Header Background Image
    Chapter Index

    Perasaan binatang buas jauh melebihi perasaan manusia.

    Indraku begitu luar biasa sehingga bahkan binatang buas lainnya pun kagum padanya.

    Sophia pernah berkata dia bahkan tidak bisa memahami batas kemampuan indraku.

    Dia yakin bahwa tidak ada makhluk, termasuk binatang buas dan monster, yang memiliki indra lebih tajam daripada milikku.

    ‘Sungguh luar biasa.’

    Aku mengangkat hidungku ke udara.

    Saat aku mengendus, informasi tentang taman membanjiri.

    Pot-pot tergantung di pohon, kotak-kotak terkoyak dan berserakan.

    Aku bahkan bisa mencium bau Seol yang bermain-main di hutan di kejauhan.

    Menggunakan kemampuan gerak lambatku, butuh waktu kurang dari satu detik untuk memahami semuanya.

    ‘Sepertinya tendanya terbang ke arah sana.’

    Saya mencium aroma Guru ke arah tenda itu terbang.

    Bau keranjang plastik yang familiar juga tercium di sana.

    Saya berlari menuju lokasi Guru.

    Di kejauhan, saya melihat Guru mendekat sambil melambaikan keranjang plastik tua.

    “Di sini, aku menemukan keranjangnya.”

    “Terima kasih.”

    Saya menerima keranjang dengan kedua tangan, membungkuk dengan sopan.

    Sambil memeluk keranjang besar di dadaku, aku menatap ke arah tenda.

    Guru pasti menganggap kelakuan saya aneh, ketika dia menyuarakan rasa penasarannya.

    “Apakah ada sesuatu di sana?”

    “Ya. Tendanya ada di sana.”

    “Tenda…”

    𝐞n𝐮𝐦𝗮.𝐢𝗱

    Guru mengangguk dan mengangkat saya.

    Tiba-tiba itu adalah tumpangan kuda-kudaan.

    Saya mencoba meraih kepala Guru, tetapi tangan saya penuh dengan keranjang.

    Saya akhirnya meletakkan keranjang itu di atas kepala Guru.

    “M-maaf…”

    “Tidak apa-apa, biarkan saja di sana.”

    “Oke…”

    Maka Guru dan saya berangkat mencari tenda.

    Saya akan mengendus dan menunjukkan arahnya, dan Guru akan bergerak sesuai dengan itu.

    Karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan, saya memutuskan untuk mengobrol dengan Guru.

    “Kamu tahu…”

    “Hmm?”

    “Orang-orang bilang sepatu inline skate yang kamu berikan padaku terakhir kali sangat mahal.”

    Tapi harganya tidak semahal itu?

    Tidak terlalu mahal, katanya.

    Sepatu inline skate itu harganya lebih mahal daripada rumah sebagian orang.

    Kebiasaan belanja orang-orang kaya berada di luar pemahaman saya sebagai orang biasa.

    “Yah, bagiku, harganya sangat mahal. Aku selalu berterima kasih atas kebaikanmu, tapi itu agak memberatkan…”

    Jeda sebentar.

    Guru berhenti berjalan.

    Itu adalah momen yang sangat singkat sehingga hanya seseorang dengan indra tajam yang bisa menyadarinya.

    “Apakah ini memberatkan?”

    “J-hanya sedikit… maafkan aku…”

    Mungkin saya terlalu kasar kepada Guru yang berusaha membantu.

    Saya melihat sekilas profil Guru, namun dia tidak tampak terlalu kecewa.

    “Tidak apa-apa. Ini salahku karena tidak mempertimbangkan sudut pandang penerima. Apakah ada jumlah yang tidak membebanimu? Aku tidak yakin tentang hal-hal ini.”

    “Um, baiklah…”

    Jumlahnya sebenarnya tidak ditentukan.

    Mengatakan sesuatu seperti “hanya sampai beberapa puluh ribu won!” tampak terlalu mencolok dan aneh.

