Chapter 74

———————-

Diterjemahkan oleh Enuma ID

Penerjemah Enuma

———————-

◇◇◇◆◇◇◇

“Kapten! Sebelah sini! Ada boneka yang terlihat seperti totem!”

“Kastor terkutuk sialan.”

Saat kereta tiba di stasiun Clockwork City, tim keamanan kurcaci yang telah mengepung peron bergegas masuk dan mulai menggeledah kereta.

Tak lama kemudian, para kurcaci berhasil menemukan totem tersebut.

Totem itu berupa boneka kayu yang diukir dari kayu.

Sejumlah kecil energi iblis terdeteksi di dalamnya.

Mereka menyimpulkan bahwa totem ini memang telah memberikan kutukan yang luas ke seluruh kereta.

Tim keamanan segera menghancurkan totem tersebut dan mengumpulkan pecahan-pecahannya.

Setelah itu, semua penumpang diinterogasi.

Tentu saja, Yoo-jin dan Undecided juga tidak bisa menghindari pemeriksaan.

“M-mungkinkah ini… hantu darah?”

“Ya.”

“Kita harus melakukan tes air liur.”

en𝐮ma.id

“Aku akan mematuhinya.”

Ada kekacauan singkat, tetapi dengan cepat mereda.

Alat tes hantu darah didistribusikan secara luas ke seluruh dunia.

Tes tersebut dengan cepat membuktikan bahwa Undecided tidak memiliki virus hantu darah.

Tidak masalah untuk memelihara hantu darah yang taringnya telah dicabut dan tidak menimbulkan risiko infeksi.

Tentu saja, mengingat ketakutan yang besar terhadap hantu darah, akan menjadi masalah untuk mengiklankan keberadaan hantu darah di seluruh kota.

Tapi karena saya mengatakan saya akan membuatnya tetap berkerudung dan tersembunyi, tim keamanan tidak mengatakan apa-apa lagi tentang Undecided.

“Kamu. Apa pekerjaanmu?”

“Tentara bayaran.”

“Kamu tidak terlihat seperti tentara bayaran…”

“Saya juga membawa belati ini.”

“Wah! Pisau keluar dari celana dalamnya!”

Namun, mereka masih tampak tidak yakin dengan Yoo-jin, karena pertanyaan terus berlanjut.

Dia pasti terlihat cukup mencurigakan.

Dikelilingi oleh kurcaci-kurcaci bau dengan janggut lebat, dia sangat ingin melarikan diri dan membenamkan hidungnya ke rambut Cornelia.

en𝐮ma.id

“Tanda apa yang ada di lengan dan tengkukmu? Ada begitu banyak.”

“Ini sangat menggigit.”

“Ah. Aah. Kamu punya anak anjing.”

“Bukan. Dia.”

“…?”

Setelah mengalami hal ini cukup lama, Yoo-jin akhirnya dibebaskan.

Tim keamanan sepertinya telah menyimpulkan bahwa dia bukan pengirim kutukan.

Setelah keluar, barulah ia mengetahui bahwa mereka tidak berhasil menangkap siapa pun yang dicurigai sebagai perapal kutukan.

Apa yang diselundupkan oleh si perapal kutukan ke dalam kereta api adalah sebuah avatar.

Jadi, kemungkinan besar tubuh utama berada di luar kereta.

Bahkan jika mereka berada di dalam, mereka sangat ahli dalam mengubah bentuk, jadi mereka mungkin berubah menjadi serangga dan bergegas pergi.

‘Tidak bisa menangkap mereka. Mari kita lanjutkan perjalanan kita.

Jika itu adalah seseorang yang dia kenal, dia bisa memperkirakan gerakan mereka dan menangkapnya.

Tapi karena ini adalah wajah baru yang belum pernah ia temui dalam 12 ronde, tidak ada cara yang baik untuk menangkap mereka.

Tim keamanan kurcaci akan menanganinya, mungkin.

“Sudah lama sekali aku tidak ke sini.”

Saat mereka keluar dari stasiun,

Sebuah pemandangan megah terbentang dengan asap yang mengepul dari pabrik-pabrik yang tak terhitung jumlahnya yang berbaris di sepanjang sungai.

Ini adalah Kota Jam.

Kota ini adalah kota dengan sumber daya alam yang paling banyak terkubur di utara, dan kota industri terbesar di utara.

Ada begitu banyak sumber daya alam sehingga jika Anda menggali di mana saja dengan sekop, minyak akan menyembur keluar, batu bara akan muncul, dan gas alam akan bocor.

Mereka benar-benar menghasilkan uang dengan menggali tanah.

