Chapter 9
by EncyduBab 9: Jika Tidak Ada Saksi, Itu Pembunuhan
“Kita akan pindah!”
Bwooo—
Keesokan paginya, dengan bunyi terompet yang keras, rombongan kami berangkat menuju Utara sekali lagi.
Dengan bertambahnya para mantan bandit yang sekarang menjadi pengungsi, rombongan kami menjadi bertambah besar jumlahnya.
“…Siapa pun akan mengira kami sedang berbaris menuju perang.”
Evangeline bergumam, jengkel. Sakit kepala karena harus menjelaskan hal ini kepada Duke tampak jelas di wajahnya.
“Kita punya banyak waktu, jadi santai saja.”
“Dan menurutmu ini salah siapa?”
“Kau sendiri yang menyebabkan hal ini, Sir Evangeline.”
“…Itu lebih menyebalkan karena kamu tidak salah.”
Pfft—
Gerutunya lucu dan saya tidak bisa menahan tawa.
Dia menatap tajam ke arahku, tapi aku tak dapat menahan tawa yang sudah terlanjur keluar.
“Setidaknya kita punya lebih banyak waktu berdua.”
“Katakan sesuatu yang sebenarnya Anda maksud.”
Mendesah-
Saat saya perlahan mengalihkan pokok bahasan, Evangeline mendesah dramatis namun tetap ikut bermain.
Setelah menghabiskan beberapa hari terakhir berbincang di kereta, kami menjadi cukup dekat.
“Berapa lama lagi perjalanan ini akan memakan waktu?”
𝗲𝐧𝓾ma.𝗶𝓭
“Mungkin satu atau dua minggu lagi. Para bandit—bukan, para pengungsi—telah memperlambat laju kita secara signifikan.”
Banyak di antara mereka yang sudah lanjut usia, anak-anak, atau terluka, sehingga menyulitkan perjalanan jarak jauh.
Namun kami tidak bisa meninggalkan mereka begitu saja, jadi wajar saja kecepatan kami menurun.
Meski begitu, kami telah mengumpulkan sebanyak mungkin kereta kuda untuk mempermudah segalanya. Untungnya, tidak ada yang mengeluhkan hal yang serius.
“Para bandit tampak sangat menghormati para kesatria. Mereka ternyata lebih baik dari yang diharapkan.”
“Para ksatria Utara yang berpikiran terbuka sangat membantu.”
Di wilayah Utara, hanya berdasarkan meritokratis saja.
Begitu pertempuran dimulai, pedang tidak membeda-bedakan antara bangsawan dan rakyat jelata. Kekuatan kawan adalah hal terpenting.
Mereka bahkan mengoperasikan batalyon hukuman, jadi mereka tidak punya masalah menerima mantan bandit.
Jika kami bepergian dengan para kesatria dari wilayah Tengah, suasananya akan jauh lebih tegang.
Faktanya, para kesatria dari Wangsa Decker, yang ditugaskan sebagai pengawalku, tetap terisolasi dari yang lain.
“Apakah itu baik-baik saja?”
“Itu masalah mereka. Tidak banyak yang bisa kulakukan. Selama mereka tidak membuat masalah, aku akan membiarkan mereka.”
“Mereka sudah memulai satu perkelahian.”
“Dan hal itu menentukan urutan kekuasaan.”
Evangeline terkekeh mendengar ucapanku yang biasa saja, mungkin teringat kejadian tadi malam.
—Aha! Lumayan, Daryl!
—Anda sendiri cukup kuat, Tuan Ksatria!
—Baiklah, ronde berikutnya, tangan kiri!
Dengan alasan mengurangi berat barang bawaan, kami berpesta dengan makanan yang mudah rusak, menjadikan malam itu seperti festival.
Saat para bandit dan kesatria Utara saling beradu panco, seorang kesatria dari Wangsa Decker yang tidak senang menyela.
—Tuanku. Dengan segala hormat, saya tidak bisa menerima gagasan bahwa bandit menjadi bagian dari rumah kita. Itu penghinaan bagi kita semua!
Saya sudah menduga masalah ini akan muncul pada akhirnya, meskipun saya terkejut hal itu terjadi begitu cepat. Bukannya hal itu mengganggu saya.
—Jadi apa?
-…Permisi?
—Jika kau tidak menyukainya, apa yang akan kau lakukan? Mengungguliku? Tidak? Lalu putar balik kudamu dan tunggangi kudamu kembali ke rumah jika kau merasa tersinggung.
Gemetar-
Wajah sang ksatria berkedut karena amarah yang nyaris tak terkendali. Ia tampak siap menghunus pedangnya dan menebasku.
Momen itu menegaskan sesuatu bagiku. Para kesatria dari House Decker tidak akan pernah menjadi orang-orangku. Dalam pikiran mereka, aku masih orang bodoh yang ceroboh seperti dulu.