    Daripada berfokus pada nilai moneter, lebih baik mengajarinya tentang rakyat jelata.

    Memahami pola pikir rakyat jelata lebih penting. Maukah kamu mencoba menjalani hidup sebagai rakyat jelata bersamaku?”

    “Tentu, ayo kita lakukan.”

    “Hah?”

    Saya tidak mengharapkan penerimaan yang begitu sederhana.

    Saya telah mengantisipasi penolakan ketika saya memberikan saran.

    Terkejut, saya hanya bisa menatap ke bawah ke bagian atas kepala Guru.

    “Kapan kita melakukan pengalaman ini?”

    “Bagaimana kalau besok?”

    “Besok…”

    Suara Guru melemah.

    Dia tampak agak bermasalah.

    “Haruskah kita melakukannya di lain hari?”

    “Tidak, ayo kita lakukan besok. Lagipula aku tidak punya rencana lain.”

    𝐞n𝐮𝐦𝗮.𝐢𝗱

    “Baiklah. Aku akan menyiapkan semuanya.”

    Saya sangat senang bisa mengalami kehidupan biasa bersama Guru.

    Dia akan bisa memahami kita dengan lebih baik.

    Saya memutuskan untuk mempersiapkan banyak hal untuk besok.

    Setelah menemukan tenda, Tuan Kang Jinho kembali ke kantornya.

    Ketuk ketuk-

    Dia mengetukkan jarinya ke meja, lalu memanggil sekretarisnya keluar.

    “Datang.”

    Atas panggilan Kang Jinho, sekretaris masuk.

    Dia adalah salah satu pria yang dikira Gyeoul sebagai pengawal.

    “Apa yang bisa saya bantu?”

    “Batalkan semua janjiku untuk besok.”

    “…Tetapi Tuan, Anda mempunyai beberapa pertemuan penting yang dijadwalkan.”

    “Sesuatu yang lebih penting muncul. Batalkan saja semuanya.”

    Sekretaris itu terdiam sekitar tiga tarikan napas.

    Dia bertanya-tanya apa yang begitu penting sehingga mengharuskan pembatalan semua janji.

    Karena prihatin, dia angkat bicara.

    “Bolehkah saya bertanya apa penunjukan baru ini? Saya perlu menjelaskannya kepada Anggota Dewan.”

    “…Aku perlu bermain dengan anak-anak.”

    “…Jadi begitu.”

    Yang dimaksud dengan ‘anak-anak’ adalah Gyeoul dan teman-temannya.

    Lebih penting daripada bertemu dengan Anggota Dewan… yah, mungkin memang begitu.

    Lagipula Kang Jinho tidak pernah terlalu peduli dengan urusan pemerintahan.

    “Baiklah. Aku akan menangani penjelasannya.”

    Maksudnya, dia akan mengungkapkan kebenaran dan membuat alasan jika diperlukan.

    Sekretaris itu tidak keberatan; itu adalah bagian dari pekerjaannya.

    “Buatlah kedengarannya bagus.”

    𝐞n𝐮𝐦𝗮.𝐢𝗱

    “Tentu saja. Ngomong-ngomong, Tuan.”

    “Hmm?”

    “Gyeoul suka ikan.”

    “…Aku tahu banyak.”

    Alis Kang Jinho sedikit berkerut.

    Sekretaris memanfaatkan kesempatan itu.

    “Dia sangat menyukai sashimi.”

    “Sashimi? Kupikir dia lebih suka gorengan?”

    Potongan daging ikan dan burger udang.

    Dia pikir itu adalah favoritnya.

    Alis Kang Jinho yang berkerut menjadi halus mendengar informasi baru ini.

    “Sebenarnya Saebyeok-lah yang menyukai sashimi. Gyeoul lebih senang melihat temannya makan makanan enak daripada memakannya sendiri.”

    “Hmm…”

    Gyeoul memang cenderung memprioritaskan orang lain daripada dirinya sendiri.

    Kang Jinho mengangguk mengerti.

