”

    “Ya, tapi kita tidak bisa melakukannya di sini, oke?”

    “Oke! Aku tahu!” 

    Kami melihat pertunjukan gelembung dan pertunjukan kembang api kecil.

    Apa yang akan terjadi selanjutnya? 

    Seiring dengan meningkatnya ekspektasi, musik latar di area pertunjukan mulai menjadi gelap.

    “Siapa anak paling berani di sini?!”

    Seorang pria bertopeng memandang berkeliling ke arah anak-anak saat dia berbicara.

    Tampaknya ini adalah pertunjukan yang partisipatif.

    Saya bertanya-tanya anak mana yang akan naik.

    Saya melihat sekeliling. 

    Tepat di sebelahku, Levinas mengangkat tangannya tinggi-tinggi.

    “Raja adalah yang paling berani! Raja tidak terkalahkan!”

    “A-Aku…?” 

    Saya tidak perlu melakukan ini.

    Aku melihat sekeliling dengan gugup dan menurunkan tangan Levinas.

    Pria bertopeng itu pura-pura tidak melihat kami juga.

    “Ahem, kita membutuhkan anak yang besar dan pemberani…”

    Seorang anak yang besar dan pemberani.

    Saya kira itu berarti saya tidak bisa melakukannya karena saya masih kecil dan bukan anak-anak.

    Aku merasa lega, tapi ada sesuatu yang terasa tidak beres.

    “Hmm…” 

    Saat aku tanpa sadar menggaruk pipiku, anak-anak disekitarnya mulai bergumam.

    “Kucing itu yang paling berani.”

    “Ya! Kucing itu galak dan kuat!”

    “T-Tidak, itu bukan…” 

    Aku tidak begitu galak. 

    Saya mencoba menghentikan anak-anak itu, tetapi jumlahnya terlalu banyak.

    Pria bertopeng itu sepertinya menyadari dia tidak punya pilihan dan memanggilku ke atas panggung.

    “Apakah kucing itu benar-benar berani?!”

    “T-Tidak…” 

    Saat mata semua orang tertuju padaku, telinga dan ekorku terkulai.

    Tubuhku gemetar dan menyusut karena tekanan.

    “Y-Kalau begitu, kami harus memberimu keberanian?!”

    “Keberanian…?” 

    “Ya! Berbaringlah di sini!” 

    Pria bertopeng itu menepuk tempat tidur.

    Saya ragu-ragu sebelum berbaring di tempat tidur.

    “Sekarang!” 

    Pria itu menutupiku dengan penutup.

    en𝓾m𝓪.id

    Tubuhku tersembunyi, hanya leher ke atas dan pergelangan kaki ke bawah yang terlihat.

    “Apa yang sedang kamu lakukan?” 

    “Memotong sihir!” 

    “Memotong sihir?” 

    “Ya, anak pemberani tidak merasakan sakit apapun dari sihir ini, jadi tidak perlu menangis!”

    “Wow.” 

    Tidak kusangka aku akan dipisahkan dengan sihir pemotongan.

    Entah bagaimana, saya mulai merasa bersemangat.

    “Kupikir kamu akan menangis, tapi ternyata kamu sangat berani, ya?”

    “Y-Ya…” 

    Lagipula ini bukan pemotongan sungguhan, hanya pertunjukan.

    Saat aku memikirkan itu, pertunjukan dimulai.

    Boom boom boom-!

    Musik megah dimainkan saat pria itu mengangkat gergaji.

    Desir desir- 

    Saya sedikit terkejut ketika dia mulai memotong tubuh saya.

    Tapi syukurlah, tidak ada rasa sakit.

    “Ah!” 

    “Aah!” 

    Saat pria bertopeng itu mulai melihatku, anak-anak mulai panik.

    Yang paling terkejut adalah Levinas.

    “Kiiiing!” 

    Sambil berteriak, Levinas berlari ke arahku.

    Ada penjaga di sekitar, tapi mereka tidak benar-benar menghentikan Levinas.

    en𝓾m𝓪.id

    “Perut! Perut! Kiiiiing!” 

    Saat Levinas naik ke atas panggung, tubuhku sudah terbelah dua.

    Levinas berlutut sambil meratap.

    Dia bahkan memukul lantai dengan tinjunya.

    “Ini semua salah Levinas! Levinas bilang King berani…!”

    “L-Levinas…” 

    “Kiiiing…” 

    Menerobos masuk selama pertunjukan.

    Bukankah ini masalah besar?

    Aku melirik gugup ke pria bertopeng itu.

    Sudut mulutnya sedikit terangkat.

    Para penjaga tidak menghentikannya, pria itu tersenyum…

    Sepertinya dia mencoba menggunakan situasi ini sebagai bagian dari pertunjukan.

    “Fiuh.” 

    Saya lega itu bukan masalah besar.

    Demi Levinas, saya berharap pertunjukannya cepat berakhir.

    0 Comments

    Note