Chapter 69

———————-

Diterjemahkan oleh Enuma ID

Penerjemah Enuma

———————-

◇◇◇◆◇◇◇

Ketuk ketuk ketuk ketuk.

Suara jari-jari kaki yang mengetuk lantai gerbong bergema.

Alicia menutup telinga panjangnya dan menggigit kukunya.

Dia gugup.

Ia tidak tahu bagaimana harus menghadapi kakaknya.

Yerina selalu terampil membaca pikiran dan emosi orang dari ekspresi mereka.

Biasanya, Alicia mungkin tidak terlalu khawatir.

Tapi sejak bajingan itu mencuri rosario miliknya, wajah pokernya hancur…

‘Bajingan itu. Setiap kali aku memikirkannya… Ugh. Aku mulai basah lagi.

Dia tidak yakin apakah dia berhasil menipu adiknya.

Dia sudah mencuci baju dan mandi berkali-kali, jadi tidak mungkin aroma Yoo-jin ada di tubuhnya.

Dia hanya harus berakting dengan baik.

“Fiuh. Jantungku berdetak terlalu cepat… Eek?!”

“Alicia!”

enum𝗮.𝐢d

Tok tok tok.

Pada saat itu, dia menoleh ke samping saat mendengar suara ketukan di jendela dan hampir pingsan karena terkejut.

Wajah adiknya mengintip dari luar jendela.

Dia mengira itu adalah hantu untuk sesaat…

“Hah?”

Tunggu sebentar.

Bukankah kereta ini sedang melaju dengan kecepatan penuh sekarang?

“Masinis! Berhenti!”

Saat itulah dia menyadari bahwa adiknya berlari di samping kereta.

Dia buru-buru menghentikan kereta.

Saat kereta perlahan melambat dan berhenti, adiknya mengimbangi kecepatannya, berjalan, lalu naik ke kereta yang berhenti.

Dan kereta perlahan mulai bergerak lagi.

“Oof! Aku kebetulan bertemu denganmu saat jogging.”

“…”

Itu jogging?

Menilai dari bagaimana dia tidak kehabisan napas, itu pasti hanya jogging ringan.

Staminanya luar biasa seperti biasa.

“Apakah kamu dalam perjalanan pulang?”

“Y-ya. Dari Basel…”

“Kamu mampir ke Clockwork City juga, kan?”

“Oh, ya! Benar! Aku pergi ke Clockwork City dari Basel. Aku sedang dalam perjalanan pulang sekarang.”

Dia buru-buru mengoreksi dirinya sendiri, terkejut.

Kalau dipikir-pikir, dia telah membuat alasan bahwa dia telah pergi ke Clockwork City saat dia berada di Elvenguard.

Dia hampir saja terjebak dalam kebohongan sejak awal.

“Kamu bilang kamu melihat sesuatu yang mencurigakan saat berkeliaran di sekitar Basel, jadi kamu pergi ke Clockwork City? Dan di sana… Hmm? Kau terlihat lebih cantik?”

“Apa?”

“Apakah ada sesuatu yang berubah? Aroma Anda juga tampak sedikit berbeda…”

Mengendus mengendus.

Telinga kakaknya berbinar-binar saat ia membenamkan hidungnya di dada Alicia dan terus mengendus.

Aromanya berbeda?

enum𝗮.𝐢d

Tidak ada yang aneh dengan pakaiannya…

Pada saat itu, kakaknya tersenyum nakal dan berkata:

“Aha. Aku mengerti. Kamu sedang bergairah.”

“T-tidak, aku tidak!”

“Jangan menyangkalnya. Aroma feromon menguar dari tubuhmu. Anda akhirnya memutuskan untuk pergi tanpa penekan libido Anda. Keputusan yang bagus. Anda terlihat jauh lebih cantik seperti ini, saya katakan. Anda terlihat lebih alami. Sebelumnya, kau terlalu kaku dan seperti mesin.”

“…”

Jadi adiknya juga berpikir seperti itu.

Bahwa lebih baik bagi Alicia untuk tidak memiliki penekan libido…

Dia sadar bahwa ketergantungannya pada penekan libido cukup tinggi.

Dia juga tahu betul bahwa meskipun demihuman kelinci memiliki libido yang kuat, itu hanya sedikit lebih kuat daripada orang normal dan tidak mengganggu kehidupan sehari-hari sama sekali.

Tetapi karena terobsesi untuk menunjukkan citra yang sempurna dan berkemauan keras, ia akhirnya menggunakan penekan secara berlebihan.

Akibatnya, tubuhnya menjadi panas karena angin sepoi-sepoi tanpa penekan…

Tetapi, setelah secara paksa menghabiskan beberapa hari tanpa alat ini, ketergantungannya sudah jauh membaik.

Sekarang, ia merasa bisa hidup tanpa alat penekan itu.

“Aku lebih suka kamu yang seperti Alicia ini!”

“Aku mengerti…”

enum𝗮.𝐢d

Tapi apakah kakaknya tahu?

Bahwa alasan Alicia berusaha menyembunyikan libidonya dan menjadi orang yang tidak memiliki emosi, adalah karena dia ingin menjadi seperti kakaknya.

