Header Background Image
    Chapter Index

    ◇◇◇◆◇◇◇

     
    “Tidak, tidak. TIDAK…” 

    Gemuruh. 

    Suara keras terdengar dari dalam.

    Tebing itu runtuh, dan tumpukan batu berjatuhan.

    Sudah 5 menit sejak aku dibawa oleh blood ghoul.

    Sampai dungeon itu benar-benar runtuh, manusia itu masih belum berhasil melarikan diri.

    Dia pasti menemui ajalnya, terjebak di dalam dungeon .

    “Mengapa…” 

    Gedebuk. 

    Aku turun dari punggung blood ghoul itu, mencoba berdiri tegak, tapi kakiku terlalu lemah.

    Duduk di tanah, aku memegangi dadaku.

    Saat aku melihat ke dungeon yang tenggelam dan runtuh, rasa sakit yang tak dapat dijelaskan memenuhi dadaku.

    “Mengapa dia mempertaruhkan nyawanya untuk…”

    Apa yang begitu penting?

    Batu mana, betapapun mahalnya, pada akhirnya hanyalah batu biasa.

    Mengapa dia mempertaruhkan nyawanya yang berharga untuk hal seperti itu?

    Saya tidak pernah bisa memahami keserakahan manusia.

    Mereka mempertaruhkan hidup mereka dan mati demi uang.

    Mereka membuang umur pendek mereka ke tanah.

    Saya selalu berpikir bahwa aspek manusia itu sangat bodoh.

    Mereka harus hidup dulu, baru bisa menyentuh uang atau apa pun.

    Saya pikir saya tidak akan pernah memahami manusia seperti itu.

    Sampai hari ini. 

    “Apakah itu benar-benar penting…”

    Saya telah ditangkap oleh manusia malang itu dan didorong sepanjang hari.

    Ini pertama kalinya aku sedekat ini dengan seseorang.

    Aku telah mempelajari kutukan sebelumnya, tapi itu sebagai ‘biarawati’ yang menyamar, bukan sebagai ‘monster’.

    enu𝓶a.𝐢d

    Ini adalah pertama kalinya aku berinteraksi dengan manusia sebagai monster.

    Jika ada satu hal yang aku rasakan dalam waktu singkat itu, itu adalah monster dan manusia tidak cocok.

    Monster hidup untuk bertahan hidup.

    Manusia hidup demi cita-cita. 

    Mereka melangkah maju dan menjangkau tempat-tempat yang tak terlihat.

    Sekalipun mereka terluka berkali-kali dan menghadapi kematian dalam prosesnya, mereka tidak berhenti.

    Tanpa henti, mereka bergegas seperti ngengat ke tempat yang tidak diketahui dan tak terlihat.

    Saya masih belum berubah pikiran bahwa perilaku ini tampak bodoh.

    Seperti manusia lainnya, pria itu juga terlihat bodoh.

    Dia tampak ceroboh, tapi karena itu, dia brilian.

    Tidak seperti monster yang makan untuk hidup dan membunuh untuk hidup, mau tak mau aku melihat manusia yang melangkah maju tanpa ragu-ragu itu sebagai manusia yang mempesona.

    Untuk pertama kalinya, aku merasa kagum pada manusia.

    Dari seorang manusia yang tidak lebih dari sekedar mangsa biasa,

    Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku merasakan keinginan untuk menjadi seperti dia.

    “Hah…”

    Tapi itu semua sudah berlalu sekarang.

    Manusia brilian itu kini telah mati.

    Seperti ngengat api, dia menghilang dengan sia-sia.

    “Hah?” 

    Aku dikejutkan oleh sensasi ada sesuatu yang mengalir di pipiku.

    Air mata jatuh. 

    Mengapa? Untuk alasan apa? 

    enu𝓶a.𝐢d

    Apakah aku menangis karena manusia yang baru kutemui hari ini?

    Apakah aku menitikkan air mata untuk manusia inferior seperti itu?

    TIDAK. 

    Bukan itu yang terjadi.

    Itu karena orang yang berjanji untuk memberiku kekuatan hidup dan energi iblis seumur hidup telah meninggal.

