Chapter 51

———————-

Diterjemahkan oleh Enuma ID

Penerjemah Enuma

———————-

◇◇◇◆◇◇◇

“Sebenarnya, sekitar 3 bulan yang lalu, sebuah penjara bawah tanah muncul di akar Pohon Dunia,” kata Mia.

“Pendeta wanita, cerita itu…”

Para tetua mencoba menghentikannya.

“Tidak masalah. Dia sudah menyaksikan semua penghinaan Elvenguard. Tidak ada lagi yang perlu dipermalukan,” jawab Mia, melangkah maju meskipun para tetua berusaha mencegahnya.

Para tetua, menyadari bahwa mereka tidak bisa menghentikannya, menjadi tenang.

Tampaknya otoritas pendeta wanita itu lebih kuat dari yang diperkirakan.

“Tolong jelaskan lebih detail,” pinta saya.

“3 bulan yang lalu, ketika berkomunikasi dengan Pohon Dunia seperti biasa, aku mendeteksi energi iblis,” Mia memulai.

“Merasakan kehadiran yang tidak menyenangkan, saya menggali ke dalam tanah untuk menyelidiki dan menemukan sebuah pintu masuk batu besar telah muncul di akar Pohon Dunia.”

“Sebuah penjara bawah tanah,” komentar saya.

“Ya, karena itu muncul di akar pohon suci, tentu saja ada gerakan untuk menyelamatkannya. Peri pemberani secara sukarela membentuk unit tempur dan memasuki penjara bawah tanah. Hasilnya adalah kekalahan yang menghancurkan. Tidak ada yang bisa melewati ruang ketiga penjara bawah tanah. Ada banyak korban jiwa, dan upaya untuk menaklukkan penjara bawah tanah secara bertahap menurun hingga akhirnya berhenti sama sekali. Begitulah cara kami sampai pada situasi saat ini.”

Itu adalah penjara bawah tanah yang ditinggalkan.

Tapi karena itu tidak ada di peta tentara bayaran, itu juga bukan penjara bawah tanah bintang hitam.

“Berapa banyak orang yang tahu tentang ini?” Saya bertanya.

“Selain jajaran teratas Elvenguard dan kalian semua, tidak ada orang lain,” jawab Mia.

Aku menyilangkan tanganku dan termenung sejenak.

Sebuah penjara bawah tanah yang muncul di akar Pohon Dunia.

Itu adalah cerita yang belum pernah saya dengar sebelumnya, tidak dalam cerita game atau selama 12 putaran terakhir.

Dengan kata lain, itu adalah sebuah latar yang ditambahkan oleh sistem secara sewenang-wenang agar sesuai dengan alur cerita.

Lalu apa latar yang memiliki lubang di dalamnya kali ini?

Sudah jelas.

“Agak aneh Pohon Dunia jatuh ke tangan Kali dalam semalam.

Meskipun itu adalah pohon yang dianugerahi dengan keilahian, pohon itu didominasi dan dikendalikan oleh salah satu dari Empat Raja Surgawi?

Tidak peduli seberapa banyak Kali adalah seorang mantan dukun, ini terlalu berlebihan.

Tapi bagaimana jika Kali tidak datang 6 bulan kemudian dan tiba-tiba mengambil alih Pohon Dunia?

Bagaimana jika, mulai dari 3 bulan yang lalu, selama 9 bulan, dia perlahan-lahan mengikis Pohon Dunia melalui ruang bawah tanah?

Maka potongan-potongan itu akan cocok satu sama lain.

Selain itu, mereka mengatakan energi iblis mengalir keluar dari penjara bawah tanah.

Di penjara bawah tanah biasa, energi iblis tidak terdeteksi.

Itu berarti salah satu dari Empat Raja Surgawi ada di dalam.

“Kami telah merahasiakan hal ini bahkan dari para Roh Agung… Tapi entah mengapa, Roh Agung Api mengetahuinya,” lanjut Mia.

“Roh Agung Api adalah seorang garis keras, percaya bahwa karena Pohon Dunia tidak akan pernah hidup kembali, kami harus membakar semuanya. Tapi ketika kami terus menolak, sepertinya dia mencoba memaksakan kehendaknya…”

Mia menunduk, terlihat malu saat berbicara.

Sekarang situasinya menjadi lebih masuk akal.

Dari sudut pandang Ifrit, penjara bawah tanah yang muncul di dasar Pohon Dunia pasti sangat menjengkelkan.

Dia mengambil sikap bahwa mereka harus membakar semuanya, tanpa mengetahui dampak apa yang akan terjadi pada Pohon Dunia nantinya.

