Chapter 11

Pagi yang cerah.

Mengunci pintu saat aku melangkah keluar rumah, aku melirik ke luar.

“Ugh… Di hari yang dingin seperti ini, tinggal di dalam rumah adalah yang terbaik.”

Di sini, tidak seperti Korea modern, pekerjaan dimulai lebih awal.

Anda harus berada di tempat kerja pukul 8 pagi, dan dengan enam hari kerja seminggu, rasanya sangat tidak adil.

Hanya datang selama satu jam sehari berarti enam jam seminggu—sungguh suatu pemborosan.

Kondisi kerja di sini benar-benar dapat digambarkan sebagai mengerikan.

“Aduh!”

Saat aku merentangkan tanganku lebar-lebar, seseorang turun dari kereta di depan pintu.

“Hah?”

“Selamat pagi, Kapten Aiden.”

Seorang anak laki-laki yang familiar.

“Pengawal Sir Charles…”

Siapa namanya tadi?

Saat saya berusaha mengingat namanya dengan ekspresi canggung, anak laki-laki itu menggaruk pipinya dan berbicara.

“Itu Jin.”

Ah, benar.

Tanyaku sambil tersenyum malu.

“Lama tak berjumpa, Jin. Tapi apa yang membawamu ke sini…?”

Jin menanggapi dengan senyum canggung.

“Saya diperintahkan untuk membantu Anda mulai hari ini.”

“Apa?”

Saya tidak dapat memahami pernyataannya yang tiba-tiba itu.

“Siapa yang memberi perintah itu?”

en𝘂𝓂a.𝐢𝐝

Siapakah yang akan mengirim pengawal kesatria untuk membantu orang sepertiku?

“Saya mendengar itu dari Yang Mulia Adipati Agung.”

“Ah…”

Mendengar perkataan Jin, rasa putus asa tiba-tiba menyergapku.

Ini… agak mirip dengan itu, bukan?

Seperti yang terjadi dalam cerita sebelumnya.

Jenis situasi di mana seseorang ditugaskan untuk mengawasi Anda dengan ketat.

Haruskah aku berasumsi Luna sedang mencurigaiku saat ini?

Saya diam-diam gembira saat memikirkan menerima suap, tapi…

Jika aku menerima suap dalam situasi seperti ini, aku celaka.

Lagipula, pengawal seorang ksatria tidaklah buta.

Aku bisa berakhir di guillotine dengan kepala terguling.

“Ayo berangkat, Kapten.”

Jin, yang tak menyadari rasa cemasku yang membara, mendorongku dan mengantarku ke dalam kereta.

Bahasa Indonesia:

Tak lama kemudian, kami tiba di kantor kapten.

Kesan pertama saya?

“Wah, ini keren sekali.”

en𝘂𝓂a.𝐢𝐝

Kantor itu cukup luas untuk berlarian, dengan lantai kayu berkualitas tinggi yang berkilau dan dinding berwarna gelap yang menyatu dengan indah.

Mahakarya mahal yang tergantung di dinding hanya menambah kemewahan.

Nanti… Aku jadi bertanya-tanya apakah aku bisa mencuri salah satunya.

Ketika saya memikirkan hal tersebut,

“Saya akan bekerja di sana. Jika Anda butuh sesuatu, hubungi saja saya.”

Dia menunjuk ke sebuah meja dan kursi yang diletakkan di sudut.

Tunggu… kenapa ada meja dan kursi di sana?

Bukankah seharusnya seorang petugas berada di luar kantor?

Mengapa Anda bekerja di kantor saya?

Kata-kata itu sampai ke ujung lidahku, tetapi aku menahannya.

Tampak jelas bahwa dia ada di sini untuk mengawasiku.

Jujur saja, saya merasa sedikit kesal, tapi Jin adalah pengawal ksatria, yang berarti senjata manusia masa depan.

Saya harus menanggungnya.

– Tok tok.

Seseorang mengetuk pintu, membuatku terkejut.

“Siapa itu?”

Apakah jabatan kapten benar-benar sesibuk itu hingga ada orang yang berkunjung pagi-pagi begini?

“Aku akan mengambilnya.”

Jin bangkit dari kursinya dan membuka pintu untuk memperlihatkan tiga pria berseragam berdiri di luar.

“Siapa kamu?”

Mendengar pertanyaan Jin, salah satu dari ketiganya angkat bicara.

