Chapter 35
by Encydu[unnie.]
Saya masuk ke Voicecord dan memeriksa server teman kami, lalu saya mengirim DM ke Hanbit unnie, orang yang sama yang saya minta nasihatnya beberapa waktu lalu.
[kamu]
Jawabannya datang dalam sekejap.
Mungkin dia sedang istirahat dari pekerjaannya, itu sebabnya dia langsung menjawab.
Aku berpikir untuk menulis pesan yang panjang, tapi menjelaskannya dari awal terasa menjengkelkan dan melelahkan, jadi aku memutuskan untuk menceritakan inti permasalahannya secara langsung.
[kamu ingat oppa yang punya hubungan ‘seseorang’ denganku, yang aku bicarakan sebelumnya…?]
Sekarang aku benar-benar mengatakan itu, rasanya memalukan.
Setelah menggaruk keyboard yang tidak bersalah, saya menenangkan diri dan melanjutkan.
e𝐧𝓊m𝓪.𝓲d
[Eh. Ada apa? Apakah ini tidak berhasil?]
[Bukan itu…]
[Hah? Tunggu, apa kalian berdua sudah berkencan?]
Dia mengirimkan emoji lucu dengan tanda seru di atasnya, menggambarkan betapa terkejutnya dia.
[TIDAK! kita belum sampai di sana…]
[Oohh… Apakah ‘belum’ berarti itu akan segera terjadi?]
Tunggu, kalau kita terus begini, aku tidak akan membicarakan bagian pentingnya! Saya harus langsung ke pokok permasalahan!
[sepertinya… aku akan pergi ke rumah Oppa itu, tahu?]
Untuk sementara tidak ada tanggapan dalam obrolan.
A-Ada apa…? Sampai saat ini jawabannya datang secepat kilat… Sial, aku takut sekarang…
[Luka-tan.]
[Hah?]
[Jangan lupa membawa kondom.]
[Ah! unnie!]
e𝐧𝓊m𝓪.𝓲d
Kupikir dia akan mengatakan sesuatu yang besar, tapi dia malah melontarkan ucapan tidak senonoh itu tanpa ragu-ragu.
[Wah… Luka. Saya pikir Anda masih bayi, tetapi Anda sebenarnya sudah mendapatkan jackpot. Wah. Apakah gadis-gadis lain tahu?]
[tidak! mereka tidak tahu! aku hanya bilang padamu, unnie! jangan. memberi tahu. siapa pun!]
[Baik, tapi ini bagus sekali, Luka. Kurasa memang benar kucing yang berperilaku baik akan naik ke kompor terlebih dahulu… Lagi pula, apakah kamu yang menawarkan untuk pergi ke rumahnya?]
[jadi, yang sebenarnya terjadi adalah…]
Saya memberi tahu dia apa yang terjadi dalam proyek kelompok pada siang hari dan bagaimana saya akan memasang headset di rumahnya.
[Jadi, kamu akan mengubah orang biasa menjadi otaku VR?]
[…siapa tahu, dia mungkin menyukainya…]
e𝐧𝓊m𝓪.𝓲d
Karena dia rupanya mencari tahu tentang hal itu sendiri, dia mungkin tertarik dengan hal itu.
Saya tahu ini terdengar seperti angan-angan saya, namun masih ada harapan! …Benar?
Selain itu, bukankah akan lebih mudah bagi saya untuk memberi tahu dia bahwa saya adalah seorang Vtuber populer jika dia akhirnya menyukai konten VR?
Itu akan sangat bagus bagi saya karena saya tidak akan terlalu khawatir jika dia merasa aneh dengan hal-hal VR.
[Tunggu, jika dia benar-benar tertarik, bukankah dia akan seenaknya merayu gadis-gadis di sana?]
Perkataan Hanbit unnie membuatku linglung sesaat, seolah kepalaku dipukul.
[Seperti, VRWorld adalah tempat bagi kelompok untuk bersosialisasi, ini sebenarnya bukan sebuah game.]
[Anda ada benarnya, tapi…]
[Karena dia mengundangmu ke rumahnya, dia mungkin seorang pemain. Dia mungkin akan mengundang beberapa gadis secara acak ke dunianya di VRWorld, lmao]
Aku hendak ngobrol ‘a-oppaku tidak melakukan itu, tahu?’ ketika sebuah kesadaran tiba-tiba menyadarkanku dan segera menghapus kalimat itu.
[oppa bukan orang seperti itu. dia setampan itu, tapi dia bahkan tidak bergaul dengan perempuan, jadi kenapa dia pergi ke VR untuk melakukan itu?]
Tetap saja, aku harus menyangkal kata-katanya.
[Nah, sekarang kamu menyebutkannya. Anda ada benarnya di sana. Tapi akan sangat luar biasa jika itu benar.]
[apa?]
[Saya tidak mengatakan Anda buruk atau kurang, tapi secara logika, bukankah Luka-tan adalah orang yang aneh?]
[itu benar…]
Saya sudah pernah dipermalukan sekali.
