Chapter 7

———————-

Diterjemahkan oleh Enuma ID

Penerjemah Enuma

———————-

◇◇◇◆◇◇◇

Yulia Petenburg.

Juga dikenal sebagai Penyihir Petenburg.

Dia adalah kepala keluarga yang telah memimpin keluarga yang memerintah desa pegunungan kecil Petenburg selama 50 tahun, dan dia telah mempertahankan status independen Petenburg di tengah-tengah kesenjangan antara negara-negara kuat.

Rahasianya tak lain adalah penjualan ramuan.

Citra ramuan Petenburg sebagai yang terbaik telah mengakar kuat hingga ramuan tersebut terjual laris manis setiap tahun meskipun jumlah produksinya sedikit dan harganya mahal.

Ramuan yang hanya bisa didapatkan di Petenburg juga berkontribusi pada reputasinya.

Satu botol obat mujarab dapat menyembuhkan penyakit apa pun, sehingga harganya pun sangat mahal.

Petenburg, yang menghasilkan banyak uang seperti itu, mengambil keuntungan dari fakta bahwa ia berbatasan dengan beberapa negara kuat dan memainkan peran sebagai pusat keuangan.

Apakah saya mengatakan bahwa itu adalah sebuah desa pegunungan kecil?

Saya katakan kecil, bukan berarti itu adalah sebuah desa pedesaan.

Sebuah kota keuangan tempat berkumpulnya uang dari seluruh dunia, yang terletak di ketinggian 2000 meter.

Jika dibandingkan dengan dunia nyata, kota ini seperti Luksemburg dengan Wall Street.

“Kau tahu, Yoo-jin? Peri memiliki masyarakat yang sepenuhnya matriarkal. Jika Anda menikahi seorang peri, Anda harus mengubah nama keluarga Anda menjadi nama keluarga Peri yang aneh, tinggal di rumah pohon anggur yang aneh, dan hanya bisa mendaftarkan anak bertelinga lancip! Ah, membayangkannya saja sudah menjijikkan. Benar kan?”

“Ya…”

Dan Jill dan saya mengemasi tas kami untuk pergi ke Petenburg.

Seperti yang mungkin telah Anda ketahui dari bagian tentang memimpin keluarga Petenburg selama 300 tahun, Yulia Petenburg bukanlah manusia, melainkan peri.

Pada dasarnya, mereka adalah ras yang berumur panjang, mempertahankan penampilan awet muda hingga menjelang ajal, memiliki telinga lancip, dan memiliki sikap eksklusif, seperti stereotip dalam novel-novel bergenre.

Sungguh pantas untuk sebuah perusahaan yang hanya berteriak tentang inovasi tapi akhirnya langsung menggunakan latar ras yang diciptakan oleh para ahli novel genre dari masa lalu.

“Ah, aku benci elf. Kau juga berteriak seperti itu. Cepat.”

“Aku benci elf.”

“Sekali lagi!”

“Aku benci elf.”

“Itu benar!”

Bahkan jika ada elf di Petenburg, hanya akan ada Yulia.

Maksud di balik pendidikan kebencian peri yang mencuci otak terlalu jelas sampai terang-terangan.

Pada titik ini, akan lebih baik untuk mengatakannya secara langsung.

Jika Anda menatap peri, Anda akan mati bagi saya.

Seperti ini.

‘Tapi apa hubungan kita sekarang?

Jill bersenandung sambil mengemasi tasnya.

Melihatnya seperti itu, perasaanku menjadi rumit.

Jika saya harus melihatnya secara obyektif, apa sebutan untuk hubungan saya dan Jill?

Seorang wanita muda yang nakal dan kepala pelayan atau pengasuhnya.

Seorang gadis jenius dan boneka penghilang stresnya.

Anak nakal yang manja dan seorang yang suka memaksa, dll.

Sulit untuk mendefinisikannya sebagai satu hal.

Namun satu hal yang pasti, di antara semua hubungan itu, tidak ada hubungan kekasih.

“Kami sangat dekat tetapi tidak berpacaran.

Jill sangat bergantung pada saya sekarang.

𝗲𝐧um𝗮.i𝗱

Jill, yang selama ini baik-baik saja sendirian sampai sekarang, benar-benar membuka kunci di hatinya setelah mendapatkan saya sebagai orang yang sangat dipercaya.

