Chapter 54

Kaisar suatu negara.

Ada alasan mengapa ungkapan ‘di bawah satu orang, di atas semua orang lain’ ada di dunia persilatan.

Lebih tinggi dari siapa pun, tetapi tetap di bawah otoritas satu orang.

Lalu, siapakah orang yang kepadanya ‘di bawah satu orang’ ini berlaku?

Sementara mereka yang berkecimpung di dunia persilatan mungkin tidak memikirkan hal-hal seperti itu, kebanyakan orang di luar dunia persilatan pasti memikirkan kaisar, penguasa dan puncak negara ini.

Arti sebenarnya dari ‘di atas segalanya’.

Jika kesan Anda seperti, ‘Bukankah kaisar hanyalah seseorang yang dibunuh saat keadaan memburuk, terus-menerus terlibat dalam intrik istana, dan selalu direndahkan oleh menterinya?’—maka mungkin Anda tidak dilahirkan di sebuah kekaisaran.

Terkadang, percakapan semacam itu muncul.

Apa yang akan Anda lakukan jika Anda menjadi kaisar?

Mengatakan ‘Apa hal pertama yang akan Anda lakukan jika Anda menjadi kaisar?’ secara praktis merupakan pengkhianatan, tetapi semua orang menuruti imajinasi dan fantasi.

Jika seseorang memiliki kekuasaan absolut, apa yang ingin mereka lakukan?

Pertanyaan ini agak sejalan dengan ‘harapan utama’ saya atau ‘realisasi ajaib’ yang berasal dari esensi tubuh saya.

Dalam arti praktis, seseorang mungkin berpendapat bahwa menjadi kaisar lebih dapat dicapai.

Di puncak kekuasaan, dengan satu dekrit, apa pun dapat dicapai—bagaimana mungkin itu bukan keajaiban yang memenuhi semua keinginan?

Hal ini membuat saya pribadi penasaran.

Mimpi apa yang dimiliki para kaisar?

Meskipun jumlah kaisar dalam sejarah negeri ini mencapai tiga digit sejak Qin Shi Huang, setiap kaisar pasti memiliki aspirasi yang unik.

Ada yang menginginkan keabadian.

Ada yang menginginkan negara yang makmur dan kuat.

Yang lain menginginkan wanita tercantik di dunia.

…Saya ingat pernah merenungkan hal ini di masa lalu, tetapi saya tidak dapat menahan diri untuk tidak mengingatnya lagi.

Betapapun tidak konvensionalnya saya, saya berasumsi akan ada tingkat konvensionalitas tertentu dalam keluarga kekaisaran.

Jadi, saya harus bertanya.

“Yang Mulia,”

Untuk memastikan apakah saya tidak salah dengar.

“Apakah Anda meminta untuk diubah menjadi wanita?”

“Benar.”

“……..”

“Dokter Seok, saya tahu persis apa yang Anda pikirkan.”

Kaisar melanjutkan dengan wajah tanpa ekspresi.

“Seperti yang saya katakan. Atau apakah Anda meminta saya untuk menjelaskan definisi atau nuansa kata-kata itu?”

“…Itu memang akan menjadi peran saya sebagai seorang Dokter.”

Baiklah.

Saya akan menanggapi hal ini sebagai seorang ‘Dokter’.

“Maafkan keberanian saya, tetapi jika kita menganggap keinginan Yang Mulia dan kenyataan menyakitkan dari ketidakmungkinannya tercapai sebagai sebuah ‘penyakit’, maka saya akan menganggap Yang Mulia sebagai pasien dan melakukan pemeriksaan sebagaimana mestinya.”

Aku sedikit khawatir kata-kataku mungkin memancing tuduhan penghinaan atau pengkhianatan, tetapi kaisar hanya mengangguk dalam diam.

“Bicaralah, Dokter.”

“…Ketika kau mengatakan kau ingin berubah menjadi wanita, apakah kau menyiratkan bahwa kau awalnya bukan laki-laki?”

“……..”

Kaisar ragu-ragu untuk menjawab, melirik sekilas ke arah Tai-hwan Gong, yang tampak berpikir keras, tidak tergerak bahkan oleh desakan kaisar.

Apakah ada rahasia tersembunyi dalam sejarah istana kerajaan?

—Sepertinya itu benar.

enuma.id

Murong Xue, di sampingku, menyampaikan pikirannya kepadaku melalui transmisi suara.

—Kaisar itu awalnya seorang wanita!