[Agak aneh… Nanti, saat kalian berdua sudah lebih terbiasa satu sama lain, coba ajukan pertanyaan itu padanya, itu akan membuat kalian berdua lebih dekat.]
[pertanyaan apa?]
[‘Bagian diriku yang mana yang kamu suka?’ Jika menurut Anda hal itu memalukan untuk diucapkan, cobalah menyarankan sesuatu seperti, ‘Mari kita bicarakan bagian baik dan buruk satu sama lain.’]
Oooh…!
Akhirnya, nasihat nyata!
Saya tahu bahwa berkonsultasi dengan pakar kencan seperti Hanbit unnie adalah langkah yang bagus!
Karena tidak punya kemampuan untuk mengatakan sesuatu secara tidak langsung, aku segera menyalin kata-kata Hanbit unnie di buku catatanku.
e𝐧𝓊m𝓪.𝓲d
[tapi unnie.]
[Hm?]
Sebelum kita mengakhiri pembicaraan, saya harus menanyakan satu pertanyaan lagi.
[apa yang harus aku lakukan saat pertama kali pergi ke tempat pria?]
Seperti, setidaknya haruskah aku membeli hadiah…?
Namun, karena saya akan meminjamkan headset saya dan membantunya melakukan pengaturan, haruskah saya juga membelikannya hadiah?
Entah bagaimana rasanya salah.
Seperti, seolah-olah saya adalah seorang penggemar yang mencoba memberikan penghormatan kepada oshi-nya…
[Yah, aku sudah bilang padamu untuk membawa kondom. Selain itu, jika ada tempat yang perlu di-wax, jagalah itu.]
[…Ada lagi?]
[Benar, perhatikan celana dalammu.]
Taemin oppa sebenarnya bukan tipe orang yang akan melakukan hal seperti itu, tapi aku memutuskan untuk menuliskan kata-katanya apa adanya.
Doah akan datang ke rumahku besok jam 5 sore sepulang sekolah.
Aku memutar mataku, memandangi kamarku, dan menghela nafas panjang.
“…Ah. aku kacau.”
Kamarku menjerit seperti kamar laki-laki pada umumnya, berbau aroma lelaki lajang yang tinggal sendirian.
Ada sisa makanan dari pengiriman di meja, dan botol cola, tanpa desis, berguling-guling di lantai.
e𝐧𝓊m𝓪.𝓲d
Aku harus melakukan banyak pembersihan bahkan sebelum aku berpikir untuk menyambut tamu, tapi tamu kali ini adalah Doah, bukan sembarang orang biasa.
Oshi literal saya, Luka-nim.
“Pokoknya, aku harus melepasnya dulu.”
Yang saya maksud adalah poster besar Luka yang ditempel tepat di sebelah lemari.
Itu bukan merchandise resmi, hanya ilustrasi berkualitas tinggi yang saya cetak dan gantung di dinding.
Yah, aku tidak hanya punya barang bajakan saja.
Ada alas meja Luka ini, merchandise terbatas yang hanya terjual 300 buah. Itu menempati tempat khusus di meja saya sebagai salah satu barang yang paling saya hargai.
Sayonara untuk ini juga.
Apa lagi selain keduanya…?
Untungnya, saya tidak mendapatkan dakimakura miliknya atau semacamnya.
Sepertinya, saya serius mempertimbangkan apakah saya harus membuat pesanan khusus untuk salah satu dari itu atau tidak.
Jika saya menyimpan benda seperti itu di rumah, saya harus membuangnya ke tempat sampah karena tidak ada tempat untuk menyembunyikannya di rumah ini.
Setelah menyelesaikan pembersihan putaran pertama, saya menarik kursi komputer saya ke belakang.
“Haa…”
Pembersihan besar-besaran setelah sekian lama ternyata cukup sulit, seperti yang diharapkan.
Saya menekan tombol power dan ilustrasi Luka, membuat tanda V ke depan, muncul di monitor.
Jika Doah membantuku menyiapkan VRWorld, dia pasti akan menyentuh komputerku.
Tapi komputer saya sendiri adalah bom waktu.
Baik bookmark maupun rekomendasi YouTube saya dipenuhi dengan Luka.
Untuk wallpaper saya cukup mengubahnya menjadi gambar pantai.
Sampai jumpa Luka-tan… untuk saat ini…
e𝐧𝓊m𝓪.𝓲d
Tunggu, apakah aku perlu mengucapkan selamat tinggal padanya ketika dia akan datang ke rumahku?
Sekarang kalau dipikir-pikir, kenyataan bahwa aku harus menyembunyikan semua hal ini dari orang itu sendiri terasa aneh.
Setelah saya menyembunyikan file dan riwayat dengan baik di komputer saya, saya membuka Twitch.
Karena sudah hampir waktunya Luka memulai streamingnya.
Saat itu hari Rabu, dan dia berjanji untuk streaming sampai subuh hari ini.
Setelah browsing dan membaca berita sebentar, ketika jam sudah menunjukkan angka 8, saya langsung ikut streaming.
