Chapter 58

◇◇◇◆◇◇◇

 
Itu adalah surat yang sangat, tidak, sangat kasar.

Ia memerintahkan saya untuk secara pribadi membawa buket bunga Phelan pada jam 12.

Tentu saja, teks utamanya sedikit lebih sopan dari itu.

Ah. TIDAK. 

Sebaliknya, dengan mencoba bersikap sopan saat mengajukan permintaan seperti itu, hal itu terlihat lebih kasar.

“10 menit lagi.” 

Saya bersandar ke dinding dan memeriksa jam di gedung balai kota yang jauh.

Saat itu masih pagi, jadi kosong dan sepi tanpa ada satu orang pun yang lewat.

Sepertinya tidak mungkin dia akan datang.

“Ck…” 

Yah, aku sudah menduganya sampai batas tertentu.

Meskipun Nyonya Lichtenburg telah tunduk padaku, dia belum membuang seluruh harga dirinya.

Pada jam 12. Di depan Akademi Kekaisaran. Sendiri.

Dia tidak akan memenuhi ketiga syarat ini.

Mungkin seorang pelayan akan datang ke Akademi Kekaisaran besok pagi dan mengantarkannya atas namanya.

Nah, jika dia keluar seperti itu, saya tidak punya pilihan selain mengambil tindakan drastis.

Saya harus menunjukkan kepadanya bahwa saya benar-benar dapat mengancam putrinya.

Saya harus menyusup ke rumah Lichtenstein suatu hari nanti, meledakkan bom di taman, dan kembali.

Nanti Nyonya juga akan ketakutan dan memohon lagi.

Tidak. Apakah punggungnya masih kaku?

“Uh.” 

Bagaimanapun, hanya karena harga dirinya.

Jika dia tetap keras kepala sampai akhir, aku memikirkan bagaimana menghadapinya ketika-

Memekik… 

Sebuah kereta mewah berbelok di tikungan dan berhenti.

Ada lambang keluarga Lichtenburg yang terukir di atasnya.

Saya pikir seorang pelayan akan keluar dari dalam, tapi-

“Hmm.” 

“…”

Anehnya, Nyonya sendiri yang keluar.

Tidak, ini sungguh tidak terduga.

Pada jam 12. Di depan Akademi Kekaisaran. Sendiri.

Saya tidak tahu dia akan memenuhi ketiga syarat ini.

Tidak, masih terlalu dini untuk bersantai.

Karena masih ada kemungkinan dia tidak membawa barang yang diminta, bunga Phelan, dan akan membuatku kesal.

Benda yang terbungkus kain di tangannya itu memang terlihat seperti karangan bunga Phelan…

“Apa yang sedang kamu lakukan?” 

Mungkin merasakan mana, Nyonya bertanya dengan ekspresi serius.

Untuk berjaga-jaga, aku menyebarkan penghalang yang menghalangi pengenalan sehingga suara tidak bocor.

Sekalipun saya tidak bisa menyembunyikan fakta bahwa saya dan Nyonya bertemu, setidaknya isi percakapan tidak boleh bocor.

“Aku baru saja meredam suaranya.”

“Kalau begitu berhentilah dengan nada munafik.”

“Ha ha. Haruskah saya?” 

“…”

e𝐧uma.𝗶d

Apa. 

Mengapa. 

Ketika saya berbicara sesuai keinginannya, dia tiba-tiba memasang wajah marah.

“Apakah kamu membawa apa yang kuinginkan?”

“Sebelum itu. Saya harap Anda berhenti melakukan ini.”

“Melakukan apa?” 

“Menelepon seseorang di tengah malam dan memanfaatkannya seperti pelayan.”

Nyonya memelototiku dan berbicara.

Apa. 

Saya pikir dia sudah menyerah sejak dia datang sambil memenuhi permintaan saya, tapi sepertinya bukan itu masalahnya.

“Mengapa.” 

“Maaf?” 

“Mengapa saya harus melakukan itu?”

“…”

Nyonya memelototiku dengan ekspresi jijik dan menutup mulutnya rapat-rapat.

Itu adalah ekspresi yang dia miliki ketika melihat seekor binatang yang tidak layak diajak bicara.

“Ada pepatah yang mengatakan bahwa satu kata dapat melunasi hutang seribu won.”

“…?”

“Artinya jangan merusak nilai Anda di akhir dengan mengucapkan kata yang salah setelah melakukan tugas Anda dengan baik. Jika kamu keluar seperti itu, aku tidak punya pilihan lain.”

“…”

Mungkin sedikit terkejut, mulut Nyonya sedikit terbuka.

Bibirnya bergerak seolah mencoba mengatakan sesuatu, tapi tidak ada suara yang keluar.