Di depan orang lain, dia masih merupakan seorang santa yang karismatik, tetapi ketika hanya ada kami berdua, dia dengan cepat berubah menjadi seorang anak kecil.

Jika saya meminta hubungan yang lebih dalam sekarang, Jill mungkin akan menerimanya tanpa ragu-ragu.

Jika saya menyatakan bahwa saya bosan dengannya dan pergi, Jill tidak akan bisa menahannya untuk sesaat, jadi dia tidak akan punya pilihan selain menerima semua tuntutan saya.

“Ah benar, Yoo-jin. Aku membeli sebuah bangunan atas namamu. Kamu bisa melakukan apapun yang kamu inginkan, apakah kamu mendapatkan penyewa atau apa pun.”

“Aku sudah mengubah nama gedung itu menjadi namamu, Saintess, dan mengalihkannya.”

“Ah, kenapa?! Mengapa Anda tidak mau menerimanya?”

Mungkin merasa tidak aman dengan hubungan sepihak ini, Jill merasa cemas akhir-akhir ini, tidak bisa memberiku hadiah.

Sepertinya satu-satunya hal yang ia pikir bisa ia berikan kepada saya adalah keuntungan finansial.

Faktanya, saya telah berkembang pesat saat membaca buku rahasia ilmu pedang gaya Thakia…

Meskipun Jill secara langsung melihat saya berlatih, dia tetap saja mengira saya hanya belajar tarian pedang yang mencolok.

Akan sangat menyenangkan melihat mata Jill terbelalak saat kami akhirnya menghadapi pertarungan yang sesungguhnya.

“Bukan karena aku menginginkan uang, aku menjadi ksatria pengawalmu, Saintess.”

“Lalu apakah itu untuk kehormatan?”

“Itu juga bagian dari itu. Tapi alasan terbesarnya adalah karena melayanimu adalah kegembiraanku.”

“Kenapa? Kenapa kau begitu baik padaku, Yoo-jin? Bahkan pembantu yang lahir dan dibesarkan di keluarga kita tidak memiliki sifat tanpa pamrih dan berbakti sepertimu.”

Kenapa, kau bertanya.

Itu karena kita akan berpisah saat aku melihat akhir ceritanya.

Saya menelan kata-kata itu ke dalam tenggorokan.

“Yah, mungkin itu adalah cinta pada pandangan pertama. Mengira inilah tuan yang akan saya layani.”

“Cinta pada pandangan pertama? Kapan?”

“Saat kau mengerutkan kening dan mengatakan aku kotor saat aku menyentuhmu.”

“Ah, tolong berhenti bicara tentang itu…”

Saya mencampurkan beberapa lelucon dan mengendalikan kecepatan, tetapi Jill tidak akan ragu bahwa saya benar-benar menghormati dan mengikutinya sebagai seorang wanita suci.

Ini sudah cukup.

Jill tidak akan lagi takut saya melarikan diri.

“Hu-cepatlah berkemas! Berhentilah bicara omong kosong!”

“Aku sudah selesai berkemas.”

“Kalau begitu, bantu aku mengemasi tasku!”

“Haruskah aku membantumu memilih pakaian dalam?”

“Kau bajingan!”

Jika saya mendapatkan kepercayaan Jill, langkah selanjutnya akan jauh lebih mudah.

***

“Apakah kita sudah sampai?”

𝗲𝐧um𝗮.i𝗱

“Wooow…”

“Nyonya, air liurmu menetes.”

“Ehehe. Yoo-jin akan menghapusnya untukku.”

Setelah keluar dari terowongan, saya melihat Petenburg.

Saya hampir berseru kaget melihat pemandangan yang terlihat di luar jendela kereta.

Di dunia yang secara keseluruhan bernuansa fantasi abad pertengahan ini, hanya Petenburg yang memiliki penampilan yang mirip dengan kota modern bersudut keabu-abuan.

Gedung pencakar langit yang menjulang tinggi di tengah dataran tinggi, tampak terlalu asing.

Melihatnya, membuat saya merasa seperti rindu kampung halaman.

“Tidak bisa mengalihkan pandangan dari sana? Pasti sangat mempesona, ya? Hoho. Ini adalah kristalisasi dari teknik magis!”

“Kamu berbicara seolah-olah ini adalah kotamu, Saintess…”

Kereta segera tiba di peron.

