Chapter 17

Situasinya canggung, hanya kepalaku yang mengintip melalui semak-semak.

Baru saja menunjukkan kemarahanku, rasanya aneh untuk mengungkapkannya begitu saja, namun, aneh juga untuk bersembunyi lagi saat sebagian terlihat.

Tetap diam seperti batu di tempatku, seorang gadis mendekat dari belakang.

“Gyeoul, apa yang kamu lakukan di sana?”

“Aku, aku, mengira ada goblin yang datang, jadi aku bersembunyi…”

Segera setelah berbicara, saya menyesalinya.

Bersembunyi dalam pose bodoh.

Saya pantas diperlakukan seperti ayam yang hanya menyembunyikan kepalanya.

“Jadi begitu…”

Apakah jawabanku lucu?

Suaranya terdengar sangat hati-hati.

Dengan hanya rumput yang terlihat, aku bahkan tidak bisa membayangkan ekspresi wajahnya.

Apapun itu, dia pasti berpikir buruk tentangku.

Saat aku menghela nafas dalam diam di semak-semak, gadis itu menyodok punggung bawahku.

“Eek!”

Terkejut dengan sentuhan yang tiba-tiba, ekorku terangkat tegak.

Tamparan!

Kedengarannya seperti ekorku mengenai kulit gadis itu.

Meski tidak disengaja, fakta bahwa aku telah memukulnya membuatku segera merangkak keluar dari semak-semak.

Namun, dia mulai berbicara kepadaku seolah tidak terjadi apa-apa.

“Hei Gyeoul.”

“Ya…?!”

“Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu, Gyeoul. Bisakah kamu mendengarkan sebentar?”

Apa yang akan dia katakan dengan nada serius?

Aku hanya menelan ludah dan mengangguk.

“Pertama, aku sangat ingin meminta maaf padamu, Gyeoul.”

“Meminta maaf?”

“Iya. Aku benar-benar minta maaf sampai sekarang.”

e𝗻𝐮𝓂a.id

Busur-

Gadis itu membungkuk dalam-dalam padaku.

Permintaan maafnya begitu sempurna dan seperti buku teks, tangannya bertumpu di atas pusar.

Kenapa dia tiba-tiba meminta maaf padaku?

Secara naluriah saya mengambil sikap defensif dalam situasi yang aneh, lebih ganjil daripada situasi intimidasi ini.

“Apa itu…?”

“Seperti yang kubilang. Awalnya aku berencana untuk meminta maaf segera setelah Gyeoul bangun, tapi aku melewatkan waktunya karena sangat kacau. Kepalaku bukan yang terbaik, tahukah kamu, aku menghabiskan hidupku hanya mengayunkan pedang .”

Melewatkan waktu untuk meminta maaf?

Apa maksudnya?

Aku membelalakkan mataku, tidak mampu memahami maksud penyihir itu.

“Kenapa kamu meminta maaf padaku…?”

“Sampai saat ini aku tidak tahu bahwa tubuh Gyeoul tidak memiliki mana.”

“Itu…”

Menyembunyikan keadaan tanpa mana adalah perbuatanku sendiri.

Tidak ada alasan bagi gadis itu untuk meminta maaf atas hal itu.

Kecuali itu permintaan maaf karena telah mengubah tubuhku.

Ketidakpercayaanku terhadap gadis itu semakin bertambah dalam situasi yang membingungkan ini.

“Tanpa mengetahui situasi apa yang dialami Gyeoul, dengan bodohnya aku menilaimu karena tidak mampu menangkap kelinci bertanduk. Jika aku tidak memiliki mana, aku tidak akan bisa menangkap seekor semut pun, apalagi kelinci bertanduk. ”

“Begitukah?”

“Ya. Aku benar-benar minta maaf. Aku akan meminta maaf secara resmi.”

Busur-

Sekali lagi, gadis itu membungkuk dalam-dalam.

Meskipun sikapnya tampak tulus, aku tidak bisa melepaskan kecurigaanku.

Kurangnya penjelasan tentang perubahan tubuh saya adalah masalahnya.

“Aku mengerti kamu minta maaf, tapi kenapa kamu mengubah tubuhku seperti ini…?”

“Tubuhmu, Gyeoul…”

Gadis itu mulai berbicara tetapi kemudian menghentikan langkahnya.

e𝗻𝐮𝓂a.id

Setelah berpikir sejenak, dia melanjutkan.

“Tubuhmu tidak memiliki mana, jadi ramuan dan sihir penyembuhan tidak berfungsi. Itu sebabnya kami harus mengubahnya menjadi tubuh dengan mana.”

“Apa…?”

Tubuhku punya mana?