Mempertimbangkan bahwa Pohon Dunia nantinya akan rusak, intuisi Ifrit cukup akurat.

Di sisi lain, jika Pohon Dunia lenyap, para elf harus menjadi pengembara sejak hari itu.

𝗲𝓃u𝓶a.𝗶𝐝

Mereka harus melakukan perjalanan tanpa akhir sampai mereka menemukan Pohon Dunia yang telah dihidupkan kembali, jadi mereka tidak setuju dengan pendapatnya untuk membakarnya.

Masuk akal jika Ifrit, yang merasa frustrasi, mencoba membakar semuanya.

“Jika saya melewatinya tanpa mengetahuinya, itu bisa menjadi masalah besar.

Saya telah mendapatkan informasi berharga yang tidak saya ketahui, bahkan setelah mengulanginya sebanyak 12 kali.

Sebuah kesempatan untuk mencegah bencana besar 6 bulan kemudian.

Dan kesempatan untuk melenyapkan Raja Surgawi Kali sejak dini.

“Mengapa Anda tidak mempercayakan permintaan itu kepada saya? Aku akan memindahkan penjara bawah tanah itu,” tawarku.

“Apa…?” Mia terkejut.

Kami harus bergegas.

Sangat mudah untuk salah mengira bahwa masih ada 6 bulan lagi sebelum Pohon Dunia rusak, tapi kenyataannya tidak demikian.

Faktanya, kerusakannya mungkin sudah selesai sejak lama, dan hanya transformasi menjadi Pohon Kematian yang dijadwalkan 6 bulan kemudian.

Tidak ada cara bagi kami untuk mengetahui dengan pasti berapa banyak waktu yang tersisa.

Kami hanya bisa bersiap secepat mungkin, masuk, dan mengeksekusi Kali.

Hanya itu yang bisa kami lakukan.

“Tolong berikan saya data tentang penjara bawah tanah itu. Kesaksian dari mereka yang berpengalaman juga bagus,” pintaku.

“Tunggu sebentar…!”

Alicia mencengkeram lengan bajuku dan menarikku ke samping.

Ekspresinya cukup mendesak.

Saya permisi sejenak dan mendengarkan Alicia berbisik kepada saya.

“Apa kau benar-benar akan melakukannya? Kau tahu betapa pentingnya Pohon Dunia bagi para elf, kan? Agar penjara bawah tanah muncul di Pohon Dunia, itu berarti mereka pasti mencoba menyingkirkannya dengan cara apa pun yang diperlukan. Tapi jika mereka gagal, itu berarti tingkat kesulitannya sangat tinggi,” Alicia memperingatkan.

“Apa, apa kamu takut? Kalau kamu takut, kamu bisa duduk saja,” jawab saya.

“Ya, saya takut. Itu sebabnya aku menyuruhmu mengerjakannya sendirian,” kata Alicia.

“Tapi jika kita memecahkan masalah yang para elf terlalu malu untuk mengatakannya pada orang luar, menurutmu berapa banyak hadiah yang akan kita terima? Dikombinasikan dengan menghentikan Roh Agung, sepertinya kita akan mendapatkan hadiah yang luar biasa. Jika Anda tidak menginginkannya, saya tidak bisa menahannya. Aku akan mengambil semuanya untuk diriku sendiri…”

“A-aku berubah pikiran! Saya ingin masuk juga!” Alicia berteriak, buru-buru mengubah kata-katanya.

Tentu saja dia mau.

Aku telah menukar hadiah untuk menyelamatkan Elvenguard dengan informasi tentang penjara bawah tanah.

𝗲𝓃u𝓶a.𝗶𝐝

Jika kami menyerah untuk menaklukkan dungeon di sini, akan sangat disayangkan.

Seorang penyihir telah bergabung dengan kelompok penakluk.

“Ragu-ragu…”

Aku menoleh padanya.

“… Ya?”

Undecided menatapku dengan makanan yang dioleskan di sekitar mulutnya.

Tidak perlu bertanya.

Jika tuannya pergi, dia akan pergi.

Aku menyeka mulutnya dengan serbet dan menghadap Mia lagi.

“Jadi, maukah kamu mempercayakan permintaan itu padaku?” Saya bertanya.

“Apa imbalan yang kamu rencanakan untuk diterima?” Mia bertanya.

Aku juga baru saja selesai merenungkannya.

Hadiah yang dapat dengan mudah diberikan oleh Elvenguard tapi bukan berarti nilainya kecil.