    Saya hanya kesal karena pemasok eksklusif saya telah meninggal.

    Itu saja. 

    Benar-benar… 

    “Kamu, apakah kamu tidak sedih?” 

    “…Bagaimana?” 

    Saat aku mengalihkan pandanganku, aku melihat hantu darah itu berdiri di sana tanpa ekspresi.

    Seolah dia tidak menyesal sama sekali.

    Dia hanya memandang dengan acuh tak acuh pada reruntuhan dungeon yang runtuh.

    Dari hubungan mereka, sepertinya mereka sudah bersama lebih dari satu atau dua hari saja.

    Namun dia tidak terpengaruh sama sekali?

    “Temanmu meninggal!” 

    “…Apa yang kamu bicarakan?”

    Hantu darah itu menatapku dengan bingung.

    Saya terkejut dengan hal ini.

    Maksudmu manusia itu bahkan bukan temannya?

    Apakah dia seseorang yang akan dia tinggalkan dan tinggalkan begitu saja jika dia mati?

    “Dasar monster tak berperasaan! Inilah sebabnya mengapa monster…”

    “…Aneh.” 

    Kamulah yang aneh. 

    Anda memiliki kecerdasan. 

    Jadi biarpun kamu monster, bukankah seharusnya kamu mempunyai hati seseorang?

    Saya baru berinteraksi dengan manusia selama setengah hari, dan saya sudah memahaminya, tapi kenapa tidak!

    Bagaimana bisa kamu tidak meneteskan air mata sedikit pun!

    “Ke-kemana kamu akan pergi?” 

    “…”

    Blood ghoul itu memelototiku sekali, seolah kesal karena aku tidak bisa bergerak karena kakiku yang mati rasa.

    Kemudian dia mulai berjalan ke depan.

    Menuju reruntuhan yang sudah menetap dan tidak bergerak sama sekali.

    Dia berdiri di depan reruntuhan dan mengulurkan tangannya.

    Kekuatan magis berkumpul di ujung jarinya.

    Baru pada saat itulah aku menyadari apa yang coba dilakukan oleh hantu darah itu.

    “…Fiuh.” 

    “A-apa yang kamu lakukan!” 

    “…Bang.”

    Ledakan! 

    Dengan mantra sederhana, sihir api meletus dari ujung jari blood ghoul.

    Keajaiban yang menyelimuti reruntuhan itu langsung menghancurkan bebatuan dan melelehkan batu, menghempaskannya.

    Mayat manusia harus dikuburkan di bawah sana…

    enu𝓶a.𝐢d

    Saat aku berdiri membeku, kehilangan kata-kata karena pemandangan yang sia-sia ini, debu perlahan menghilang, dan apa yang terungkap dari dalam reruntuhan benar-benar tidak terduga.

    “Hah?” 

    Benda berbentuk setengah bola yang memantulkan segala sesuatu seperti cermin.

    Kubah dengan permukaan halus tanpa satupun penyok, meski terkubur di dalam reruntuhan.

    Aku terdiam melihat pemandangan yang benar-benar tidak pada tempatnya ini.

    Blood ghoul mendekati belahan bumi, meletakkan tangannya di atasnya, dan berbisik.

    “…Tidak apa-apa. Untuk keluar sekarang.”

    Lalu perlahan belahan bumi itu mencair dan menghilang.

    Apa yang terungkap di baliknya adalah manusia berwajah tidak menyenangkan itu…

    ‘Dia masih hidup?!’ 

    Dia berjalan keluar dengan santai seolah-olah tidak terjadi apa-apa, dan dengan kasar menepuk kepala hantu darah yang berlari mendekat.

    “…Kekuatan magis. Dasar.”

    “Hai. Akulah yang membutuhkan pengisian ulang. Aku akan pingsan karena kelelahan setelah menggunakan Heavenly Armor Plate.”

    “…Tidak peduli. Tepuk aku.” 

    “Gadis ini.” 

    Meskipun dia menunjukkan tanda-tanda kelelahan magis, itu saja.

