Chapter 53

Chapter 53 Karma 

* * *

“…Teman-teman, aku serius mempertimbangkan untuk mengubah jam streamingku hingga rangking turnamen selesai. Atau mungkin kita harus istirahat ketika orang itu sedang memberi peringkat?”

—Neurosis hahahahaha 

—Lawannya terlalu untuk gelar pengecut

—Yoo Jin, seberapa tinggi yang ingin kamu panjat!!!!! Berhenti memukul Kato!!!!

—Belum pernah ada pengganggu di kelas di sekolah tapi aku bertemu salah satunya di sini hahahahaha

—Siaran Strategi (Saya akan menjadi orang yang agresif)

Permainan selesai. 

Warna-warna di layar perlahan memudar. Seolah-olah jiwanya telah tersedot keluar dari tubuhnya, dia sekarang melihat ke bawah pada siapa yang dulunya adalah dirinya. Layar hitam-putih yang melambangkan kematian memenuhi pandangannya.

Mayat yang sangat mati. Di sampingnya, teks “2/100” dengan jelas menunjukkan bahwa dia berada di urutan kedua, dan sebuah pesan menunjukkan bahwa RP-nya sedikit meningkat. Hal ini disebabkan oleh sifat battle royale, di mana seratus pemain berpartisipasi sekaligus.

Namun, meski rank tidak turun, dia membenamkan dirinya jauh di kursi di bilik pribadi dan menutupi wajahnya dengan tangannya.

“Uh….” 

Yoo Jin.

Dia bukannya tidak mengetahui nama itu. Sebagai seorang streamer sendiri, ia harus peka terhadap berita-berita di sekitarnya, terutama jika menyangkut konten utama battle royale.

Terlebih lagi, seperti biasa, distribusi populasi dalam game pemeringkatan berbentuk seperti berlian, yang berarti jumlah pengguna semakin menyempit seiring bertambahnya jumlah pengguna.

Terus terang, itu berarti lebih mudah untuk bertemu orang yang sama lagi.

Jika salah satu dari mereka kurang terampil atau luar biasa hebatnya, kemalangan ini mungkin bisa dihindari atau tidak pernah terjadi, tapi hal ini sedang terjadi, dan itulah masalahnya.

Terlebih lagi, itu tidak bisa dianggap sebagai tembakan yang disengaja.

Jika dia dengan sengaja mencarinya selama pertempuran untuk membunuhnya atau menyumbangkan barang, dia akan pantas menerima kritikan lebih dari sekedar celaan, tapi baru-baru ini, ketika Kato bertemu Yoo Jin…

Rata-rata, ia berada dalam 5 besar, dan dalam banyak kasus, berakhir dengan pertandingan 1:1 antara Yoo Jin dan Kato.

e𝓃uma.𝓲𝒹

Karena sifat dari battle royale, mustahil untuk tidak bertemu, dan jika ini adalah sebuah tembakan…memikirkan upaya yang diperlukan untuk secara konsisten mencapai lima besar di setiap game untuk mengejar satu orang, itu akan menjadi gila.

Jadi kemungkinan untuk menembak tidak mungkin terjadi.

Pada tingkat ini, mengubah waktu streamingnya untuk menghindari satu pengguna saja adalah hal yang berlebihan, namun mengabaikannya dan melanjutkannya akan mengakibatkan konsekuensi yang lebih buruk ketika mereka bertemu.

Baru saja, dia mati karena belati yang dilemparkan ke wajahnya segera setelah jaraknya sedikit tertutup, membawanya ke jalan tol dunia bawah.

Mereka secara kebetulan berakhir di permainan yang sama sekitar tujuh kali, tapi… adakah yang akan acuh jika mereka tersedak tulang ikan tujuh kali saat makan?

Oleh karena itu, dia berteriak dengan keraguan yang belum terselesaikan.

“Hah, serius. Siapa orang itu? Saya belum pernah merasakan tembok saat bermain Apex rank sebelumnya. Tier atas ini agak unik. Tidak ada orang nomor satu yang abadi.”

Seseorang secara langsung mengontrol pergerakan avatar.

Lebih dari apa yang dapat dilakukan oleh keyboard dan mouse.

Oleh karena itu, peringkat di tingkat teratas terus dirotasi.

Karena kemampuan fisik seseorang dapat menciptakan lebih banyak variabel daripada refleks, kecepatan reaksi, skill membidik, dan indra.

Dengan kata lain, ini berarti bahwa seorang mantan pro-gamer dari era sebelumnya bisa saja secara tak terduga dikalahkan oleh penduduk tingkat 2 karena kesalahan sesaat.

Tetapi…. 

“…Apakah orang itu benar-benar seorang prajurit? Apakah dia seorang tentara? Sulit dipercaya.”