Terkejut, saya melihat ke bawah ke telapak tangan saya tetapi tidak dapat merasakan perubahan apa pun, karena saya tidak memahami konsep mana.

Aku memainkan jariku sebentar sebelum menatap gadis itu.

“Aku tidak punya mana.”

Tidakkah kamu memperhatikan akurasi yang lebih tinggi saat berburu? Atau indera yang lebih sensitif?”

“Ya. Tubuhku sangat sensitif.”

Itu semua karena mana. Itu meningkatkan kemampuan fisikmu kapan pun kamu membutuhkannya.”

Jadi, kepekaan tubuhku disebabkan oleh bantuan mana.

Memang benar, kemampuan fisikku berada pada level yang sangat berbeda dibandingkan saat aku tidak memiliki mana.

‘Apakah dia benar-benar membantuku?’

Saya merenungkan beberapa hari terakhir yang saya habiskan bersama gadis itu.

Memang benar, dia tidak menyentuhku atau mengatakan sesuatu yang kejam.

Semuanya terasa seperti dia berbelit-belit.

‘Benar-benar…?’

Saya tercengang.

Jika apa yang dia katakan itu benar, maka semua yang dia lakukan untukku adalah kebaikan yang tulus.

Hidup ini begitu keras sehingga saya mungkin menjadi terlalu tidak percaya pada orang lain.

“Apakah mudah untuk memperbaiki tubuh tanpa mana…?”

“Hmm… itu tidak mudah. ​​Kamu adalah orang pertama yang kulihat lahir tanpa mana.”

Itu masuk akal.

Tidaklah biasa bagi seseorang dari dunia tanpa mana untuk melakukan perjalanan ke dimensi lain.

Keingintahuan saya adalah bagaimana dia berhasil memperbaiki kasus pertama seperti kasus saya.

“Bagaimana kamu bisa memperbaikinya jika itu tidak mudah?”

“Itu, itu…”

Gadis itu tersandung pada kata-katanya.

Dia bahkan menghindari tatapanku.

Apakah dia menyembunyikan sesuatu?

Saat curiga, gadis itu tiba-tiba menunjuk ke balik semak-semak.

“Ah! Goblin!”

“Seorang goblin!”

Apakah itu terjadi karena kebisingannya?

Berfokus pada percakapan, saya mengabaikan lingkungan sekitar saya.

Secara naluriah, saya bersembunyi di belakang gadis itu.

Tampaknya pembicaraan itu harus menunggu.

—

Terjemahan Enuma ID

—

Berdebar!

“Kyek!”

Saat Yeoreum menangkap goblin itu, dia bertanya-tanya.

Bagaimana reaksi Gyeoul setelah mengetahui harga Berkah.

Mungkin terlalu kaget untuk makan dengan benar selama berhari-hari.

e𝗻𝐮𝓂a.id

Mengingat sifatnya yang tidak suka berutang apa pun, dia mungkin akan bekerja terlalu keras untuk membayarnya kembali.

Sepertinya dia harus merahasiakan bagian tentang Pemberkatan Dewa Binatang.

Itu semua demi Gyeoul.

—

Terjemahan Enuma ID

—

‘Apa ini?’

Tidak ada yang aneh dalam penjelasan gadis itu.

Orang yang pernah mencemoohku karena tidak mampu menangkap satu pun kelinci bertanduk, kini merasa bersalah setelah mengetahui bahwa aku dirugikan secara fisik.

Siapa pun yang berhati lembut akan merasa bersalah.

Namun, pertanyaan sebenarnya adalah bagaimana dia memperbaiki tubuhku.

Aku penasaran, tapi gadis itu sepertinya tidak mau membagikan informasi itu.

‘Apa yang sebenarnya terjadi?’

Dia tidak memberitahuku bagaimana tubuhku diubah menjadi memiliki mana, atau mengapa aku secara khusus memiliki telinga dan ekor.

Sepertinya dia sengaja menghindarinya.

Itu sebabnya aku tidak bisa sepenuhnya melepaskan kecurigaanku padanya.

“Permisi…”

Aku berlari ke arah gadis yang menangani goblin itu.

Satu-satunya hal yang berguna dari goblin adalah batu mana.

Meskipun batu mana seukuran kuku itu menggoda, aku tidak memikirkannya.

Lagipula, gadis itu, bukan aku, yang menangkap si goblin.

Saya tidak terlibat dalam tindakan keserakahan yang bodoh.

“Ya?”

“Bagaimana caramu memperbaiki tubuhku? Apakah perlu menambahkan telinga dan ekor?”

“Yah, mungkin dokter yang lebih tahu…?”

Kegagapannya terasa canggung.