    Tubuh manusia tidak menunjukkan luka atau tanda-tanda cedera.

    enu𝓶a.𝐢d

    Dia benar-benar tidak terluka.

    “Hm?”

    “Ah…” 

    Segera setelah itu, tatapannya beralih ke arahku, baru saat itulah aku menyadari keadaanku saat ini.

    Duduk di tanah, dengan hampa…

    “Apa ini? Apakah kamu menangis? Mengapa?”

    “Ah, ahhh! Tidak, aku tidak melakukannya!!!”

    Berdesir. 

    Karena malu, saya segera berubah menjadi kelabang.

    Aku benar-benar ingin mati…

    “Uwaaaaaaaah!!!”

    Jika ada cara untuk bertahan hidup, Anda seharusnya mengatakannya!

    Kamu baru saja membuatku terlihat malu!

    Kamu bajingan, bajingan, orang gila!

    ◇◇◇◆◇◇◇

    enu𝓶a.𝐢d

     

    “Seminggu? Itu selesai dalam waktu kurang dari sehari.”

    Terima kasih. 

    Meletakkan peralatannya di rak, Cern mengangkat topeng lasnya.

    Dia mengira itu akan memakan waktu cukup lama karena itu adalah barang yang belum pernah dia lihat sebelumnya, tapi begitu dia mulai mengerjakannya, barang itu selesai dengan cepat.

    Tentu saja, kecuali bagian di mana batu mana perlu dimasukkan.

    Tampaknya keahliannya belum mati meskipun ia sudah tua dan sakit.

    “Linda. Bawakan aku handuk.”

    [Aku sudah membawa handuknya.]

    Cern mengulurkan tangannya kembali, tetapi tidak peduli seberapa keras dia memukul, dia tidak dapat menangkap apa pun.

    Akhirnya, ketika dia berbalik, Linda sedang menawarkan tangannya tanpa apa pun di dalamnya.

    “Brengsek. Kamu bodoh. Tidak ada handuk di rak jadi kamu datang dengan tangan kosong?”

    [Perintah tidak dikenali.]

    “Lupakan. Apa yang bisa kuharapkan darimu.”

    Cern menggelengkan kepalanya dan mengambil sendiri handuk dari keranjang cucian untuk menyeka keringatnya.

    inti Linda. 

    Itu wajar karena rangkaian logikanya telah dihapus.

    Hanya sedikit perintah dan otonomi rendah.

    Ini sebenarnya adalah keadaan kebanyakan boneka jarum jam.

    Hanya perangkat lunak Linda yang dikembangkan secara tidak normal.

    “Kembali dan isi ulang.” 

    [Beralih ke mode pengisian daya.]

    “…”

    Musuh yang menghancurkan hidupnya.

    Dia pikir dia akan menghilangkan keterikatannya yang masih ada jika dia merobek sirkuit logika Linda dan menaruhnya di menara jam.

    Dia pikir dia akhirnya bisa merasa damai, tapi itu terlalu picik.

    enu𝓶a.𝐢d

    Cern tidak pernah bisa melepaskan keterikatannya.

    Bahkan sekarang, saat dia memejamkan mata, dia bisa mendengar suara Linda.

    Suara yang berteriak kebencian saat menara jam runtuh hari itu.

    Tatapannya yang penuh kebencian muncul di benaknya.

    Bahkan sekarang, sulit untuk menanggung kenangan itu muncul ke permukaan.

    Itu sebabnya dia menjadi gila.

    Berpikir dia mungkin hanya bisa disembuhkan melalui kematian, Cern menggelengkan kepalanya.

    “Hm?”

    Saat itu, dia mendengar langkah kaki yang agak sibuk dari luar.

    Bukan satu orang, tapi beberapa.

    Itu pasti pria yang datang siang hari dan membangunkan Cern.

    “Itu di sini.” 

    “Ah. Jadi begitu.” 

    Saat Cern mengangkat pintu garasi dan memanggil, pria itu hendak membuka pintu mansion dan masuk sendiri.

    Untuk mengambil kunci dengan begitu cepat dan senyap…

    Dia pasti mantan pencuri kecil.

