Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     
    “Johann, lihat ini! Cantik sekali!”

    Meskipun aku menyuruhnya untuk tidak kabur, itu tidak membantu.

    Aku berjalan menuju kios tempat Milia berlari dengan mata berbinar.

    Cengkeraman di lengan bajuku semakin erat.

    Elisa yang sudah kehilangan penampilan kutu bukunya, masih tidak bisa menahan sifat kutu buku di dalam dirinya.

    Sepertinya dia kewalahan dengan banyaknya orang yang memenuhi pasar.

    Aku meraih tangan Elisa yang menempel di lengan bajuku dan menariknya.

    Saya juga bermaksud mencegahnya agar tidak tersapu oleh orang banyak.

    “Tetap dekat.” 

    “Uh, uhm, ah, eek…”

    Apakah masih terlalu dini untuk mengharapkan tanggapan yang tepat dari Elisa?

    Aku menuju ke tempat dimana Milia lari, menarik Elisa seolah-olah dia sedang menempel padaku.

    Saat aku mendekat dan melihat ke kios tempat Milia berada, itu adalah tempat yang menjual berbagai aksesoris.

    Meskipun pada pandangan pertama kualitasnya tidak terlalu tinggi, namun cukup cantik untuk dikenakan.

    “Milia. Sudah kubilang jangan pergi sendirian, kan?”

    “Hehehe. Maaf… Tapi saya ingin melihat-lihat.”

    “Setidaknya beri tahu aku sebelum kamu pergi.”

    “Cu, cu, cu, pelanggan…” 

    Sebuah suara aneh memanggilku.

    Bertanya-tanya siapa yang memanggilku, aku melihat ke arah suara itu.

    Saya melihat seorang wanita paruh baya yang jelas-jelas adalah pemilik warung tersebut.

    Dan ruang di sekitarku menjadi santai.

    …Aku tahu apa yang sedang terjadi hanya dengan melihatnya.

    “Sepertinya kamu salah tentang sesuatu…”

    ℯnu𝓂𝗮.id

    Aku hendak mengeluarkan liontin yang membuktikan bahwa aku adalah seorang ksatria ketika,

    “Anda! Beraninya kamu membuat masalah di Kalon!”

    Oh, astaga, ada apa lagi ini?

    Mau tak mau aku mendecakkan lidahku saat melihat para penjaga mengenakan baju besi yang sudah kukenal.

    Ini adalah situasi yang saya bayangkan, bukan?

    Situasi sangat buruk yang muncul di komik.

    “Jika kamu menyerah secara diam-diam, kami akan bersikap lunak…? Tuan Ksatria?”

    Pandangan canggung saling bertukar saat mereka saling memandang.

    Sudah cukup lama sejak aku menjadi seorang ksatria.

    Karena aku tidak hidup dalam pengasingan, para penjaga pasti sudah mengenali wajahku sekarang, jadi…

    “Sepertinya ada kesalahpahaman.”

    “Ah, begitu…” 

    Para penjaga memberiku salam yang canggung dan menghilang.

    Saat atmosfir yang berkobar seketika mendingin seperti air dingin yang dituangkan ke atasnya, para penonton juga mulai membubarkan diri secara diam-diam seolah-olah mereka sudah kehilangan minat.

    “Johan, semangat! Orang-orang akan takut jika kamu terus memasang wajah muram itu!”

    Mengapa saya harus dimarahi?

    Merasa sedikit bersalah, saya menunjukkan liontin itu kepada pemilik kios dan berkata,

    “…Seperti yang kamu lihat, aku adalah seorang ksatria.”

    “Kn, kn, kn, kn… Saya minta maaf, Tuan Ksatria! Aku, aku bersikap kasar!”

    Yah, tidak perlu menundukkan kepala.

    Ini membuatku terlihat seperti bajingan gila yang menyalahgunakan status ksatrianya.

    Aku orang baik yang selamat dari kapal karam, bukan bajingan gila.

    ℯnu𝓂𝗮.id

    “Tidak perlu meminta maaf. Saya sudah terbiasa.”

    “Benar, benar! Johann selalu disalahpahami karena wajahnya!”

    Mungkin berkat dukungan Milia yang cantik, pemilik kios akhirnya menghela nafas lega dan duduk.

    Kemalangan macam apa ini ketika saya hanya mencoba melihat-lihat pasar?

    Tetap saja, pemilik kios sepertinya merasa bersalah, karena dia dengan hati-hati memberiku tawaran.

    “Sebagai permintaan maaf, aku akan memberimu satu secara gratis.”

    “Tidak perlu-” 

    “Yohanes! Saya menginginkan ini!” 