Dia mungkin tidak tahu.

Dan dia tidak perlu tahu di masa depan.

Karena Alicia telah belajar bahwa kakaknya bisa hidup dengan caranya sendiri, dan Alicia bisa hidup dengan caranya sendiri.

“Aku masih belum bisa menemukan jejak orang yang kau cari di Kota Jarum Jam.”

“Hmm. Sayang sekali. Kau sudah bekerja keras. Itu pasti perjalanan yang cukup panjang. Bukankah itu sulit?”

“Tidak apa-apa… Aku memang kehilangan alat sihirku…”

“Astaga. Alat sihirmu?”

“Ya, tidak apa-apa sekarang. Aku sudah mendapatkan yang baru. Cincin ini…”

Sambil terus menjelaskan, Alicia merasakan ada yang aneh dengan kakaknya.

Dia mengira kakaknya akan mencari tahu lebih banyak tentang Yoo-jin.

Tak disangka, dia beralih ke topik lain tanpa banyak bicara.

Suasana hati kakaknya sangat berbeda dengan saat Alicia meninggalkan Palana.

Saat itu, kakaknya sangat cemas dan gelisah.

Dia terlihat sangat genting, seolah-olah dia bisa pingsan kapan saja.

Sekarang, adiknya itu tampak baik-baik saja.

Ia bahkan tampak santai.

Seolah-olah dia telah mendapatkan kembali stabilitas mentalnya.

“Apakah perasaannya pada Yoo-jin sudah mereda?

Apakah keinginannya untuk menemukan Yoo-jin sudah sangat berkurang?

Ini adalah berita yang disambut baik.

Lagipula, dia bukanlah seseorang yang harus dikhawatirkan oleh kakaknya.

enum𝗮.𝐢d

Dia hanya sedikit tampan dengan senyum menawan, ceroboh dan ceroboh tapi terkadang peduli, yang membuat hati berdebar, tapi hanya itu.

Dia bukan pasangan yang cocok untuk adiknya.

Wajar jika dia melupakannya seiring berjalannya waktu.

Ini sungguh beruntung.

Dengan begini, itu tidak akan seperti mengambilnya dari adiknya.

Rasa bersalah yang selama ini membebani sudut hatinya seakan menghilang.

“Kau terlihat dalam kondisi yang sangat baik juga, kakak. Apa sesuatu yang baik terjadi?”

“Ahaha. Apakah itu sejelas itu? Aku kira itu tidak bisa dihindari. Sebenarnya, saya pikir saya menemukan orang yang kamu selidiki. Yoo-jin.”

“Apa…?”

Hati Alicia tenggelam.

Apa yang dia katakan?

Dia menemukan Yoo-jin…?

“Apa maksudmu, saudari?”

“Elvenguard mengirimi kami permintaan kerja sama. Sepertinya invasi dari dimensi lain telah resmi dimulai. Tapi itu aneh, kau tahu? Para makhluk bertelinga runcing bodoh itu tidak mungkin menyadarinya. Hanya ada satu hal yang berarti. Yoo-jin mengunjungi Elvenguard.”

“…!”

“Aku benar-benar takut, kau tahu? Saya pikir dia benar-benar menghilang. Saya pikir saya adalah satu-satunya yang ingat. Aku sangat takut, mengira aku mungkin sudah gila… Tapi aku menemukannya. Akhirnya. Yoo-jin pasti ada. Dia pasti masih hidup dan bernapas di dunia yang sama. Sekarang aku hanya perlu melacaknya dan menemukannya. Aku masih bertanya-tanya mengapa dia tidak datang padaku terlebih dahulu, tapi… Ah! Mungkin kepalanya terbentur dan kehilangan ingatannya tentang aku! Mungkin karena itulah dia hidup, melupakanku…! Oh tidak! Aku harus menemukannya sebelum terlambat!”

Ini buruk.

Alasan mengapa adiknya mendapatkan kembali ketenangannya bukanlah karena dia telah melepaskan obsesinya terhadap Yoo-jin.

Justru sebaliknya.

Karena dia pikir dia telah menemukan Yoo-jin.

Karena dia pikir dia akan segera bertemu dengannya.

Dia baru mendapatkan kembali kestabilannya setelah memastikan bahwa semuanya bukan hanya khayalannya.

“M-mungkinkah ini sebuah kesalahan?”

enum𝗮.𝐢d

“Aku yakin. Pada saat ini, satu-satunya orang yang tahu tentang monster laba-laba itu, Kali, adalah Yoo-jin. Dia pasti sudah memberitahukannya pada si telinga runcing. Tidak ada kemungkinan lain.”

“…”

Sikap kakaknya tegas, tanpa keraguan sedikitpun.

Alicia bergidik mendengarnya.

Sepertinya kakaknya telah mendapatkan kepastian melalui sesuatu yang hanya dia dan Yoo-jin yang tahu di masa lalu.

“Bagaimana… bagaimana kau akan melacaknya?”