“Aku akan mengambil sebagian hak atas Pohon Dunia. Bagaimana kalau menerima semua ramalan di masa depan sebagai kompensasi?” Aku mengusulkan.

“…”

Meskipun ekspresinya tersembunyi di balik kerudung putih, sepertinya wajah Mia menegang.

Para tetua juga tidak bisa menyembunyikan ekspresi bingung mereka.

Ramalan Pohon Dunia.

Secara individual, mereka mungkin tampak lebih rendah daripada pembacaan tarot seorang penipu.

Namun, lain ceritanya jika puluhan atau ratusan ramalan itu dikumpulkan.

Hingga saat saya pergi untuk mengalahkan bos terakhir, saya harus mengatasi setidaknya 5 situasi hampir mati.

4 Raja Surgawi dan bos terakhir.

Setiap kali, saya harus bertaruh dengan nyawa saya.

Jika saya bisa mengetahui masa depan, bahkan sedikit saja, dan mempersiapkannya, tidak ada yang lebih baik.

𝗲𝓃u𝓶a.𝗶𝐝

“Tolong… beri kami waktu. Sepertinya akan sulit bagi kami untuk memberikan jawaban langsung,” pinta Mia.

“Tentu saja. Luangkan waktumu untuk merespons. Tapi jika kau terlalu lama, siapa yang tahu apa yang akan terjadi pada Pohon Dunia, jadi sebaiknya cepatlah,” saranku.

“…”

Dengan sedikit peringatan, aku berdiri.

Aku berjabat tangan dengan para tetua yang berwajah kaku dan meninggalkan ruang makan.

Alicia, yang entah bagaimana mengikuti di sampingku, bertanya dengan wajah khawatir,

“Apa kau… memiliki semacam dendam terhadap penjara bawah tanah? Kenapa kau begitu terobsesi dengan ruang bawah tanah?”

“Kamu tidak perlu tahu. Bahkan jika aku memberitahumu, kamu tidak akan mengerti,” aku menepisnya.

“…”

Bagaimanapun, pada titik ini, tidak hanya keberadaan bos terakhir tetapi bahkan keberadaan Empat Raja Surgawi tidak diketahui.

Bahkan jika aku berteriak bahwa kita harus menghancurkan ruang bawah tanah untuk mencegah kehancuran dunia, mereka hanya akan memperlakukanku sebagai orang gila.

“Saya rasa saya bisa mengerti,” Alicia bersikeras.

“Seolah-olah,”

Aku mencemooh, memalingkan muka.

Alicia menggembungkan pipinya, terlihat sangat tidak senang.

Dia tidak perlu tahu sekarang.

“Bersiaplah. Segera setelah mereka setuju untuk mempercayakan permintaan itu pada kita, kita akan segera masuk ke penjara bawah tanah,” aku menginstruksikan.

𝗲𝓃u𝓶a.𝗶𝐝

“Bagaimana kau bisa begitu yakin?” Alicia bertanya.

“Karena aku membuat tawaran yang tidak bisa mereka tolak.”

Meskipun mereka mengatakan bahwa mereka akan membutuhkan waktu, jawaban mereka sudah jelas.

Hanya masalah waktu saja sebelum kami menerima permintaan itu.

Jadi kami harus segera menjadi lebih kuat dalam waktu singkat.

“Ayo kita pinjam tempat latihan. Ajari saya sulap dalam kursus yang dipercepat,” usul saya.

Itu adalah waktu yang tepat untuk belajar sulap.

◇◇◇◆◇◇◇

“Tentu saja tidak. Menyerahkan semua ramalan Pohon Dunia sama saja dengan menjual masa depan Elvenguard,” salah satu tetua menolak.

“Ada risiko jika semua kebijakan nasional kita terbaca. Hal itu dapat menjadi ancaman besar bagi keamanan kita,” tambah yang lain.

“Namun, ramalan Pohon Dunia adalah harga yang murah untuk dibayar, bukan? Jika bukan karena manusia itu, kita akan memimpin 100.000 pengungsi, berkeliaran tanpa tujuan saat ini,” kata tetua ketiga.

“Itu memang harga yang murah. Untuk menghilangkan bahaya yang muncul di akar Pohon Dunia itu sendiri…” sesepuh keempat merenung.

Pendapat pun terbagi.

Mia duduk di ruang konferensi di mana argumen terbang ke sana kemari dan menghela nafas pelan.

Ramalan Pohon Dunia mungkin agak ambigu, tapi keakuratannya pasti.

Itulah mengapa Elvenguard memiliki tingkat ketergantungan yang tinggi pada ramalan tersebut.