Mereka menggunakan sumber daya yang melimpah itu untuk menjalankan pabrik, dan ada beberapa jenis.

Pabrik besi, pabrik tekstil, pabrik bahan bangunan, galangan kapal…

Pada dasarnya, mereka memproduksi semuanya sendiri kecuali makanan.

Namun ciri khas sebenarnya dari Clockwork City muncul ketika meninggalkan distrik pabrik dan memasuki area pusat kota.

Sebuah cabang teknik magis yang hanya berkembang di Kota Jam.

Sebuah jalan yang dipenuhi dengan pajangan mesin-mesin jam muncul.

“… Wow.”

Undecided tidak bisa tidak berseru kagum.

Setiap toko penuh dengan mesin-mesin unik.

Mulai dari jam dengan jarum jam, mesin yang secara otomatis menulis huruf, hingga jukebox yang memainkan musik.

Dan bukan hanya itu saja.

Di jalanan yang beraspal mulus, mesin-mesin yang menyerupai alat pembajak sawah meluncur sebagai pengganti kereta.

Pintu-pintu toko membuka dan menutup secara otomatis, dan di bawah jembatan, kapal-kapal bertenaga uap mengepulkan asap saat melintas.

en𝐮ma.id

Rasanya seperti bernostalgia mengunjungi tempat ini setelah sekian lama, tapi…

“Wow, sangat berisik sekali.”

“… Ya. Telinga, sakit.”

Kota ini selalu berisik, kapan pun Anda berkunjung.

Tidak peduli seberapa banyak pelumas yang Anda oleskan pada mesin jarum jam, mesin itu pasti akan mengeluarkan suara berderit.

Ini juga yang menyebabkan mesin jam tidak bisa ditemukan di luar kota ini.

Tentu saja, sebagai ganti dari suara berisiknya, mesin jarum jam memiliki kelebihan dibandingkan dengan rekayasa magis lainnya.

Mesin jarum jam dapat menciptakan perangkat yang lebih kompleks dan presisi.

Secara teoritis, dengan menggunakan mesin jarum jam, Anda bahkan bisa membuat komputer.

Tentu saja, ukurannya akan sangat besar dan sangat tidak efisien, tapi…

“Boneka mesin jam benar-benar sudah tidak ada lagi, ya.”

Boneka jarum jam.

Mesin penggerak jarum jam yang menyerupai manusia, yang pernah sangat populer.

Pada tahap paling awal cerita, tepat setelah mengalami kemunduran, jika Anda bergegas ke Clockwork City, Anda dapat melihat pemandangan spektakuler boneka mesin jam yang memenuhi jalanan.

Ada boneka jarum jam pelayan, boneka jarum jam kepala pelayan, dan bahkan boneka jarum jam kusir yang mengendarai kereta.

Bahkan ada gerakan untuk mengembangkan kepribadian buatan untuk dimasukkan ke dalam boneka jarum jam.

Tapi itu hanya mode sementara.

Boneka jarum jam dengan cepat menjadi usang karena efisiensi bahan bakarnya yang sangat rendah.

Bahkan para bangsawan pun merasa bahwa boneka-boneka itu memberatkan untuk digunakan, dan itu sudah cukup menjelaskan semuanya.

Tetapi dia tahu bahwa beberapa tempat masih menerima pesanan khusus.

Kadang-kadang ada permintaan dari manusia dan binatang…

Sepertinya sejumlah orang dengan selera yang unik ada di dunia manapun.

“Mari kita segera mengurus bisnis kita.”

Dia tidak berencana untuk tinggal lama.

Tempat ini sangat berisik bahkan di malam hari.

Ini adalah kota di mana hanya kurcaci yang bisa minum bir, mabuk berat, dan pingsan mendengkur segera setelah kepala mereka membentur bantal yang bisa hidup.

en𝐮ma.id

“… Air. Menakutkan.”

“Pejamkan matamu. Pegang tanganku dan berjalanlah. Aku akan memberitahumu saat kita sampai di tangga.”

Karena Undecided takut dengan air sungai, dia harus memegang tangannya erat-erat setiap kali mereka menyeberangi jembatan.

Melewati pusat kota Clockwork City yang ramai dan memusingkan, mereka memasuki sebuah gang dan perlahan-lahan sampai di sebuah jalan yang kumuh.

Di ujungnya ada sebuah toko.

Papan nama toko itu sudah berkarat dan hampir jatuh.

Semua jendela dan pintunya tertutup rapat.

Itu tampak seperti bengkel yang sudah tutup, tapi di sinilah tempat tinggal teknisi legendaris, Cern.