    “Apa yang membawamu kemari pada jam segini?”

    “Aku sudah membawa batu mana. Saya pikir Anda mungkin sedang bekerja… ”

    “Pekerjaan sudah selesai. Saya hanya perlu memasukkan batu mana untuk menyelesaikannya. Serahkan batu mana terlebih dahulu.”

    Di tangan pria itu ada batu mana yang besar dan bercahaya.

    enu𝓶a.𝐢d

    Memeriksa untuk berjaga-jaga, kualitasnya cukup untuk sebuah alat ajaib.

    Untuk mendapatkan sesuatu seperti ini hanya dalam waktu setengah hari.

    Dia lebih mampu dari kelihatannya.

    Cern mengira biayanya cukup mahal, tapi karena dia diberikan batu mana, praktisnya sama dengan membuatnya tanpa biaya apa pun.

    “Tunggu sebentar.” 

    Ketika dia segera menempatkan batu mana pada alat ajaib, itu pas.

    Seolah diukur dengan penggaris, ukurannya pas.

    Ini akan berhasil. 

    Sekarang dia hanya perlu melakukan penyesuaian halus dan memasukkannya, tapi itu sudah terlambat, dan matanya kabur.

    Tampaknya yang terbaik adalah menyelesaikannya di pagi hari dan menyerahkannya kemudian.

    “Ini akan berhasil tanpa masalah. Kembalilah besok pagi. Saya akan memberikan produk jadinya kepada Anda.”

    “Ini akan berhasil tanpa masalah apa pun,” katanya.

    Agak lucu untuk mengatakannya.

    Alat ajaib ini masih kehilangan satu bagian, sehingga tidak dapat langsung beroperasi.

    Berapapun sisanya, mereka akan mendapatkannya sendiri.

    Cern memikirkan ini sambil berbalik.

    “Kenapa kamu tidak pergi?”

    “…”

    Namun ketika dia berbalik, pria itu dan teman-temannya masih berada di dalam garasi, tidak bergeming.

    Dia bertanya-tanya apakah mereka punya urusan lain.

    “Tunggu sebentar.” 

    Segera, pria itu mengobrak-abrik tasnya, dan meletakkan seikat perlengkapan yang rumit di rak.

    Mata Cern berbinar melihat mesin yang familiar itu.

    “Saya mengambil sesuatu yang tampak berharga di dungeon . Saya seorang awam jadi saya tidak tahu banyak, tapi saya pikir Anda mungkin menyadari nilainya. Aku akan meninggalkannya di sini.”

    enu𝓶a.𝐢d

    “…!”

    Hanya menyisakan rangkaian logika itu, pria itu pergi dengan santai.

    Pada saat Cern sadar dan berbalik untuk memanggilnya, pria itu sudah menghilang.

    “Ini adalah rangkaian logika Linda. Kenapa ada di sini…”

    Dia hanya mengira batu mana itu pasti diperoleh dari pasar gelap, tapi jika ada cara untuk mendapatkan batu mana pada jam segini…

    Ada pilihan untuk mendapatkannya dari dungeon terdekat.

    Bahkan jika itu adalah Dungeon Bintang Hitam.

    Jika dia mendapatkannya dari sana, masuk akal jika dia membawanya begitu cepat, dan dia memahami rangkaian logika Linda.

    “Hah… Apakah ini mimpi atau kenyataan…”

    Cern tertawa hampa sambil mencubit pipinya.

    Dia tidak pernah membayangkan dia akan mendapatkan ini kembali.

    “Tapi itu mungkin tidak akan berhasil.”

    Tentu saja, dia tidak memiliki ekspektasi yang aneh.

    Itu adalah bagian yang berada di dalam menara jam yang runtuh.

    Meskipun tampak baik-baik saja di luar, bagian dalamnya pasti rusak.

    Dia tidak lagi memiliki kemampuan atau kemauan untuk memperbaikinya.

    Dia bahkan tidak punya motivasi.

    “Tidak ada ruginya… Linda. Kemarilah.”

    [Dipahami.] 