Oksigennya cukup jarang sehingga membuat saya sulit bernapas.

Udara terasa menyegarkan dengan angin yang sejuk, tetapi sinar matahari yang menyengat kulit terasa menyengat.

Ini adalah iklim yang sama sekali berbeda dari Hameln, yang suram dan hampir selalu turun hujan sepanjang tahun, gerimis sedikit dan berhenti, lalu mendung.

“Eek!”

“Kita tidak bisa melupakan ini. Kulitmu akan terbakar.”

Jill meletakkan topi besar yang hampir lupa dibawanya di atas kepalanya dan menekannya dengan kuat.

Saya sempat merasa ingin sekali melihat kulit Jill yang kecokelatan, tapi saya memutuskan untuk menahan diri.

Hal itu tidak masalah bagi saya dan Jill, tetapi para tetua keluarga Diner akan marah.

Mengatakan bahwa anak itu pergi ke Petenburg dan kembali dengan kulit yang benar-benar gelap.

“Yoo-jin! Tangan!”

“Ini dia.”

“Hehe!”

Cara dia meminta tangan saya agak aneh.

Biasanya, orang akan menunjukkan telapak tangan mereka dan menyuruh orang lain untuk meletakkan tangan mereka di atasnya.

Sebaliknya, Jill bersiap-siap meletakkan tangannya sendiri sambil meminta saya menunjukkan telapak tangan.

Yah, itu tidak masalah.

Yang penting adalah kami bergandengan tangan seperti ini dan berjalan-jalan di luar di tengah keramaian.

Berkat meninggalkan Hameln, hampir tidak akan ada orang yang mengenal wajah santa, dan kalaupun ada, kami telah sepenuhnya menyamar dengan pakaian kasual, sehingga tidak ada yang akan berpikir bahwa gadis yang bersemangat dan nakal ini adalah santa yang serius.

Kami bahkan telah memberi tahu pihak Petenburg bahwa kami akan tiba besok.

Dengan kata lain, selama 24 jam ke depan, kami dapat berkeliling Petenburg dengan nyaman hanya berdua saja tanpa ada gangguan.

“Apakah kamu siap, Yoo-jin?”

“Siap untuk apa?”

“Siap untuk pingsan karena kelelahan! Kita akan bermain seharian hari ini! Kudengar Petenburg memiliki berbagai wahana seperti kapal terbang dan kereta terbang, dan juga! Dan juga…!”

Saya tidak bisa menahan tawa.

Jill masih menganggapku sebagai orang lemah yang gemetar karena hukuman Ksatria Pelindung.

Aku telah memakan berbagai ramuan dan menyelesaikan sub-quest untuk meningkatkan statistik dasar, dan yang terpenting…

[Statistik]

[Kekuatan: 13 (x5) *Efek Ksatria Penjaga diterapkan]

𝗲𝐧um𝗮.i𝗱

[Stamina: 12 (x5) *Efek Ksatria Pelindung diterapkan]

[Mana: 12(x5) *Efek Ksatria Pelindung diterapkan]

[Kelincahan: 20(x5) *Efek Ksatria Pelindung diterapkan]

[Keberuntungan: 14(x5) *Efek Ksatria Pelindung diterapkan]

Hingga saat ini, setiap kali aku bersama Jill, sifat Guardian Knight tidak pernah dimatikan, bahkan sekali pun.

Sepertinya Jill telah melakukan tur hingga hampir pingsan.

Saya menopang Jill, yang terhuyung-huyung sampai-sampai ia tidak bisa mengendalikan tubuhnya dengan baik, dan kembali ke kamar hotel.

Dan pada saat Jill pergi ke kamar mandi, saya mengeluarkan isi tas yang saya beli, dan mata Jill terbelalak.

“Alkohol?”

“Ada minuman keras yang hanya bisa kamu dapatkan di Petenburg. Saya pikir saya akan menyesal jika tidak meminumnya.”

“Saya memutuskan untuk tidak minum alkohol. Para tetua keluarga tidak menyukainya.”

“Benarkah begitu? Saya kira itu tidak bisa dihindari. Aku harus meminumnya sendiri.”

“A-apa? Kamu sangat ingin meminumnya?”

“Ya. Aku harus meminumnya meskipun aku sendirian.”

“Mengapa minum sendirian begitu sepi. Aku akan minum bersamamu…”

Rencana itu berhasil.