“Hmm…”

Tok tok tok.

Tidak ada jawaban, bahkan setelah mengetuk pintu.

Pada saat itu, gejala demensia Cern seharusnya sudah sangat memburuk.

Dia mungkin sudah tidak waras.

“Tidak ada pilihan lain.”

Dia meletakkan jarinya di lubang kunci dan mengucapkan mantra pembuka kunci.

Mana mengalir ke dalam lubang, dan suara klik yang menyenangkan terdengar.

Duk.

Kunci terbuka dan pintu berderit terbuka.

Bagian dalam rumah yang gelap terbentang di hadapan mereka.

“Tunggu.”

“…”

Undecided hendak menggunakan sihir api, tapi dia menghentikannya.

Ini bukan rumah kosong, jadi mereka hanya perlu menyalakan lampu.

Dia meraba sepanjang dinding untuk mencari tombol, dan ketika dia menekannya, semuanya menjadi terang.

Berbeda dengan eksteriornya, interiornya tampak seperti rumah yang rapi.

Terawat dengan baik, dengan perabotan dan dinding yang bersih tanpa setitik debu pun.

“Kakek Cern! Kau belum mati, kan?”

Sambil berteriak, dia berjalan menyusuri lorong menuju kamar-kamar di dalam.

Cern berada di kamar tidur utama.

Meskipun terlihat bersih di permukaan, kamar itu pasti sudah cukup tua, karena suara berderit terdengar dari papan lantai di setiap langkahnya.

Saat dia berbelok di sudut lorong.

[Dampak terdeteksi]

“Ah! Kau mengagetkanku.”

Dia menabrak seorang wanita dengan wajah pucat.

en𝐮ma.id

Setelah terkejut sejenak, dia segera menyadari bahwa itu bukanlah manusia, melainkan sebuah mesin jam.

[Menghitung ulang rute]

“Ah, itu Linda.”

Robot pelayan itu tampak melakukan kontak mata dengannya sejenak, tetapi begitu dia menoleh sedikit, robot itu melihat ke angkasa dan terus berbicara.

Meskipun tampilan depan cukup meyakinkan untuk dikira sebagai manusia, namun, melihat ke bagian belakang, terlihat roda gigi yang terjalin secara berantakan dan bergerak-gerak.

Yang satu ini bernama Linda.

Ia adalah boneka jarum jam yang merawat Cern.

Tentu saja, “merawat” berarti mengantarkan makanan ke kamarnya secara teratur, membersihkan di sepanjang rute yang telah diprogram, atau interaksi sederhana.

[Ding. Waktunya membersihkan. Mulai membersihkan debu.]

Linda mulai membersihkan tanpa mempedulikan dua orang asing yang masuk.

Dia tidak diatur untuk bereaksi terhadap penyusup sejak awal.

“Ini agak aneh.

Biasanya, jika mereka mencurahkan begitu banyak upaya pada penampilan luarnya, perangkat lunaknya pun akan sangat bagus.

Tetapi performa perangkat lunak yang satu ini jauh lebih rendah daripada boneka jarum jam yang populer saat itu.

Pengenalan suara dan percakapan sederhana sudah merupakan fitur dasar pada waktu itu.

Apakah ada alasan mengapa dia sengaja memasang perangkat lunak yang buruk?

[Tabrakan terdeteksi. Menghitung ulang rute.]

“Ragu-ragu. Minggir.”

“… Oke.”

Itu adalah barang mewah yang tidak penting dan ketinggalan jaman.

Mengabaikan Linda saat dia lewat, dia mencapai kamar tidur utama dan memutar gagang pintu.

Di dalamnya ada seorang pria kerdil tua yang terbaring di tempat tidur dengan mata terbuka lebar.

Cern.

Pria itu pernah disebut sebagai teknisi mesin jam terhebat.

Usianya sekitar 60 tahun, tidak terlalu tua untuk ukuran kurcaci.

Tapi mungkin karena terlalu banyak bekerja, suatu hari dia tiba-tiba mengalami demensia, dan akhirnya terbaring di tempat tidur seperti ini.

“Kakek. Aku butuh komisi.”

“…”

Tidak ada reaksi bahkan ketika dia melambaikan tangannya di depan wajah Cern.

Dia tidak dalam kondisi untuk melakukan pekerjaan mekanis, apalagi berkomunikasi.

Bagaimana dia bisa mempercayakan sebuah komisi pada orang tua pikun seperti itu?

en𝐮ma.id

Ada sebuah cara.

Sebuah keistimewaan yang hanya diketahui oleh penulis cerita.

Dia tahu semacam telur Paskah.