    Sekretarisnya kompeten dalam banyak hal, tapi ada satu hal yang dia salah.

    Bagi Gyeoul, Saebyeok dan Levinas bukan sekadar ‘teman’, tapi ‘keluarga’.

    Dia merasa tidak perlu mengoreksi sekretarisnya dalam hal ini.

    Kang Jinho merasakan superioritas yang belum pernah dia alami, bahkan di puncak karirnya.

    𝐞n𝐮𝐦𝗮.𝐢𝗱

    Dia agak mengerti mengapa orang tua yang penyayang menjadi begitu terobsesi.

    Tentu saja, dia tidak berniat melangkah sejauh itu.

    ‘Mungkin kingfish ekor kuning bisa digunakan.’

    Harganya sekitar 200.000 won per kilogram.

    Ini tampak seperti hadiah yang cukup sederhana.

    Keesokan harinya.

    Guru datang ke tenda sambil membawa hadiah.

    Levinas adalah orang pertama yang menyambutnya.

    “Itu Tuan Paman!”

    Levinas berlari menuju Kang Jinho.

    Dia melompat-lompat dengan penuh semangat, mengekspresikan kegembiraan dengan seluruh tubuhnya.

    “Kamu sudah menyiapkan tendanya?”

    “Ya, tapi ini belum selesai.”

    Kami baru saja bertemu Guru kemarin.

    Namun bertemu dengannya lagi hari ini tetap menyenangkan.

    Saebyeok dan aku mengibaskan ekor kami saat menyambut Guru.

    “Ini, ini hadiah.”

    “Itu ikan, bukan?”

    Saya belum melihat isinya, tapi saya tahu dari baunya.

    Ada ikan di dalam tas hitam.

    Namun, baunya asing, jadi saya tidak bisa mengidentifikasi jenis ikannya.

    “Kali ini tidak mahal. Ambillah.”

    “Terima kasih banyak.”

    Saya menaruh ikan yang Guru berikan kepada saya di dalam wadah lemari es.

    𝐞n𝐮𝐦𝗮.𝐢𝗱

    Rencana hari ini adalah memulai dengan memperbaiki tenda.

    “Jadi, apa yang kita lakukan hari ini?”

    “Kita perlu mengumpulkan bahan untuk tenda.”

    “Bahan tenda?”

    “Ya. Terpal kedap air adalah pilihan yang ideal, tapi itu sangat jarang. Jadi kita perlu mengumpulkan pakaian bekas dan semacamnya.”

    Merobek pakaian dan menambalnya akan menjadi tenda yang bagus.

    Pengalaman pertama Guru yang biasa adalah memperbaiki tenda.

    Jadi kami menuju ke tempat daur ulang bersama Guru.

    Biasanya, kami tidak boleh membawa pakaian lama, tapi kami mendapat izin dari satpam, jadi tidak masalah.

    “Kita perlu mencari pakaian yang bisa digunakan di sini. Pakaian yang bisa menggantikan bahan tenda.”

    “Seperti ini?”

    Guru mengulurkan pakaian tahan air.

    “Kamu pandai dalam hal ini untuk pertama kalinya.”

    “Pakaian itu penting bagi para petualang.”

    Jadi begitu.

    Meskipun dia bukan orang biasa, pengetahuan kami tumpang tindih dalam bidang ini.

    Tampaknya saya dapat mempercayakan tugas ini kepada Guru.

    “Kalau begitu aku akan mencari-cari barang berguna lainnya bersama anak-anak. Bisakah kamu menemukan pakaian lagi?”

    “Mengerti.”

    Pembagian peran dengan Guru.

    Kami bahkan tidak bisa melakukan ini di ruang bawah tanah.

    Merasa canggung, aku menggaruk pipiku sebelum pindah ke area pembuangan furnitur.

    ‘Ada banyak hal di sini hari ini.’

    Aku terjepit di antara tumpukan furnitur yang menjulang tinggi.

    Saebyeok mengikuti dari belakang.