Saya telah berhasil mematahkan pantangan alkohol Jill, ikon pantang minum alkohol, dan pengendalian diri.

Seperti yang Anda lihat, hubungan saya dengan Jill bukanlah hubungan di mana saya dipimpin olehnya.

Sebaliknya, justru sebaliknya.

Saya memiliki keuntungan psikologis yang signifikan, dan Jill dengan cemas berusaha memenuhi harapan saya.

“Hm? Ini manis? Kudengar semua alkohol itu pahit dan rasanya tidak enak.”

“Haha. Jika kamu mulai dengan minuman seperti itu, kamu tidak akan pernah menyentuh alkohol lagi. Kita harus mulai dengan membiasakan lidahmu terlebih dahulu.”

𝗲𝐧um𝗮.i𝗱

“Enak sekali! Saya tidak tahu kalau alkohol bisa seenak ini!”

Jill mungkin tidak tahu toleransi alkoholnya, tapi saya tahu betul.

Jill memiliki toleransi alkohol yang sangat rendah.

Dan minuman keras yang saya berikan kepada Jill adalah koktail yang disebut ‘Lady Killer’.

Jika Anda terus menenggaknya karena rasanya yang manis, Anda akan pingsan tanpa menyadari bahwa Anda sedang mabuk.

Tentu saja, saya mengawasinya dengan seksama dan mengendalikan langkahnya.

“Hehehehe! Kenapa aku tidak minum alkohol lebih cepat? Ini membuatku merasa sangat baik! Hic!”

Seperti yang diharapkan, Jill mabuk dengan cepat.

Sampai-sampai dia bahkan tidak akan tahu jika saya menggendongnya di punggung saya.

Jika dia minum satu tegukan lagi, dia akan pingsan dan tertidur seperti ini.

“Meong. Nyaa.”

“Nyaa?”

Apa yang sedang terjadi?

Jill, yang telah menenggak segelas penuh koktail, tiba-tiba berbaring di atas pahaku, mendengkur, dan menirukan suara kucing.

Tidak ada sedikit pun rasa malu yang terlihat di wajahnya yang memerah karena alkohol.

“Apakah kamu tidak ingin memelihara kucing, nyaa?”

“Aku sudah memelihara seekor kucing. Seekor bayi kucing dengan kepribadian pemilih, banyak air mata dan aegyo, dan penuh dengan kelekatan.”

Sulit untuk membenamkan diri, karena ia terlalu besar untuk disebut bayi kucing, tetapi saya memutuskan untuk ikut bermain peran.

Saya menerima pukulan nyaa-nyaa yang lemah dan dengan lembut menggaruk perutnya, dan segera, erangan geli keluar.

𝗲𝐧um𝗮.i𝗱

Jarang sekali melihat Jill bertingkah sangat lucu seperti ini.

Bahkan saat saya menulis dialog permainan, saya tidak pernah membayangkan akan melihat sisi Jill yang seperti ini.

“Nyaa. Meong. Kalau begitu adopsi satu lagi, nyaa.”

“Mungkin aku akan melakukannya.”

Saya dengan ceroboh mengatakan apa saja sambil menggelitik leher Jill yang tersenyum menggoda, dan pada saat itu,

“Mengadopsi satu lagi, katamu? Benarkah? Ha. Kau pasti ingin melihatku menjadi gila.”

“…”

Suara Jill berubah, dan dia menyisir rambutnya ke belakang.

Aku terkejut dan melihat, dan Jill telah sepenuhnya kembali ke postur manusia dan melingkarkan tangannya di leherku.

Tatapannya yang kabur telah berubah menjadi jernih dan tajam.

Bayi kucing yang lucu itu tidak terlihat, dan hanya seekor singa betina dengan tatapan dingin yang tersisa.

Tampaknya permainan peran ini juga untuk menguji sikap saya.

Tentu saja, saya sudah mengetahuinya secara jelas.

Jika saya mengatakan saya akan mengadopsi, dia akan mengamuk seperti ini, dan jika saya mengatakan saya tidak akan melakukannya, dia akan mengendus dan bertingkah sakit hati, bertanya apakah saya tidak menyukainya lagi.

Bukankah ini berubah-ubah, Anda bertanya?

Itu benar.

Namun demikian, saya sengaja memilih yang pertama.