“Ada hantu di dalam mesin.

Jika dia mengucapkan satu kalimat ini, Cern akan sadar kembali.

Tanpa mengetahui telur Paskah, Cern hanyalah sebuah kejayaan masa lalu yang pudar.

Namun jika Anda memasukkan perintahnya, dia menjadi legenda hidup.

Jadi apa artinya ada hantu di dalam mesin?

Dia juga tidak tahu.

Dia hanya menerimanya sebagai bagian dari latar.

Dengan lembut ia mendekat ke arah telinga Cern dan membisikkan perintah dengan tangan menangkup.

“Ada hantu di dalam mesin.”

“…”

Berkedut.

Tubuh Cern sedikit bergetar.

Kemudian pupil matanya, yang terpaku pada langit-langit, bergerak untuk menatap langsung ke arah Yoo-jin.

Pria tua yang sekarat itu telah pergi, digantikan oleh seorang kurcaci yang penuh semangat, matanya membara dengan antusiasme.

Dan kemudian Cern…

“Kyaaaaaaah!!! Hantu di dalam mesin! Hantu di dalam mesin!!!”

en𝐮ma.id

Dia berteriak histeris, memutar matanya seolah-olah dia telah kehilangan akal sehatnya.

Ya ampun.

Sepertinya gejalanya semakin parah.

Caern melompat dari tempat tidur, berlari ke jendela, membukanya, dan

“Orang-orang di sekitar sini!!! Ada hantu di dalam mesin! Pengusir hantu! Panggil pengusir hantu!!!”

Dia mulai berteriak sekeras-kerasnya ke luar.

“Kyaah! Eek eek eek!!!”

“Oof. Kekuatan apa ini.”

Butuh usaha keras untuk menarik Cern menjauh dari jendela.

Seperti yang diharapkan dari seorang pengrajin kurcaci, otot-ototnya yang praktis terkompresi bukanlah lelucon…

Setelah akhirnya melepaskannya dari jendela dan menutupnya, Cern mengeluarkan suara rintihan dan menjatuhkan diri kembali ke tempat tidur.

“Hueng. Hantu itu menakutkan.”

“Ini membuatku gila…”

Ada sesuatu yang tidak beres.

Awalnya, setelah mendengar perintah itu, Cern seharusnya memancarkan karisma orang tua dan mengucapkan kalimat seperti “Jadi apa tugasnya?”

Bahkan, hal ini telah berhasil di babak sebelumnya.

Tetapi mengapa gejala demensia-nya kali ini memburuk?

Variabel apa yang berperan kali ini…

Itu membuatnya sakit kepala.

en𝐮ma.id

“… Kakek. Patah.”

“Tidak rusak. Kita bisa memperbaikinya.”

Tentu saja, ada cara untuk memperbaikinya.

Di dunia ini, demensia bukanlah penyakit yang tidak bisa disembuhkan.

Di antara kutukan-kutukan yang ada, ada kutukan yang bisa meringankan gejala demensia.

Tapi bagaimana dia bisa menemukan pengusir kutukan di Kota Jarum Jam ini?

Di sini, pengusir kutukan sering dianggap sebagai dukun dan penipu.

Ah, seandainya saja seorang pengusir kutukan jatuh dari langit.

“Oof!”

“…?”

Saat dia memikirkan hal itu, pintu terbuka dengan kasar dan sebuah suara melengking terdengar.

Itu adalah suara yang agak familiar.

Dan apa yang muncul dari balik pintu adalah seorang gadis dengan kebiasaan biarawati yang familiar.

“Saya mendengar Anda sedang mencari pengusir setan! Akulah pengusir setan yang diakui oleh petinggi gereja! Bukan, biarawati pengusir setan! Biaya awal adalah 1000 emas … Uh …?”

Wajah biarawati itu menjadi pucat saat dia mengkonfirmasi wajah Yoo-jin.

Sudah pasti.

Ini adalah orang yang telah melakukan serangan teror kutukan di kereta.

Meskipun dia terlihat lebih muda dari sebelumnya, biasanya avatar dibuat lebih menarik daripada tubuh utama.

“Kamu. Kamu adalah pengusir kutukan dari kereta.”

“T-tidak, aku bukan?”

Sepertinya surga telah menjawab keinginannya.

Mengirimkan dia sebuah pelempar kutukan yang bisa dia gunakan.

Dia akan memanfaatkannya dengan baik.

◇◇◇◆◇◇◇

[Pemberitahuan Rekrutmen]

‘ Silakan bergabung dengan Server Discord kami https://discord.gg/eEhhBBBgsa