“Kami adalah letnan pasukan keamanan.”

Ah, para letnan?

Pasukan keamanan terdiri dari 10 orang komandan regu, di atasnya ada letnan, kemudian deputi, dan di puncak ada kapten.

Jadi, saya kira mereka adalah bawahan saya?

“Ah, halo. Saya Jin, ajudan Kapten Aiden. Silakan masuk.”

Dengan itu, Jin menuntun ketiga pria itu ke sofa dan kemudian berbalik ke arahku.

“Anda mau minum apa?”

“Apakah kamu punya kopi?”

Jin mengangguk pada pertanyaanku.

“Ya, tunggu sebentar.”

Saat Jin mulai menyeduh kopi, aku meliriknya dari sudut mataku dan kemudian berbalik menghadap para letnan.

“Baiklah, apa yang terjadi?”

Tiga pria yang tampaknya berusia akhir 30-an.

Helm mereka menyembunyikan rambut mereka, tetapi dilihat dari alis mereka, satu orang tampaknya berkulit coklat, satu lagi merah, dan yang terakhir hitam.

en𝘂𝓂a.𝐢𝐝

Kecuali mereka mengecat alisnya, tebakan itu kemungkinan besar akurat.

“Saya sudah banyak mendengar tentang Anda, Kapten Aiden. Nama saya Guillaume.”

“Senang bertemu denganmu. Kamu bahkan lebih mengesankan jika bertemu langsung. Aku Frederic.”

“Saya Moric.”

Guillaume, yang kukira berambut cokelat; Frederic, dengan alis merah tebal yang mencolok; dan Moric, yang berambut hitam.

Saya menyapa mereka bertiga.

“Saya Aiden.”

Ketika saya berbicara informal, mereka mengangguk.

“Kopi sudah siap.”

Jin memberi kami secangkir kopi sebelum kembali ke tempat duduknya.

“Ahem, jadi, apa maksudnya? Apakah kamu datang hanya untuk menyapa?”

Saya berasumsi mereka ada di sini untuk menyambut kapten yang baru diangkat.

“Yah… terus terang saja, kondisi penjaga saat ini kacau balau,” Moric memulai.

Saya mengangguk mendengar komentarnya.

“Benar. Kapten sebelumnya ditangkap karena menerima suap.”

“Ya… dan semua pemimpin regu juga telah ditangkap. Ini kacau. Kami baru bisa datang hari ini karena penyelidikan kami selesai kemarin.”

Apa? Itu berita baru bagiku.

“Para pemimpin regu juga ditangkap? Lalu siapa yang menangani patroli?”

Karena khawatir hal ini akan menimpaku, aku mendesak untuk mendapatkan rinciannya. Guillaume melangkah maju.

“Itulah sebabnya kami butuh bantuanmu, Kapten. Tidak ada lagi pemimpin regu yang tersisa.”

Pada saat itu, sebuah suara samar terdengar di telingaku.

—Gores, gores-gores!

Itu adalah suara pena yang menulis dengan marah.

“Eh… tentang ini. Ini adalah sesuatu yang diberikan Kapten Bill kepada kita sebelumnya. Mungkin kita bisa menggunakannya untuk menyelesaikan sesuatu?”

Guillaume meletakkan kantong kulit yang berat di atas meja.

—Gores-gores, gores-gores!

Suara pena menggores kertas makin keras dan mengganggu.

Mengapa bunyinya seperti itu padahal itu hanya pena bulu?

“Kudengar kapten baru itu adalah dermawan bagi Yang Mulia, Grand Duchess. Bukankah ini semua demi kadipaten dan Yang Mulia? Kami bersedia menunjukkan ketulusan kami, jadi kami harap Anda bisa mengabaikan beberapa hal.”

—Gores-gores, gores-gores, gores-gores!

Apakah hanya imajinasiku saja, atau apakah pena itu terdengar seperti sedang merekam percakapan kami?

Frederic, yang tampaknya juga merasa terganggu dengan coretan Jin, akhirnya angkat bicara.

“Ah, maaf soal itu. Aku sedang menyelesaikan beberapa pekerjaan yang tertunda.”

Jin tersenyum polos.

Tidak mungkin… menerima hal ini akan menjadi bencana.

“Ahem! Apa kau mencoba menyuapku?! Pemimpin regu harus menjadi lambang keadilan dan kejujuran! Apakah mengherankan jika keadaan menjadi seperti ini ketika para pemimpin bersikap seperti ini?!”