    Lemari pakaian yang lebih tinggi dariku.

    Itu menggoda, tapi tidak terlalu praktis.

    Kami hanya perlu menyimpan perabotan yang berguna di dalam tenda.

    “Raja! Bagaimana dengan ini?!”

    “…Apa itu?”

    “Levinas juga tidak tahu!”

    𝐞n𝐮𝐦𝗮.𝐢𝗱

    Kami semua berjongkok untuk memeriksa benda asing itu.

    Kami menyatukan pikiran tetapi tidak tahu untuk apa itu.

    Saat itu, aku mendengar suara seseorang di kejauhan.

    “Apa yang- Kakak!”

    Itu adalah suara yang pernah kudengar sebelumnya.

    Ketua guild lain yang pernah saya lihat di pertemuan Guru, meskipun saya tidak dapat mengingat namanya.

    “Apa yang kamu lakukan di sini?”

    “Aku?! Aku penasaran apa yang kamu lakukan! Kamu membatalkan janji dengan Anggota Majelis untuk melakukan ini?!”

    Anggota Majelis?

    Apakah itu seperti dokter pengobatan tradisional[1]?

    Telingaku terangkat mendengar suara yang tiba-tiba itu.

    “Tidak bisakah kamu melihatnya? Aku sedang mengambil pakaian lama.”

    Mengapa kamu mengambil pakaian lama? Kamu membatalkan Anggota Dewan untuk bermain tunawisma?

    “…Jaga mulutmu. Anak-anak bisa mendengarmu.”

    “Anak-anak?”

    Keheningan singkat terjadi.

    Itu membuat langkah kaki yang mendekat terdengar semakin keras.

    Sebuah bayangan besar membayangi kami, tiga sosok yang sedang berjongkok.

    Pria itu begitu besar hingga aku harus menjulurkan leherku untuk melihatnya.

    Kehadirannya saja sudah mengintimidasi, melemahkan semangat saya, namun dengan adanya Guru di sini, saya memutuskan untuk angkat bicara.

    “Kami… kami bukan tunawisma… Beginilah cara hidup rakyat jelata…”

    “Oh…”

    Sudut mulut pria itu, yang tadinya melengkung membentuk senyuman riuh, mengecil.

    Wajahnya yang tanpa ekspresi membuatku takut, membuatku menunduk.

    “Kami sebenarnya bukan tunawisma…”

    Kami miskin, tapi saya tidak pernah meminta-minta.

    Kami mengambil barang-barang dari tempat daur ulang, tetapi selalu membayarnya kembali dengan membersihkannya setelahnya.

    Merasa bersalah, aku menggerakkan tanganku dengan gelisah.

    Telinga dan ekorku terkulai tak bernyawa.

    [1.raei: jadi pertama, badan legislatif SK disebut Majelis Nasional (국회) dan anggota badan ini disebut sebagai ‘Anggota Majelis Nasional’ (국회의원).

    Jadi saya menerjemahkan (의원) sebagai ‘Anggota Majelis’ dan bukan ‘Anggota Kongres’, dengan asumsi bahwa badan pemerintahan mereka lebih dekat dengan Korea.

    Sekarang ‘Anggota Majelis’ (의원), dalam konteks medis, mengacu pada dokter di klinik swasta kecil dan sering digunakan dalam kombinasi dengan ‘한’ yang diterjemahkan menjadi ‘klinik pengobatan tradisional’.

    Oleh karena itu kebingungan Gyeoul.

    Oya, hal penting yang perlu diperhatikan di sini adalah ketidakbiasaan Gyeoul dengan istilah-istilah pemerintahan, mungkin karena ketika dia besar di dunia lamanya, pemerintahan sudah tidak ada lagi.

    Sekali lagi, saya tidak bisa berbahasa Korea, hanya hal-hal yang saya cari jadi… jangan anggap apa yang saya katakan sebagai ‘hukum’.

    Aku senang karena aku belajar hal-hal kecil di sana-sini.]

    0 Comments

    Note