Aku tidak tahu kapan dia belajar menggunakan transmisi suara, tetapi Murong Xue menyampaikan hipotesisnya kepadaku dengan sangat hati-hati sehingga tidak ada orang lain yang bisa mendengarnya.

—Awalnya, tubuh itu adalah tubuh wanita, tetapi karena alasan politik, mereka harus hidup sebagai pria. Kaisar telah hidup sebagai penguasa pria untuk waktu yang lama, tetapi sekarang ingin mendapatkan kembali kehidupan sebagai wanita yang telah hilang. Bagaimanapun, kaisar haruslah seorang pria!

Kedengarannya masuk akal.

Sama seperti kasim, setelah dikebiri di usia muda, tumbuh menjadi individu androgini, mungkin kaisar terlahir sebagai perempuan tetapi dipaksa hidup sebagai laki-laki sejak usia dini.

Namun—

“Yang Mulia, bolehkah saya bertanya? Jenis kelamin Yang Mulia adalah…”

“Bukan perempuan.”

“Permisi?”

Murong Xue tersentak dan mencengkeram lenganku erat-erat.

“I-itu berarti…?”

“Aku seorang pria. Semua anakku adalah anakku dari permaisuri dan selir-selirku. Meskipun aku tidak berniat menunjukkan bukti kepadamu, aku jamin, semuanya utuh.”

“……!”

“Dan, sebenarnya, itu pada tingkat yang bisa dianggap cukup… ‘layak bagi seorang kaisar.’”

Hipotesis: sepenuhnya ditolak.

Teori ‘pengebirian politik’ milik Murong Xue langsung ditolak oleh pernyataan kaisar.

“L-lalu, Yang Mulia… Ketika Anda mengatakan Anda ingin berubah menjadi seorang wanita, maksud Anda—ah!”

Murong Xue bertepuk tangan dan menatapku seolah-olah dia baru menyadari sesuatu.

“Teknik Transformasi Pembalikan Tai Chi Agung Perubahan Surgawi Pergeseran Bumi Transfigurasi Kosmik!”

Kedengarannya seperti judul buku panduan bela diri yang panjang dan rumit, tetapi jika disederhanakan, buku ini dapat disebut Teknik Pelestarian Gyuhwa.

Jika Anda bertanya-tanya di mana kata ‘Pelestarian Gyuhwa’ cocok dalam frasa panjang itu, itu karena dalam sejarah dunia bela diri, Teknik Pelestarian Gyuhwa merupakan buku panduan rahasia yang penting dan sangat penting.

“Yang Mulia menguasai seni bela diri untuk berubah dari seorang wanita… menjadi seorang pria!”

“Nona.”

Aku menarik paha Murong Xue, melirik kaisar dengan gugup, tetapi untungnya, kaisar tampak terhibur dan memberi isyarat padanya untuk melanjutkan.

“Sepertinya Nona Murong percaya aku terlahir sebagai perempuan. Benarkah itu?”

“Ah…”

Perkataan sang kaisar terdengar bernada jenaka, tetapi Murong Xue tidak melupakan perasaan sebenarnya yang tersembunyi di balik perkataannya.

“Kamu terlahir sebagai laki-laki dan menjalani hidup sebagai laki-laki sepanjang hidupmu?”

“Benar.”

Mungkin karena dia adalah putri dari Sword Saint.

Keberaniannya berbicara kepada kaisar, seolah-olah berbicara kepada gubernur daerah—atau bahkan hanya tetangga—membuatku merinding.

‘Apakah ini yang dimaksud dengan memiliki jiwa ‘kebanggaan tertinggi di bawah langit’?’

Baik Sword Saint maupun Murong Xue, meski hanya warga negara di negeri ini, menunjukkan sikap yang tidak berubah terhadap keluarga kekaisaran dan istana.

Haruskah aku sebut ini sebagai perlawanan terhadap surga?

Atau mungkin penghormatan terhadap kaisar dan wilayah kekaisaran?

—Tidak, Dokter.

Seolah membaca pikiranku, Murong Xue mengirimiku transmisi suara.

—Anda mampu menyapa Yang Mulia dengan cara seperti ini karena Anda pertama-tama mengakui mereka sebagai ‘salah satu dari kami’.

Ah.

Sekarang saya mengerti.

Itulah mengapa Murong Xue bisa bertindak begitu berani.

enuma.id

“Yang Mulia.”

Aku menegakkan tubuhku.

“Pil Supreme Yang dapat menunjukkan efek samping yang aneh. Saat meresepkannya, aku harus meminimalkan semua variabel demi kesehatan Yang Mulia.”