Nyonya menundukkan kepalanya dalam-dalam dan berbicara dengan suara sekecil semut yang merayap masuk-

“… Saya minta maaf.” 

Seperti ini. 

“Apa?” 

“Aku bilang aku minta maaf… Karena berbicara kasar.”

“…”

Untuk sesaat, aku hampir menghela nafas karena terkejut.

Aku tidak tahu dia akan meminta maaf dengan begitu jelas di sini.

Tidak, orang ini selalu menurunkan harga dirinya pada hal-hal yang tidak terduga.

Dia adalah orang yang menentang prediksi dalam banyak hal.

“Tetapi sulit bagiku jika kamu terus melakukan ini. Aku juga orang yang punya kehidupanku sendiri. Jika kamu terus memanggilku seperti ini…”

Madam Lichtenburg berbicara sambil menghindari tatapanku.

Dia pasti salah paham?

Memang mereka yang memiliki kelemahan seperti ini biasanya secara bertahap meningkatkan kesulitan tugas yang mereka tuntut.

Dalam proses itu, mereka membuat mereka mengungkapkan kelemahan baru, dan kemudian menggunakan kelemahan tersebut untuk membuat mereka melakukan hal yang lebih buruk lagi…

Nah, dengan cara ini, mereka berusaha membuat mereka praktis tidak berbeda dengan budak.

“Saya ingin Anda tidak salah paham. Hari ini, saya memanggil Anda secara khusus karena saya sangat membutuhkan sesuatu. Tentu saja, saya juga akan memberi Anda kompensasi untuk itu.”

“C-Kompensasi?” 

Anda mendengarnya dengan benar, Nyonya.

Itu adalah kompensasi. 

e𝐧uma.𝗶d

“Maksudmu kamu akan memberiku kompensasi?”

“Ya. Jika saya menerima barangnya, saya harus membayar harganya, bukan?”

“P-Harga untuk kejahatannya?” 

“Saya sudah menganggap itu berbayar. Apakah ingatanku salah?”

Nyonya Lichtenburg tidak akan pernah bisa dijinakkan.

Ini adalah sejarah Lichtenburg bahwa mereka tidak menyerah bahkan di bawah penindasan seorang adipati yang kuat atau keluarga kekaisaran.

Tidak mungkin Nyonya akan tunduk pada orang biasa yang sedikit lebih kuat.

Jadi tidak benar jika terus-menerus menanamkan rasa terhina dalam dirinya.

Jika memungkinkan, itu adalah arah yang tepat untuk membawa Lichtenburg sebagai sekutu.

Erica juga merupakan bagian penting untuk masa depan.

Dan Julia juga… Tidak. Jangan pedulikan dia.

“Semuanya dibayar…” 

Seolah kesulitan menerima kenyataan sejenak, Nyonya mengulangi kata-kata yang sama.

Barang yang dia kirimkan kepada Henderson untuk diberikan kepadaku sungguh menjengkelkan, sampai-sampai aku sangat marah hingga ingin mengambil salah satu jari Nyonya, tetapi jika aku bisa memenangkan Lichtenburg sebagai sekutu, aku rela memaafkan sebanyak itu.

Sama seperti hari ini, jika saya bisa mendapatkan mitra yang akan memasok barang-barang yang saya inginkan…

Sekalipun Nyonya sesekali merendahkan diri di depanku, aku bisa menahannya.

“Mengapa. Apakah kamu merasa tidak cukup memberi hormat padaku di arisan? Kalau begitu lain kali…”

“Ah! TIDAK! Tidak apa-apa! Saya puas!”

“Bagus. Kalau begitu mari kita lihat itemnya.”

Nyonya memberiku sesuatu yang terbungkus kain dengan wajah sedikit cemberut.

Pekerjaannya ditangani dengan baik sampai batas tertentu, namun dia tampak tidak puas karena tidak semuanya berjalan sesuai dengan pikirannya.

Sebaiknya berhenti cemberut.

Karena mulai saat ini akan banyak hal yang tidak berjalan sesuai dengan pemikiran Anda.

“Di Sini. Buket bunga Phelan yang Anda pesan. Untung saja mereka ada di taman, kalau tidak, akan sangat merepotkan untuk mendapatkannya.”

Aku sedikit memiringkan bunga dan mendekatkannya ke hidungku untuk menciumnya.

Itu adalah aroma aneh yang belum pernah kucium di mana pun sebelumnya.

Baik secara penampilan maupun aromanya, ia tidak menyerupai bunga mana pun di Bumi.

Memang benar, itu persis seperti yang dijelaskan dalam karya aslinya.

e𝐧uma.𝗶d

Saya segera mengaktifkan ‘Periksa’.

Itu jelas tidak bohong.

Yah, sejak awal tidak ada alasan untuk berbohong tentang hal seperti ini.