Tidak peduli seberapa banyak saya berubah, mereka tidak akan percaya. Banyak dari mereka yang tidak menghormati saya.
Sebaliknya, para ksatria Utara dan bahkan mantan bandit lebih mudah ditangani.
—Tuanku… Aku tidak akan melupakan penghinaan ini. Aku akan melaporkan semuanya kepada kepala keluarga saat aku kembali!
—Lakukan sesukamu.
Begitu aku menjadi menantu Duke Utara, peluangku untuk kembali ke Wangsa Decker akan mendekati nol.
Bahkan sebelum bertemu Evangeline, aku telah berencana untuk memutuskan hubungan dengan House Decker.
Pada titik ini, saya hanya memerlukan nama keluarga untuk penampilan, itulah sebabnya saya bernegosiasi dengan Gideon. Sekarang setelah saya mendapatkan mahar yang besar, tujuan minimal saya telah tercapai.
Tidak peduli apa yang dikatakan para kesatria di rumah itu sekarang, kemungkinan Gideon meninggalkanku hampir nol. Kalau pun ada, dia mungkin akan menegur para kesatria karena berbicara tanpa alasan.
—Cih!
Seakan dapat membaca pikiranku, kesatria itu mengepalkan tinjunya, wajahnya memerah karena marah, tampak seolah-olah dia akan menyerangku kapan saja.
Desir-
𝗲𝐧𝓾ma.𝗶𝓭
Pada saat itu, sebuah sosok besar melangkah di depanku. Daryl diam-diam bergerak mendekat.
—Dasar kurang ajar! Beraninya kau ikut campur!
—Menurutku, sepertinya Anda sedang mengamuk, Tuan Ksatria. Tuan muda tampak lelah hari ini, jadi mungkin sebaiknya Anda pergi saja.
-Kamu berani…!
Berputar—!
Dibutakan oleh amarah, ksatria muda itu akhirnya menghunus pedangnya, tetapi Daryl hanya menatapnya dengan bosan.
Lalu, sambil melirik ke arahku seolah meminta izin, aku mengangguk sedikit. Senyum mengembang di wajahnya.
—Jika kamu tidak bergerak, aku akan…
—Apakah kamu hanya akan berbicara?
—Dasar anjing kurang ajar!
Ksatria itu tidak dapat lagi menahan amarahnya dan mengayunkan pedangnya, mengarahkan langsung ke leher Daryl.
Gedebuk-!
Namun Daryl dua kali lebih cepat. Sebelum sang ksatria sempat bereaksi, Daryl telah menutup jarak dan mendaratkan pukulan tepat ke ulu hatinya.
—Guhhh!
Ledakan-!
Ksatria yang mengenakan baju besi lengkap itu tertekuk dan terpental. Semua orang yang menyaksikannya terdiam.
—Dia tidak mati, kan?
—Saya tidak punya kebiasaan menyiksa anak-anak.
Pfft—
Mendengar ucapan Daryl yang acuh tak acuh, semua orang kecuali para pengikut House Decker menahan tawa mereka.
Bahasa Indonesia: ————
Catatan TL: Beri kami nilai di
Mendengar ucapan Daryl yang acuh tak acuh, semua orang kecuali para pengikut House Decker menahan tawa mereka.
Beberapa ksatria, yang masih tidak mau menerima situasi tersebut, bersiap menyerang Daryl.
—Cukup. Aku tidak akan mentolerir aib lagi. Bawa dia untuk dirawat dan lanjutkan patrolimu.
—Tuanku!
—Itu perintah.
Mengernyit-
Tatapan mataku yang dingin membuat para kesatria itu ragu-ragu, tangan mereka masih di gagang pedang.
—Ya ampun, apakah ini pembangkangan?
Evangeline akhirnya berbicara, dan suasana menjadi berat.
Bukan hanya para kesatria, semua yang hadir terdiam.
Berkedip—
Saat dia bangkit dari tempat duduknya, dia menghunus pedangnya dan melangkah ke arah para kesatria Wangsa Decker.
—Lord William, di Utara, kita mengeksekusi bawahan yang tidak mematuhi perintah tanpa alasan yang jelas. Tentunya, wilayah tengah tidak jauh berbeda?
—Secara hukum, sama saja. Namun dalam situasi nonperang, biasanya ada proses pengadilan formal. Sebagian besar berakhir dengan penangguhan.
Hmm-
Evangeline mengerutkan kening seolah tidak senang. Dia berbicara terus terang dengan menyegarkan. Aku menambahkan komentar.
—Untungnya, kita baru saja tiba di Utara. Bukankah kita harus mengikuti hukum utara?
—Tuanku! Itu tidak masuk akal!
Para kesatria Wangsa Decker meninggikan suara mereka sebagai tanda protes, tetapi aku hanya mengangkat bahu.
𝗲𝐧𝓾ma.𝗶𝓭
—Apa kau tidak mendengar sebelumnya? Sir Evangeline setuju untuk menghitung hasil rampasan dari para bandit sebagai rampasan utara. Bukankah itu berarti kita sudah berada di Utara?