「Halo~~~」
Belum lebih dari 10 menit sejak dia memulai streaming, tetapi penontonnya sudah melampaui angka empat digit.
e𝐧𝓊m𝓪.𝓲d
[luhai~~~]
[Luhai! Luhai! Luhai! Luhai! Luhai! Luhai! Luhai! Luhai! Luhai!]
[Luka-nim! Streaming hari ini akan berlangsung hingga subuh, kan!?]
Lama-lama saya ikut barisan dan mengetik chat penuh salam.
「Ya~ Benar~ Aku akan bersama Pink Army sampai larut malam seperti yang dijanjikan~」
Obrolan itu meledak dengan sorak-sorai yang antusias.
「Kita akan melakukan zatsu sebentar dulu, lalu aku akan memainkan game yang kalian rekomendasikan kepadaku. Saat fajar menyingsing, aku akan memainkan permainan ritme atau permainan kasual lainnya.”
Itu adalah susunan pemain yang solid.
Sepertinya kombinasi sempurna untuk memainkan game gacha sambil menontonnya.
Saat dia terus berbicara tentang kehidupan dan yang lainnya, Luka tiba-tiba mengajukan pertanyaan ke obrolannya.
「Ngobrol, jadi jika kamu pergi ke rumah seseorang untuk pertama kalinya, kamu biasanya akan membelikannya hadiah, bukan? Anda tahu, seperti hadiah pindah rumah? Jadi, hadiah apa yang biasa kamu bawa?”
Beragam jawaban mengalir.
「Toilet roll, lampu suasana hati. Lebih banyak lagi. Tolong beri saya lebih banyak ide. Oh! Diffusernya bagus!」
“Ah. Temanku bilang mereka akan pindah sendiri dan mengundangku kemari, jadi aku memikirkan hadiah apa yang bagus untuk dibawakan untuk mereka.”
Aku juga ingin menjawabnya di chat, tapi aku belum pernah melakukan sesuatu seperti menyiapkan hadiah pindah rumah.
Hanya dua kali saya pergi ke rumah teman, saya mabuk dan mereka sendiri yang menyeret saya ke sana.
Daripada berpikir untuk memberikan hadiah kepada temanku itu, aku hanya memikirkan pada diriku sendiri apakah pantas atau tidak baginya untuk mengundang seseorang ke lubang neraka yang sempit itu.
Siapa yang waras yang secara sukarela memilih untuk mengunjungi lubang neraka itu?
Itu sudah cukup buruk, tetapi bagaimana jika Anda memutuskan untuk menginap di tempat itu? Nah, saat itulah neraka yang sebenarnya dimulai.
Artinya dua orang harus tidur di satu tempat tidur bersama, atau salah satu dari mereka harus tidur di lantai.
Kedua pilihan itu terdengar sangat buruk.
「Baiklah kalau begitu~ Sekarang mari kita coba game yang kamu rekomendasikan~ Woaah~~」
e𝐧𝓊m𝓪.𝓲d
Setelah sekitar satu setengah jam, Luka akhirnya menghidupkan permainan tersebut.
Ini adalah permainan piksel berbasis cerita.
Karena cerita gamenya cukup menarik, saya mengambil sekantong keripik kentang sebelum membenamkan diri di dalamnya. Sulih suara Doah meningkatkan pengalaman.
「Kamu ingin membunuhku… seburuk itu…?」
Wah. Sial. Oh tidak. Itu.
Sebelum saya menyadarinya, ceritanya telah mencapai klimaksnya.
Protagonis yang mengalami gangguan mental bertanya pada sang pahlawan wanita.
Ah. Buru-buru. Tekan spasi. Luka-tan.
Aku benar-benar merasa seperti aku akan kehabisan nafas.
Tapi Luka tidak menunjukkan baris berikutnya kepada kita.
「Batuk batuk. Ah, aku ambilkan air sebentar, Chat. Sejujurnya, tenggorokanku sudah kering sejak tadi, tapi aku menahannya karena kalian semua begitu asyik melakukannya.”
「Sungguh, aku akan mengambil air dan segera kembali, oke?」
Beberapa orang yang merasakan hal yang sama seperti saya mencemooh, namun pada akhirnya mayoritas setuju bahwa dia harus segera mendapatkan air.
Melakukan dubbing pada sebuah game bukanlah tugas yang mudah.
Karena Anda harus terus membaca baris-baris selama berjam-jam.
[Luka-nim! Cepat kembali!]
[Aku memberimu 5 detik!]
[Ah! sialnya aku penasaran! cepat kembali!]
– Riiiiing
Menatap obrolan ketika Luka sudah pergi, aku mengangkat ponselku yang bergetar.
[oppa. apakah kamu suka aroma vanila? – Kim Doah]
Tidak, Doah! Sial!
Apakah saya suka vanilla atau tidak, itu tidak penting saat ini!
Catatan kaki
Footnotes
- 1 . T/N: Zatsu adalah sebutan ‘sekadar ngobrol’ atau ‘bicara bebas’ di komunitas VTuber.
0 Comments