Dan berkat itu, mereka mendapatkan keuntungan yang signifikan.

Jadi, pilihan untuk menjual ramalan Pohon Dunia secara permanen bukanlah pilihan yang bisa dibuat dengan mudah.

Kedua belah pihak memiliki poin yang valid.

Tapi Mia sepertinya sudah tahu kesimpulan apa yang akan diambil.

“Ugh,” Mia mengerang.

𝗲𝓃u𝓶a.𝗶𝐝

“Kau baik-baik saja, Pendeta?” seorang petugas bertanya.

“Aku baik-baik saja. Saya akan beristirahat sebentar,” jawab Mia.

Tiba-tiba saja sakit kepala menyerangnya.

Pertemuan itu sepertinya tidak akan mencapai kesimpulan dalam waktu dekat.

Mia diam-diam berdiri dari tempat duduknya dan meninggalkan ruang konferensi, memegangi kepalanya yang berdenyut.

“Pendeta, mari kita periksa apakah manusia itu ada di luar…” seorang petugas menyarankan.

“Tidak apa-apa. Aku sudah menghadapinya. Manusia itu bukan orang yang akan melakukan hal yang jahat,”

Mia menepis kekhawatiran itu.

Kepalanya terasa sakit, tapi para petugas terus melihat sekeliling di luar, menghalangi jalannya.

Karena kesal, Mia mengabaikan para pelayan itu dan melangkah keluar.

“Seorang manusia rendahan akan mengambil pendeta wanita.

Itu adalah ramalan yang menakutkan.

Pendeta wanita itu akan kehilangan kesuciannya secara paksa kepada seorang pria manusia.

Jadi mereka harus berhati-hati, tapi tidak perlu bersikap kasar pada setiap manusia yang dia temui.

Meskipun dia hanya bertemu dengannya sebentar, itu sudah cukup untuk secara kasar memahami karakternya.

Dia bukan tipe pria sampah yang memperlakukan wanita seperti objek.

Mia telah mencapai kesimpulan itu.

“Ugh…”

Mia mengerang saat dia tiba di dasar Pohon Dunia.

Memasuki terowongan gelap di dalamnya, dia terus mengerang kesakitan karena sakit kepala yang tak tertahankan.

“Pohon Dunia…”

Melewati terowongan, sebuah rongga besar terungkap.

Itu adalah sebuah ruangan di mana akar Pohon Dunia terjerat dan menyebar ke seluruh dinding.

Kunang-kunang di dalamnya terus memancarkan cahaya, menerangi ruangan yang gelap.

Setiap kali kepala Mia berdenyut-denyut kesakitan, kunang-kunang itu berkedip-kedip.

“Tolong tenanglah. Rasanya kepalaku akan pecah…”

Pikiran Pohon Dunia dan pendeta wanita itu terhubung.

Jika satu sisi merasakan rasa sakit yang luar biasa atau emosi yang kuat, hal itu akan disampaikan ke sisi lainnya.

Jadi itu berarti Pohon Dunia saat ini mengalami puluhan kali lipat rasa sakit yang Mia rasakan.

Mia terhuyung-huyung dan meletakkan tangannya di dinding.

Untuk berkomunikasi dengan Pohon Dunia.

Untuk bercakap-cakap.

|Sakit! Sakit! Sakit! Rasanya sakit! Rasanya sakit! Sakit! Sakit! Sakit! Sakit! Sakit! Sakit! Sakit! Sakit! Sakit!

Jeritan Pohon Dunia mengalir ke dalam pikiran Mia.

Mia memejamkan matanya rapat-rapat dan mengerutkan alisnya.

Kesepakatan yang diusulkan Cheon Michael Jackson muncul di benaknya.

‘Seberapa banyak yang dia ketahui?

Hak untuk mendengar semua ramalan masa depan dari Pohon Dunia.

Jika dilihat secara terpisah, itu adalah kesepakatan yang tidak bisa ditawarkan Elvenguard kecuali mereka gila.

Tapi jika itu sebagai imbalan untuk menangani masalah yang merepotkan yang tidak dapat diselesaikan oleh Elvenguard sendiri dan tidak dapat meminta bantuan dari luar karena harga diri mereka, maka ceritanya akan berbeda.

“Cheon Michael Jackson… Siapa kau…” Mia bergumam.

Dia memang aneh.

Kesepakatan yang tidak masuk akal ini, mereka sekarang tidak punya pilihan selain menerimanya.

◇◇◇◆◇◇◇

𝗲𝓃u𝓶a.𝗶𝐝