—I-Itu konyol!
Ksatria itu benar.
Ini adalah sofisme yang nyata.
Namun di kehidupanku sebelumnya, ada sebuah pepatah:
—Tuan Evangeline, jika tidak ada saksi, itu pembunuhan.
—Oh? Itu cara yang lucu untuk mengatakannya.
—Jika perlu, kita bisa mengatakan bandit menyergap mereka. Atau mereka mengorbankan diri untuk melindungiku dari Daryl. Itu bahkan akan menjaga kehormatan mereka.
—Itu skenario yang cukup masuk akal.
Kisah itu dirangkai begitu tidak masuk akal sehingga bahkan seorang penulis sinetron akan menangis, tetapi Evangeline tampaknya menyukainya.
Para kesatria Wangsa Decker berkedip tak percaya, tidak mampu memahami apa yang tengah terjadi.
Evangeline melangkah ke arah mereka, pedangnya sedikit gemetar.
—Apakah kamu serius!?
—Kamu sudah kehilangan akal!
—Anak bangsawan terkutuk itu!
Menyadari situasi semakin tidak terkendali, para kesatria itu secara naluriah mundur.
Mereka telah melihatnya secara langsung—betapa mudahnya Daryl menghempaskan sesama ksatria itu. Dan mereka juga telah mendengar rumor tentang bagaimana aula resepsi dibiarkan berlumuran darah setelah Evangeline berkunjung.
Para kesatria yang ketakutan itu berdiri membeku dan gemetar, saat Evangeline melanjutkan pendekatannya.
Gedebuk-!
Tiba-tiba, suara keras bergema di seluruh perkemahan. Seorang pria paruh baya muncul dari balik pengawal House Decker dan memukul bagian belakang kepala para ksatria muda itu.
Bahkan Evangeline yang terkejut, berhenti karena terkejut.
—Apa yang menurutmu sedang kau lakukan!?
—T-Tapi Tuan Gerard! Mereka mulai—
—Tutup mulutmu! Sebagai ksatria, kalian seharusnya melindungi yang lemah, bukan bertindak seperti anak manja! Kalau bukan karena belas kasihan tuan muda, kepala kalian pasti sudah terpenggal!
Mendengar omelan ksatria senior, para ksatria muda terdiam. Gerard tidak membuang waktu, mencengkeram kerah baju mereka dan memaksa mereka membungkuk.
—Saya mohon maaf yang sebesar-besarnya! Saya pribadi akan memastikan hal ini tidak akan terjadi lagi. Tolong, saya mohon maaf!
Dengan kesatria yang lebih tua membungkuk meminta maaf, menjadi sulit bagi atasan mereka untuk mendesak masalah itu lebih jauh.
—Demi wakil komandan, saya akan membiarkannya begitu saja.
—Terima kasih! Dasar bodoh! Tenangkan diri! David, pergilah ke tabib. Kalian semua, lanjutkan patroli kalian!
—Y-Ya…
—AKU TAK BISA MENDENGARMU!
—YA, TUAN!!
Seolah-olah mereka tidak pernah memberontak, para kesatria itu segera mengikuti perintah.
Setelah para kesatria itu pergi, Evangeline dengan canggung menyarungkan pedangnya, mengakhiri situasi tegang itu.
“Tepat saat semuanya mulai menarik.”
“Saya hanya mencoba menakut-nakuti mereka. Membunuh seorang ksatria di bawah komando bangsawan pusat akan menjadi alasan perang.”
𝗲𝐧𝓾ma.𝗶𝓭
“Kupikir kau bilang kalau tidak ada saksi, itu pembunuhan?”
“….”
Evangeline mendecakkan lidahnya karena kecewa. Sekali lagi aku mengingatkan diriku sendiri bahwa dia bukanlah orang biasa.
“Kau tahu wakil komandan akan campur tangan?”
“Sampai batas tertentu.”
Gerard.
Seorang tokoh kunci dalam ordo ksatria Wangsa Decker, yang disegani oleh para ksatria yang lebih muda, baik dalam keterampilan maupun karakter.
Bahkan aku, dengan rasa tidak sukaku pada Wangsa Decker, harus mengakui dia sebagai seorang ksatria sejati.
Sayangnya, kesetiaannya kepada Gideon berarti dia tidak dapat digoyahkan.
“Sekarang setelah Gerard turun tangan, kita tidak akan punya masalah lagi. Dia pada dasarnya adalah tulang punggung moral para ksatria muda.”
“Bisakah aku bertanding dengannya suatu saat nanti?”
“TIDAK.”
“Ck.”
Evangeline cemberut mendengar penolakan tegasku, dan aku tak dapat menahan tawa melihat reaksinya yang ternyata sangat polos.
Bahasa Indonesia: ————
Catatan TL: Beri kami nilai di
0 Comments