“Tidak ada pilihan lain selain menghadapi mereka secara langsung. Aku akan memberi tahu Elvenguard. Jika mereka tidak memberikan informasi tentang Yoo-jin, aku akan menyebarkan rahasia Elvenguard ke seluruh dunia. Seperti yang terjadi, aku tahu beberapa rahasia si telinga runcing.”

“…”

Alicia baru sadar saat itu.

Hubungan antara Yoo-jin dan adiknya jauh lebih dalam dari yang dia kira.

Dan adiknya merindukan Yoo-jin lebih dari yang Alicia duga.

Tidak ada yang bisa mematahkan tekad kakaknya.

Tidak ada yang bisa menghentikan kakaknya.

Jika begini, kakaknya akan segera menemukan Yoo-jin.

“Aku harus menghubungi Yoo-jin secepatnya!

Begitu kakaknya mulai melacak, hanya masalah waktu saja sebelum ia berhasil menemukan Yoo-jin.

Jadi dia harus segera memberi tahu Yoo-jin.

Bahwa kakaknya sudah mulai melacaknya.

Karena Yoo-jin benar-benar tidak boleh tertangkap oleh kakaknya.

‘Hah…? Tapi kenapa. Kenapa dia tidak boleh tertangkap?

Pada saat itu, sebuah pertanyaan mendasar menyelimutinya.

Dia tidak bisa membiarkan adiknya bertemu dengan Yoo-jin.

Dia telah menerima hal ini begitu saja sampai sekarang, tidak pernah meragukannya.

Bagaimanapun juga, Yoo-jin adalah bajingan yang telah mencuri penekan libidonya sejak pertemuan pertama mereka, dan membuatnya mengompol di depannya.

Dia pikir dia tidak tega melihat adiknya jatuh cinta pada pria itu, memberikan hati dan empedunya.

Namun setelah melakukan perjalanan singkat dengan Yoo-jin,

Mengamati karakter dan kekuatannya dari dekat,

Dia menyadari perasaan kakaknya bukan hanya tergila-gila.

enum𝗮.𝐢d

Meskipun kepribadiannya sedikit bengkok, Yoo-jin jelas merupakan orang yang baik.

Dia bahkan cukup kuat untuk mengalahkan kakaknya.

Dievaluasi secara obyektif, dia adalah pasangan yang cocok tanpa kekurangan sebagai suami kakaknya.

Maka bukankah seharusnya dia memberkati mereka sebagai adik perempuan?

Demi kebangkitan Palana, demi masa depan keluarga Frost, bukankah seharusnya dia menyerahkan Yoo-jin?

Mengapa dia menyembunyikan Yoo-jin dengan begitu teliti?

Pertanyaan-pertanyaan seperti itu tiba-tiba muncul, dan dia merasakan perasaan tidak tenang.

“Alicia? Apa kamu baik-baik saja?”

“Ah, ya… Kakak.”

“Ada apa?”

“Pria itu. Bolehkah saya bertanya mengapa Anda mencarinya?”

“Hmm. Kurasa itu terlalu berlebihan untuk merahasiakannya bahkan dari seseorang yang membantuku? Sebenarnya, dia adalah orang yang sangat berharga bagiku. Kami berpisah karena keadaan… Tapi aku ingin mendapatkannya kembali.”

“Dengan cara apapun yang diperlukan?”

“Ya.”

“Bagaimana jika dia bilang dia tidak mau?”

“Itu tidak akan terjadi. Dia pasti juga menungguku dengan putus asa.”

“…”

Alicia tersadar.

Tidak perlu menderita karena hal ini.

Dia telah terjebak dalam pertanyaan-pertanyaan aneh.

‘Aku tidak bisa membiarkan mereka bertemu. Aku tidak bisa membiarkan adik bertemu dengannya.

Dia akan mengakuinya.

Bahwa Yoo-jin sepenuhnya memenuhi syarat untuk berdiri di sisi kakaknya.

Tapi jika dia sendiri tidak berniat untuk melakukannya, itu adalah cerita yang berbeda.

Kakaknya mungkin merindukan Yoo-jin, tapi Yoo-jin tidak.

Dia tidak tahu apa yang telah terjadi di antara mereka, tapi setidaknya Yoo-jin tidak ingin kembali kepada kakaknya.

Itu sudah pasti.

“Saya tidak punya pilihan. Itu karena aku merasa kasihan pada Yoo-jin.

Tidak peduli seberapa setianya dia pada kakaknya, dia tidak bisa sepenuhnya menjungkirbalikkan kehidupan orang yang tidak bersalah demi kakaknya.

Dia tidak bisa menarik kembali seseorang yang telah melarikan diri dengan mengatakan bahwa dia tidak mau, dan membuatnya berlutut di hadapan kakaknya.

enum𝗮.𝐢d

“Kau akan terus membantuku, kan?”

“O-tentu saja. Karena dia adalah seseorang yang berharga bagimu, kakak…”

“Hehe. Terima kasih, Alicia.”

“…”

Jadi itu sebabnya.

Karena dia menghormati keinginan Yoo-jin.

Itu sebabnya dia membantu Yoo-jin melarikan diri.

Tidak ada alasan lain.

Sungguh.

Mungkin…

◇◇◇◆◇◇◇