Saya mengambil buket itu dari Madam Lichtenburg dengan kedua tangan.

Itu lebih berat dari yang kukira karena bunganya cukup banyak.

“Ini adalah kompensasimu.”

“Apa ini?” 

“Buka saat kamu kembali.”

Saya menyerahkan sebuah amplop kecil kepada Nyonya.

Itu adalah hadiah kecil untuk menanamkan kepercayaan pada saya.

Tentu saja, menurutku dia tidak akan mempercayai monster yang sendirian membunuh Henderson hanya dengan hal seperti itu…

Ha. Semakin aku memikirkannya, semakin aku jengkel.

Mengapa Nyonya Lichtenburg harus mengirim Henderson dari semua orang…?

“Itu adalah pertemuan yang bagus.”

“…”

Saya tersenyum cerah setelah menonaktifkan penghalang.

Nyonya terkejut dengan perubahan sikapku yang tiba-tiba, tapi hanya menatapku tanpa sepatah kata pun.

Nah, hubungan saling percaya bisa dibangun secara bertahap.

Untuk saat ini, kurasa aku bisa menganggapnya sebagai anjing yang penurut.

Bukan, seekor anjing galak yang bisa menggigit lenganku jika aku melakukan kesalahan kecil.

Sepertinya butuh waktu cukup lama bagi anjing galak ini untuk menjadi sekutu terpercayaku.

“Saya menantikan pertemuan kita berikutnya, Nona Muda.”

“Nona Muda…!” 

Nyonya sangat terkejut.

Namun saya tidak menghiraukannya dan meraih tangan Nyonya, membungkuk, dan mencium punggung tangannya.

Jika tidak ada yang menonton, saya juga bisa menunjukkan banyak rasa hormat kepada Anda.

Tapi Nyonya sepertinya menganggap ini sebagai ejekan daripada sopan santun, karena wajahnya menjadi sangat merah.

Sungguh menyenangkan menggoda putri dan ibunya.

Dengan perpisahan terakhir, aku berbalik dan menuju Akademi Kekaisaran.

Mungkin takut seseorang akan mendengar sekarang bahwa penghalang yang menghalangi pengenalan telah hilang, Nyonya tidak sanggup memanggil saya.

Sambil berjalan dan terus-menerus menikmati ekspresi Nyonya tadi, saya segera sampai di kediaman ketua.

“Kamu kembali. Jadi apa yang terjadi?”

“Tidak banyak. Seseorang tiba-tiba memanggilku.”

e𝐧uma.𝗶d

Saat aku membuka gerbang utama, Emilia yang telah menunggu sepanjang waktu, berlari menyambutku.

“Siapa itu?” 

“Itu bukanlah orang yang berbahaya, jadi jangan khawatir. Ah, dan apakah kita punya vas di rumah ini?”

“Vas? Ya. Seharusnya ada satu.”

“Kalau begitu tolong jaga agar ini tidak mati.”

“Oke…” 

Saya menyerahkan buket itu kepada Emilia.

Saat Emilia mengangkat kain untuk melihatnya, ekspresinya tampak berubah muram sejenak.

Apa itu tadi? Apakah aku melihat sesuatu karena aku lelah?

“Menguap… aku akan tidur sekarang.”

“Ya. Selamat malam.” 

Meninggalkan Emilia, yang suaranya agak dingin hari ini, aku langsung menuju kamar tidur.

Ada sesuatu yang harus saya pikirkan sebagai persiapan untuk acara mendatang.

‘Ini adalah satu-satunya waktu untuk kebangkitan Ainz.’

Dalam karya aslinya, Ainz tidak pernah naik ke peringkat yang kuat dan tetap berada pada level karakter pendukung menyedihkan yang menguntungkan Hertlocker.

Menurut latarnya, Ainz dilahirkan dengan bakat yang luar biasa, namun karena kepribadiannya yang jahat dan mentalitasnya yang lemah, dia tidak dapat menunjukkannya dan hancur.

Dengan kata lain, jika pola pikirnya diperbaiki, ia berpotensi menjadi pendamping yang membantu dalam pengembangan cerita selanjutnya.

Jadi waktu yang aku pilih untuk kebangkitannya tidak lain adalah kelas latihan Sihir Pertempuran ini.

Dalam karya aslinya, Hertlocker menyelamatkan Ainz saat dia dalam bahaya.

Setelah itu, Ainz berhenti cemburu pada Hertlocker dan menjadi idiot bodoh yang mengikuti Hertlocker ke mana pun, tanpa henti mengungkapkan kekaguman dan menawarkan dukungan.

Tapi bagaimana jika tidak ada orang yang menyelamatkan Ainz saat dia dalam bahaya?