Bahkan orang bodoh pun tahu dia berbohong.

‘Mencurigakan.’

Dia memberikan penjelasan yang cukup untuk meyakinkan, jadi mengapa sekarang harus bingung?

Aku masih tidak bisa menghapus rasa tidak percayaku padanya.

“…Aneh, tapi tetap saja, terima kasih sudah memperbaiki tubuhku.”

“Benar-benar?”

“Ya. Memiliki mana terasa seperti mimpi yang menjadi kenyataan.”

Dengan tubuh ini, saya bisa hidup seperti orang biasa.

Selagi aku dengan gembira menggosok pergelangan tanganku,

Gadis itu tiba-tiba mengajukan usul yang tidak terduga.

“Hei, Gyeoul. Apakah kamu ingin bergabung dengan guildku?”

e𝗻𝐮𝓂a.id

“Sebuah serikat?”

“Ya. Sulit melihatmu tinggal sendirian di pegunungan.”

Sulit melihatku hidup sendirian?

Apakah dia benar-benar orang yang berhati lembut?

Tapi kenapa dia tidak memberitahuku yang sebenarnya tentang tubuhku?

Terpecah antara ketidakpercayaan dan keyakinan, gadis itu memberiku batu mana.

“Ini, ambil ini.”

“Kenapa kamu memberikan ini padaku…?”

Saya tergoda oleh batu mana, tapi saya tidak menerimanya.

Saya tahu lebih baik dari siapa pun bahwa saya tidak berkontribusi dalam pertarungan.

“Tidak apa-apa. Kita satu pesta, kan?”

“Pesta…?”

“Ya. Kamu adalah orang pertama yang menyadari adanya goblin di dekatnya. Berkat kamu, kami tidak disergap. Kamu memainkan peran sebagai pengintai dengan sempurna.”

“Benar-benar…?”

Apakah sekedar menyebutkan keberadaan goblin di hutan mempunyai peran yang begitu penting?

Kelihatannya mencurigakan, tapi saya tidak bisa menyangkal kontribusi saya sama sekali.

Jadi, saya memutuskan untuk mengambil satu saja dari beberapa batu mana.

e𝗻𝐮𝓂a.id

“Kamu bisa mengambil beberapa lagi.”

“Tidak apa-apa. Ini cukup untuk bagianku.”

Keserakahan membawa kehancuran.

Alasan aku bertahan sampai sekarang tanpa mana justru karena aku tidak menuruti keserakahan.

‘Ini sangat indah.’

Batu mana dikatakan hanya berasal dari monster yang setidaknya sekuat goblin.

Aku terpesona oleh kilauan batu mana yang aku sentuh untuk pertama kalinya, dan gadis yang telah selesai mengumpulkan semua batu mana mendekatiku.

“Jadi Gyeoul, apa yang akan kamu lakukan?”

“Bergabunglah dengan guildmu?”

“Ya. Kamu tidak bisa hidup sendirian selamanya.”

Dia benar.

Tapi aku harus memikirkannya.

Serikatnya sepertinya tidak cocok dengan diriku yang sekarang.

“Hmm…”

Akomodasi dan restoran mewah terlihat sekilas.

Tinggal di sana selama sebulan pasti menghabiskan biaya jutaan won.

Dan aku masih belum menghilangkan kecurigaanku terhadap gadis itu.

‘Tapi aku benar-benar tidak bisa hidup sendirian selamanya.’

Aku tidak ingin hidup seperti dulu, apalagi sekarang aku punya mana.

Dan saya tidak punya cukup uang untuk langsung terjun ke masyarakat.

e𝗻𝐮𝓂a.id

Sepertinya saya harus berkompromi dengan gadis itu.

“Kalau begitu, bolehkah aku menyewa tempat kecil di dekat guild? Tanahnya sepertinya cukup luas.”

Dekat, dekat sana?

“Ya. Saya akan mendirikan tenda dan tinggal di sana. Saya akan membayar dua ratus ribu won sebulan.”

Saya tahu tanah di kota itu mahal, tapi saya tidak akan tinggal di dalam gedung, hanya berkemah di dekatnya.

Dua ratus ribu won sebulan sudah cukup.

Dengan tubuh yang memiliki mana, saya berencana untuk mendapatkan cukup uang untuk membeli rumah segera.

“Yah, um… aku… um… haruskah kita melakukannya sekarang?”

“Ya. Terima kasih.”

Busur.

Aku membungkuk pada gadis itu.

Saya berterima kasih atas bantuannya, tetapi tingkat jarak ini terasa yang terbaik untuk saat ini.

Sampai dia mengatakan yang sejujurnya padaku, aku tidak akan percaya sepenuhnya padanya.

—