    Tetap saja, Anda tidak pernah tahu. 

    Seharusnya itu tidak mungkin, tapi setidaknya dia bisa mencobanya.

    Memikirkan hal ini, Cern memanggil Linda ke bengkel.

    Linda, telah mendekat dan berhenti di tempatnya, ketika dia pergi ke punggungnya, dia melihat roda gigi kusut di dalam dirinya.

    Di tengahnya, terdapat ruang kosong.

    Ketika dia memasukkan rangkaian logika di sana, lampu menyala dan roda gigi mulai berputar bersamaan.

    Dia dengan hati-hati memasukkan bautnya.

    Cern membawa pelat belakang Linda yang dia simpan di sudut ruang penyimpanan dan meniup debunya.

    Dia tidak pernah menyangka akan membahas hal ini lagi.

    Dengan thud , dia menutupi pelat belakang, menyembunyikan mesin di dalamnya.

    “Linda.”

    […]

    Dengan sedikit harapan, dia memanggil nama Linda.

    Itu adalah kumpulan perintah yang memiliki respons berbeda untuk setiap versi.

    Jika itu adalah versi paling awal, dia akan menjawab, “Apakah Anda menelepon saya, Tuan Cern?”

    Jika itu adalah versi selanjutnya ketika dia berada di tengah-tengah penelitian jiwa buatan, dia akan menjawab “Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?”

    […]

    Namun Linda hanya diam saja tanpa respon apapun.

    Dia bahkan tidak berbalik ketika master memanggil.

    Seperti yang diharapkan, dia memiliki harapan yang bodoh.

    Cern menghela nafas dalam-dalam dan mulai melepas pelat belakangnya lagi.

    Saat dia hendak meraih sirkuit logika yang rusak untuk mencabutnya,

    “Mendesah. Saya harus melepaskan keterikatan saya. Keterikatanku-”

    [Sudah lama tidak bertemu.] 

    “…?”

    Cern terkejut. 

    Sudah lama tidak bertemu? 

    Seolah-olah dia sadar akan berlalunya waktu.

    Itu seharusnya tidak mungkin…

    [Apakah kamu menikmati kopi yang aku seduh? Saya memerlukan umpan balik yang spesifik. Untuk menyeduh kopi yang lebih nikmat di masa depan, Anda tahu.]

    “…”

    Linda berbalik dengan anggun.

    Ada senyuman tipis di bibirnya, ekspresi yang tidak pernah diprogramnya.

    Cern kewalahan melihat pemandangan itu dan kehilangan kata-katanya.

    Kopi sejak hari itu…

    Sekarang dia yakin. 

    Linda telah kembali. 

    Jiwa sebenarnya yang dia temui sebentar hari itu.

    Bukan sekedar kaleng yang bisa meniru seseorang.

    Ternyata dia tidak melihat ilusi hari itu.

    Cern menutup mulutnya seolah terisak sejenak.

    Kemudian dia dengan susah payah membuka bibirnya dan berkata,

    “Saya tidak ingat apakah itu enak lagi… Anda harus menyeduhnya lagi…”

    [Tentu saja. Biji kopinya seharusnya ada di dapur, kan? Saya akan segera kembali… Ya ampun! Apa ini, Tuan Cern! Garasinya berantakan sekali? Kamu harus membereskannya sedikit!]

    Air mata mengaburkan pandangannya.

    Usahanya seumur hidup tidak sia-sia.

    Penelitiannya bukannya sia-sia.

    [Maaf butuh waktu lama. Aku seharusnya kembali menemuimu lebih cepat.]

    “TIDAK. Saya minta maaf. maafkan aku… aku, aku…”

    Memikirkan hal ini, air mata mengalir tanpa henti di pipinya.

    Kristalisasi fantasi yang semua orang sangkal dan katakan tidak mungkin, jiwa buatan kini hidup dan bergerak di depan Cern.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah] 

    [Aku rasa Yerina akan segera datang, juga ig anggota harem lainnya dan idfk kelabang sialan kalau jadi lebih aneh dari ini tapi aku agak menyukainya lol ]

    0 Comments

    Note