Akankah dia pada akhirnya gagal memperbaiki kepribadiannya dan mati, atau akankah dia belajar kerendahan hati dalam menghadapi rasa takut akan kematian, terbangun, dan bertahan?

Saya memutuskan untuk bertaruh pada yang terakhir.

Jika gagal… 

“Fiuh…” 

Saya hanya akan mempertimbangkannya untuk kehilangan lebih banyak.

Saya telah mencoba menyelamatkan terlalu banyak orang karena keserakahan.

Sudah waktunya untuk mulai bergerak dengan lebih penuh perhitungan.

.

.

.

“Oh, kamu kembali?” 

“Ya…” 

Sambil menghela nafas saat memasuki rumah, Nyonya Lichtenburg bertemu dengan Erica.

Apakah dia menunggu untuk menyambutku!

Nyonya, yang suasana hatinya sedang buruk setelah dipermalukan sebelumnya, merasa semuanya telah disembuhkan.

Tapi agak aneh kalau Erica mengenakan pakaian luar ruangan…

Yah, dia kadang-kadang bisa memakainya di dalam ruangan juga, kan?

Nyonya memutuskan untuk tidak mempermasalahkannya.

“Ibu. Siapa yang kamu temui?”

“Hah? Hanya… orang penting. Anda tidak perlu tahu. Aku lelah, jadi aku akan tidur sekarang.”

“Ah, ya! Ibu.” 

Nyonya menjawab terus terang tanpa menyadarinya dan melewati Erica.

Itu tidak bohong. 

e𝐧uma.𝗶d

Jika seseorang yang memiliki kekuatan untuk membantai semua orang di rumah ini sendirian bukanlah orang penting, lalu siapa?

Tentu saja, dia tidak menyebutkan fakta bahwa orang itu memanfaatkannya seperti pesuruh dan dengan bebas menghinanya.

Memikirkannya lagi saja sudah membuat Nyonya merasa pusing, jadi dia terhuyung-huyung ke kamar tidur dan menutup rapat serta mengunci pintu.

“Fiuh. Ada apa?”

Pertama, ‘kompensasi’ yang diberikan Schlus.

Nyonya mengambil pisau di atas meja dan dengan santai merobek segelnya.

Yang keluar adalah surat dan sertifikat investasi.

“Apa…?” 

Nyonya membuka catatan itu terlebih dahulu dengan tatapan bingung.

-Ini adalah kompensasi senilai 10 kali lipat harga bunga. Hanya jika Anda bisa mempercayai saya dan menunggu selama 2 minggu saja.

Itu tidak bisa dimengerti. 

Nyonya memiringkan kepalanya dan memeriksa sertifikat investasi.

-Pemilik sertifikat saham ini memiliki 10 saham Ksatria Suci.

“Ksatria Suci?” 

Mata Nyonya menyipit. 

Ksatria Suci adalah ordo ksatria provinsi kecil yang baru-baru ini mulai mendapatkan sedikit pengakuan.

e𝐧uma.𝗶d

Dia pernah mendengar kabar bahwa harga saham naik akhir-akhir ini.

Dia pasti menyimpan tabel harga saham kemarin di suatu tempat.

Nyonya membuka laci dan membuka gulungan yang diambilnya.

“Ksatria Suci… 100 Tirion.”

10 saham dengan harga masing-masing 100 Tirion menghasilkan total 1000 Tirion.

Tapi bunga Phelan sebanyak itu bernilai setidaknya 100.000 Tirion…!

Schlus Hainkel hanya memberikan 1 persen dari nilai tersebut sebagai kompensasi.

“Ha! Sungguh… Ini tidak masuk akal.”

Dia tidak memiliki ekspektasi yang tinggi sejak awal karena dia adalah orang biasa, tapi dia masih sedikit kesal.

Jika akan menjadi seperti ini, dia seharusnya tidak memberikan kompensasi sama sekali.

Ada apa dengan kompensasi 1 persen ini?

Saat Nyonya hendak merobek sertifikat saham dengan marah-

-Ini adalah kompensasi senilai 10 kali lipat harga bunga. Hanya jika Anda bisa mempercayai saya dan menunggu selama 2 minggu saja.

Dia melirik catatan itu sekali lagi dan memasukkan sertifikat saham ke dalam laci.

Jika perkataannya benar, sertifikat saham ini akan bernilai 1 juta Tirion dalam 2 minggu.

Nilainya akan meningkat 1000 kali lipat.

“Ha ha ha…” 

Dia menganggapnya sangat konyol hingga tawa pun keluar bahkan saat dia memikirkannya sendiri.

Apakah itu masuk akal? 

Sebuah saham naik 1000 kali lipat hanya dalam 2 minggu.

Nyonya mencemooh kemustahilan itu dan membanting laci hingga tertutup.

◇◇◇◆◇◇◇