Header Background Image
    Chapter Index

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    “Hei, kamu. Kamu Kali?”

    “Hmm?”

    “Jangan pura-pura bodoh! Kau pikir aku akan tertipu oleh keimutan dengan wajah imut itu?!”

    “Waaa…”

    “T-Tuan Michael Jackson! Harap tenang!”

    Saya jadi marah, saya mencubit pipi gadis itu dan menariknya, namun dihentikan oleh para Ksatria Suci.

    Awalnya aku ragu, tapi sekarang aku yakin. Gadis ini adalah Kali.

    “Di mana tepatnya kamu menemukannya?”

    “Di antara sisa-sisa tubuh wanita yang terpotong-potong, di jalan setapak menuju terowongan air hujan.”

    Seperti dugaanku, gadis ini pastilah Kali.

    Kali yang dibangkitkan oleh sihir lingkaran ke-10, Resurrection, berada dalam ‘kondisi sempurna.’

    Saya tidak yakin bagaimana dikuasai oleh emosi dan hasrat yang sekarat dapat dianggap ‘sempurna,’ tetapi untuk saat ini saya akan menggunakan kata-kata Luna.

    Dalam ‘keadaan sempurna’ ini, Kali menjadi abadi, tubuhnya beregenerasi tanpa henti, tidak peduli seberapa parah cederanya.

    Ketika saya memisahkan tubuh bagian atasnya dari bentuk laba-laba, dia telah beregenerasi menjadi dua makhluk terpisah.

    Aku pikir aku telah melenyapkan Kali betina dengan Iron Blood Storm Slash, tetapi sepertinya ada pecahan kecil yang selamat, beregenerasi menjadi gadis kecil ini.

    “Apakah kamu kenal anak ini?”

    “Ya, aku mengenalnya dengan sangat baik. Dia hanya berpura-pura. Dia biasanya tidak selambat ini. Aku akan membawanya.”

    en𝐮𝐦a.𝓲𝐝

    “Hmm… baiklah… tapi tolong isi beberapa dokumen. Itu hanya untuk pencatatan, jadi jangan tersinggung.”

    Para Ksatria Suci bertukar pandang denganku dan Undecided, ekspresi mereka meragukan.

    Mereka tampaknya salah paham akan sesuatu, tetapi setelah saya menyelesaikan dokumennya, mereka akhirnya menyerahkan Kali kepada saya.

    “Hmm?”

    Dia masih bertingkah tidak tahu apa-apa. Dia terus menatapku dengan mata lebar dan polos saat aku membawanya pergi, membuatku merasa seperti sedang menculik seorang anak.

    “Ini, pakai ini.”

    Aku memberinya beberapa pakaian Undecided. Ukurannya hampir sama dan pas untuknya.

    Tapi masalahnya adalah…

    “Hmm?”

    “Hei… sampai kapan kau akan terus begini…?”

    Dia terus melakukan itu bahkan setelah kami sampai di kamar hotel. Dia hanya mengeluarkan suara “hmm”, berpura-pura tidak mengerti saya, memiringkan kepalanya, dan bermain-main dengan pakaian yang saya berikan kepadanya.

    Apakah kecerdasannya menurun?

    “Hmm…”

    Aku meletakkan tanganku di kepalanya. Tidak ada energi iblis.

    Ya, ada sedikit jumlahnya, tapi tidak seberapa, jumlah yang dimiliki orang biasa.

    Energi iblis yang luar biasa yang dimiliki Kali telah hilang. Aku juga tidak bisa merasakan kemampuan atau aura khusus apa pun.

    Untuk berjaga-jaga, saya memutuskan untuk memeriksanya lebih dekat.

    “Hei, buka mulutmu.”

    “Aduh…”

    “Ludahkan beberapa jaring.”

    “Hmm…?”

    “Coba lakukan gerakan tangan ini. Tekuk jari tengah dan jari manis Anda. Tidakkah Anda merasa seperti akan mengeluarkan jaring laba-laba dari pergelangan tangan Anda?”

    “Hmm…”

    “Kurasa tidak.”

    Saya memeriksanya dengan teliti, namun tidak ada keraguan.

    Dia memiliki tubuh yang sepenuhnya manusia, tanpa jejak ciri-ciri monster laba-labanya.

    Ini membingungkan.

    Apakah dia masih Kali? Atau dia makhluk yang sama sekali berbeda?

    “Efek samping dari Kebangkitan…?”

    Satu hal yang pasti, dia memiliki tubuh manusia, dan dia telah kehilangan semua ingatan, kemampuan, dan sifat Kali.

    Dia tidak berbeda dari gadis biasa.

    “…Yoo-jin. Apa… yang… akan… kamu… lakukan?”