“Variabel, katamu.”

Sang kaisar menutup mata mereka perlahan-lahan.

“Apakah aku terlihat seperti seseorang yang akan mengatakan satu hal dan bermaksud lain? Atau seseorang yang akan mengujimu dengan omong kosong yang tidak masuk akal? Kamu mungkin

berpikir tujuanku adalah untuk mengubah jenis kelaminku secara paksa, diubah oleh beberapa seni bela diri, sihir, atau ilmu hitam.”

“Aku tidak akan menyangkal kemungkinan itu.”

“Kalau begitu, biar aku jelaskan. Aku terlahir sebagai laki-laki dan telah hidup sebagai laki-laki untuk waktu yang sangat lama.”

Kaisar menatapku dengan saksama sebelum melanjutkan.

“Setelah hidup sebagai laki-laki begitu lama, bukankah pantas untuk menjalani hidup sebagai perempuan, sekali saja?”

“…..Itu…”

“Tentu saja, itu bukan hanya karena rasa ingin tahu atau sekadar pengalaman. Dan aku juga tidak tertarik pada laki-laki.”

“Lalu, apakah karena…?”

“Ah…!”

Murong Xue bertepuk tangan, ekspresi kesadaran tiba-tiba melintas di wajahnya.

“Tidak, tidak, maafkan saya, Yang Mulia.”

“Imajinasi Anda, Nona Murong, merupakan sumber hiburan bagi saya. Ayo, bagikan pikiran Anda. Apa yang Anda pikirkan?”

“Baiklah…”

Setelah menatapku sejenak, Murong Xue berkata dengan ragu-ragu.

“Mungkinkah Yang Mulia ingin hidup dalam bayangan seseorang yang Anda cintai, untuk menjaga kenangan mereka tetap hidup dalam diri Anda?”

Murong Xue menggenggam tanganku erat-erat.

“Mungkin, untuk mengatasi kesedihan karena tidak akan pernah bisa melihat orang yang kau cintai lagi, atau untuk mengingat seseorang sebelum kenangan itu memudar atau berubah. Yang Mulia mungkin ingin hidup seperti mereka.”

“Hahaha!”

Kaisar tertawa terbahak-bahak, seperti yang pernah dilakukan Tai-hwan Gong sebelumnya.

“Sungguh patut diirikan, Nona Murong. Apakah ini pola pikir wanita muda? Saya bisa belajar banyak darinya.”

“Yang Mulia, kalau begitu…?”

“Jika saya memberikan penjelasan seperti itu, apakah saya bisa menerima Pil Yang Tertinggi?”

“Biasanya, dalam kasus seperti itu, orang-orang di posisi Anda mungkin memesan potret atau mencari seseorang untuk memainkan peran orang tersebut.”

“Itu hanyalah cara Anda untuk menyangkal kemungkinan tertentu.”

Sang kaisar mengangguk, tampak mengerti.

“Tidak ada yang luar biasa di sini. Ini bukan tentang seni bela diri atau sihir. Jenis kelaminku tidak pernah berubah. Aku hanya ingin mengubahnya sekarang.”

“Apakah kamu benar-benar menginginkan ini?”

“Ya.”

Saya menatap sang kaisar. Saya merasa heran—dan mungkin kecewa—ketulusan sang kaisar tidak dapat disangkal.

“Saya ingin menjadi seorang wanita. Mungkin tidak seperti Nona Murong, tetapi seperti wanita-wanita cantik yang tak terhitung jumlahnya di dunia persilatan yang sering disebut sebagai ‘Bunga-bunga Wulin.’”

Bahkan hasil yang diinginkan sang kaisar pun spesifik dan jelas.

“Di antara para wanita cantik itu, pendapat tentang apa yang dimaksud dengan ‘cantik’ mungkin berbeda-beda, tetapi saya ingin menjadi tipe gadis yang memancarkan kelembutan dan pesona.”

Keinginan mereka begitu gamblang hingga sulit untuk dipahami.

“Ya, seorang gadis muda yang cantik. Gabungkan kata-kata itu, maka Anda akan mendapatkan ‘bishoujo.’”

Adapun keinginan itu—

enuma.id

“Aku hanya ingin menjadi seorang bishoujo.”

Bisakah darahku mengabulkan permintaan tersebut?

“Untuk menjadi seorang bishoujo—apakah seseorang benar-benar butuh alasan untuk itu?” Ada

alasan.

Tidak ada.

‘Tapi… kau adalah kaisar.’