Aku sengaja meninggikan suaraku karena marah.

—Gores-gores, gores-gores, gores-gores!

Pergerakan pena pun menjadi lebih bersemangat.

“Mulai sekarang, jika ada anggota satpam yang kedapatan menerima atau memberi suap dalam bentuk apa pun, mereka akan dihukum berat dan sesuai hukum! Mengerti?!”

Peringatan kerasku membuat ekspresi para pemimpin regu menjadi gelap.

“Yah… ini bukan suap, tapi untuk membantu patroli karena para pemimpin regu sudah pergi.”

“Diam! Korupsi yang dilakukan para pemimpin regu sepenuhnya disebabkan oleh kurangnya pengawasan yang tepat dari Anda! Mulai sekarang hingga keputusan para pemimpin regu disampaikan, Anda akan menangani patroli secara pribadi!”

Dengan enggan, para pemimpin regu mengangguk.

“Ya, Tuan.”

en𝘂𝓂a.𝐢𝐝

Saat mereka mengambil kantong kulit yang berat itu, saya tak dapat menahan perasaan menyesal.

Kelihatannya cukup berat…

Pasti berisi sedikitnya puluhan koin emas.

Meski aku sangat ingin tahu berapa jumlahnya, aku berpura-pura tak peduli.

Melihat para pemimpin pasukan yang putus asa pergi, saya tenggelam dalam pikiran.

Tunggu sebentar…bukankah mereka yang menerima suap?

Saat saya merenung, keraguan pun muncul.

Apakah mereka benar-benar akan berhenti menerima suap hanya karena saya perintahkan?

Mungkin para pemimpin regu akan lebih berhati-hati, tetapi bagaimana dengan para bawahan mereka?

Saya tidak bisa menerima suap, namun mereka mungkin menikmati kehidupan yang nyaman dengan suap?

Saat aku asyik dengan pikiran-pikiran yang tak enak, Jin mengacungkan jempol padaku.

“Wah, Kapten, berani sekali kamu. Kamu hebat!”

Bereaksi terlalu positif di sini akan menjadi amatiran.

Seorang master sejati bertindak seolah-olah itu hal yang alami.

“Tentu saja. Itu hal yang wajar. Bagaimana mungkin seorang pejabat publik menerima suap?”

Jin menggelengkan kepalanya.

“Banyak dari mereka yang tertangkap karena itu, bukan? Kapten Aiden, sebaiknya kau tidak menggunakan nada formal padaku.”

Itu membuatku terdiam karena bingung.

“Tapi… kau seorang pengawal, dan aku hanya orang biasa. Bagaimana mungkin aku bisa berbicara santai padamu?”

“Tetap saja, aku lebih muda, dan sebagai bawahanmu, akan terlihat aneh jika kau berbicara formal kepadaku.”

Dengan alasan itu, saya dengan berat hati setuju untuk melupakan formalitas.

“Ahem… Aku mengerti maksudmu. Tapi Jin, apa sebenarnya yang dilakukan seorang kapten penjaga?”

“Hm… terutama menjadi tuan rumah rapat, menghadiri rapat Kementerian Dalam Negeri, atau memastikan semuanya berjalan lancar sesuai arahan mereka.”

“Kedengarannya seperti Anda mengatakan itu pekerjaan yang cukup mudah.”

Jin mengerutkan kening sambil berpikir.

“Hanya saat rapat saja pekerjaan menjadi padat. Anda akan merasa punya banyak waktu luang karena tidak banyak dokumen yang harus ditandatangani.”

“Benarkah? Senang mengetahuinya.”

Senyum licik mengembang di wajahku.

“Jin, kita harus pergi ke suatu tempat.”

“Hah? Ke mana kita akan pergi setelah kau sampai?”

“Ke gerbang kota.”

Di dunia ini—atau setidaknya di kadipaten ini—gerbang kota terkenal sebagai tempat mengalirnya uang suap paling banyak.

“Apa? Kenapa ada gerbang?”

Saya tidak dapat mengakui bahwa itu karena saya merasa kesal karena orang lain menerima suap sementara saya tidak, jadi saya menjawab dengan percaya diri.

“Tentu saja, untuk berjaga-jaga.”

Setelah menghabiskan beberapa bulan di sini, saya mengenal sistemnya luar dalam.

Jadi, kami menuju gerbang.