    “Aku tidak tahu. Ini membuatku gila.”

    “…Kau… tidak akan… memanfaatkannya… kan?”

    “Apa? Menggunakannya untuk apa?”

    “…Tidak ada apa-apa.”

    Yang belum memutuskan, berpaling.

    Dia nampaknya sama tidak tahunya seperti saya.

    Gadis ini jelas merupakan produk sampingan Kali, tetapi tanpa ingatan dan kemampuan Kali, dia tidak dapat dianggap sebagai orang yang sama.

    Aku tak bisa meminta pertanggungjawabannya atas kejahatan Kali, dan aku tak bisa memikirkan kegunaan dia.

    Dia masih bayi, belum bisa bicara atau berpikir… Kalau saja dia sedikit lebih pintar, setidaknya aku bisa menyuruhnya bekerja.

    en𝐮𝐦a.𝓲𝐝

    “Haruskah aku meninggalkannya bersama Cornelia? Tidak, itu terlalu berbahaya.”

    Saya sempat mempertimbangkan untuk menyerahkannya kepada Cornelia, tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya.

    Tidak adil bagi Cornelia untuk tiba-tiba membebaninya dengan seorang anak. Dan aku tidak yakin gadis ini benar-benar tidak berbahaya.

    Ada kemungkinan kecil bahwa kepribadian Kali masih tersembunyi dalam dirinya, tanpa terdeteksi olehku.

    Itu terlalu berisiko.

    “Aku harus membawanya bersamaku.”

    “…Yoo-jin.”

    “Apa?”

    “…Tidak ada apa-apa.”

    “Ada apa denganmu hari ini?”

    Jadi, saya harus merawatnya.

    Aku tidak bisa meninggalkannya begitu saja, dan membunuhnya adalah sesuatu yang mustahil.

    “Yooo… jin…”

    Bibir gadis itu bergetar ketika ia mengucapkan namaku.

    Dia menatap langsung ke arahku.

    Dia tidak hanya mengulang kata-kata acak, dia tahu bahwa “Yoo-jin” adalah namaku.

    “Dia belajar dengan cepat. Mungkin dia cukup cerdas?”

    “Di… te… lp… t… er…? Pintar.”

    “Hmm. Dia mungkin berguna. Mungkin dia punya bakat sihir atau kutukan.”

    Itu mungkin.

    Dia mungkin seorang jenius, karena lahir dari tubuh mantan Raja Surgawi.

    “Masalahnya dia akan menjadi beban…”

    Tapi bagaimana aku bisa bepergian dengannya? Aku belum memutuskan dan aku sudah tanpa kewarganegaraan, terus-menerus ditanyai ke mana pun kami pergi. Dan gadis ini bahkan tidak bisa berbicara dengan baik.

    Kami akan dicurigai melakukan penculikan.

    “Tidak ada cara lain. Aku harus mengungkapkan identitasnya ke Kantor Kepausan dan membiarkan mereka menanganinya.”

    Itulah satu-satunya solusi.

    Kalau aku bilang pada mereka dia adalah hasil sampingan Raja Surgawi Kali, mereka akan menjaganya, entah dengan membesarkannya atau dengan cara lain.

    Mereka akan waspada terhadapnya, jadi meskipun dia tiba-tiba mengungkapkan sifat aslinya, itu tidak akan membahayakan siapa pun.

    “Ayo pergi.”

    en𝐮𝐦a.𝓲𝐝

    “Hmm…”

    “Kubilang, ayo pergi.”

    “Hmm…”

    Aku meraih tangannya, namun dia menolak sambil menggelengkan kepalanya.

    Dia mengikutiku dengan patuh sampai sekarang… Dia sepertinya tahu ke mana aku membawanya.

    “Hmm!”

    Dia duduk dan berpegangan erat pada kakiku. Ini merepotkan.

    Dia pasti akan menjadi beban selama penyerbuan dan pertempuran di ruang bawah tanah.

    Aku mendesah dan mengangkatnya.

    “Mengamuk tidak akan berhasil. Ayo pergi.”

    “Uh… uh… aduh!”

    Dia bersin dan menghilang.

    Hanya pakaiannya yang kosong yang tersisa di tanganku.

    Saya tertegun, lalu…

    “Merayu?”

    Sesuatu yang kecil dan hitam menggeliat di punggung tanganku.

    Seekor laba-laba kecil, sebesar ruas jariku, tengah menatapku.

    Gadis ini… Kupikir dia manusia, tapi dia bisa berubah menjadi laba-laba.

    Yah, itu sudah bisa diduga, mengingat dia adalah produk sampingan Kali.

    “Sempurna. Kamu bisa tetap seperti ini.”

    en𝐮𝐦a.𝓲𝐝

    “Merayu!”