    …Lihat matanya berbinar.

    Saya merasa dia akan merajuk jika saya tidak membelikannya, jadi saya memutuskan untuk menganggapnya sebagai tabungan.

    Aku mengambil jepit rambut dengan hiasan bunga kuning yang dipilih Milia.

    Pemilik kios, mungkin masih belum pulih dari situasi sebelumnya, dengan canggung tersenyum dan berkata,

    “Itu akan sangat cocok untuk adik perempuanmu.”

    Adik perempuan? 

    Ah.

    Apakah terlihat seperti itu?

    Saya tidak merasa perlu untuk menjernihkan kesalahpahaman tersebut.

    Saya tidak ingin menjelaskan hubungan antara Milia dan saya kepada semua orang.

    “Saya harap bisnis Anda berhasil.”

    “Ah, ya, ya! Terima kasih tuan!”

    “Yo~han! Pakaikan padaku di sini!”

    Aku memasang jepit rambut di tempat yang ditunjuk Milia.

    ℯnu𝓂𝗮.id

    Segera setelah aku memasangkan jepit rambut padanya, Milia tersenyum malu-malu dan bertanya padaku,

    “Bagaimana?” 

    “Kamu terlihat cantik.” 

    Mendengar kata-kataku, ekspresi Milia menjadi cerah.

    Seperti yang diharapkan, dia lemah terhadap pujian.

    “Benar-benar?” 

    “Ya.” 

    “Ah…” 

    Elisa, kenapa kamu melakukan itu lagi?

    Aku menghela nafas ketika melihat Elisa menatap Milia dengan mata iri.

    Dia mungkin menginginkan hadiah juga, tapi dia tidak sanggup mengatakannya karena kepribadiannya yang pemalu.

    Akankah kepribadian introvertnya yang membuat frustrasi berubah?

    Saya mengamati aksesoris yang diletakkan di atas kain dan mengambil jepit rambut dengan hiasan mawar.

    Entah kenapa, sepertinya itu cocok untuk Elisa.

    “Berapa harga jepit rambut ini?”

    “Hehehe…”

    “Hehehe…”

    Rasanya aneh melihat dua wanita itu tertawa di kedua sisiku.

    Biasanya, ini adalah apa yang orang sebut “sekuntum bunga di masing-masing tangan,” tapi jantungku tidak berdebar kencang.

    Rasanya lebih seperti orang tua mengajak anak kecil mereka jalan-jalan.

    Saya tidak yakin mengapa saya merasa seperti itu.

    Sejujurnya, mereka tidak terlihat jauh berbeda dengan Karina dari segi penampilan.

    Milia selalu bertingkah seperti anak anjing, jadi bisa dimengerti kalau aku merasa seperti itu terhadapnya, tapi setidaknya Elisa…

    “Johann, Johann! Lihat ke sana!”

    Apa yang menarik minatnya kali ini?

    Aku melihat ke arah yang ditunjuk Milia.

    Dia menunjuk ke arah sekelompok orang.

    Mereka melambaikan tangan di atas kepala dan membuat banyak keributan, jadi sepertinya ada sesuatu yang menarik sedang terjadi.

    Haruskah kita melihatnya?

    Saya memegang kedua tangan agar tidak terpisah dan mendekati seseorang yang berdiri di belakang mereka.

    “Mengapa begitu banyak orang berkumpul di sana?”

    “Eek?! Y-baiklah, Tuan. Ada duel yang sedang terjadi, kamu tahu…”

    Duel? Mengapa duel?

    … Aku samar-samar ingat ada peristiwa duel yang terjadi secara acak, tapi apakah itu terjadi sekarang? Di pasar?

    ℯnu𝓂𝗮.id

    Saya ingin melihat siapa yang bertarung-

    “Ya, orang-orang…” 

    “Tenang.” 

    Tampaknya tidak mungkin untuk menerobos kerumunan karena Elisa.

    Meskipun rasa takutnya meningkat sekitar 2%, penyihir yang canggung secara sosial ini akan mengalami serangan panik jika dia pergi ke kerumunan itu, karena dia hampir tidak dapat berbicara dengan siapa pun kecuali orang-orang dari Yeomyeong-gwan.

    Sayang sekali, tapi aku harus menyerah menonton duel kali ini.

    Ketika aku menyampaikan keputusanku kepada Milia, dia menatapku dengan wajah kecewa dan bertanya,

    “Kalau begitu bisakah kamu memberiku tumpangan? Saya bisa melihat apakah saya dapat dibonceng!”

    Apakah kamu seorang anak kecil? 