𝗲𝐧um𝗮.i𝗱

“Tidak mungkin kau akan menjadi gila, Saintess.”

“Benar? Kau membuat kesalahan, kan? Cepat katakan, Yoo-jin. Katakan padaku. Cepat.”

“…”

“Tolonglah. Tidak bisakah kau katakan padaku? Hm? Yoo-jin. Kumohon…”

“…”

Pada akhirnya, aku harus benar-benar mengkhianati harapan Jill suatu hari nanti.

Nasibku adalah meninggalkan Jill dan pergi pada akhirnya.

Saya telah melakukan latihan untuk itu sebelumnya.

Jill yang saya kenal bukanlah seseorang yang akan hancur hanya karena saya menghilang.

Setidaknya, itulah yang saya yakini.

“Sob… Hic…”

Napas Jill, yang telah terengah-engah dalam pelukanku, berangsur-angsur menjadi lebih tenang.

Sepertinya dia tertidur setelah mabuk berat.

Bahkan, meskipun saya menggendongnya dengan agak kasar dan melemparkannya ke tempat tidur, Jill hanya bergoyang-goyang tanpa bangun sama sekali.

Dia mungkin tidak akan bangun atau mengingat apa yang terjadi, apa pun yang saya lakukan.

Rencana itu berhasil.

“Fiuh… Aku hampir saja lolos.”

Saya melangkah keluar dan disambut oleh angin yang menyegarkan.

Sambil menyeka keringat dingin, saya melakukan tos dengan batin saya.

Jill mungkin baru akan membuka matanya besok pagi.

Sampai saat itu, saya telah mendapatkan kebebasan.

“Sudah berapa lama sejak hukuman Ksatria Penjaga diterapkan? Saya merindukan perasaan bebas ini.”

Jill, yang tertidur pulas tanpa mencapai titik muntah atau mulut berbusa meskipun telah melampaui batas alkohol.

Dan saya, yang mendapatkan kesempatan untuk bebas berkeliaran di jalanan sendirian untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

Terlebih lagi, ini adalah jalan yang indah yang mengingatkan kita pada pemandangan malam yang modern.

Kya. Hanya dengan berjalan kaki saja sudah menyembuhkan.

Jika saya ingin menetap di dunia ini, saya harus tinggal di Petenburg.

Tentu saja, itu tidak akan terjadi.

Aku pasti akan kembali ke dunia nyata.

Pasti.

“Hm?”

Sebuah titik kecil di jembatan besar di mana lampu-lampu kereta yang lewat berkedip-kedip.

Bukan, bukan sebuah titik. Seseorang.

“Ah, tidak mungkin.

Untuk sesaat, hati saya terasa sesak.

Tidak mungkin itu seseorang yang mencoba melompat, bukan?

Petenburg juga memiliki beberapa kasino yang menargetkan para turis.

Mungkinkah mereka kehilangan semua uang mereka di sana dan menjadi sangat kecewa dengan kehidupan…

𝗲𝐧um𝗮.i𝗱

Ah, ini tidak bagus.

Dengan hukuman Ksatria Penjaga yang membuat tubuhku limbung, aku berlari dengan kecepatan penuh ke tengah jembatan.

“Permisi!”

“…?!”

Gedebuk.

Aku meraih pergelangan tangan wanita berambut hitam yang bersandar di pagar jembatan dan menariknya ke belakang.

Setelah melihat wajahnya yang kebingungan, barulah aku sadar.

Bukan hanya fakta bahwa dia tidak mencoba bunuh diri karena putus asa dengan hidupnya.

“Yulia Petenburg?”

Tapi juga fakta bahwa dia adalah Yulia Petenburg, pemilik kota ini dan pahlawan utama kedua.

Saya tidak pernah menyangka akan bertemu Yulia di sini.

Telinga lancip yang membuktikan bahwa dia adalah peri, rambut hitam keriting, dan penampilan yang cantik.

Meskipun dia adalah peri yang kecantikannya terjaga tanpa melakukan apapun, dia memiliki lingkaran hitam yang dalam di bawah matanya.

Wanita ini, yang memancarkan aura misterius dan kejam jika dia hanya menutup mulutnya,

“Ah. Aah. Uh. Uhm…”

Menderita gangguan komunikasi, atau kecemasan sosial, karena tidak bisa bertemu orang selama 300 tahun.

◇◇◇◆◇◇◇