    Saya dapat dengan mudah menggendongnya dalam bentuk ini.

    Dia menari dengan riang.

    Entah kenapa, dia menggembungkan pipinya, tampak tidak senang.

    “Bagaimana dengan… sebuah nama?”

    “Nama? Aku belum memikirkannya.”

    Aku harus memberinya nama jika dia akan bepergian bersama kita.

    “…Bisakah… aku… memilih… satu?”

    “Apa pun.”

    “…Belum Memutuskan Jr.”

    “Hei! Aku akan memilih.”

    Saya telah lupa tentang penamaan Undecided yang mengerikan.

    Saya sudah tidak bisa menghitung berapa banyak nama baik yang telah dirusaknya.

    Longinus’s Spear, Iron Blood Storm Slash, Demonic Sword… Tunggu, Longinus’s Spear adalah ideku, bukan? Itu sebenarnya nama yang cukup keren.

    “Tanpa Nama. Panggil saja dia Tanpa Nama.”

    “…Wah. Itu payah.”

    “Kamu bukan orang yang bisa bicara.”

    Tanpa nama. Tanpa nama.

    Saya memutuskan untuk tidak memberikan nama yang tepat kepada makhluk yang telah memisahkan diri dari Druid Agung Kali ini.

    “Sudah saatnya meninggalkan Cologne. Kita sudah cukup membuat keributan…”

    Sudah waktunya untuk menyelesaikan semuanya.

    “Terkesiap!”

    Jill terbangun kaget, sambil memegangi dadanya.

    Sudah 24 jam sejak dia pingsan karena kelelahan magis.

    “Santo! Aku senang kau baik-baik saja. Kita harus melakukan beberapa tes dasar-”

    “Lupakan saja. Di mana… haa… di mana pria yang menyebabkan semua masalah ini?”

    “Maksudmu Tuan Michael Jackson? Dia sudah meninggalkan Cologne.”

    Hati Jill hancur.

    Mereka akhirnya bersatu kembali, dan sekarang dia telah pergi. Dia tidak dapat mempercayainya. Dia bergegas keluar dari rumah sakit, panik.

    Dia mengunjungi katedral, berbicara kepada uskup dan komandan Ksatria Suci, tetapi jawabannya selalu sama.

    Yoo-jin telah meninggalkan Cologne lebih dari enam jam yang lalu.

    “Ah…”

    Dia telah pergi, tepat seperti yang dikatakannya.

    Dia berharap dia akan berubah pikiran… tapi ternyata tidak.

    “Kupikir aku bisa memegangnya…”

    Dia pikir dia sudah bertekad. Dia sudah memutuskan untuk mempertahankannya, bahkan jika itu berarti dibenci olehnya. Tapi dia salah.

    Dia memiliki beberapa kesempatan.

    Saat dia pingsan karena kelelahan magis, dia bisa saja menahannya alih-alih memberinya kekuatan sihir.

    en𝐮𝐦a.𝓲𝐝

    Dia bisa saja menggunakan kekuatan sihir itu untuk mengikatnya alih-alih menyelamatkan Xenon. Namun, dia tidak bisa.

    Dia takut dibenci olehnya, lebih dari yang dia sadari.

    Karena pernah ditinggalkan sekali, dia semakin takut hal itu terjadi lagi.

    Jadi, dia membiarkannya pergi.

    Kali ini dia menyerah dan membiarkannya pergi.

    “Dia… tidak akan kembali… kan…?”

    Dia tampak sangat sibuk. Namun, dia tidak yakin apakah dia akan kembali, bahkan setelah dia menyelesaikan “urusannya.”

    Dia mungkin tidak ingin kembali pada wanita yang terlalu bergantung padanya.

    Jill kembali ke Briam Mansion, air mata mengalir di wajahnya.

    Cornelia keluar.

    Jill pergi ke kamarnya dan mulai berkemas. Dia telah menyebabkan terlalu banyak masalah bagi Cornelia.

    Sudah waktunya untuk kembali ke Hameln.

    Saat dia membuka laci, matanya terbelalak.

    “Belati saya…!”

    Belatinya telah hilang. Belati seremonialnya. Belati yang diberikannya kepada Yoo-jin di kehidupan sebelumnya.

    Dia panik mencarinya, lalu berhenti.

    Sebuah catatan tergeletak di meja.


    Dia mengambilnya dengan tangan gemetar.

    Meminjam belatimu.

    Peminjaman.

    Itu berarti dia akan mengembalikannya suatu hari nanti.

    Itu adalah sebuah janji.

    Dia tidak pergi selamanya. Dia akan kembali… untuk menjawab pengakuannya.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah]

    [Teks Anda di sini]

    0 Comments

    Note