    Yah, dia memang bertingkah seperti anak kecil, tapi tetap saja.

    Sepertinya dia akan merajuk jika aku tidak melakukannya, jadi aku tidak punya pilihan.

    Aku memunggungi Milia dan berlutut, menjawab,

    “Hati-hati saat melanjutkan.” 

    “Hore! Terima kasih! Kamu yang terbaik, Johann!”

    Begitu dia selesai berbicara, saya merasakan beban di pundak saya.

    Di saat yang sama, aku merasakan sensasi lembut di pipiku, dan aku merasa sedikit bingung.

    Dia mungkin bertingkah seperti anak kecil, tapi tubuhnya bukanlah anak kecil.

    Aku menegakkan tubuh, mencoba untuk tetap tenang.

    “Bisakah kamu melihat dengan baik?” 

    “Ya! Saya bisa melihat dengan baik! Sepertinya para siswa Akademi saling bertarung!”

    Hah? 

    Apakah mereka bertengkar atau apa?

    Sial, aku ingin melihatnya juga.

    Tapi saat ini, wajahku terjepit di antara paha lembut Milia, dan tangan kiriku dipegang oleh Elisa.

    Ini berarti aku tidak bisa menerobos kerumunan begitu saja.

    Lupakan. 

    “Kerajinan.” 

    “Hah?” 

    Saya tidak perlu membuatnya setinggi itu.

    Saya membuat platform kecil di ruang kosong dan melangkah ke atasnya.

    Lagipula aku lebih tinggi dari kebanyakan orang di sini, jadi aku seharusnya bisa melihat apakah aku punya platform-

    “…Perinne?”


    Mengapa gadis payung tegang itu ada di sini?

    “Hah? Kamu kenal dia?” 

    “…Tidak, aku baru saja mendengar namanya di suatu tempat.”

    Aku berbohong tanpa henti mendengar pertanyaan Milia, tapi aku tidak bisa menahannya.

    Aku tidak bisa memberitahunya dengan pasti bahwa Perinne adalah salah satu heroines dari game “Survival Academy”.

    Tapi kenapa Perinne berduel di sini?

    Lawannya juga seorang siswa Akademi? Apa yang sedang terjadi? Siapa yang dia lawan?

    Dia mengenakan seragam, jadi dia pasti seorang siswa Akademi.

    Namun penampilannya tidak berkesan.

    Rambutnya berwarna hitam biasa, dan sekilas, dia tidak memiliki ciri khas apa pun.

    Tetap saja, secara kasar aku bisa memahami situasinya.

    “Sepertinya mereka sedang berduel karena sesuatu.”

    “Hah? Bagaimana kamu tahu?”

    “Biasanya, duel adalah cara paling pasti untuk menyelesaikan suatu konflik.”

    Sama seperti game fantasi lainnya, ada banyak orang di sini yang menyukai duel.

    Ngomong-ngomong, aku tidak ingat apakah ada kejadian seperti ini di cerita aslinya… apakah ada petunjuk siapa yang bertarung dengan Perinne? Haruskah aku pergi dan bertanya pada mereka setelah duel selesai?

    Saat aku membuat rencana sambil memikirkan hal-hal ini, duel berakhir ketika payung Perinne sedikit robek.

    “Saya menang! Jadi mari kita lupakan hal ini! Shuri juga menyesalinya!”

    Sebuah teriakan terdengar segera setelah duel berakhir.

    Apa yang dia lakukan hingga dia berkata seperti itu?

    Uh, aku jadi penasaran.

    Lalu ada kabar baik yang datang kepadaku.

    Kerumunan mulai membubarkan diri.

    Aku menurunkan Milia dari tungganganku dan, menggunakan wajah garangku sebagai tameng, menerobos kerumunan.

    Tidak sulit untuk menjangkau kedua siswa yang telah selesai bertarung, karena kerumunan sudah bubar.

    Dan, 

    “Aku, aku kalah… dari orang biasa…?”

    heroine itu mengucapkan kalimat stereotip, dan,

    “Suri. Tidak apa-apa sekarang.” 

    “Lewi!” 

    Apa ini? Apakah ini menunjukkan kasih sayang?

    Dua heroines ? 

    Tidak, itu tidak penting.

    Pria tampan yang menyebalkan itu memeluk heroine aslinya… Mungkinkah dia…

    … Sang protagonis? 

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    ℯnu𝓂𝗮.id

    [Catatan Penerjemah] 

    [Bruuuuuuh harap johann memukul pria baik ini dengan sekopnya atau semacamnya, jangan biarkan protagonis bereproduksi]

    0 Comments

    Note