—Akhirnya, orang ini juga menyimpulkan bahwa Yoo Jin adalah mantan tentara haha

—Sejujurnya, melihat fisik dan performanya, itu gila

e𝓃uma.𝓲𝒹

—Seseorang mengatakan dia bertugas di unit pasukan khusus AS dan datang ke Korea setelah keluar

—Terus terang, tidak ada yang tahu lol

—Untuk mencapai level fisik itu dengan cara yang keras, dia harus menjadi seorang prajurit

Orang itu tidak mengalami pasang surut, dengan mudah mengalahkan musuh yang menghalangi jalannya dengan kemampuan fisik yang gila.

Mungkin orang itu…adalah salah satu pengguna server Amerika Utara yang hanya pernah kudengar?

Di mana kelompok lemah disingkirkan, dan lapisan teratas diisi oleh mantan tentara, PMC, dan konsultan taktis?

Tentu saja, saya mendengar Yoo Jin baru memulai permainannya belum lama ini. Dark Zone menyimpan semua rekaman permainan, dan jika dia berasal dari Amerika Utara, pasti sudah ada cerita tentangnya.

Jari-jariku terasa gatal. 

Jika aku bertemu dan mati bersamanya beberapa kali lagi dengan cara yang bahkan tidak dapat kubayangkan…Aku mungkin tidak akan mampu menahan rasa sakit dan rasa penasaran lebih lama lagi dan mengiriminya permintaan pertemanan.

Dan jika saya mati padanya beberapa kali lagi setelah itu, saya mungkin akan menulis pesan sepanjang 5.700 karakter yang memohon belas kasihan.

Untuk beberapa alasan, masa depan itu tampaknya tidak terlalu jauh.

Sementara itu, pada saat itu,

e𝓃uma.𝓲𝒹

─── Clank ! 

“…Sss.”

Suara ceria yang tidak perlu.

Gagal menyesuaikan ketinggian lompatan, karakter tersebut menabrak dinding, terjatuh dengan efek yang menyedihkan, dan terjatuh setelah lebih dari lima transisi layar.

Melihat karakter tersebut berdiri seolah tidak terjadi apa-apa, Yoo Jin menarik napas kecil dan mengerutkan kening karena tidak senang.

Permainannya bahkan belum dimulai. Seiring naiknya tingkatan, jumlah orang yang ada semakin sedikit, sehingga waktu pencocokannya menjadi lebih lama.

“Permainan ini sangat menjengkelkan.”

Yoo Jin menahan rasa kesal saat memainkan game yang direkomendasikan Harmony.

Saat itu musim panas. 

“Guru! Lama tak jumpa! Bagaimana Anda bisa berkembang pesat dalam waktu kurang dari dua minggu streaming!?”

“Dengan baik. Aku ingin tahu siapa yang salah.”

“Oh… milikku?” 

Beberapa hari kemudian. 

Sebelum memulai streaming, duduk di kursi di bilik pribadi dan bertanya-tanya apa yang harus dilakukan hari ini, Harmony, yang ditetapkan sebagai teman, tiba-tiba menerobos masuk.

Itu sangat tiba-tiba sehingga aku tidak dapat menemukan apa pun untuk dikatakan, tetapi kemudian aku menyadari bahwa ini bukan saat streaming dan mengubah nada bicaraku menjadi sedikit lebih santai.

Harmony secara alami menciptakan kursi dan duduk di sebelah saya.

Dia tampak penasaran.

“Ngomong-ngomong, um… bolehkah aku terus memanggilmu Guru?”

“Kita sudah lama tidak bermain bersama, jadi panggil saja aku Yoo Jin.”

“Kedengarannya bagus, kan?”

Setelah ragu-ragu sejenak, dia menambahkan dengan senyum malu-malu.

“Kalau begitu, kalau hanya kita berdua, panggil aku Harmony. Tidak perlu memanggilku secara resmi.”

“Baiklah, aku akan melakukannya.” 

Setelah jeda singkat, obrolan sepele pun menyusul.

e𝓃uma.𝓲𝒹

Dia memulai. 

“Bagaimana streamingnya?”

“Ini tidak sesulit yang saya kira. Tapi masih terasa aneh melihat begitu banyak orang yang menonton.”

“Mungkin karena kamu sudah lama tidak streaming. Jika Anda berencana untuk terus streaming, cobalah konten lain. Penonton akan bosan jika Anda terus-menerus menampilkan hal yang sama.”

Berpikir itu masuk akal, aku meraih pipi lembutnya dengan kedua tangan dan merentangkannya ke samping.

“Jadi, game yang kamu rekomendasikan ditujukan untuk itu?”

“Ah, aah! Ahiyayaah!” 

Permainan yang dia rekomendasikan memiliki satu ciri umum: satu kesalahan saja dapat membuat karakter saya terjerumus ke jurang yang dalam.

Setiap kali hal itu terjadi, obrolan akan dibanjiri dengan pesan-pesan aneh seperti “Kembali ke awal, tikus listrik!” dan aku akan putus asa, menyadari bahwa aku telah kembali ke tempat yang kukenal.

Aku harus menyebutnya apa, roguelike?

Tampaknya sedikit berbeda dari genre itu, tetapi kesamaannya adalah bahwa kesalahan dapat merusak semua yang telah saya bangun.

Mengetahui bahwa saya buruk dalam jenis permainan ini hanyalah bonus.

“Saya juga melihat video donasi. Menyenangkan sekali saya menonton tayangan ulangnya beberapa kali, namun sayang sekali Anda hanya melakukannya di sela-sela pertandingan. Mengapa tidak menggunakannya sebagai permainan pemanasan?”

“…Kamu benar-benar menikmatinya?”

“Ya!” 

Haruskah aku mengusirnya?

Dorongan itu melonjak hingga ke kulit kepalaku, tapi aku adalah orang yang modern dan sosial. Saya tidak bisa begitu saja mengusir seseorang karena preferensinya.

e𝓃uma.𝓲𝒹

Bagaimanapun, saya mengetahui tentang selera aneh kucing rasa mint ini.

Sementara itu, dia terus berbicara.

“Pertandingan ini memang seperti itu. Sangat sulit pada awalnya, tetapi dapat diatasi setelah Anda terbiasa. Saya telah memainkan begitu banyak sehingga saya dapat dengan mudah menghapus yang pernah saya mainkan sebelumnya.”

“Bagus untukmu.” 

“…Ugh, setiap kali aku bilang aku memainkan permainan ini, orang-orang menatapku seperti itu….”

Dari sudut pandang saya, reaksi apa lagi yang bisa mereka berikan? Tapi itu adalah permainan yang sempurna untuk dimainkan sambil menunggu pertandingan.

Meskipun aku harus bangkit kembali setelah terjatuh, aku tidak terlalu keberatan setelah permainan rank dimulai. Tentu saja melihat layar game itu kembali membuatku menghela nafas.

“Ngomong-ngomong, kamu jauh lebih baik di Zona Gelap daripada yang kukira! Aku berjuang dengan misi utama, tapi kamu naik begitu tinggi begitu cepat?”

“Saya kira butuh sepuluh hari lebih sedikit… Saya hanya bermain tanpa berpikir panjang, dengan tujuan untuk berpartisipasi dalam acara eSports. Saya tidak menyebutkannya di streaming.”

“Hehe, benar. Jika kamu mengatakan itu, semua orang akan menjadi gila.”

e𝓃uma.𝓲𝒹

Dia melambaikan tangannya sedikit dan menunjukkan sesuatu padaku.

“Anda mungkin tidak penasaran, tapi ini adalah kemajuan hukum mengenai orang yang menembak. Aku datang untuk memberitahumu tentang hal itu.”

“Oh, itu…apakah ini berjalan baik? Apakah kamu baik-baik saja secara mental?”

“Ya, untungnya. Awalnya saya tidak bisa tidur pada malam hari, namun lambat laun saya bisa menyesuaikan diri.”

Ringkasannya sederhana meskipun ada istilah teknisnya.

Laporan tersebut diproses secara normal, surat panggilan dikirim melalui surat tercatat, dan menurut pengacara, hukumannya akan berat karena pelanggaran yang berkaitan dengan aliran Zona Gelap.

Di satu sisi, ini adalah keadilan. Beruntung dia tidak harus berhadapan langsung dengan tersangka karena ada kuasa hukumnya.

“Semua orang menyuruh saya untuk tidak menetap. Juga, pemeriksaan latar belakang mengungkapkan bahwa orang tersebut adalah a

penembak jitu… jadi hasilnya tidak akan baik untuknya.”

e𝓃uma.𝓲𝒹

“Apakah kamu baik-baik saja dengan itu?”

“Saya mencoba untuk tidak memikirkannya. Jika Anda melakukan kejahatan, Anda harus dihukum. Itu saja. Memutuskan hukuman adalah tanggung jawab para profesional hukum, bukan saya, bukan?”

Dia ada benarnya. 

Meskipun saya terlibat, sebagai korban langsung, pendiriannya tidak membuat saya berkata apa-apa lagi.

Jadi kami melanjutkan percakapan sepele kami.

Masih ada waktu sebelum streaming, dan obrolan yang dimulai dengan topik acak akhirnya mengarah pada diskusi streaming Zona Gelap bersama untuk merayakan debut streamer saya.

Karena tidak punya alasan untuk menolak, aku langsung menyetujuinya, dan tiba-tiba sebuah pesan muncul.

Itu adalah pesan Zona Gelap.

“Tunggu sebentar. Sesuatu telah datang.”

Mengkliknya, saya melihat pesan singkat.

—[Pesan dari Kartografer: Kepada Yoo Jin］

—[Pesan dari Kartografer: Saya yang berdonasi tadi, apapun itu, saya minta maaf］

—[Pesan dari Kartografer: Jika kamu ingin membunuhku, lakukan secara normal ㅠㅠ］

—[Pesan dari Kartografer: Sebagai sesama penyiar, saya ingin mati secara terhormat oleh peluru］

“Haruskah aku tidak melihat ini?”

“Oh, bukan itu….” 

Itu mungkin karma saya.

Aku tidak bisa mengatakannya dengan lantang.

* * *